Full text |
JARDIN
ANVERS
(V0), . sans
et
11 /lVersclmeren
profession.
15 Engels L ; boutiquier
. cordonnier.
17 Desaunois A., employé;
:'V- Govaerts Mug., employé.
.. i:9 De Bruyne T. et, fils, rser-
rurierS-pôêliers.
27 Verbist H., poisson.
■39 Van Herweghe H., serru-
rier.
.33 Snôeckx F., matières pre-
mières pour la brosserie.
Fabrique à vapeur de pain
d’épices, biscottes et des-
serts de E. Beliën - Ver-
stropen.
> Bâesens Léon, agent de
change.
Place Interdite.
55 Van de Geest J., cabaret,
: *61 Inoccupé. . ,
63 Somers (Aille B.), boutique
' .71 Sneyers F., rentier.
73 Chapeau J., chef ouvrier.
75 Mayer G., fonderie de fer.
spécialité de grilles, pour
~ chaudières à . Vâpeur et
autres feux.
81 Spies- J._, ébéniste. -1 •
: fe Vanbaüwél (Constant), lait
.89 Vanderbehen - Vercruysse
a (Ve E.), sans prof.
93 Côulier D., mag:
.95 Gy sels D., directeur de
V American Petroleum
Company.
•97 Martens G., typographe.
.6 Peeters (V.-il.). blanchiss
8 GisSëlèir 31. - architecte..
ïO-Î2 Blanchisserie.' de Bor-
gerhout (à vapeur), et bat-
tage mécanique de tapis;,
XÎ. Van Erkel.
12 Van Erkel Gttst., fournitu-
■ res pour tailleurs et tait
ieuses, tissus en gros,
14 Meullenbruck J., estam.
20 .Qotteleer A., boutique.
. -24 Blanchisserie de Berger-
Bout (à-vapeur) et batt
mécanique de tapis, L
Van Erltei.
26 Decombes A., relieur.
•Rue Cronje.
36 Poppelaars F., estamin.
38 Jespers J., employé.
40 Cormant K-., boutiq.
' Terrain. |
'56 Van den Broeck A., bon
tique.
'60 Van Asche-'Loose (Ep.), ac-
i coucheuse.
| 62 Goeyvaerts (V"), mercer.
-66 Van Ilarneveldt (Mlle M.
cabaret.
Rue de l’Emprunt.
; 70 Jansen Fr., - louageur
boutique.
74 Verchueren F., ouvrier ar
rimeur.
76 Van C.aeven Ed., boutique'
78 Bruyninckx (Ve Al.), au-
nages.
r.,» Mertens (Ve), blanchies. |
, : 82 Hellemans Jos., agent de
■ - po licé'.
84 D.e Jong .C.-J., boutique.
! 86 Demulder J., journaux-pa-
peterie. ;
90 Smits J., vacher.
■; 96 Stakenborgh /Théo, çabar.
Maisons en construction.
V* omis ■ Ouvriers. .
29 De Lande (srs), broderies
et festons à la main.
» De Lande E., encaisseur.
31 Pharmacie. Porte-lange -
Olislaeger, sUceéss. Em.
Dol.
33 De Mey J., change et fonds
publics.
35 Delaet - Devroey, firme,
fonds publics.
| Delaet. A., de la firme.
37 Van Thillo (srs), corsets.
39 Geysen E., tapiss.-garn,
41-43 Clinique des docteurs :
De Keersmaecker;_ E.-T.
Dîneur; L. SChepems; Hen-
rotaÿ ; François F i De-
greift R.; Versluysen H.,
Dey; Schamelhout G.
45 Vanlouven (Ve J.), ardois.
Spruyt, L, entrepreneur
maçon. ;
47 Horemans-Van Vlorop F.,
-' chaussures. -
55 Magasin.
57 Friedeberg E., de la mai-
son Samuel ,. Friedeberg
• et Landau.
59 Verbeock L., toiles et au-
nagés.
61/2 Inoccupé.
Rue Wappers.
2 Jenncs-Woutèr
4 Siroux Marie,
6 Delvaiix Max.,
8/1 Van Gogh G-.,
A., boul.
cabaret,
estamin.
estaminet.
m
Jardin des Arbalétriers,
(rue - du) Schuttershofstraat
3* Section.
•Comm.. rite des Tanneurs en-
tre les n°‘ 45 et 47, finit rue
Wappers au n° 20.
17 De Jomghe Is., agent d’af
fai l'es.
19 Ravét J., ârt. blancs.
21/i Kersting (Ve). rentière.
•21/2 Ptitmans J-, tailleur.
23 Schueren Munker (Mme)
modes.,
8/2 Franssens J.-A., cordon-
nier.
10 Beâurain Ch., profésseur
\ dû gymnastique et d’es-
crime. -
12/1 Renier J., estaminet.
12/2 Inoccupé.
Rué du Chaudron.
14 Denéer J., boutiquier et
charbons.
16 Inoccupé;
18 Witters Ed., cabaret.
20- Divoort -N.,' horloger.
22 Segers G,, boutiq.
24 Ovaert Edm., estaminet.
26 Morleg'liem Marie, cabar.
28 Enneckens Jos., laiterie;
30 Vanishoven Jv charcut.
Rue du Pauvre Diable.
32 Van Leuven (Mlle), mo-
des,
34 Haas (Ve J.), biscuits et
épicëries.
36 Maison Van Roe, modes, '
38/1 Inoccupé.
38/2 Wanter Georges, mêd. :
40 Speleers Félix, poissons,
expéditeur.
42/1 Rydams Aug., vannier,
42/2 D’Hont L., boulanger.
44 Lombaerts J., avocat)
46 Laruellé A. (fils), vins et
spiritueux.
Rue du Canal. * 21 * * * 25 * 27
37 Geerts G., estaminet.
39 Andriés L., jardinier.
41 Joseph Victor, lapidaire.
» Blum L. et V. Joseph, fa-
bricants de diamants.
43 Musschoot A., employé.
45 Birnbaum J., négociant
en diamants.
47 Heilporn (Mme), sans pro-
fession.
49 Hermans A., employé.
51 Spiessens G., blancliiss.
53 Wouters B., boutiquier.
55 Terryn J., taill. de limes.
57 Hulsens H., plombier-zin-
gueur.
59 Dekock E., sans profess.
61 Schulsinger M., diamant.
63 issermann Alex., nég. en
diamants.
65 Copremans P., entrepren.
de démolitions,
67 Jacobs Ch., boulanger,
87 Eremd Meyer, marchand.
89 Rombouts JE-.)., louageur
-» Van Reet A., menuisier.
99 Tailler, de diamants.
101 Préaux A., ..chef-garde
- convoi. '
109-111 Dujardin P., maçon.
U Tervooren (Ve P.-J-), tail
leusè.
4 Leehaers F.:, horloger.
.6 Aerts Prosper, -négociant
en grains,
10 Ginsburg E., négociant en
diamants.
12 Boeckx J., employé.
14 Mertens Edm., lapidaire
16 Luyckx J .-J.’, magasin.
18 Samuel N„ 'courtier en
diamants'.
20 Decostér (Ve), sans prof.
22 Jeunes F., commis.
24 Wouters J.-B., boutique.
26 Roberechts G., boucher.
28 Vermeescli Jos.; boutique
30 Vandamme (V- P.-A.), sans
profession.
32 Gampo A., poêlier,
34 Proêsel S., négt en dia-
mants..-
» T’ressél S., négoc. en dia
ruants.
36 Ubelsfeld J.-M., négociant
en diamants.
■ 38 Tavil H., nég. en diam.
40 Meunier , (Mme J.), -sans
profession.
42 Van Alphen Em, employ
» Foi’ton A., orfèvre.
44 Vanderauwera F., chef de
corporation.
46 Schulzinger S.,-s. prof.
48 Neuherg Léon, négociant.
50 Flamcnt (Mlle J.), profess.
de chant.
52 Schulsinger A., négociant
1 en diamants.
54 Janssens Jos.. cordonnier
N" omis : Ouvriers. . * 1 2 3
13 Van Calllie Chl, cafés crusj s
S (bureau).
» Van Gaillie A., cafés cru sis
(bureau).
15 Xielemans Ch., employé. 1
Tielemans Bonavehturejl;
avocat.
17 Royers G,; employé.
2 Janssens-C.-J., menuisier*
entrepreneur.
4 Joris Al., lapidaire.
6 Dethier Ch., commiss.-ex*
péditeur, produits colo-h
niaüx.
8-Slyp J,, estaminet.)
10 Magasin de Ch, Dethier i
14 Vandenbroeck A., tourn. .{
Vieux poids public.
16 Issue. '
18 De Clerck F.-J., fâcteuii
eh bières, .
20 Smaers A., estamin.
RuSmussen-Smaers L, ch.1
de'corporation.
Jésuites (canal des)
Jezu ïetenrui.
ire Section. .
Comm. Marché au Lait entrej
les n” 7 et 9, finit rue du\
Lion de Flandre.
1 Brokké H., estaminet.
« Horremans Louis, cordon.)
3 Van In Ach., négociant eni
café
3./1 Issue.
3/2 .Vervaet G,, employé; |
7 Geuvels-Schauw G., cabar.
2 Inoccupé.
| i Cuypers P.-C,,. poêliér-ser-
rurier,
6 Gouvart J., Cabaret.
8 Larsen 'M., cabaret.
Ve* omis : ouvriers.
Jardiniers (rue des)
H ovenierstr-aat.
6* Section.
Comm. rue du Bateau au n°
17, ; finit rue de . la Pelle ait
n° 1.
l" Willemsen J.-F., estamin,
3 Janssens Jos., cordonnier
7 Xysens Em., Boutique.
9 Hertogs J., menuisier.
Il VersChooten H., cordonn.
13 Vcrbeke (Ve J.), bl an ch iss.
15 Jan-sèh A.-C., employé.
19 Engels C.-M., «commis.
21 Vèrheyen J.; commis,
a - Verheyen R., ' agent de
' change.
23 Devadder (Mme), taill.
25 Scliotmans Marie,sans pro-
fession.
27 Coppëns Edg., cordonn.
» Van Tilt F.-J., taûieur,
29Meîaen F., bijoutier.^
31 Lamhrechts F., efiapî.
33 Malflièt Ch., cabaret et bu-
reau de placement,
35 Israelowitz M., Courtier
én diamants.
Jeanne (împ.) Joannesteeg.
10e Section,
Comm. et finit rue de .l’École
■ entre les n°’ 43 ef 45,
1 Dejongh Corn., estam.
2 Van Haut L . boutique;
3 Maes F., boutique.
N"” omis : Ouvriers.
Jérusalem (rue dé)
Jerusalemstraat.
-.3-^ | section.
Comm. Longue rue Porte aux
Vaches entre les 57 et
59, finit rue Coppenol au
h° 2 .
i/i Magasin.
1/2 Imprimerie de G. Meyer.
3 Jacobs L., estaminet.
5 Merckx D., employé,
7 Van Doninck Ch., - estam.
et coiffeur.
9 Osan Gustave, sacs neufs
et d’occasion,
fi Van Dyck F., boutique
Jésus (rue- de) Jezusstraat.
3° Section.
COmm. place de Meimaprès li
-iP 117, finit -marché St-Jac
ques entre les W 96 et 98.1
1 L’Union Cubaine, Iprbë:
Arthur, directeur.
3 Moors L.,' estaminet,
5 Vandon Bosch (Mme), mai
son Céleste, modes.
» Vanden Bosch F., artisf
au théâtre flamand.
7 Moeremans P., fabric. d
pipés et porte-cigares. *
> » Deschryver T., coiffeur.:
9 Brenders A., louageur. j
Sans n. Hôtel des Télégraphe
' et Téléphones .(en coi
struction).
17 Schmalzigaug Ê.; )
Huybrechts).
19 Mathôt L., firme', chap, c
. paille et feutr. (f/rcs). j
| Mathot H., àgt de;chang I
21 Hagenaers J.-T., ‘commi
23 Delé E, vétérinaire.
'25 Verhoeven C., cordonn.
27 Libot (Mlle M ), cabaret.
;■*. Lihot F., cocher.
29 et 31 Omis.
33 Souheur Jules et Çie, néj
commtssionn.
n Compagnie) Française c
_ comm. africain; siège »
ciàl à Paris).
» Vahdevèlde L. et W. cui;
et caoutchouc, articl
coloniaux, importatio]
. exportation,
a. Fiechter J., snccess. <
Fiechter frèrss, commis;
expéditeurs.
35 Soc. Immobilière d’-inv.
» Meér G, directeur.
» Société Belge Sud Améi
- caine San Luis.
b Meer G.-V„ administra'
délégué.
37 Omis.
39 Teuwens W,, eaharet. |