Full text |
JOSEPH LIES
— so —
ANVERS §
VJr
5 Hoppënbrouwers - Stordiau
• C., comm.
.7 Geley H., commis,
9 De-Bot F., sans profession.
11 Hendrickx l1.. <:lI}Pl0^e'
13 Defremie Max., direct, du
%Musée Commercial.
15 Vanhemelryck J.-J -) , g®
la firme Decjcrck et Van-
liemelryek. ,
17 Storck L, direct, de fabr.
19 bocks A, prêtre.
Sl-^S Hemlrix A.-J, droguer,
en gros, produits chimi-
ques et pharmaceutiques.
25 Opdebeek J., employé.
27 van IIooI F., sans prof.
"29. Bpugaux H., employé. 1
31 Inoccupé.
- 2 Bosmans J., boutiq.
8 Héndrickx X... orfèvre.
10 Van Pcvck K., officier dar-
tillerie. ■ fi s 11 | . ,
12 Spinatii J., a&t en bois
d’ébénisterie et de chene;
14 Tuytens L, cordonnier.
» Legein F., coupeur taiil.
16 Lewis R-, commis.
18 Schubert (V” A.-H.), rent.
20 Çourboin P.-II...S'. candi-
, dàtrhUissier. SS 1 m
22 Willers John, ; chef de bur.
' 24-Van Rysselberglie F., ca-
pitaine en second du port
20/1 Levaux Jos , inspecteur-
mécanicien. _
20/2 inoccupé. ■ ¥
- : 28 Ronsse {V* A.), sans - prof
. 30 Vanhoof K., boucher.
juifs (rue des) Jodenstraat.
3' Section.
Comm.rue des Taivneurs .entre
les hJ 41 et 43, Unit r. Wam
pevs 6iitre les ?i°‘ 10 et 12.
1 Lynen A., commiss, [Dur.).
• Ceuppens lîm., courtier
d’assurances, . I I .-
• » Van Gansberglie (frères),
grains et graines. -
» Bauer G., grains et ma-
tiôres premières.
3 Wouters P.-J, domestiq.
5 Schanus (Mlle- J.), robes
| et manteaux.
7 Hartmann L, fonds pubi.
9 Van Gastei J.; huissier,
il de Chaffoy Léon et Bec-
kers/ court.. eh tibacs.
» de Chaffoy Léon, de la
firme. : ‘ , I
» Beckers Ernest, de la firme
13 Tlelsen F., vicaire.
15 Gléns Alb,, md-taiUeur.
17 Geudens Auguste (fils),im-
- primeur.
»- Ficks J., court, en grains
et graines (bureau).
19 - Glaser-Relecom W-y mo-
des. '
2i Vaes J., poêl.-serrurier.
23 Imprimerie de Geudens A.
(fils). V „ !
- 25 Issue du Collège St-Jean
Bereiimans.
27 Randaxlie Henri, admin.
délégué de la Société La
,/ Loarijé. -
27a Brasseur C.-Hub., court,
en grains. :
- 29 Lodewyckx Ch,, employé.
31 Leclef 0., médecin.
33 Lubliner (Max) et Cie, agts
eh grains et graines.
» Lubliner Max, de la firme
Max Lubliner et Cie.
35 de ' Gerlaciie-de Maerte-
laere. négt., agence pour
!l-a Belgique et la* Hol
' lande de la Compagnie
Liebig. (Bureau et mao:).
37 Forbiseur Ch.-H., agent de
.. police. '
u 39 Beeckman, B., cordonnier
41 Terbruggen E, quinc.
43 Beerts Jos. et fils, impr
. lithogr., relieur.
45 Syndicat central dès agri
culleurs belges.
2 Ehrmann H., courtier en
diamants, '
f. trûti ‘RvnfïftTi R.. PS
6 Carfonnétte Ed-, cafés et
chicorées.
8 Leeman Ch.,- cliauss.
10 Esghain (Mlle), taiil.
12 Dieltiens E., archit.-e.ntr.
14 ROeyackèrs M., rentière.
16 Slaets C.-P, fabt de jalou-
sies et ébénislenè,
18 Petré.Hub, ëstamin, sou-
tireur d.e vin. ;
20 Stuyck F., architecte.
22 J unes Jos , cisei .-orfèvre.
24 Bièstraten JL, tapiss.-gar-
nissour.
» Biestraten H.-P., comniis-
. sionn.-expéditeur.
26 Jansséii.s Jos., menuis,
meubles d’art et encadr.
28 Cautereels (Èp.), robes et
confections
i Ca utereels H., md-tailleur.
30 Blôckx SS tapiss.-garniss.
32 Baèè (V”), couturière,
34 Lacroix J., menuisier.
» Lacroix (Ep.), robes et
confections.':
36 Bôltink W-s docteur.
38 Delaet F,, négt én tissus.
40 Tant Cli, court, en grains
et farine.
42 Voorbaeck-A,_fourn. pour
- cordonniers,
44 Omis.
46 Leclef E:, ag. de change-
48 Inoccupé.
50 Goeraerts J., employé.
,52 Van den- Ouwelant G.
54 Kersten Ch,, rentier.
Justice (rue de la)
Justiciestraat.
8“ Section.
Comm. chaussée de Malines
entre les n9' 38 et 42, finit
rue Anselmo.
- Enclos-
Rue Willems.
1 K-ramers A.-J., estaminet
: » de ■ Cock -van Homme. F.,
généalogiste.
3 Goris-Geerts (Ve Il.-F.), et
• fils, tapissiers.
» Goris F., prof, de danse.
5 Schramm Augusl, négoc.
commis.
"_7 Dekkers S., courtier de
navires.
9 Claessens - Kums L., sans
profession.
■U Tan EssChe Henri, de la
firme -Pykmans et Van
Essclie.
13 Nieuwland Louis, négt.
15 de Nieulant de Pottéls-
berghe (vicomte A.), pro-
priétaire.
17 François Paul, docteur.
19 Elsen (Vt), rentière.
Rue Torfs.
21 Maus R., ingénieur: ..
--» Maus Fréd, de la firme
J.-F. De Hert.
23 Pelgrims C., denrées col,
25 Castelein W., avocat.
;» castelein Joseph, avocat,
27 Schoeller Ch.-Val, de la
mais. Kalckhoff et Schoel-
le-rZ
29 Dumercy C, avocat.
31 Janssens-Schul (Mme), ren-
tière.
33 Andersen C. et Cie, négts-
commissionnaires.
» Andersen O, de la firme
C. Andersen et C*.
35 Ceulemans F. A, notaire.
37 Van Strydonck A.-J, de
- la firme Van Strydonck
frères.
39'Leclaire O, receveur de
l’enregistrement, dès ac-
tes; d’huissiers et des
actés sous seing privé.
41 Peeters-DIrks Gust, char-
- bons. -
» Peeters-Dirks (Ep. G.),
modes.
43 Hanssens -J, de la maison
Michel Hanssens.
45 Peyrot (Mlle E.), rentière
47 Bodenhorst, .G, officier
~ pensionné.
49 De-bock Cli, rentier.
51 Carels-Stordiau J, rentier.
53,Stalins A, de- la maison
Stalins et Janssens.
55 Soulié F-J, court, de com-
merce.
57 Priem Ch, chirurg.-dent.
59 Van Boxel Pr-C, négt en
bestiaux.
Ruo Damhouder.
61 Heck L, Café Montebello.
63 Holtkamp (V“ J ), négte en
charbons.
Terrain.
67 Lauvrys G, boucher.
69 Froidb'ise F, médecin, ma-
i ladies des yeux et des
oreilles. '
71 Blockhuys Ch, vitraux et
vitrier Encadreur
73 Vangeetruyen Jos.-H, Jde
la maison Vangeetruyen
èt ■ Cie
75 Oroegaert A, courtier en
grains et ’ graines.
77 Crêten Ch, agent d’affai-
res et agent commercial.
79 Schmit Fr, tapiss,-garnis- ■
seur et estaminet,
81 Màscart A, estaminet.
Enclos.
Rue W illems.
A'1” omis : Issues,
8 Vandendries [V' J.), rent.
10 Le Paige L, avocat, jugé
suppl. à la justice de paix
; du 3' canton.
12 Van -Xyen Joseph.
14 Wittemans Fr.T avocat,
16 Issue.
18 Inoccupé.
Rue Mertens.
20 Lamquét J.-B.,-épicier.
22-Weber (V” E.), rentière.
$4 Dierckx J, de la firme
Dumercy et Dierckx,
26 Percy-de Kuyper Henry Ve
la firme Caeymaex et Oie,
28 Ilartog C.. commiss. én
marchandises
30 Terrijn. Ém, chef-garde,
32 Seldenslach (Y*), merceries
et aunages.
34 Rombauts Ant,,.estaminet
Rue Stockmans.
Palais de : Justice (façade
postérieure).
K
Kattendyk.
7' Section.
Comm. Bassin de Jonction,
finit Bassin Africa.
Bassin. * il
Kerkendyçk (rue-straat).
Borgerhout.
Commence rué Deurneliuis-
hens. -
il Diels A, jardinier.
Mations ouvrières.
Kersbeek (rue-straat).
5“ Section et Borgerhout.
Comm. rue Potgieter, finit rue
du Turc.
1 Verwilghén. A, boutique.
3 Inoccupé.
29 Blick J, magasinier.
1! Corriou A, sans profession.
» üe Bot L, îact.âes postes.
35 Persoons M, blanchiss,
37 Lacroix A, employé.
39 Jacob A, employé.
41 Bordinckx (V°);, sans prof.
43 Lens A.-B, -boutiq.
47 Fayt (V°), hou tiqué. -
2 Van Dyck C, boutiq.
4 G.vsels G, menuisier;
6 Wottier G, chef-garde.
8 Vandenabeele Em.. tatlljl
10 Putteneërs E, machinistit;
12 Otté A, boulanger. -
14 Krix M, chef ouvrier.
» Van Nuffel Th, fabt dŒ
. bâches.
16 Peeters G, encaisseur. I
18 Eyckermans L.-L, typogn;
20 Aerts G, expéditeur.
» Aerts Fr, assurances, 1
22 Claêssens B, sans professa
24 DêkeUkeleer Cli, ouvrier)
26 Ceuppens A, cordonnier):
28 Mouzelard J, chef-gardi»
30 Edick G, coiffeur.
32 Lejour L, sans profession»
34 Goeman J, ouvr. menuis
38 ThuyS L, sans professai
40 Smits G, peintre en )>ât
timents.
44 Troisfontaine (V* P.). San
profession.
46 Vân Looy Jos, boutiq. :
48 Vémiers, tapiss.-garnissf
50 Desadèleer, ouvr. au ché
min de fer.
52 Brack G, lapidaire.
®É omis : Ouvriers.
Kets (rue-straat).
6* Seetion et Borgerhout.
Comm. rue de la Province (V.
entre lés 11“ 97 et 99, fini
rue de la Couronne (Borg1
entre les n“ 62 et 64.
1 Deferm Aug., estaminet J
3 Vervoort M, poêl.-serruf
5 Koek E.-F, marqueur. 1
7 De Mat Aug, agt au serv
actif du port d’Anvers
9 Delaeit Edi, sous-chef d
bur. à l’administr. comir
il Wauters (frs); -négts i
diamants.
13 Bpeïi (V* A.), sans profesj
15 Fonteyn E, commis.
17 Vandëiibergh F., éstamiï
19 Damman Em, houirng^
biscuits de mer et pou
l’alimentat.. des chiens,
» Lesne Ch, négt en levurei
2l Lommaért J.-È, entrep:
23 Lommaért G, lapidairèj
25 Smets Louis, boutiq.
27 Hoefnagels Ai, iailleur. :
29 ÉJst A.; estaminet.
Rue Van Ceert.
31 Kndps-Van Meenen Ed
épicier.
33 Goossens P, commis. -
35 Janssens Jean, comptai)!
37 Geefs J.-B, employé.
39 Lauwers (enftsj. rentier
41 Vancant A.-J,chef de ca
poration.
43 Jouk C.-J, commis^
45 Devroey Marie, rentière.,
47 Cûët E, ouvr. bijoutier.
49 Inoccupé.
51 Seynhaeve (\°), boutiq, ,
» Vandael L, cordonnier. \
53 Sels Al phi, greff. de i
Justice de paix du cantc
de Borgerhout.
» Sels Fr, candidat.-huissie
55 Jacobs J, vacher.
57 Grondai L. chef de burea:
59 Wuyts H, employé.
61 Mlrmowirtsch D, clive!
de diamants.
63 De Coen Gust, boutique
65 Olthof Léopold, lapidai
67 Vandewerke Ch, agt d’a
surances,
69 Vander Sehoepeh Loui
homme dè lettres et tr
ductèur juré,
71 Leys J, employé.
77 Meeuws Fr, tailleur.
81 Vander Aa J, menuisie
charpentier.
91 Van. Oevelen Jos, bout?
2.Biërmans L, négt en cha
bons ët boutique.
A Anthonis J.-V, artisf
peintre.
6 Peeters (Mlle Louise), rob
et confections. |