Full text |
partir maritime.
SINISTKKS.
tOSDHES. 20 avril. - Un toié-
mamme d'Ouessant, du 18,men-
îLnne la perte du steamer Va.i-
S allant de Nieolaiolf à
Londres, avec une cargaison do
frotnont.Ce steamer avait teuçlie
«or les rochers, à environ cinq
milles au sud-ouest d Ouessant,
Sidant un épais hrpuillard et a
Jdiubrè par 1 / brasses d eau.
Tout le monde avait pu so iv-
liinior dans les embarcations du
nord mais on est totijtmrs sahs
nouvelles de 12 hommes qui
«a trouvaient dans doux canots
jus B'ïïf, 16 avril. — Ueüitis
lo3 cour., jour du naufrage de là*
Mathilde, c. Bonneclioso, 14 ca-
davres ont été trouvés et enter-
rés Ils ont été reconnus par le
matelot Robidou, ie soul survi-
vant des 17 hommes composant
1 *£è11 chargement de suif, dont
tm pensait recueillir U peine 40
tonneaux, n'a pas tarde à être
jeté sur les rochers, ou les assu-
reurs, ft l’aide de nombreux ou-
vriers, le font sauver à grands
frais. On éspôre recueillir plus
do 400 tonn. de suif, qu'on expé-
diera à Bordeaux—Ces jours-ci,
le vapeur Ht-Louis est. venu eu
„rendre 80 tonneaux. On charge
maintenant la Loire-et-Bretagne.
_ Le sauvetage continuo.
j.0t v.UN, 19 avril. Arrivé de
BaUer, Angel, Bergen
ospvvoE. 19 avril. Parais pour
13. Elizabeth Morton, Uróft,
Laurvig
13. Hercules, Torgalsen, Suède
TEnVEUZEN, K aV.ril. Passés'àt
Wvnyard [s), Drurv, Goole
A Oand
Dorothea, Pisli, Oand
à l’aventure
Dolphin, Ehlers, Garni
, à l’avonture
Korma, Harrisson, Gand
à Goole
helvoet. 19 avri 1. A rrivés de
Ravenspurls), Nicolaïeff
Lincluden, Gambles, Tuyu
texel, 19 avril. Arrivé de
Voorlichter, Groos, Batavia
«aassluis. 19 avril. Arrivés de
■mre
Fooclioo
Singapore
Melbourne
Kurracheo
Chine
~ ytteltott
Sullie.Is),
Constance (s),
ibao
Anyers
Parti pour
Java
A rrivés de
Baltimore
Savannah
ParttpQÜr
Amsterdam, Kruisinga, Batavia
Bideyoshi (s),
ïwijiden, 19 avril.
Saturn, Torwesen,
Lara, Neilcarry,
Londres. 18 avril. Arrivés de
Hazèl Holme, Millican,
Koclvhampton
Charlotte Padhury, Barber,
Fi-emantle
Jantes Vinicombc, Marsh aü, '
Sihgaporo
Patna (s), Busl
Largs,
Estrella de Chile,
Loch Lomond,
Eastern Monarch,
Thomas Stephens,
Desdemona,
'Galatea *si,
Uangitilii,
limédk's' pour
Koh-h-Noor, James,East London
Para, Stuit, Port Natal
llei^ite. Plant, Nogapatam
Ocea» Range;-, IIoc ken. Natal
Ada, Douglas, , Shanghaï
Balte, Litchfield, Ça peTOwn
FALMOUTH, 19 avril. Arrivés âe
Oscar, Afin, Itio-Grando
Initium,-Ragusin,Pointe-à-Pitro
Glee Maiden, Cummins,
, , , Moulmain
reparti pour Amsterdam.
V eontfam. Potlewyd, Chiltepec
Monitor, Moberg, Maÿaguez
Lucie, Fischer, Baliia
Fritz, Hakansson, New-Orleans
Gyda, Ohlsen, Havane
Parti pour
Iduna, Oestmaim, Anvers
(Venant d’Aux-Cayes.)
cabdiff. 18 avril. Partis pour
Fratelli GazzolO, Gazzolo.Reggio
NorthernQueen, Sulling,
Cap-Vert
.eitu. 19 avril. 1 rritré de
Louis David (s), Broei., Odessa
l. vstiOw. 17 avril. . 1 rrivé de
Dovonia (s), Craig, New-York
.iverpool, 19 avril. Arrivés de
18.;,Istrifln (s)„ Boston
Krip (si. Andrews, New-York
American (sj,
“ Itàlià(s),
niüVKËRQUE.18 avril. Arrivés de
Fri, Oestensen, New-York
Emanuel Danovaro, Lauro,
Baltimoro
,. <!> Sur rade, de
1/. Berhardina Bravo,
Cousheyre, îquique
havre, 18 avril. Arrivés de
17. Cupid, Fraser, New-York
La France, Nieolai, Martinique
18. Viola, Vaugban, ‘
New-Orleans
Jacques Cœur, Jean, »
Palmyca, Prolile. .San-Francisco
Silyorhow, Dougall,
Clara Andrea, Terkel .
Miragoane
Amiral Rigault de Gonouilly,
■ Baudoin, Btonos-Ayres
Screamer, Sinnet, «
Justuia B., Percich, San-Nicolas
Rivo Neuve, Jalade,, Martinique
. . . Partis pour
18. Colombie (s), Dardignae,
Antilles et Côte-Ferme
St-Antb-j, Frété!, Pernambouc
PALAIS (Belle-Ile), 18 avril. —
Le navire . Jeune Louis a reçu
des ordres pour Anvers.
Nantes, 17 avril. Parti pour
Lœtitia, Gueho, Martinique
bordeaux 18 avril
Montés en rade, venant de
Mam, Magnen, Sénégal
Vénézolans, Maleveau,
Laguayra
Gambie
Gorce
Bombay
Manille.
Partis pour
18. Becherdass Ambaidass,
Williams, Bombay
City of Berlin (s), Kennedy,
m, , -, ut • New-York
Faraday, (s), Trott, .
Mississippi (s), Thearle,Montreal
Sârmatian'ts), Aîrd, «
Siberia (s), Hoseason, Boston
South Glen, Howatson,
_r , Valparaiso
VV indermore, Tickle, Sydnov
19. Achilles (s). Shanghaï
Lake Nepigon (s), Quobec
Princéport, Bombay
Lisbonense (s;, Para
queensto wn, 1!) avr. Arrivés de
18. HettieMary.Davies.Trinidad
Henrys, Hutcheon, „
Madré Ceruttï, Mortofa,
Baltimore
Pienaonte, Cappolina, Pensacoia
Italo, Buongiovanni, New-York
Engtand (s), Liverpool
reparti pour Now-York.
Mixte II, Millet,
Danube, Trébuchât,
Hrignetti, Maggiolo,
HaaVund, L’iienaess, Baltimore
En rivière, de
Léon, Fradin, Guadeloupe
Descendent la rivière, allant à
Sénégal (si, Grou, Brésil
Henry Adrien, Laroque,
; St-Pètérsbourg
PAUILLAC, 18 avril.
• - Monté, ventent de
sConflatace, St-Mart-iit, Sénégal
n-c lie
Coton .hviiseili.iî, KJ avril _______
Elyira A-, SagHetto.St-LouisiS.)
HAMBOURG. 18 avr. Arrivés de
Annettia, Moglia, Frey Bentos
Hamburg (s), Busoh,
Méditeixapée
Fanny, Murphy, Curaçao
Parti pour
17. Neptun, Stock, Valparaiso
IlARBOunu, 15 avril, Arrivé de
Qur Annie, Edmondsen, Lagos
eux H av en, 18 avril. Arrivés de
Prince Eugène, Smith,
Pabellon de Pica
Efficientes), Rangoon
Mis en mer pour
17. Konkordia, Nielsen,
Baltimore
Johann Kepler, Spille. New-York
Taritta, Knudsen, Rio-Jâheiro
Pommerania (s), Schwensen,
New-York
uremerhaven, 18 ns.Arrivé de
Ida, Petersen, Benicarto
PILLAK, 16 avril. Arrivé de
Gezina, Mulder, BruxeUes
Parti pour
Phônix (s), Larsen, Anvers
euND, 16 avril.
Erik,
malmoe, 15 avril. Arrivé de
Atalanta (fr), Tigerhjelm. Anvers
GOTHEMBOl RG. Xrrivé de
15 avril, c. F. Waern .«i,
Sëron, Anvers
KRAOEROE. 10 avril. Arrivés de
Brôdréhe, Hvistendahl, Anvers
Najaden,"Ha’vorson, »
Alert, Haakonsen, Louvain
santander, 16 avr. Arrivé du
J o vellanos (s), An as a gasti, A nvers
Lisbonne, 18 avri). Arrivés de
16. Bérénice (s), Amsterdam
reparti le 18 pour Napîes.
18. Comoet(s), .Marseille
Gassendi (s), Liverpool'à Baliia
gènes, 17 avril. Arrivés de
16. Frithjof, Jeromiasen,
’ ~ • ' Baltimor
Delaide, Capurro, Cardilf
Parti pow.
France & Plata, Lequeux,
Gamble
trieste, 16 avril. Parti pour
Vorwaarts, Schut,
Rio-Grande du Sud
halte, 18 avril. Passé, de
James W. Rarber(s), Clark,
Nicolaïefl’ ü Marseille
(Tout bien A bordi)
taganrog, 18 avril. Parti pour
Ours (s), Saville, Marseille
suez, 16 avril. Passé, de
Renpor (s), Moulmain & Anvers
NEW-YORK, 19 avril. Arrivé de
(PAS TÉLÉGRAPHE).
City of Montreal (s), Liverpool
st-john N.-B., 19 avr .Arrivé de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Auguste André (s), Eyler, Anvers
Portland, 19 avril. Arrivé de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Polynesian (s), Liverpool
New-Orléans, f Expédiépour
(PAR TÉLÉGRAPHE).
16 avril. Anna E. Kranz,
Pur vis, Havre
montevi i*eo,20 mars. Arriod de
19. G. B. Giebert.Claussen,Cadix
Parti pour
G. B. Giebert, Claussèn,
Fray Bentos
nosAltio, 16 fév. Parti pour.
Canessa Madré, Roccatagliata,
Falmouth
SAN NICOLAS, 21J V. Parti pour
Teresa Roepa, Vassallo, Anvers
DÈTR. DE LA SONDE. Passé, de
2 mars. Sophie D., Parazols,
Itoiio à Falmouth
RATA VIA, 16 avril. Arrivé de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
India Packet, Klijn, Amsterdam
samarang, 10 mars. Arrivé de
8. Thina, Dahl, Rotterdam
padang, 7 mars. Arrivé de
Elmina. Ouwehand, Amsterdam
moulmain,19 mars.Partis pour
14. Orient, angl., Canal
avec 1259 tonn. bois.
Harold (s). Port Saïd
avec 1388 tonn. riz.
15. Slieve Bloom, angl., Canal
avec 903 tonn. bois.
Passé, de r assein, 14 avril. Partis pour
Iliga à Anvers 12. Ardgowan, angl, Canal
aveo4767- tonn, riz.
^ a'.oc uno tonn. nz.'
*vucSt<î7 tonn. rifc .
Rangoon, 21 mars. Arrivés de
11. Fiintsbire, Lewis, Liverpool
li'. Kaiser Wilhelm, Hanck.
.Brème
_ Partis pour
15. Belle of Blaiii, arn., Canal
avec 1742 tonn. riz, 170 do
cachou, 39 d» coton.
Yero F., ital., Canal
avec §73 tonn. riz.
16. Dorothea, ail., . »
avec 1112 tonn. riz,6 d*> bois.
Annot Lyle, an»!. Canal
avec 30 tonn. cachou, 1388
d» bois.
Elwell, am‘. Canal
avec 2000 tonn. riz.
Eliz. Riekmers, ali, Brême
Blairlioyle, angl. Canal
avec 1778 tonn. riz.
Avo Guiseppe, ital, ,
avec 1127 tonn. riz.
18. Annie (s), Port Said
avec 1404 tonn. r/z.
19. Marina Dodero, ital. Canal
avec 799 tonn. riz.
Apollo, angl, Zwyndrecht
avec 1000 tonn. riz.
20. Palm», allem. Canal
avec 1544 tonn. riz.
Hesleden (si, ■
avec 1823 tonn. riz.
Argo, allem, ,
avec 1398 tonn. riz.
Iraouaddy (s),
Wenchou (s),.
; Priarn («;,
Marseille
Clyde
Liverpool
AKY Ab, 25 mars. Arrivé de
22. County of Denbigh, Jones,
Bunderland
Expédiés pour
20. Tulclia, Erickson, Canal
avec 85,474 pan. riz.
21. Lady Rowena, Stirling; «
avec 122,662 1/2 pan. riz.
22. Matheweay (s), Clark, « :
avec 122,1)8 pan. riz.
penang, 23 mars. Arrivés de
15. Deucalion (s), Brown,
. Liverpool
reparti pour Singapore, etc.
17. Olympia (s), Nagel,
Hambourg
réparti pour Singapore.
18. Oxfordshire (s), Joyce,
Londres
_.ngapore, etc.
Nestor (s), Freeman, Liverpool
reparti le 19 pour Londres.
19. Egeria (s), Johnson, Londres
reparti le 20 pour la Chine.
20. Afghan (s), Hunt, Liverpool
reparti pourlaChino.
Parti pour
14. F. Ulhemann, Liskow,
Londres
Hongkong, 18 avril. Arrivés de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Elizabeth Ostle, Flinn, Anvers
Londres
s;
Loudoun Castlè (s),
Viking (s).
MÉTÉOROLOGIE
21 AVRIL
Lever du soleil.. 4 ii.55m.mat.
Coucb. du soleil. 7 • 3 • soir.
Lev. de la lune.. 12 « 6 • mat.
Couch.de la lune Ö » 58 « «
D. q,le 24.... 8.50 . .
N. lune, le 2 mai. I « S . soir.
P. q, le 9... 10 - DH - .
P. lune, le 16... 2.19. .
An'VEks : Maree haute, te 21 :
6 h. 49 w.
Thermomètre centigrade, de
M. L. Dreyfus-Michel, opticien,
successeur de J. Miehel-Kryn,
le 20, à 8 tjeuros du matin, IF ;
a midi. 16® au-dessus de zéro.
Cologne, 18 avril, 8 heures du
matin. — Hauteur du Rhin :
3 m. 35c.; â midi, 3 m. 30 c.
P0KT D’ANVERS,
CARGAISONS D’ENTRÉE,
Bureaux de
MM. John P. BEST & Ce.
muNCASTer, st. angl, c. Row-
lands, de Cagliari : 1065 tonn.
calamine calcinée, Société la
Vieille Montagne.
COLONEL ADAMS, 3-111, angl,
c Williams, de Huanilios : 2500
tonn. guano, Rau, Van don
Abeelo ot c, consign.
Bureaux de
MM. RUYS & C».
lingoln, st. angl, c. Seaton,
da Gnmsby :2c/s tissus, 1 balle
laine, 85 colis acier, Souheur et
Neizert. — 3 crates chapeaux,
Van den Noetelaer et Dermond.
— 4 b/s laine, 1 baril huile, 18
colis acier, J. Randaxhe-Bally.
— 5 b/s laine, W» Ly nen et c. —
5 b/s laine, Aug. Schrnitz et c. —
5 tonn. fonte. 1 c/se tissus. Van
Kerckhove-Van Loy. — 8 colis
acier. Straatman et Mogin. —
106 colis tissus, 9 b/s caoutchouc,
26 b/s fil, 17 crates chapeaux, 8
b/s cuirs, 45 15/s laine, i2 barils
fil de fer, 350 pièces bois, 2 c/s
baguettes, 11 c/s outils, 210 roui,
fil de fer. une partie acier, 50
bques huile, 6 c/s quincaillerie,
1 e/se cigares, 1 baril bière, 1 c/e
coutellerie, 62 colis poisson, â
ordre.
Bureaux de MM. VAN
DONGHEN. & KESTELOOT.
•rOSEITI & M ARIE, goël. IV., C.
Thomas, de Requejaua : 200,000
lk.il. minerai de zinc, Compagnie
Royale Asturienne.
Bureaux de
MM. KENNEDY & HUNTER.
LEIBNITZ, St. 8!
de Buenos-Ayres
Rio-Jarieiro.
Chargé à Buenos-Ayres : 2800
cuirs salés, G. et C. Kregiinger.
1500 cuirs salés. H. Tieman. —
99 b/s laine, 29 d» peaux de mou-
tons, 5 d" crin,2 d° peaux,Louis
Falcon. — 89 b/s laine, Richard
Rhodius et c. - 4 balles tabac,
Louis Lemmé et c. — 50 baltes
laine, A. Ficq et iils. — 262 b/s
laine, Joli. Dau. Fuhrmann. —
237 b/s laine, Genet et Ruhl. —
1284 cuirs salés, 715 d» secs, C.
Schmidet c. — 80 b/s laine, E.
Osterrieth et c. — 80 b/s lamé,
JhFuchs. — 99 b/s laine, Jules
Boeking et, c. — 53 b/s laine, F.
Monheim et c. — 26 b/s peaux de
moutons, Kônigs-Güntner et c.
— 207 b/s laine, 43 dö crin, 401)
cuirs salés, à ordre.
Chargé à Montevideo'i 128 b/s
laine, E. Osterrieth et c. — 39 b/s
laine, G. et C. Kregiinger. — t2
b/s laine, E. Karcher. — 10 b/s
laine, 6 d» crin, Oostendorp et c.
— 3200 cuirs salés, C. Schmid et
c. — 111 b/s laine, à ordre.
Chargé à Rio-Janeiro : 2 c/s
plumes, E. Karcher. — 1 caisse
échantillon, Joh. Dan. Fuhr-
mann. - 1000 b/s café, 1000 cuirs
secs, 3 c/s effets, 38 barils pierre
d’agathe, 1 c/e échantillon, à
ordre.
teal, st. angl., c. Percival, de
Londres : 16 barils vin, Jules
Beauvais. — 1 baril rhum, 77
colis café, H. De PuorteV et P.
Pottleuw.— 61 barils Huile, 2 ci/s
drogueries, Frères Kernkamp.
— 10 b/8 graine de trefles, Üoo.
Ratz et c. — 2 c/s étiquettes,
Dépôt Gén. du Liebig's Extract
of Méat Company iLim.j — 11
colis moutarde, Pourailly frères.
— 10 bquès café, 63 b/s peaux,
D. Mauroy et c. — 28 b/s peaux,
Kürz et Matthias. — 699 balles
seigle, Fard. Vandertaelen. — 50
c/s oranges, Jules Hakkers. - 3
b/s laine, Figillo etc. — 35barils
bière, 5 barils graphite, Straat-
man et Mogin. — x2 c/s biscuits,
323 c/s fer blanc, 10 b/s gambier,
3 c/s thé, 1 c/e bougies, 3 colis
vin. 3 c/s cigares, 17 paq. acier,
6 c/s pierres, 1 b/o gruau, 50 b/s
chanvre, 2 c/'s instruments, 45 b/s
cafç, 40 c/s oranges, 1 crate lé-
gumes, 9c/sshellae, 24 b/stovùre,
2 b/s déchets de soie, 57 b/s laine,
une hélice, 30 b/s sucre, 200 nat-
tes dattes, 34 barils anthracine,
2 barils fer, a ordre.
HENRI MARIE, goël. franç., c.
Taconet, de Requejada : 180 ton-
neaux minerai, Cornp. Royale
Asturienne,
Bureaux de
MM. GRISAR & MARSILY.
pacha, st. angl., c. Snow, de
Hull : 2 c/s peignons, 1 b/e ma-
nufactures, Pourailly frères.
100-s/s ammoniac. Straatman et
Mogm. — 3 C/S peignes, 1 paq.
et 28 fièciÿ; 1er, 1 bque marchan-
dises argentées, 1 c/se draps, 38
"pièces et 29 b/s jute, 1 b/e pei-
gnons, 4 b/scarpets, 1 c se quin-
caillerie, Souheur ot Neizert. - -
3 paq. acier, 12 roui, et 1 bquo fil
de fer, 1 ballot manuf., 1 e/se et
2 bques quincaillerie, 34 ban-
dages, 27 b/s coton, 2 b/s pei-
gnons, 24 c/s machineries, 2 c/s
coton, 1 c/se couteaux, 1 e/so iil,
1 b/e draps,Tróres Kernkamp.
— 71 colis tissus, 27 colis fil, 18
bques fil de fer, 7 b/s laine, 12 b/s
peignons, 40 c/s machineries, 7
paq. pelles, 6 bques bichromate,
0 paquets marteaux, une partie
acier, 230 pièces marchandises
de jute, 6 paq. plaques, 14 tubes,
1 moissoneuse, 4 pan. poterie, 2
chaînes, 30 c/s oranges, 7 balles
slioddy, 25 colis poisson, 26 bar.
huile, 56 colis march., â ordre.
Bureaux de MM.
DE LEEUW& PHILIPPSEN.
WINESTE.AD, ste-am. angl., o.
White, de Königsberg ; 2 o/s fer,
S. Van den Bussche. — 1,289,5-15
kil. froment, 60,000 kil. avoine,
5830 b/s lin, 34 h/s chiffons, 125
b/s chanvre, 50 b/s etoupes, 1 c/e
fusils, â ordre.
Bureaux dê
M. B. DE VLEESHOUWER.
, Berlin, st. allem., c. Lamke,
du Brésil ét de la Plata. —
Chargé à Buenos-Ayres : 106 b/s
laine, E. Karcher- — 23 du d»,
E. Van Steensel et c. — 70 d» d°,
Konigs Gilnther et c. — 194 d»
d'1, E. Osterrieth et c.— 41 d« d»,
Figille et c. — 73 d» d», Poltzer
et fils. - 79d« d<>, Louis Falcon.
— 223 d° da, a ordre.
3000 cuirs salés de vaches, pour
Anvers ou Brême.
Chargé à Santos : 500 s/s café,
à ordre.
Chargé à Rio-Janeiro ; 500 s/s
café, D Mauroy ét c. — 954 s/s
café, pour Anvers, Brême ou
Hambourg.
Le complément de son char-
gement pour Brême et Ham-
bourg.
Par Isabelle, st. franç.,
c. Vallin, de Hambourg : 143 lî/s
café, Ed. Weber et c. — 52 b/s
laine, Jules Boeking et c. — 5d0
sacs orge, P. J. Michielsens. —
35 barils pommes sèches,. G.
Aulit.
£77“ Par chemin de fer de l’Al-
lemagne : 50 sacs prunes de
Bamberg, G. Aulit.
(£7* Par chemin de fer de
France : 6 boîtes vanille, G.
Aulit,
ARRIVAGES DU 19 AVRIL.
st. angl. Winestad, c. White,
de Pillau, avec graines <•(. lini
St. angl. Newton, c. Brown,
de Baliia, avec diverses march.
St. angl. Waverley, c. Ellis,
de Leith, avec diverses march.
St. angl. Peter Graham, cap.
Ascough, do Liban, avec fèves.
SI. danois Erik, cf Kramer,
de Riga, avec graines.
Brick dan. Nexo, c. Peterson,
de Memel, avec bois."
Goël. ail. Marie Elise, c. Witt,
de Gloucester, avec sel.
Goël. fr. Phénix, c. Aillet, de
Bilbao, avec minerai.
du 20.
St. angl. Lizzie EngliSji. c.
Sunley, de Pillau, avec graines.
Steam. angl. James Grovos, c.
Dai ley.de Moulmeîû, avec 15,530
balles riz nouveau, A. J. A. Eisen.
St. angl. Hartlepool, c. Thomp-
son, de Riga, avec graines.
St. esp. Juan Cunningham, c.
Asqueta, de Londres, avec div.
march.
Steam. belge Alice, c. Grant,
de Londres, avec div. march.
EN RIVIERE.
Venice, c. Raggio, de Buenos-
B. X., c. Jossie, de Requejada.
Lucie, do Requejada.
Thedes, c.Meyer,de l’Espagne.
DEPARTS DU 19 AVRIL.
St. angl. Cybele, c. M’Millan,
pour Glasgow, ch. ,
Goël. russe Die Fortsetzung.c.
Schneider, pour Riga, sur lest.—
Ce navire était revenu en relâche
du Willemsrek, le 10 avril der-
nier.
DU 20.
St. ail. HohenzpUern, c. Von
Himbeék, pour Brême, ch.
St. angl. Ste-Hilda, c. Rod-
gaard. pour l’Angleterre, s/lest,
Goël. aDgl. Storm Nymph, c.
Cook, pour l'Angleterre, ch.
Goël. holl.Jeannette,c.Klasen,
pour St-Pètersbourg, ch. 1
Barque norw. Holtingen, c.
Larsèn, pour l'Amérique, s/Iest.
St. angl. Pacific, e. Chilver,
pour Harwich, ch.
PAR TÉLÉGRAPHE
Flessingue, 20 avril.
ARRIVÉS POUR ANVERS.
St. port. Rio Téjo, c. Tavares,
du Havre, avec ijjv. march.
St. angl. Harwîçh, c. Sinclair,
de Harwich, avec div. march.
Barque norw. Athlet, c. Nor-
beck.
St. angl. Arthusa, c. Eckman,
d'Odessa.
Perseveranee, c. Rosevear, de
Par.
Herluf Trolle, c. Winchlar, de
Danzig,
Bqrque ail. Oscar Windt, G-
Schramberg, avec 956 poutres
pitch pine de 10 à 17 pouces
équarrissage, et {6431 madriers
pitch pine do 3, 4, 5. 6X9 â 14,
Ad. Nimal et G. Dailly.
Vent S.-E.
EU CHARGE! POUR :
HALIFAX ET ST-JOHN (N. R.)
l'acuité d’échelle à Londres.
St. belge Hermann Ludwig, c.
Durt.
H AVANE ETMATANZ.AS.
Barque esp. Alfonso, e. Imas.
HAVRE, ROUEN, BORDEAUX,
MARSEILLE, LISBONNE,
GIBRALTAR, CADIX, SEVILLE,
MALAGA ET PORTO.
St. fr. Ville d’Anvers, c. Hamou,
partant d’Anvers pourleHavre
tous les mercredis a midi.
H AVRE, PORTO ET LISBONNE.
St. port. Rio Lima, c. Villar.
HAVANE.
Barque esp. J, M. B., c. Cam-
poamor.
Barque esp. Alfonso, c. Imas.
Barque esp. Flora, c. Asteguia.
Barque esp. Elisa, c. Laucirica.
HULL, MANCHESTER,
SCHEFFIELD, YORK. BRADFORR,
LEEDS, BIRMINGHAM
et autres villes du
IMBET1BA.
Barque am. Shooting Star, c.
S'holl. , -
LANCASHIRE ET YORKSHIRL.
St. angl. Alster, c. Lee, partant
d’Anvers tcuSles samedis soir.
LEITH, EDIMBOURG .GLASGOW,
GREENOCK, L’ECOSSE EX
L’IRLANDE.
Un des steamers Talisman, c.
Weddell ; Osbomo, c. Luckie:
Windsor, c. Fulton ; King-
horn, c. Roberts, partant sa-
medi soir.
LISBONNE. CADIX,
I10NE, MALTE, PIIIÉE,
CONSTANTINOPLE ET ODESSA.
St. belge John David, c. Her-
furth.
LISBONNE, PALERME, MESSINE,
NAPLES, CONSTANTINOPLE
ET ODESSA.
St. angl. Ours, c. Saville.
LONDRES.
St. belge Baron Osy, e. Verbist
partant d’Anvers tous les mer-
credis à midi.
St. angl. Orion, c. Ryan, partant
d’Anvers tous les vendredis à
midi.
St. angl. Earl ef Aberdeen, e.
Dixon, partant d’Anvers tous
les dimanches â midi.
MANILLE.
Barque esp. Matilde. c. de Ba-
diola.
MARSEILLE.
Un départ tous les 20 Jours par
le» steamers angl. M. Mox-
ham, Florence Richards et
Stag.
MONTREAL
avec échelle â Glasgow.
St. angl. Phœnician, c. Scott.
NEWC.ASTLE-ON-TYNE.
St. angl. Dragoon. c. Walker.
NEW-YORK.
Un départ régulier tous les dix
tours par les steamers de la
White Cross Line.
Transbordement pour les pria
cipales villes des Etats-Unis,
connaissements directs. Unde»
steamers de la Red Star Lin»,
partant tous les 12 leur*.
PERNAMBOUC.
Goël. arg. Pampa, c. Robinson.
Barque angl. J. W. Beard, c.Ro-
binson.
PHILADELPHIE. -
Transbordement pour les prin-
cipales villes des Etats-Unis,
connaissements directs. Un des
steamers de la Red Star Lihe,
partant tous les 12 Jours.
PLYMOUTH ET BRISTOL
en droiture.
St. angl. Sappho, c. Howe.
PORTO en droiture.
Steamer angl. Risca.c. Nash
QUEBEC.
Navire norw, Sirio, c. Rogne.
; 15 de chaque ipoi*>pa
Ui:
du service
un des magnifiques steamer*
‘ poBtal belge.
SANTIAGO DE CUBA ET
CIENFUEGOS.
Goël. esp. Rcsche, c. Urigar.
ST-SÉBASTIEN, PILBAO.
SANTANDER, COROGNE, VIGO.
CADIX, M VLAGA ET SÉVILLE
St. esp. Miguel Saenz, c. Eche-
varria. .
SHANGHAI.
Bque angL Florence, c. Downie.
STOCKHOLM.
St. suéd. Motala, c. Gleernp :
Bergsund, c. Aminoff ; Ata-
lanta, c. Tigerhjelm. Deux
départ» par mois.
TUNIS, PIRÉE,
CONSTANTINOPLE, GALATZ
ET IBRAIL.
St. belge Adrien David, c. De-
mytteaaôre. ■
VALPARAISO
Seule ligne directe d’Anvers.
Départ le 17 de chaque mois
Sar un des magnifiques steam.
ela Deutsche Damfechiffahrt
Gesellscbaft Kosmos : Luxor,
Sakkarah, Denderah, Memphi*
et Ibis.
YOKOHAMA ET HIOGO.
Navire angl. Zingra. c. Brown.
aVAUTV»».* OU «O AVRIL. - Cote efftetetie.
fonds publics.
BiLoiét*- -'Emprunt........ ?
, - ....12733
. » ...18714
, V î 844/67 41/1
« <;»is«« damait.Etat. 3
” ’ , » * 11/*
> (tort,BamiueBelge.. 4Ü1
• ,'ïicpr. cia Brabant. ..41/1
» Crédit «ommunal,,.. 41/1
. - 1881 8
,. V . ». . ;iæs8r3
I. Siapr. 6. Anvor» 1859 8
., « • 1867 3
, . s.' ... 1874 8
-, P ravinée d’Anver»... i
• «Eipr. BraxeUos 1853 3
. . . 1856 3
. » • 1SÔ1 3
, , « 1868 3
, . v 1873 3
- . « 1874 S
« - •••» Gand 1808 3
r „ te Liege 1853 213
• « - 1860 3
< . » 1868 3
. » 1874 8
- , ûïtemle. 1858
- . « 1S77 4
. « Sshaerb. 1873 3
* Teruionde... i
. o Tournai. 1874 S
v » Vervier» 1873 3
Haiaique. — Argentins. 1871 e
- !întro-Rio».....1871 7
, Baeno* Ayres... 1?70 3
« . » .,,1873 5
« SfMl......... uJ63 4 lit
» ..... ... 1865 6
- » ....... 18715
Stat* Uni».....1876 41Æ
1871 S
1871 6
1870 8
1871 6
«... di/ï
31/2
Pêro»....
<* Uruguay.........
Au/ekxgne. — Smp. pr
Lot* do Prusse.____
. » H. Etoctor 1845
<* « de Bàde.. 18^
AaicucHB. — Rente or...... 4
» . papier... 41/5 48 90 P 43 50 A
•• • argent... 41/5
« TiOts (te fl. Ï50... 1833
- » » £50... 1854 4
, » . 500... 1860 5 1125
. . » 100... 1864 ---- 282 - P
^ Ait. Crédit Mobil....
v Lot» - » 1858
COURS DE CLOTURE DU 20 AVRIL. — 2 3(4 HEURES.
1211/16 P ; Turc 5 0/0 65/8 P ; Américain 5 0/0 100 A
8* 50 A
•76 20
99 75 P
103 60 P
77 50
96.25 A
100 ÖU A
83-, A
100 - A
103 75 P
94 50 A
89 - P
106 50 P
93 - P
94 50 P
109 - A
92 - P
92 25
91 25 P
89 50
91 - P
98 50 P
9* 50
77 - A
95 - A
85 - P
93 - P
27 - A
.95 - P
43 *5 P
96 ~ P
42 75 P
90 25 P
61 - P
■62 50
76 25 A
99 75 P
1L3 50 A
‘77750
96 25 A
100 60 A
83 - A
100 - A
KW75 P
94 50 A
88'60
lt'6 60 P
92 50 P
94 50 P
109 - A
91 -
92 - A
91 50 P
89 50 P
91 - P
92 50 P
77 -
95 _ A
86 50
90 — P
27 - A
• 95 — P
43 25 P
93 - P
42 75 P
91' 25
61 - P
PL* SAS- P* HAUT.
62 50 A
76 35-P
99 75 P
103 75 P
77 50
96 25 A
101 25
83 - A
100 - A
103 75 ’P
94 - A
88 50
106 60 P
92 75 P
94 50 P
109 - A
92 -
92 - A
90 "5
89 25 A
90 75 A
98 50
92 50
77 —
95 - A
86 50
90 - P
21 - A
95 - P
43 25 P
96 - P
42 50 P
90 25
61 ~ P
76 25
99 75
103 75
9 7 75
89 25
93 75
98 25
FONDS PUBLICS.
Danemark. — Empr. Notteb..
Egtpts. — Dette unifiée......7
» Ch.deforetport Alex. 5
ÜSPAGNB. — Dette intér.......3
» • extèr........8
France. — Rente...............3
» ...........1871 5
• Départ, de la Seine.. 4
- Ville de Pari»... 1871 3
» Bon» de liquidation.. 5
. Lot* de Lille.... 1860 3
.» » » .... 1863 8
• • Bordeaux.. 1863 3
• Départ, du Nord 1870 3
» Ville d’Amien*.. 1871 41/*
Hollandk. — Dette active____*
• Emprunt.............4
. VUÏe d’Aroaterd. 1874 3
• . Rotterd... 1868 8
• Crédit commun. 1870 3
Hongrie. — Emprunt.... 1871 5
» « .... 1873 5
• Bon» du Trésor. 1873 6
• . . 1874 «
• Lots a 100 fi. do 1870
Italie. — Rente...............6
• Obi. Rothschild. 1857 5
• . Pontif... 1860/64 5
. - Btount..... 1886 5
. Cert. Le Greffe......6
. Obi. Vénitionn.. 1859 6
• » . 1850 5
• Ville de Naples. 1868 4 8/3
Portugal. — Emp. Londres.. 3
Russie. — Emprunt.......1859 8
» . 1867/1869 4
» » 1875 4ia
. Hope et C*. 1798/1815 5
Stiegiite 6* série 1855 5
. 188* 6
stlegutz o» *4
aoth»child...
Londre».......
Amsterdam....
Londres.......
— Belges
Hongrois
1864 5
1866 5
1870 5
1871 5
» 187* 5
............. 1873 S
Emprunt........ 1877 5 75 50 P
Lot» de........ 1864 5
» 1866 5
Crédit foncier...... 5 66 50 A
Turquie. — Emp. 18®.. 1874 5
Oblig. Ottom... 1869 6
» « .... 6
» ..................
Lot* turc* de 1870/7* 3
Sügharest. — Lot» de 1869
-----Obi. Société royale de Zoologie
3 0,4) 761/4; dito 41/2 0/0 1033/4; Métalliques 487/8; Nationales 521/2
5 0/01873 61 A ; Russe 50/0 1877 76 P ; Lots d’Anvers 1874 941/4 A.
98 -
97 - A
103 - A
63 - P
97 - A
208 - A
208 - A
98 - A
97 - A
98 - A
97 - A
104 - A
97 — A
208 - A
208 - A
61 - A
88 50 A
PL» «AS P* HAUT
97 - A
104 - A
63 - P
97 - A
208 - A
208 - A
180- A
61 -
20 50 A -
A ; Extér. 3 0/0 d’Espagne
.BOURSE DK BRUXELLES DU 19 AVRIL.
?r.....41/2
1ST71. 4
1873. 3,
....*1/2
Cred.com. 41/2
« 1861
. 1868
G/ssed’ann. 41/2
’ 3
Emp.do lacrov.
Lot» Brux. 1853
• - 1850
• • im
. . 1867
<■ . 1873
. - 1874
. Liège 1853
. . 18(50
• » 1868
. . 1874
• Acv.’ 1859
. . 1867
. » 1874
103 75
99 50
76 25
62 70
95 -
88 50
100 80
96 60
77 60
101 -
92 -
92 25
91 2.
89 25
91 25
88 75
106 -
S* 25
94 50
92 -
90 50
42 25
43 -
27 50
94 75
Lot* Gand. 1868
• Verv.. 1873
. Toum.1874
» Schaerb...
• Oatonde...
. . 1877
Prov.Halnaut.. — --
Belg. annui.41/2 83 50
Banque Nation.
So«. Aet. eapit.
» P. dore*..
Bque Belgique.
• d’Anver»..
3oeiétè Immob.
Holl.LoUAiaat.
» » Rott.
France 50/nl87ï
. Paris. 1871
Ital. Naples 1871
Aut. Rente pap.
» » arg.
(ik.de fer :FUtnu
Anv.-Gand,div.
Ynv.-Rott. act.
470 —
208 —
207 50
141 -
52 55
Î4 75
1327 -
510 -
:3i 50
Tournai-Jur b ..
Dendre et Waas
Est Belge., obi.
Sambr*-M« •
Nam. Liège 1859
Nord belge obi ’
M.-Haum.. »
OLuxemb. »
Rut».-Varna...3
CAorô.iP.Flenu
Hornu-Wa*me.
Levant Flénu..
Sars-Longch...
Moneeau-Font.
Coureeiles....
Belle et Bonne.
Haut-E.: Couiil,
Selessin......
Ougree........
Seraing (Coek.)
Fer : Montigny.
Providence....
Zinc : V.-Ment.
Anstro-Belgo...
353 50 F
925 - A
362 - P
358 75 A
360 - P
610 - A
81 50 A
4200 - A
3100 - A
3 0,0 au «omp t___
fin courant..
4 1 fît 0/0 1842..
50,(0 1872 auept..
tin courant..
Oblig. de la Seine.
Ville Paru 1855/00
. - 1865..
• . 1869..
• , 1871..
. . 1872..
• • 1875..
. . 1876..
Bonn de liquidât,.
2/0 -
242 50
362 50
Amsterdam.........
Rotterdam.........
Allemagne.........
Vienne............
Londres...........
• on demand.
Pari»............
Italie en or ....
BOURSE D’AMSTERDAM DU 19 AVRIL.
Lots d’Anat.
Rotterd.
Ksp. 1867/75.
» Intér 4.
. Madr fi.
or tu g.. 4a.
63 to/16
75 1,4
931/4
931/4
1113/8
100 7/8
1001/2
131/4
125/16
37 -
55 11/16
,1798/1815 . 50/o
I5* sèr.1854 5
AS» . 1855 5
sJOblig.1862 5
» 1864 5
3ji . 1866 5
I - 1860 41,*
\Cert. 1840 4
. /Pap.mai/nov. 5
» fév./août. 5
3jArg.Janv/Juil.5
9U3/4
577/8
725/8
763,8
503/8
501/2
535/8
Polog. oblig... 4i 74
Turquie obQg.. 5 7
. 1869... B! -
K
Suisse (p(
1871
- 1861/64 3!
Ch. de fer Ohio. 7
Brésil 1875.....5
Pérou 1872 .....5
Mexique 1864... 3
Venezuela.......3
1021/4
1031/2
601/2
BOURSE DE LONDRES DL 18 AVRIL.
Consolidé».......30/o
• au eut. 3
Nouv. et réduits.. 3
Emprunt Indien.. 4
• * 5
Action» de la Banque.
Français 1872 ...6
Italiens 1861...... fi
Espagnol* r-
. 1876,.. 2
Portugais 1869... 3
Mexicains ........3
95 - a
951/16 .
933/1 .
10012 .
1035/8 •
254 - .
108 3/4 .
707/8 •
1215/13-
293/i -
51 •
7 3/4 .
951/C
953/16
937/8
1003/4
103 7/8
256 ~
109 -
711/8
131/16
29 5/8
511/4
‘ (»
Russes 1871_____
. 1872.. .
. 1873....
Turquie 1865...
» 1889...
. 1871....
. 1873....
. 1871... 5
Péruviens 1872... 5
Uruguay. 1871... 6
76 -
751/2
y*
73/4
311/2
73/4
293,4
94 -
92 -
123/8
24
761/2
7ô -
77 3/4
81/4
8 -
821/2
8 -
30 -
S6 —
93 --
125/8
VIENNE, 18 AVRIL. { BERLIN, 18 AVRIL. FRANCFORT, 18 AVRIL.
Au», rente pap.
» arg.
• or..
Banane nation.
Mobil, au».....
Lots do 1858....
. de 1860....
. dal864....
C!i. do 1er sut?.
61 6'
65 30
72 90
795 -
213 90
J 60 -
111 2)
135 10
248 -
Consolidés 41/2
Emprunt.. 4
Oblîgation»31/7
Lotsde 1855 31/2
Obi. Berlin 41,*
Au».rente or..
. » arg.
C’a.de ter Rhèn.
Col.-Mind.
103 10
93 10
92 20
137 7C
102 30
60 20
54 40
U3 65
93 20
Francfort.. 31/2
. 30/0
Au», rente pap.
» arg.
que autrie..
Gréd. mob. aut.
Lots Au». 1,860.
- « I8S4. „
smor.ro ' liw
91 - A
86 - A
505/8 A
537/8 A
662 - F
1771/2 F
10* F
961/4 P
BOURSE DK PARIS. DU 19 AVRIL
72 70 (Bque de France.
72 671/2
102 25
1(9 95
1C9 90
242 -
5 2 -
516 -
395 —
389 75
501 75
498 -
530 50
Compte» d’_______
Créa. fonc. obffg.4
- » 10»» 4
. . . 3
. » 10>. 3
- . 1863. 4
Gréd, tomm. obi. 3
. . 5* . 3
Lots de Lille 1860.
• . 1863.
» de Bordeaux.
* R.-Toarc....
» Amiens 1871.
3120 -
695 -
510 -
99 50
510 -
98 50
5C2 -
441 -
90 -
99 -
99 -
98 -
46 50
108 -
CHANGE D’ANVERS DL 20 AVRIL.
ipr
er....
Banq).
Escompte hors Banque..
par 100 flor. e/j
. 100 . .
. 100 ms» •
. 100 flor. .
. 1 liv.sterl.»
. 1 . .
. 100 frss .
. 100 lire» .
. 100 . .
. 100 fres .
100 . .
207 95 P 207 60
207 95 P 207 63
123 15
204 -
25 15 25 19
*5 171/2 201,2
100 10 100 22 1/2
99 871,2
2 à 21/4 0/0
CHANGE DE BRUXELLES DU 19 AVRIL.
Amsterdam c/J.
Allemagne. .
Londres.... .
Pari»...... -
Rotterdam. .
Madrid... . >
207 95
123 35
*5 161/2
100 15
207 95
Vienne......c/j.|206 to
Gênes....... «--------
St-Pétersb.. »!—•—
C“ Métal!.pap.(204 50
*• m -
dollars.
(511 -
Bque Pari»etP.-B
Créd. ind. et corn.
• mobilier____
Canal Mar. Suez,.
(én. transat!...
mmob. Pari».
Act. Orléans.....
- Nord.........
. Est..........
. Lyon-Médit..
. Midi.........
* Ouest.......
Soc. Autrich.....
Sud-Antr.-Lornh..
733 75
522 50
103 -
1120 -
1340 -
657 50
1085 -
807 50
710 -
522 50
155 -
Romains.........
Saragosse.......
Nord de l’Espag..
Emp. Italien....
» Romain....
Esp. ext. 1856-72 3
. Créd. Mob...
Rassie 1869.....
. 1870......
Turquie........ 5
• ottom. 1869 6
- . 1873 6
Egypte unifiée. 7
Consol. amène. 5
67 50
376 25
290 -
71.70
763/4
1215/16
660 -
362 50
79 -
8 15
40 -
40 -
154 —
1"7 5;8
CHANGE D’AMSTERDAM DU 19 AVRIL.
Purin...;___2m.
.....«fl-
deaus ... 2m.
... */j.
Madrid........3m
Lisbonne.... »
Gênes........ *
47 80
48 15
47 70
47 90
234 -
260 -
42 80
Vienne......3m.
Francfort.... «
Londre*.....Sm.
. ...c/J.
Hambourg .. Sm.
» «fl.
St-Pétersb... 3m.
96 50 c.
58 70 a
12 04 A
12 11 A
58 70 A
59 lü A
115 - A
CHANGE DE PARIS DU 19 AVRIL,
PAPIER long.
PAPIER COURT.
Amsterdam 3m.
Allemagne.. •
Vienne.....•
Madrid.... .
Lisbonne...»
St-Pétersb.. »
New-York.. .
Londre*, à vue
Belgique...
2053/4
1213/4
204 -
496 -
543 -
245 -
a *06 -
•
^ 498 -
. 545 -
» 250 -
204 -
496 -
643 -
247 -
CHANGE DE LONDRES DU 16 AVRIL.
20 59
12 45
U 45
223/4
18 53
20 59
471/4
a 25 35
» 20 63
» 12 50
» 12 50
. 23 1/4
» 18 57
» 20 63
» 471/2
Cadix....
Livourne.
Gêne»,.,
Naples .
Palenuo
Messine-,
Lisbonne
Oporto..
473/4
28 15
28 15
28 la
28 15
28 15
615/8
513/4
a 4» -
. 28 20
. 28 20
. 28 20
. 28 20
» 28 20
. 517/8
168.65 F.: Pari» «/J. 81.25 F.; Londre» en. 20.42 F.; Anveri-Brux. c/j. 81.10 F.
I c/J. 168.25 A.; Londres e/J. 2046.00 F.; Parie g,J. 31.00 A.; Belgique c/j. 80.90 A.
im c/j. 168.65 P., 2/m. 167.70 A.; Pari» c/j. 81.25 F., 2/m. 00 P.; Londre* c,!. 20 44 F..
Amsterdam ..«/j. 12 013/4 a 12 02 3,4 Marseille.
» .. .3m. 12 041/4 » 12 043-4 Francfort.
Rotterdam ... » 12 041/4 . 1* 04 3/4 Vienne....
Anvers... • 25 881/2 . 25 371/2 Trieste....
Bruxelles. . , » 25 321/2 . » 371/2 St-Pétersb-,
Hambourg .. * 20 59 » 20 63 Copenhague.
Paris.........e/j. 25 121/2 . 25 221/2 Berlin..
» ........3m. 25 30 . 25 35 Madrid......
Berlin, 18 avril. — Amst. e/j. 168.1
bremr, 18 avril. — Amsterdam e/j
COLOGNE, 18 avril. — Amsterdam <
llm. 20.31 A. ; Anvers «fl. 81.15 P.; Bruxelles c/j. 81.15 P., 2/m. 80.80 F.
FRANCFORT, 18 avril. — Amsterd. e/J. 168.45 A.; Londre»e/j. 20.40 F.; Pari» */). 81.30F.; Vienne C/j. 166-30 A
Florence, 18 avril. — Londre» 27.65 a 00.00; France 110.85 00/ a 00.00.
GENES, 1' avril. — Anvers e/|. 110.60 A.; Amsterdam 3/m. 227.00 A. : Londre* c/j. 27.85 A.: F*an«e «A 110.70 a.
gothemboi.-rg, 16 avril. — Londres 90/j. 18.10 00/, c/J. 18.22 : Amsterdam c/J. 151.25; Paris 90/1. 71.90, c/1. 72.50
MADRID, 16 avril. — Londres 90/j. 48.35 â 00; Paris c/j. 5.0300/a 0.00.
trieste. 17 avril. — Londres 3/m. 121.35 A. ; Pan» 3/m. 48.30 A: Amsterdam 3/m. 000.00 A.
TURIN, 16 avril. — Londre# 3/m. 27.62 1/2 a 27.671/2 ; Paris 90/). 110.60 a 110.85.
vienne, 18 avril. — Francien 3/m. 59.40 ; Londres 3/ru 121.70 : Paris 3/m. 48.50 ; Amsterdam 3/m. 100.49.
ESCOMPTEE.
Belgique (bque nation.) 21/2 à 3 ; Amsterdam 3 à 3 1/2 ; Pari» 2 ; Londre* 3 ; Berlin 4 ; Vienne 41/2 ; Trieste 83/4
a 41/4; Hambourg 2 3/4 à 4 0/0; Francfort 4 0,0 ; Brême 3 à 4 0/0; Pètersb. 60/0 ; Gênes 5 0/0; Copenhague 4 1/2 .4 5.
: coasTANT LSYT.NNî», .mpriEHur-édlteur :
Ventes Publiques Mensuelles
D’ACTIONS ET D’OBLIGATIONS
La prochaine vente aura lieu à la Bourse d’Anvers, le
Vendredi «O Avril prochain à 1 1/2 heures.
Pour tous renseignements s’adresser à M. Albert
De Bedte, figent de change, rue tle l’Har-
monie. 14H
viIle danvers
«aile «le "Veille», rue tst-Paul.
VENTE PXJBIjIQXJÜ
T’ABLÉAtTX
MODERNES ET ANCIENS
formant la galerie de feuMonsieur Joseph DE BOM,
amateur à. Anvers
01 composée lie 91 modernen, parmi lesquels des
œuvres de Dyekmans, Ch. Verlat, Lamorinière, Joseph
Lies, Henri Source, Ary Scheffer, etc. etc., et de 840
anciens, parmi lesquels des œuvres de Rubens, Van
uycR, Teuiers, Mieris, Netcher,Victoors,Van Ostade, etc. etc.
Le Lundi 29 Avril 1878 et jours suivants, en la salle de
ventes, rue St-Paul, à Anvers, à 10 heures du matin, sous la
direction de l’huissier jean dikickx, assisté de MM. r. e.
mcolié et j. delaii a VE, experts.
EXP08J1TI0A
Particulière : le Samedi 27 Avril, de 10 heures du matin
43 heures de relevée.
Publique : le Dimanche 28 Avril, de 11 heures du matin à
2 heures de relevée.
N.*H. — Les tableaux modernes seront exposés à la
Mlle Verlat, rue des Douze Mois, près de la Bourse, et les
tableaux anciens à la salle de ventes rue St-Paul, à Anvers,
_________________________1494
RHEUMATIEK
Ter genezing van de meest ingewortelde Rheumatiek,
ttU6umatischetand-,hals-enhoofdpijn, Rheumatische kramp
«n aandoeningen in den rug en de zijde, enz., bestaat er tot
nu toe geen heilzamer en tevens ook geen goedkooper mid
«el dan de krachtig werkende
ABSHAUBBINS OF
Anti-rhumatische Watten
^ tevens het voordeel hebben van zeer gemakkelijk aan-
wendbaar te zijn en met de geringste schadelijke uitwer
wng kunnen teweeg brengen bij lijders, die te gelijk met
anderen kwalen bezocht zijn. De uiterste goedkoope prijs
van slechts 75 cents per blad zal ook niemand terug behoe-
ven te houden om zich aan eene proefneming te wagen,
w anneer men slecht zorgt zich de echte aan te schaffen ken-
oaar aande onderteekening der blauwe omslagen door den
öereider en hooidepot houder
A. BREETVELT, Az., te Delft.
VerdéT vërkiijgbaar voorBelgie alleen bij :
FivDam, (rue du Marché-aux-Horbes, 106, à Bruxelles.
NvSëveriu, 26, rue du Namur, id.
Au Grand-Eléphant,rue des Chapeliers, 19-21, id
Alesch-Randot, boulevard du Hainaut, 28a, id.
k.Yan Eeckhoven, suce. Dam, r. Neuve, 57ôis, id!
•Jacques Puls, 6, place de laCalandre, à Gand.
Jean üys, rüe St-Sauveirf, 15, id
Frans De Bast, rue Fossó-Ste-Elisabeth, 31, id!
J- Petersen, Steendam, 22, id.
Pb»8 He7let1’ , , à Turnhout,
viiarm-drog. Au Mortier d’Or, 49, Klapdorp, à Anvers.
th. Lauwèrs, Grand’PIace, 13. id.
t0!* Cordeinarfs. Longue rue d’Argile, id
r 7?ey,mans' Turn. baan, 50, Borgerhout, id.
- Ceutenck, Marché St-Jacques, 3, id. H7t
TÖITSEN CÉMENT DE BOIS
inventés par Cari Samuel Haeuslerà Hirschberg
(Silésie) distingués par beaucoup de prix et brevetés, sont
construits à des prix très modiques avec certificat spécial
et concis de garantie. Les matériaux pour ces toits a prix
fixes et très modérés chez C. F. Heer à-Eupen.
Représentant général de la maison Cari. Sam. Haeusler, à
Hirschberg (Silésie). 1475
mus mi mmi
DE LA FABRIQUE DE
J), Âfiderson et Fils, à Belfast et à Loadres.
Ce FEUTRE procure une toitare bon marché, légère, du-
rable et exige une charpente bien moins forte que l’ardoise
u la tuile.
Feutres pour doublage «9e navire».
Feutres en poi. pour chaudières et conduits à vapeur.
Dépôt principal, à ANVERS, chez Alph. Houhouilo
Grand Bassin, Quai Godefroid, 66, à Anvers. 9
#>
BAUME DE LA CROIX ROUGE
Æ
à base de Goudron. £j|
Prix : 8 fr. et 1 fr. TB par pot.
Les qualités bienfaisantes du goudron ont été constatées par le corps medi-
cil du monde entier, tont éloge datent doue ici superflu. Los Plaies les
plus rebelles, les Affections dartrenses, scrofuleuses et cancéreuses,
les blessures do toutes sortes, les brûlures à tous les degrés, les Ulcères
atoniques, larlqueax et antres, les Panaris, Furoncles, Anthrax, les
Eczémas, les Affections hémorrhoïdaies, le* Engelures, etc., sont promp-
tement guéris par l'emploi du Baume de la Croix Rouge-
La meilleure de toutee lee f réparation* pour l’utage externe, te eontervant
indéfiniment.
CESSATIOH IMMÉDIATE DE LA DOULEUR.
Anvers, os Buil» longue rue Neuve, 67; pharmacie-droguerie Bergbts, 49,
me Kl&pdorp; J. Desmkbt, rue des Capucines, 83. — A Lierre, Vau nsa
Win, pharmacien. .
NÉVRALGIES, MIGRAINES
Hystérie, Atteqnes *» **>’». tpU»P»l*. Buut de Salnt-flnj, Tniii consul-
live. insomnies, sont pnéries ssn, dégoût ni ssltestioa, par le. Dragées as
BROMURE DE POTASSIUM de FOUCHER d’Orléans. - 3 fr. le flâne*.
Dépôts ; aux pharmacies de beul et lAuwers. 65
La Crème Divine
dépasse tout ce qu’on a trouvé jusqu’à ce jour pour
l’embellissement de la peau. Par son emploi, dartres,
boutons, éruptions, engelures, gerçures, et toute
irritation de la peau disparaissent en quelques jours.
— 2 fr. le pot, 1 fr. 25 le demi-pot.
N.-B. — Le public est prié d’exiger la véritable
crème divine de Fredrix, ph. Boulevard du Nord, 11,
à Bruxelles, car il existe des contre-façons qui pour-
raient nuire à la réputation de ce produit. ANVERS,
de beul, 57, longue rue Neuve. 111
N’allez pas à Bruxelles sans visiter les grands
magasins de cheveux, 70. boulevard du
Nord (station du Nord), de la maison Dubost de Paris.
Plus de 500,000 francs de cheveux confectionnés pour
dames.
Aperçu da quelques prix :
Tresses long, 1,20 cent, depuis 5 fr.
Tresse diadème depuis 5 »
Papillotes long, des cheveux-35 cent, la paire 3 »
* » 40 - » 4 »
» * 50 - - 8 »
» - 60 » - 15 -
Envoi dans le pays contre mandat-poste. Joindre
échantillon et 50 centimes franco. 768
BRASSERIE LA CLOCHE
VANDEN BERGH & C
Bière de Bavière I Biôredemi-Orge (demi-Bavière
Bière d’Orge (extra) | Bière de Table
Bureau : N° 11, Digue de Terre,
1369 ’ près du Canal des Brasseurs.
[LES CAPSULES DE RAQUIN
Approuvées et recommandées par l’Aead. de Méd. de Paris,
GUÉRISSENT SANS FATIGUER L’ESTOMftC.
Les CAPSULES au C0PAHU de RAQUIN ’IS-
sent les maladies secrètes.
Les CAPSULES à la TÉRÉBENTHINE de RAQUIN
guérissent les catarrhes pulmonaire, intestinal,vésical.
Les CAPSULES au GOUDRON de RAQUIN gué-
rissent les rhumes, les bmic/iites et les laryngites
chroniques; même dans la phthisie pulmonaire, ces
Capsules constituent un palliatif d’une utilité incontestable.
Les vraies Capsules de
I Raquin, sont vendues dans
un flacon portant, sur son
enveloppe extérieure, l’éti-
quette ci-contre :
Dépôt dans toutes les Pharm., ou l'on trouve également :
Les ANTI-ASTHMATIQUES de BARRAL, 1-CATAPLASME JOUANIQUE,
le VÉSICATOIRE et te PAPIER d’fiLBESPEIfRES. y
Dépôts à Anvers, chez de beul, longue rue Neuve, 57, et
au Mortier d’Or, Klapdorp, 49. 130
PAVES DE QUAREGNON
officiellement, admis dans tous les travaux. — h, vbanc-
yreckom, à Quaregnou (Belgique.) 832
Véritable Snrait de Traétl
UEBIG
Fabriqué à FKAY-BENT0S (Amérique du Sud).
General Steam Navigation Company
LIGNE RÉGULIÈRE
DB l,ATEAUX A VAPEUR
ENTRE
ANVERS ET LONDRES
GRANDE RÉDDCTI0N DES PRIX DE PASSAGE.
Les magnifiques steamers HAVVK, OïVSOHJ
etEARL OFABERDEEIAI, partant régulière-
ment d’Anvers, les Mardi, Vendredi et Dimanche à midi
et de Londres les Mardi Jeudi et Samedi, à midi.
PRIX DF PASSAGE, SERVICE COMPRIS ï
j BILLET ALLER ET RETOUR,
valables pour un mois.
L» cabine... )t 1.4.0 | 1'cabine. L 1.17.0
I* cabine... « 0.16.0 ! 8B cabine. .. L 1.4.6
Pour la facilité du public la General Steam Navigation
Company accorde le retour par ses bateaux sans frais extra
aux passagers qui seraient munis d’un conpon de retour
émis par la Compagnie Anversoisa. Celle-ci accepte de
même nos coupons de retour.
La Compagnie a également établi un service journalier
exclusivement affecté au transport des marchandises à
l’exception du Dimanche de Londres et du Mercredi d’Anvers
AVIS.
Pjl.e départ au Mardi 23 Avril de Londres pour Anvers et les
départs du Dimanche 21 et du Vendredi 26 Avril, d’Anvers
pour Londres n’auront pas lieu.
S’adresser pour fret et renseignements aux agents à Anvers
KE.VVEIIV & HUiaîTEK,
3 courtiers de navires.
aller seul.
j££j3s&r
PETITE CAMPAGNE
à louer près de la station de
Cappellen- Putte.—S’adresser
rue des 12 Mois, n. 7. 1430
wiHiMNG mm,
Man sucht etne Wohnung
von 4bis 5 Zimmern, im er-
sten Stockwerk. — Nachzu-
fragen im Bureau des Pré-
curseur. 1465
A LOUER
jolie mai «on avec jardin,
rue de la Loi, vis-à-vis d’uu
grand jardin. — S’adresser
môme rue n° 24. 604
A VENDRE
machine
àvapeur
force 4 à 5 chevaux, système
Hermann-Lachapelle. Pren-
dre l’adresse au bureau du
journal; 770
AT ATTÜD LM centre do la
LU U Hill ville entre les
3 lignes du Tramway DANS
UNE MAISON FERMEE des
quartiers garnis composés de
2, 3, 4,5 places. — Adresse au
journal. 980
CHAMBRE
pour un jeune homme, longue
rue Porte-anx-Vaches, 56.
1455
BUREAUX p«r™î
place StMValburge, n. 9. 79
Steamer allemand jle première classe, 1400 tonneaux,
VLLCAd, cap. J. Winzen, départ PREMIER MAI.
Pour fret et renseignements s’adresser aux courtiers :
1498 Gianl «5£ Millier.
94 MEDAILLES ll’OIi
ET DIPLOMES D'HONNEUR.
en- ^ <ÿ
Exiger i
le fac-similé de 1
Signature en en-
cre bleue.
AGENT POUR LA BELGIQUE .
SI île tierlaclie de Maertelaere
à Anvers, Place St-Paul, 24/1.
En voûte chez les principaux marchands de comes-
tibles, droguistes, épiciers, etc. 37
GOSMYDOR
Incomparable K AV HE toiiette, sans acide ni vinaigra
Les Hygiénistes de notre époque préconisent l’usage journalier
du COSMYDOR. Cette incomparable Eau de Toilette, sans AGI DE
ni VINAIGRE est recommandée pour les multiples usages de
l’hygiène, de la toilette ét de la santé. — Le Flacon, I
' (En f«*»**e uOat/e ^«ioïffltennemenc)
En charge pour :
Cronsladt, steamer alternant RIGA, départ,21 Avril.
eH-PélèrBbourji^'ilIe, voilier allemand ANNA, dé-
part vers 25 Avril.
d° voilier allemand EMMA, dé-
part vers 27 Avril.
Rêvai, un n lier partant vers fin Avril.
S’adresser au > affréteurs
Vas» Dongheu & licsteîool,
Place Nassau, l.
19 Avril 1878. . 1468
CÛILElHHElim
Un jeuge homme hollan-1
dais, s occupant depuis trois
années dans un comptoir en
ces articles à Amsterdam dé-
sire se remplacer dans une
relation pareille on Belgique-
Renseignements à fournir. —
S’adresser par lettres affran-
chies sous n° 785 à l’Office
central do publicité de M.
Seyffardt, à Amsterdam. 1459
n\;r maison d’agence et
lilVEi commission, demande
commis-apprenti ayant bonne
écriture. Appointements sui-
vante mérite. Pren dre adresse
! au bureau du journal, 1456
et catap.rue guéris
‘Cl par les cigaret-
tes Espie. 2 fr. la boîte.
Toutes les pharm. Dépôt 128,
rue St-Lazare, Paris. 1441
TT\m allemande,24ans,pou-
lliiEi vaut donner meil-
leures références désire place
bonne d’enfants. — S’adsesser
bureau journal C. L. A. 1455
FR. 800.
Maison à louer N. 123, r. de
la Province, derrière Zoolo-
gie. S’adr. av. Charlotte, 38.
F1YTF demoiselle française.
Il il Et ayant reçu une bonne
instruction désire se placer
comme | caissière dans une
maison de commerce, soit
magasin convenable de ciga-
res, fournitures de bureau ou
librairie ; elle pourrait aussi
donner la première instruc-
tion à des jeunes enfants. —
S’adresser au bureau |du jour-
nal init. A. M. 1438
tt-vr-n demoiselle au courant
U IN L des affaires articles
blancs, désire trouver une
place. S’adr. poste-restante,
mit. F. D. _____1126
IjiiTiji maison d’importation
U il Et et d’export, demande
un associé actif avec petit ca-
pital ou bailleur de fonds. —
S’adr. franco, aux initiales
I. H. S. au bureau du journal.
1022
MAGASINS ET GREMERS
à louer au Dam. S’adr. longue
rue Neuve, 107. 1111
TAT TI? maison à louer rue
tl UL I.ËJ Van Lerius, 55 (tout
près du Parc), 1200 fr. l’an.
1266
TUVtri maison de commission
Il i\ Et demande un apprenti-
commis sachant bien calculer.
— Ecrire aux init. A. P. bu-
reau du journal. 1256
BIJ LIKWIDATIE.
Openbare Verkooping
“ De twee Gezusters -, me-
tende 106 tonnen,met deszelfs
inventaris, liggende thans in
de Kempische dok, nabij de
vuurschepen te Antwerpen.
Op Donderdag 25 April 1878,
om 10 uren voormiddag door
liet ambt van den deurwaar-
der S. Goubau, daartoe in
rechte benoemd; de verkoo-
pingzal geschieden mits comp-
tante betaling met 10.0/0 ver-
hooging. 1499 '
Bij uitscheiding van handel
en verhuizing.
Openbare Verkooping *
VAX jXTELWE
LAKEINS
ES BEOMSTOFFEi
gemaakte manskleederen en
vrouwe mantels, ten huize
van den heer A. C. Dolfyn en
zuster, Kammenstraat n. 24,
te Antwerpen.
Op Maandag 29 enDÿnsdag
30 April 1878, telkens om 10
ure voor- en 2 1/2 ure namid-
dag, onder de bestiering van
s. goubau. en met toestem-
ming van het stedelijk be-
stuur.
Voor verdere uitbreiding
zie men de plakkaarten. De
verkooping geschiedt mits
comptante betaling met 10 0/o
verhooging. 1500
Bij uitscheiding van handel.
OPENBAREJ
en Definitive Verkooping
vaneaneextragrootejpartij
PORGELBIN
kristal, glasewerk. aarde-
werk en andere koopwaren,;
op Dijnsdag 23 April 1878 en
volgende dagen, telkens om
i0 ure voor- en 3 ure namid-
dag. ten huize van den heer
H. Franceus De Clerek, in dé
Lange Koepoortstraat, n. 55,
door het ministerie van !den.
deurwaarder désiré de co-
NIXCK.
De verkooping’geschiedt’op
komptante betaling met lO O/O
veijooging.
De betalingen zullen moéten
gëbéuren bij de toewijzing
van iederen koop.
1470 Zegt het voort.
SALLE DE VENTES
Chaussée de Malines, n° 64.
Par; suite de décès, départ
et déménagement.
VENTE PUBLIQUE
D CN BON i
MOBILIER
en noyer, acajon, etc.
comprenant piano-bffffet, hui
fet-étàgere, armoire à glace.
4 bureaux-cylindres,bu.'eaux -
ministrés, bureau det dames,
3 garnitures de saloii.jen Ve
lours, riepfi et d ornas, grandes
glaçes de France, foyers, or.
argent, bijoux, bouteilles de
yiiij voitures béur enfants,
orgue, beaux lits, ressorts,
literies, commodes,:, lavabos,
etc. •
90 fusils avec bayofliiettqs.
150 tabouret^, poôlo pour
café, ustensilespour cabarets,
tables avec plaque en marbre.
Le Mardi 23 Avril, â lu,II.
du matin, salle des ventes.
Chaussée de Malines,6i, sous
la direction de m. j. b. simons.
et pour compte de qui il ap-
partiendra.
A voir Lundi, second jour
de Pâques, de il à 2 h. i486
COURS D'ANGLAIS
le matin de 7 à8heures,011en-
dorff, 40, rue Van Lerius
(Parc.) 1487 f
Peinture snr Porcelaine.
Une demoiselle désire don-
ner des leçons et peindre sur
commande à prix modéré. —
Prendre l’adresse au bureau
du journal. 1418
T R \I)U CTIO/t
LÉGALESET
PARTICUL.
d'ALLEMMédpLMS
par C. F. JAEGER, doeteur on
philos. Marché au Lait, n! 17.
. -_______ 134
HYDROPISIE, KH?,
des iambes traités 'et guéris
par le vin antihydropique du
docteur BOUYER de la Fa-
culté de Paris. Une brochuie
contenant avec le mode de
traitement les preuves irré-
cusables de l’efficacité du
remède, est envoyée, gratis
et franco, à toute personne
qui en fait la demande AM*
Schooffs, pharmacien, rue de
la Montagne, 15, à Bruxelles,
seul dépositaire pour la Bel-
gique. 114
U A maison de rentier,àporte
cochôre, sise au centre de la
ville. Adresser lès offres avec
conditions-par lettres affran-
chies au bur. de cette feuille,
sous les init. A. B... 1199
A T ATTI?D un bureau au
A iJU U Fl H rez-de-chaussée
et une chambre garnie, rue
des iPeignes, u, avec entrée
séparée. 1472
ttvt homme de bonne con-
IIA duite désire trouver une
place de magasinier ou autre.
- Réponses sous L. S. an
bureau du journal. 1912
RIO JANEIRO, MONTEVIDEO
ET BUENOS-AYrRE8.
SAIV-I «TaCI^LO.
3-m. en fer Vincitou.
415
1081 *5
88 - A
88 — A
-■
F
12 70 P
12
94 50
96 iO
87 -
P
P
2Ï2 50 A
i '-lu- *ot!ve.
*5 12
109 -
25 17
1001/16
0 "1 -■
<
94 25 P
92 — P
l"U 25 A
kgyptlen* unifiue 7
Brésilien* 1865... 5
\ AX HET
|