Full text |
LEOPOliD-DE WAEL
17 Verstraeten F., entre-
preneur.
19 V-an Eëckhoute P. A. ca-
pitaine.
21 Lambrechts- G» prop.
23' Thomas R, mécanicien.
25- Binmahl Baul (ppon
New-England);
27-29 Doevenspeck J. pein-
tre-décorateur.
31 SergéynheJ; commiss.-
adjoini de police.
33 Pasqnasy- (Mlles;, sans
profession'.
Terrain-.
37' irertogs1 Viet.employé;
41-43 VanderHeyden- Ad.,
architecte: - géomètre
juré,, expert.
45 KriigeirA. Ji industriel!
47' Inoccupé.
41)' V:in lîrée (Mlle- F.)j
conserves , Beurre; et
volaille.
Bue de la Citadelle.
51 Vandevoorde. (MP>® M.),
estaminet.
53: Schmidt:(Ve;E.) s. prof-.
55: Beman G. substitut, du:
procureur du Boi.
57' Oomes - Compaens. P.
ébéhiste-gamisseur.
59" Mendès da. Costa.Alb.,
Cliveuirdèîdiàmants..
61. Peeiors (V® J.B.), rcnt.
63 Janssens Pierre, chef de
corporation.
n de NaveBené.
67' Taeymans Em., chef de
corporation ,.
Bue 'de’ 1&.Citadelle.
Bue de la-Paoiflcatiou.
Avenue du: Peuple. -
87 Côlpyn-Eièrson EU g.,
boucher.
89 Donderi B. estaminet
et négt en vins-.,
91 CJo.qpet (MB’oA.J, bout..
93 Kristemaker (Ve HT.),
propriétaire.!
95 HoPA. employé;.
97 Galard H., vérificateur
deS'don ânes,
n Biston B. vérificateur
des douanes.
n Donay J. employé.
Terrain.
235 Staea.A. surveillant u
génie;.
2 Van Riet-Verbeke A.,
Café Alsacien, arriîn.
ii Inoccupé.
Terrain c
Maisons en,construction;
14 Verstappeh J’, proprié-
taire.
18 Van Aert J;., boutiq.
36 Lestienne Jul., partie.
Eue de la Pacification.
70 Spélten Henri M.,
machines agricoles,
de laiterie et indus-
trielles {bureau).
72 Peeters G. plombier-
zingueur.
. Maisons ç en: construction.
76 Corremans V., peintre
en bâtim\ at-décors.
Terrain.
236 Inoccupé. * 1
Lévriers (courte rue des)
Korte Jnchthondenstraat,
6>ne Section.
Commence i-ue du Chariot,
. finit r. du Grand-Chien au
na lit
1 Heiiaes (Mlle), sans proi
3 VànDüsseidorp (V« J.),
rentière.
Côté pair: Chemin de fer.
Lejrs (rue-straat).
3me Section.
Commence place de. Meir
au n° 117, Unit place Te-
niers~au:na'1'.
3 Peppe-A., chapelier,
n DaSmet. B., directeur
Sic. anon. Drogueries
et Huileries Anversoises
’ n- Meyer D. capit. de nav:
: 5 The Excelstor Wine Gy,
gérant : E. Adrien..
7 Ho eh en H.,, homme de
lettres; ’ -
» La Mé tropole anversoise
(soc. anonyme d'assu-
rances),
.j n Voiles Bons($oc. coopér.)
I n Geenrits Blook,, assu-
rances.
■" 9 * Inoccupé .
II Inoccupé;
;13 Hasaert D,,.chapelier.
; u Ksquenazi et fils, négo-
ciants: en diamants-.
15 La Métropolejournal,
administ: eir.édaction»
r u L’Escaut, journal,, ad-
ministration etr.édact;
17 Dierckx-G., md-taill.
19 Heye; B.,, directeur du
théâtre- Scala.
21; Inoccupé..
6 Vlamnnt-Bôels A., bi”
j outietyorfèvre (succur-
sale■):
■; 8: Boeoicx.Enr;, charcut1.
n Lance D. ingénieur.
10 Servais J. A'., change et
fonds publics,
n Servais (VL® Jos.),_ rente.
12 Reynders M";,.dentelles.
n Blockmans'G. profèss .
12-14 Mols AlexiSjindu str.
(bureau).
n Soc. anon; dés■■■ Terrains-
Os tende-extension s.
n Associdtïoncoloninle-iso-
ciété anon.)
n Ci®- belge„ commerciale;
industriellei et minière;
pour; Vcxtrème. Orient.
11 Inoccupé;
16 Maison Pels, chauss.
18 Agence commerciale du
chemin de far. hollan-
daise.
u Pizzini Carlo; nég. en
diamants:,
it Grabbe F», ag. général,
n Poels Victor, commis.-
oxpédit., affréteur, im-
portation -exportation
20 C'-c..Russo-belge, coutel-
' leriéet-orfévr.^gréranfe:
Epi.Belisen),
22 Béjai-Dejonge B. ma-
gasin de tapis.
24. Comptoir, central d'op-
tique.
24-26 Groetaers L., agent
de: change.
n Association-commerciale:■
et, financière;
m Sehuermans Gh., cour-
tier en.grains:
n Lammlêth- et Cornet,
pâte de bois et papier-
chimique,
28 Salmon-Charrué Ach.,
fournit, pour modes et
tailleurs,
3,0 Adriaensén M., tabacs,
et' cigares;
n Norioich, Union (Comp..
d'assurances sur la
vie).
» Anckaert Jules, direot.
- ii Pick Otto [de la firme
Picte et G1®;.
— 78- —
Liberté (rue de la),
Vrijheidstr.
8me Section.
Comm. rue de l'Esplanade
: entre, les nos g et Si, finit
r place. Marnix entre les n°c
■ 5net-. 6.
: 1. Gofïin F. coiffeur.
: 3i Bceckman (.Ep.se- J.),
modes.
5 Dandois (V®V:), boutiq.
7- Pelemans M. tailleur:
9 Marchant C. laquage
ete articles dû-ménage.
11 BersynAk boulanger.-.
13 Vanheurck: (srs) et:Cie,
charbon..
15 Brovot.E.. chef-facteur
des postes,.
17 Vandionant(srs),modes..
c iij Viandionant Ante empli.
19 Bierickx-Jireceveur, des
actesijjidiciaires.
fa Bureau.de; l’Enregistrer-
ment des actes .judiciai-
res ; visa pour timbre.
211 Omiis.
23 Hoppenbi-ouwerSîGhné-
gocrant.en beurre.
25 Matthys: Jules..
27 Vanlakwy ckB> J. rent:,
29 Inoccupé.
31, Goossens.J.-Bi-B. perc:
honoraire- des~postes.
33 Thomsson Jules, assu-
rances.
35 Maryssael, Gh:,, phar-
macien:
37 Basteyns:J. agent géné-
ral du SoîriZ.
s u Basteyns-. Léon, conser-
, ves.en gros.
-39 Decraene, Gh,. md taill.
41. Deleeuw J.. marchand-
tailleur.
43 Rey.niers H., curé.
45" Mertens H.-E. boutiq.
47 Van Liebergen Jos,,
estaminet.
Bue du Bien-Etre.
49 Janssens Fr..-employé!
51 Wagemans F. huissier.
53 Schouten John, empl.
59: Smits- Hi-J. (fils); soi-
gnenr de vins-.
6L Mariën (Mme J.) accou-
cheuse.
63 Vangelder (Ep.), repas-
seuse-blanchisseuse.
65- Vânschil Ch. boutiq»
67 Vferhert-Æ. boucher.
69 Vinghercets J.-Q. cor-
donnier;
2 Van-Nitsen-Van Moche-
len-J. .fourniturespour
tailleurs et tailleuses.
4. Eelen (Ve A»), sans pro-
fession .
n- Vândenbogaert J. colg-
nel retraité.
6 Vamler- Jonckheid G.
épicier.
' 8 Tys Fr;, entrepreneur-
menuisier: .
: n-Tys GuilU, arehitecte.
10 HuysmansC, modes:
12 Inoccupé
14 Van Men-ten- (Epse), la-
I vage. déplumes.
) n Van Menten J. rédac-
teur.
16 Cox.M. bottier.
,18 Hernandez J. coiffeur..
!20 Schrauwen Louis, dëp.
dè la fabrique de con-
serves La Flandre.
n Schrauwen Jean, saus
profession;,
n Fret Jean, aunages et-
toiles.
2.4; Sehuermans Th.tapiss.-
gamisseur.
26 Vërstappen L. orneman.
n Martens- (Mlle M.) mo-
diste:
528 Denrunter A1B. M» J.,
vîce-présldl.dmtribun.
de lï® instance.
30 Van ICrtveide (V®), sans
profession.
32 Grewel H. [firme),iahr.
de. cigares.
iffi Vermeulen V. huissier.
36. Balmans A-. avocat.
38! Glaes G., sous-chefi dè
bureau.
40 Wens Fr. (de la. firme
Van Eak wyck et Wons).
42 Hàgaerts H. et Ed. Vau
Gén echtenjcafés-torré-
fiés, conserves, fruits
secs ete denrées colo-
niales.
; n HogîeertsH.(de.lafirme),
44 De Vooght A. avoué.
46. Vêremans J. rentièn. .
48 Beukelàer F. lapidaire.
50i Vandevelde A» huissier»
52' De Ray, G. sertisseur.
54 Stoops F. directeur de
l’Institut: St-Norbert.
56 Goværts J. (fils), empl.
58. Govaerts V. faBfe-hij.out,
60 Vau Roy Ete (de la
firme IË. V an Royet C®).
62 Bonvaux-BarrielleH-L.
comptable..
64 Heyens F., ohéfedisJJuri
66 Vanhôve?A, cordonnier»
n Vanhove G. insp. polie.
68 Bar (MU® Em.),, tabacs
et-cigares.
70 Foussier-(ye).cabaret.
72 Dfelaruellè’- ÉBitaeli G.,
pâtissier.
Liberté', (rue de la)
Vrijheidstraat..
Berehem.
Comm.rue, de la Station au
n° 4-9, finilrue dit Rempart.
IL Lambrechts (Ml1®) sans,
prof.
13 Somers-Moreels (ép?®)
accoucheuse.
15 ÜS'oeninckix GE,lapidaire
17" EhgelenM.ouv. menuis,
19 Garitte-BietS), Eugène-
lapidaire,
23. Demaretz, A. représent.
de Jumpsrtz frères,,
phototÿpie, photogra-
vure, etc.
10 Devos V. employé:
12 Dries J. lapidaire.
14 Stroybant C. employé.
16 Wârmoes Ji, capitaine
d’infànt,
18 Budts P.-J. magas.
20 Bal 1). maître menuis.
22 à 28 Ouvriers .
30' Martin Jteouv. menuis.
32; Dièrickx Fr; ouvrier
forgeron.
Nos omis : Terrains et Ouv. * 18 * * * 22
Liège (me de) Luikschestr.
8-iue Section»
Commence quai CôcTcerill.
après le n° 34, finit quai
[ Wallon, après le n° 44.
Côté impair : Terrain.
Terrain.
18 Société anon. Appolenta
(magasins).
n Müllër Max. et- C'®
(magasins),
22 Lockefeer C. estaminet.
24. Hèrtsens Joseph, bou-
tiquier.
ANVERS
Limbourg (rue-, du)
Limburgschestraat.
9me Section.,.
Comm . rue Pïirenberg,.finit
rue-de Beirendrecht:
Champs,
Bue-dès Amis.
53. Stolk B. cabaret.
57" Debruyn L.. peintre en
7. bâtiments.
65 VandaeliF. agent da po-
lice;
Champs-;
81 Verhaegen F. cabaret.
Bue Blanche;
105 Hbpstacken E. chauss.
113: Verhaegen F», cabaret,
121 Wynans F., cabaret.
Bue de l'Agriculture.
123 Stolk Em., oabaretier.
129 Vanbraeken J. bouch.
Maisons- en construction.
102. Hèndrickx J. menuis.
112. Van;Eynde-Alaerts C.
articles dléclairage.
n Alasrts Eerd., entre-
preneur-maçon.
.130 Paeschuys J.-B. cabar.
Bùe dès Chanoines.
132. Glerckx E-.,cabaret.
140 Vêts Joseph, tabacs et
cigares.
142 Cavaliers C., charp.
144 Van Pàrys Ch., artic.
de ménage, plombier-
zingueur.
146 Lampo Th., boutiq.
148 Smets Gh A. boulan-
ger ethoutiquier»',
150 Denouden J», cultivât,
Ghamps;,
164 Battryn Jî boutiquier,
: 18.0 Vândyck Th». cabaret.
Terrain.
Bue Blanche.
Terrain-
204 DevrindtF., boutiq. et
cabaret».
Champs
Bue- de l’Agriculture.
Terrain:
224; DenaudeJacq. boutiq,
238: Désiré - Geermans: Ai,
nég. en vieux, cnirs.
N" .omis : Ouvriers,
Lin (marché au)
Vlasmarkt.
4me Section.
Commence. Sablon au. n° 1.
finit, rue Haute entre les,
nos 34 et. 36.
1 Vanhystraeten (Ve J.),,
estaminet;
; 3 De M'aére. L. literies;,
couvertures, etc.
5 Echelles L. estaminet.
7 Verleye (srs) charbons.
Grande rue- Pierre - Bot.
| 9 Braedt C,, cabaret.
IL Dedècker D! épicier.
13 Basteleèr A. estaminet.
15 Schimanovski- A. bou-
cher-charcnt ier.
17 Mintjes C.boutiq;
19 De Boey ■ J , estaminet.
;21- Vangrootel A» estamin.
■23 Happe Aug. cabaretier.
25 Fauconnier Jj.estam.
27 Weyn (V® P.), épicier.
29 De Lathouwer. P. mers
ceries en gros et article^
p-our colporteurs.
31 Tits Hubert,estaminet.
33" Dièrckxj (V® C. ) bottier-
cordonnier. |