Full text |
RUYTEN
— 330
ANVERS
Ruyten Marie, mag. de fournit, de bu-
reau et de classe, Marche aux-Cne-
vaux, 98. - Bm HH
Ruyten L., architecte, inspecteur des
travaux commun., pl. St-Jean, 23.
Ruyljens Lievcns F., épie., place Mar-
nix, 2. , . ...
Ryckaert L., cabar., 1. r. Lozane, 16.
Ryckaert (V” J.),- sans profession, Van
Geert, 53.
Ryckaert G'., rentier, pi; Carnot, 56
(Borgerhout).
Ryckaerts-Boeckmans F., caissier
' comptable. Etoile, 14.
■ Ruyckaerts-üoockmans (Ep.), " robes
e"t confections, Etoile, 14.
Ryckaerts V., boutiq.. c. Batterie,; 7.
Ryckaerts Aug., tapissier-garnisseur;,
plaine de Malines, 23.
Ryckaerts -Alph., tapisd.-garnisseur,
- Brèche, 11.
Ryckaerts (srs), robes et confccl., rue
1 Brèche. 11.
; Ryckeboér H.., chef de corporation, r.
Ruche;, 21.
Ryckcn M , cabaret., ch. Turnhout £9
(Borgerhout).
Ryckcn H., charcuf,, Montigny, 44.
Ryckcn II., employé, r. Cobpurg. 16. :
Ryckewaert P., estam., EeekerenV 10,
Ryekmans-A., avocat, Rbgier*.23, £4
. :193o
Rvckmans G., confiseur, Rogier, 4.
Ryckx. (V'), rent., Rodolphe, 54.
Rÿdams J., menuis,* Eglise, 67.
•Rydntns Aug., vannier, Jardin des
Arbalétriers, 42. ..
Rvdams F., ébéniste, remp. Lom-
bard. 25.
Rykaert II., concierge,'Sambre. 69,
. Ryken Lamb , machin . wallons. 60.
Ryken Jos., boucher, ch. Berchem, 141
(Berchem).
Rykers IL. épicier, Mills, 73.
Ryland (V'). boutiq., Retranchemen 1.34
Rylant (V' P.-J.), négte, pl. Ancien Ca-
' nal, 22.
Rylant J., fripier, Grein, 32. :
■ . Rylant M., instituteur communal
Rylant F., -empl., 'Sl-Willebrord. 64.
Rymon r.., menuis-entrep., Mont.-
- aux-Cliats, 83.
Rymen (En. L.), boutiq., MonL-aux-
: Chats, 83. -
. Rymen V. .“estam., ■ Escrimeurs. 43.
Rymenans et; Çies négts, X 490, 1. r
Neuve. 27.
Rymenans-Dhanis A. (de la maison
-■ Rynemans et Cie), ch;. Malines, 279
Rysieh (V*: J.\ boutiq*, Kronenburg,44.
Ryssack Louis, empl., Pompe, 11.
11 v’sscns-Daems E.. épiceries, Giro-
'flée, 12.
Ryssens Ch., commis, Van Wesen-
beke, 33. . - r
Ryssens (V Gom. et fils), facteurs et
' accord, de pianos, avenue Arts, 7
(à côté du Marché couvert).
Ryssens (Mlle Tin), rentière, rue Val-
lon Verl, 20. 43"Cl
Rjtesehs-Vaucamp..P.-J.J archit.|j Mer-
• cator, 20.
Ryssens Ant., mànufaet;, ;de cigares
lins (fabrique : rue Van Dièpenheeck
66). rue Mereator. 20.
Ryssens F., court, en sucres, 1. r. Hé
renlhals, 36.
S
(Ve),’ sans profession
négt, Général-Van Mer
Rynant Ch., poisson ,Retranchemen t,9
Rynders J , marqueur, 1. r.Disrue, 37
Ryniers Ch., laitier, Trois Goins. 19
S (Borgerhout).
Byns G;, bott.-cordonn., place Van
S Sehoonheke* 21
Ryns E. (fils), chauss., Nassau, 25..
Rynveld (Mlle),, chirurg.- dent., remp
> Ste-Cnthorine, 49.
Rÿnveld (M. et Mme), chirurg.-rnéca
miciens-dentistes, av. Industrie. 40
. Rypens J., agt d’assur.. Eglise. 123,
Rypens J., nègt,en ta-baes en feuilles
Boudewyns, 29.
Rypens E., empl., Gémeaux. 33.
Rypens J.-A., boutiq. ch. Turnhout
99/1 (Borgerhout).
Rys T.éop;. tabacs et ci#.. St-Jean, 5!
Ryshosch F., savons, 1. i*. Images. 18
Rysbnsch-Pnghena Ch., épie., Ams-
terdam. 37.
Rysheuvels-Mourean V. Isoecursale
L de la maison L. Üelevoy), - rue
peave. 84.
Rysheuvels F.-A.. menuis.-ébémste,
- Comtesse, 38 (Borgerhout).
Rysheuvels A., menuisier, Babillai’
des, 65.
Rysheuvels Fr., commis,,Louise, 49.
Rysheuvels P., chef de bureau, ave-
nue Petits-Coqs, 49.
Rysheuvels (Mlle I.), pensionnée, rue
Durlet, 9.
Saalmoekeri
Kipdotp, 55.
Saatweber E,,
lèii, 30. : v- - . : - |
Sabbe E.. commis,'Rotterdam, 11.
Sabbe (Mme),-chaussures, Basse, 19
Safib(! E.-L.. vins et iiq., Boulangers
20.(Berchem).
Sabbô A., cabaret, Van de Werve. 56
ablière La Molloise, M. Matlhys,
Recolle ts, 39.
Sablière de. Wèzèl, M. Matthys, c.. Ré
collets* .39. ,
ablières et Carrières réunies (Sociél
anonyme belge),_q. Van Dyclc, 8
Sablières et Carrières réunies (Sociél
anonyme],Adolphe Rasquin, direct.,
av, Commerce, 239/2, ^1954.
Sablières Belges, av. Commerce, 239/2.
ablon Ed.. s. prof.. 1, r. Vanneau, 24.
Sack P., estam...Caillou, 6.
Sack-Landa H.-J., cafétestamin.,: pl.
'Saint-Paul, 24.
Sacré Is.. machiniste. Congo. 60.
acre J.-B.r cabar.. Van Aerdl. 23.
Sàèi'é Fl, articles pour vélos, Longue,
96 -Borg.).
Sacré (V*. A.),.-s; "proï , Meeting;, 26.
Sacré A-, reritoil. et md de tableaux,
Province (Nord)* 24
Sacré E.-L-Ch., curé, Chapelle, 2J>or.J
Sadzod (V ), boutique. Borgerhout.54.
Saelens-l'hys G., denrées- coloniales,
rue Boerhaave, 84-86. -
Saen J.-G., contremaître, Meeting, 33.
'Saenen L., peintre en bâtiments;*
Bien-Etre, 28/2. .. : - V-; . -■
Saenen J., art.-music., Bien-Etre, 28/2.
Saenen (Ve), boutique, 1. r. Sable.. 65.
Saenerï Nôrbertine, épie., CanaL des
Bôcollets, 27.
Saenen T.., estaminet, Carnot. 31,
Sues F. boutiq., champ Vlerninckx, 4.
Saey Ch., cabaret.. Chaperon, 3.
Saey Ch., coiffeur. Eeuelles. 12/2.
Sâeÿv Th. * estam.. Auguste-Michieis,39
Saey" (Ve), cabaret-, Marnix. 71.
Saeyens-Eyckmans C., représenl. vie
commerce, Champs, i (Borgerhout).
Saevens G., rentier, Loi, 64.
Saey-s A., employé, Porte, 86 (Berch.k
Safier Ch.,'négt en diamants. Kets. 34
Safier H., courtier, en diamants, Van
Diepenbéeck, 33.
Safier et C", courtier- en diamants, rue.
Kets, 34.
Sasers -J,. employé.. Clémentine. 72,
Sahlender Ch., machiniste, St-Job, 57.
Sainderichin et Cie, négts en diam., 1.
r. Ruysbroeck. 109.
Sainderichin Léon (de la firme Sain--
derichin et Ciê), l.,r. Ruysbroeck, 109.
Saint (1rs), fabr. dé toiles, à voiles,
sacs, bâches, ficelles et. cordages,
vente et location de vieux sacs,
95; aven du Commercé, 17-19, jj§
(Usine à Ath).
Saint-Augustin, Saint-Jean et Saint-
Luc (sociétés), ' librairie, imprimerie
reliure, r. Kipdorp, 22/1.
Saintenoy P., machin., Compromis, 50 {;
(Berchem).
Saint-François Régis (Société pour le | ;
mariage des-pauvres), 1. rue Hôpi-’i-
tal, 32.
'Saint-Georges J., représent, de la niai-f •
son H. Walbaum et TOsetti, i -J
Willebrord, 22 (Berchem).,
Saint-Martin L., estam., Bruxelles, 5®.
Sai-ntier R.-, agent et courtier, ^1549,g,
rue Compromis* 88,
Sainfièt J.-B-, plafohneur, Métier, 2|i,;.
Sainviteux A., louageur, g r. Looi^;
broek, 82.
Sâive F., estaminet. Rempart, 198 VJ
Sakalski B,, lapidaire, Loup, 2.
Saks M., court, en diamants, ^418451
avenue Isabelle, 71.
Saks I)., diamants, av. Sud. 5.
Sa tacts Tb., taill., Bind, 34 (Bercb.).l
Salomon J.-Th., pp°" Vanden Berglf
qua;; Flamand, il.
Salbcrg et Ilerz, foun-ages, sons et
tourteaux, Pru^menT 4.
Salden Th., boujiqueÿ Soniers, .10,
Saldcn-Ratinckx (V* P .-A.), s. prof., r
Grand Chien, 63.
Saldien L., bout,, l. r. Potboek. 85.1
Snlâien.F., magasin., Congo, 22.'M
Salembien Louis, poisson., Jon^
linclix, 1. ; ' - If
Salens E., empl.,- Van Maerlant,. 69,i
Salens C., estam., Boulangers, 1 (liai
Salez J.-B., çapit. quart-.-majtre au ri
gimesnt du train, 1. r. Lozane, 165»
Salièxi Fr., concierge, M.-St-Jacques,13
Salien J., sculpteur, I.innœus, 17
(Borg)
Salien L., employé, 1. r. Potboek, 11»
'Salkin (V* E.), rènt., Nerviens, 36. ■
Salle dementes-pr léines* e.r. Claires, jt|
Satie de lecture pour marins Scandiitr
. vesv canal de l’Ancre. 72.
Salle Verlat, rue Douze-Mois, 4-6.
Salle des ventes par notaires-, rue 1
. collets, 22. 1 ’ . , -
Salbn A.;, iuasseur;;,suéd.qis*- Olivier»
Salmon Charrue Ach. (A la Aillé dj
Paris)] fournitures pôür modeste
tailleurs, I.cys, 28. . -:)
Salmon D..- ingénieur, Delëscluze. ||
(Berchem). :
Salmon Jos. I-, contrôl. des douana
Orange, 152. ;
Salmona S., négt en diamants, ru
Conscience, 63.
Salomon M., lapidaire. Somcrs. 5
Salomon H,, négt, V.-M:-Blé;, 17. 1
Salomons J. Th. lpp"i Jan Vanuo
Bergh). .
Salpetier Ad.,. capi l.-commam dïnfel
terie, Scliul, 16.
Saîstnans J., court, en grains, împoj
tatiôn-export., av. Arts, 34. fl
Balsmans H: fonds publ., Stéphaméj
Salsmans Léon, pâtissier-conliscu:
rue d’Argile, 58.
: Salsmans (srs), -sans profession,:;
berl Grisar, 38. . .
Salsmans !.. agent drass.v Gémeauxl
SalLi et Finkelstein, diamants^ P|
T can. 52.
Salii 11.. îTég. en diam.. de la iirt
- Salti et Finkelstein,-ni. Aurore-®
Salu .1.. estam.. St-Paul. 1 et 3.
SaTu Guill., liquoriste. Sac, 1.
Salu L., estam., ch. de Turnhout. 1
(Borgerhout). |H
Solzmann A., électricien, 1. r. Va
Samans J., horlog.TbiioutiGr-drfcvrj
Carnot, 50.
Samain J., comptab., c. r. Vanneaiâ
Saindain Albert, gant., Nationale*
• et Mnrché-aüx-Souliers, 25,
Sammels J., estam.-, Pompe, 19. 1
Sampers, café „Limburgef\ rue bé
naerti 26 (Berchem).
Sampers 11., marqueur, Everaerts|
Samsoen F., empl., Amsterdam*1
(Borgerhout). I mÊÊ
Samsoii Ed., boutiq., Van BallaerJ |