Full text |
329 —
ANVERS
(y François.employé au chemin de
:i\ c. r. Digue; 6. /V/E'.yj/ y , .'? :E ;
,y S., estaminet, Poids Public. 10.
ibedou F., cabaret, rue des Prédi-
ileurs, 17. -• - ..
tcourt Th., cüré-dôyen, Elise, h
ierehero).
ifilar- (M'i, laiterie, beurre, et œufs,
omprômis, 74.
unen H.-M., prof.. Agneaux/6.
isseau Ed., commis, Van Beefs,39
xsseau G., cuisinier.-Coeberger, 46
issau J.. emplové, Abbaye, 77.
isseau (V V.), direct.-de l’orphelinat
î filles, Albert-Grisar, 17.
isseau ÇV% pâtissière,. Boulangers,
! (Berchem). ;
sseàux V., armurier, fabricant cou-
lier. Léopold, 7.
Lsseaux (Constant), nég. en marbre,
mlpteur, marbrier, aÿ| du Sud, 19
isseaüx Ed., rentier, chaussée de
dîmes, 206. -
isseaux E., gëom. juré, rue des Ca
ici nés, 23. - .-
ssêaux Jos. et Cie: fournisseurs de
avires, produits coloniaux, expor-
ition, -ph Meir, 59.
isseaux J., de-la firme■ Rousseaux
, Gie, av. Petits Coqs, 102.
sseaux (Mme C.), direct, de l’Asile
s enfants abandonnés (filles), Bat-
riè, 18.
issel Alex.,, employé de'douane;
ompagnons, 57.
sselle J., négt en fruits et légumes,
ien-Etre, 20.
thiaux- Jos.-L., empl., Delescluze,
(Berchem).
thiaux-'(Ep.), taill.. Dotescluze, .35,
erchem).
thieau J. (pp°° V* Eug. Geyers et
s), Esplanade,'17.
vez-de Contreras Aug., rédacL en
îef du journal La Métropole, remp.
-Georges, 22,
voet J;-L., neg,.Sri beurre, Oeden-
>ven, 66 (Borgerhout).
iwens L.. chef de,corporation, rue
peron, 29.
wens JoS., doyen caissier, üsy, 29.
ies Em.. tabacs et cigares, coiff.,
range, 36.
iesÉ„ .estam.. £41928, Bassin du
îttehdyk (q. E.), 22.
ies Fr., âjust., Prairie, 15 (Bereh.)..
les Ch., àecordage et réparations
; pianos, Eglise, 72. -
ies Jos,. charcutier, Escaut,'129.
redder Ch., assurances, Cuylits,55
œt-Janssens (Ep. G.), accoucheuse
plômêe. 1. r. Lozane. 238.,
mtrée Ern., de Burhure, 32.
al Sport Hippique, siège social', r.
irfs, 26: secrétariat : 1. r. Argilé, 285
7ALE BELGE (la) compagnie d’as-
irances sur la vie et contre les
xidents (agents généraux : A.
EYNEN ET G. LAUWERIKS),
îapelle de Grâce, 12-14.
en (Mlle F.l, aunag. et merceries,
-Thomas, 55. . ' .
fer C., contrôleur du cadast., 1. r.
reque, 60.
1er G., voyag. de connu.. Etoile, 13
er-do Rclir (Ve AL rent., Etoilé,13.
[ers G. et A., brasserie, canal de
Lncre, 21, £4 1452, r.
1rs G. (de la firme. G. et A., Royers),
jAncre, 21." .
fers A, (de la firme G. et A. RoyerS),
ansports intérieurs,, sables et gra-
’ers jbureau : canal de l’Ancre, 21),
liais. 41.
[ers Gust., empl., Jérusalem, 17.
fers G.-A., ingén. en .chef, direct,
is travaux de la ville. £4 986
«r. : à l’hôtel de ville, £4373, av
pustrie, 4.
5ENSTRATEN FRÈRES, fabric. de
ircueils atel. et magasin : Dam-
cugge, 89. (Voir annonce A Funé-
ailîes) £4 1543.
Rozenstrateh-Depooter M. (de la mai-
son Rozenstraten frères), Daim
brugge, 93. I g
Rubbens-Pot I§ H.)’, tapiss.-garniss.,:
Vïeux-M a r ché-àu-Blë / 20.
Rubbens Ch... négt, bd Léopold, 181.
Rubbens J., tapiss.-garniss.,- Longue-
Alléè. 23/1. ' •
Rubbens H.-J,, journaliste, r. Tcrlinck,
32 (Berchem).
Rubbens L-, cabaret, Gr. Mont, aux
| Corneilles', 2.
Rubbens Àlb., compt., Boudewyns, 48
Rubbens A., peint, en bâtira., Vigne.
4. (Bèrchem).,
Rubbems-Geenier J., employé, rue
St-Lambert, 36 (Berchem)1.
Rubbens L., robes et confect., Harin-
grode, 116. . ,
Rubbers L., empl., De Wittp, 4-5 (Ber.).
Rubens D. (de- la firme I, ScheU), rue
Prince,22. " "
Rubens L., négt en eharb., Van St'rae-
len, 57. ; 1 - -
Rubens James,, doct en médecine, r.
Van Straolen, 57. - /.
Rubens. Ch., cabaret. l.r. Stuivenberg.
28. :■ - - -
Rubens (v ')> fourn. pr modes, Cité, 20.
Ruberecht D>-L., douanier, Qrângé/12.
Rnbinstein M... bonneter. et passemen-
terie en gros, av. Plantin (Est). 109.
Ruio L., \ ice-consul d’ESpâgne, De
Boni, 4.
Ruck-Keene PI.-A., inspecl. du Lloyd’s
RegMer, Vieille-Route, 29.
Rudelsheïm 1., court. en) diam., Van;
Valkenburg/ 23.
Rudelsheim (V' B.), -boutique, rue Ter-
list. 6»
Rudelsheiin S.-S., cliveur de diam.,
ayenue, More tus, 23
Rudelsheim S. j', courtier en dia-
mants, Province (N.', 297;
Rudelsheiin M., commis, r. Dragon.23
Rudner E., courlier en diamants, For-
tifications, 53.y2.
Iludolph I, et Cie,-drogueries, tein-.
tures.tannins et produits chimiques,
£4 ,1056, Navet, 20.
Rudoiph L. (de la ma-ison Rudolpb et
Cie), -Bréderode. 27. -
Ruedenburg Eugène. - coinniissionn--
expéditeur, rue Reynders. 37.
Ruef Max, libraire [succ. de Max Kor-
nicker),-Marcbé-aux-SoulierS, 4 ,
Rüelle L.-P.-F., directeur de la Côm-
. pagnie d’assurances La Prudence,
firme, willeeômme et C\ Province
(S.), 20.
Rueft Paul (de la firme Sleinachcr
el Rueff), avenue Commercé, 191.
Ruff D., court, en diam,, Conscience,30
Ruggeberg E., instit., Haringrpde, 47.
Ruhla et Cie, laines,. £4 654, 1. rue.
Claires, 32. . - ■ .
R'"ihr O., lithogr., Vieille Bourse:;50.
RuiSsers J., estam., Longue, 144(Bof.).
.Rul H., artist.-peint,, Mercator, 34.
{atelier). •
Rule J.-G.-G., inspecteur principal du
Lloyd’s Register, r. Transvaal, 65.
Rullens"L., doct. en méd., Kiliaan, 14.
Rullens G.. - toiles et sacs, Stüiven-
berg. 18 (Berchem).
Rumbaut-Huvlebroeck G.. chef de cor-
poration. Delarev. 21 fBnrgerhnütV.
Rümfels E.-H., artiste-peint., profess.
à l’Académie, rue Loos, 13.
Rummel et C°, successeurs de F. Rum-
mel [firmej, pianos, harmoniums et
pédaliers, rue Arenberg, ‘ 22. (Voir
annonce à Pianos.)
Rummens G. (de la firme J.-B. ICramp
et G. Rummens). r. Vorstermans. 32.
Ruscb J., boulanger, 1. r. Van Bloer.40
Russ Arnold, négt en diamants, Ja-
cobs, 4.
Russell M.) prof, d’anglais, Province
(Sud), 190/1.
Rustoii Ed.. maître d’hôtel de navire,
Scorpion, 39.
Rulén et Cie, Halles Centrales (Société,
anonyme), comestibles, rue Aren-
berg, 29. / .
Rüler N., cordonnier et poissonnier,
Dragon, 6. '. , ,
Ruter IL, navigateur, Congres, 47.
Rutgeerts M.-J., raddaill., Zirk,
Rutligeerts (Mlle F.L direct, ,Q’mstili|
. -pour demoiselles, Petit-Ghie'n, 7-9,-;;./
Ruts F.4., cordonb., Seigneur,2.6tL.or;
Ruts M., boutique, Station, 41 (Ber--,
çbém).
Rüts L.. entrep,-menuis.-ébénist'e( SÇ,
Joseph, 12 (Borgerhout).
Rutte Aug., magasin., Coens, 4. .. ...
Rutten A., lapia., e. r. Yperumn, 12.
Rul ton Alph., taill., Cuylils, 43. , -:
Rutten J., estam., Bréderode, 69.
Rutt-en (V' J.), sans profession, Terloo,
18 (Borgerhout). - : r;:,
Rutten 1... cabar., Chaperon 41/y.
Rutten Ernest, prof, a l’Athénée, a
Ecrevisse, 14. ' ,
Rutten H., jardinier, r. Roi, 29 (Borg.),-
Ruwalder et C°, ébéniste, i;ue des lé-
gumes, 57. (Voir annonce à Ebé-
nistes.) ." . , , '■ Y/S.i
Ruyffelaert M.. horloger. E5cal:ief,4f,.g
.Ruyfffelaert P., : instit, commuiial, rué?
Pîerenbef’g. 37.
-Ruyffelaert (En.), instit. en chef/ rue?;
Pierenbcrg, 37.
Ruvmën M , Cra/é Michel, Pélican. 62:.
RUYS ET Cie, armateurs et coy,rliers-
-tels navires; agents maritimes et de
' tfansports,cotis\Ê,' de la j rëpubllquéy
-du Chili, q. Vaii Dy.Clv, 9, à. -Anvers.x
,XI01.: 1357. mêmes maisons, a
. Amslerdam,Rotterdam,Zaandam-et.
Marseille.- v ; / ’ ï
Ruys- Rirniboux A., orfèvre-bijouîiccf
/ jôaiL. hôrïog-,/ Porte-St-GeorgeslRG.
Riivs-nilien Oct-., négt- éq. diamants,-;
Eglise, 77.
Ruys ’ (Ëp, O’ct.). teintures et dégrais -
sage. rue Eglise. 77.
Ruys Cbnst.-, marech.-ferr., Rabot. 8.;-
Ruys Louis, voyagera’ de 'commerce,; 1
Montïgnyl 30. .- . vL. -V-f'i
Ruys' C'., aüvr. .Torgerdn, 1. rue - v un
Bloér, 87.
.Ruys (Mlle J.V, laillcuse. Monlcns. Jl.
: (Borgerliout:. . -■
Ruys G., iapid.. Grein, 25. - -' Vs;yl
Ruys Léon, ëstam., 1. r. AVgilo, 99.
Ruys Cil., épie, et laiterie alu Nord,
Albert, 6.
Ruys Gustave, estam., Maje-Sainty-
Jâcques, 27. 1 . . . ' ;,-S
Ruvs-Gassiers, hég. eni charbons, vins,;
champagne et liqueurs,- Craie, 16.
Ruys C.. commis, Pinsons, 8.
Ruvs-Vnnderheyden E., drogueries et
; - herboristerie, produits chimiques SI
.. coulêhrs;. Coin rue Mobtig'iny.et pi.
du Trône, 5-6/ .
Rùys Z., comptable, Delin, 37.
Ruys. (Ve), s. prof:, Otto-Véniira, 17
Ruvssèrs-Borremnns FI.,, épicéries, frp-
, mage et conserves, Vifeux-Marehé-,
au-Blé,. 4. / .
Ruyssérs; - G., 'pensionné/ Enseigne?
ment-, 19. r Jl
Ruyssérs J., bouliq./ Couronne, loa
(Borgerhout).
Ruyssérs L., cabar., Pont-aux-Pierres/:.
109 (Borgerhout). ^;- .'
Ruyssérs J., vicaire, Mouchés, 2:>.
Rüÿssërs-StTuyf E., conservés .et Irol
mage, plaine de Malines, 16, <£42836/
Ruyssérs-Van Reers J.-B., rentier, ch.-
Malines, 269.
Ruyssers-Verhagen; J,...fromages, con-
serves et vins. Vondel, 10.
Ruyssérs Alf., cordonn., 9fch. St-Ber-
. nard. 147.
Ruyssérs C.-, estam.. Verger, H4(Ber.).
Ruyssers-Gremers H., -fromages- en
gros, pl. de Meir, 113.
Ruysséveld Eug.. estam.. Israélites,- 7.
Ruÿsseveldt Léopold, affréteur et esta-
minet, rue Naples, 126. <£42151, |