| Full text |
HAPPAERT_________________________|_______________________~ 46 ~__________________________,_________________________ANVERS1-1
I » «a*1-* 1“ I»
13 Trfc^Mar^Henr «o 2. 91 IteUge a! capitaine 24 Sehindler L. s. prof. 17 Vandeweyer J.W. ehau- .. CMaus 'J H), et Cie, H. 1
“ ssf5S3JL«-. „ «âsjï-.. « sstir”*»• . „ïs%”rs*. saflaffl 1
SKKSÆEXX. fflftpÉHH ,jlllf#v#:s- ■**»>? «S#*-»]
21 lofdÆJtaBlS^intî“‘ 99 F^touriq^er.' I 30 sJokfô-R^rtYLrent^ 21 Niho^ileug^ns C. vins 32 ^Amaàtg centrale de j
E MÏSS^ttSto?* re}^STtoe# lSn<1;’ S G^ahanon. Badois6-. « i^ndtmbussche F. [de la J » MiiLTg. H.pharmacien ]
K-' 2l ^é^rob^e^conr V^ioutTscolpteur. 36 S°appers G°ag/chLge 23 iAndieyndieA, bouch 341 Sehoofs T. cordonnier J
" B™ da journal De 199 Vandenkieboom M., •> Portie’je J. art.pe.nt. 25 Roelofs G. chaos, (sue.) » Sehoofs X. professeur de!
J maréch-ferrant. 38 Portielje A.Y. commis 2, XuyensP. estam. piano.
Vrt)he.d. . . j | 40 FrankR. architecte et 29 Haazen F. ferblantier. I 34- Eeynen-Somers (Ve P.)
B 2 WoutersF.poissonnier. géomètre. 31 Pieraerts et Gie, négoc. confiseur. 1
oi F Ue ’ i Tna-cunc. 42 Vancaubetgh C. offlc. Pieraerts J. F. (Je fo Marche an lin.
33 Magasin. . I R = R t»Viia-ramij d’infanterie. I firme). 36 Vandamme V estaminet.’'
3o Kempeneer J. amm. 8 VrvdaghsE rentier. 41 Janssens H. boutiq 33 D waelheyns C. estam. 133 Inoccupé.
10 Michels G. boutiq. 46 Verstraete A.cap.d’art. 35,1 Krekei H. architecte. Sans n°. Issue du jardiné
2 VanlanckerP. boutiq. ijuvbrechts E peintre 48 DevenynsJ.majord’in- 35 ? Blumenthal Auguste d'enfants.
4 Demulder P.-J. boutiq. en bâtiments. fanter'ie retraité. commiss. expédite.r. 40 Schiltz P. J. vannier.
6 îhÿs(VeF:J.); boutiq. 14 4Villet(Ve H.J.trent. 50 Delà A F. commis. >> Ruhlow Cari, (ppon de 42 Vanoudheusden M.bou-Î
« Toen Corn. cais. à cig. )f jjhanis p [de la maison j 52 Inoccupé. la firme). cher.
8 Vanderwaels J. relieur. nhanis fr i 54 Fleiseher Otto, grains | 37 Verhaegen T. estaminet 44 DeBuck C. estaminet du
101 Ouvrier. 16 Basschaerts F.commis. et graines. RueBeynders. Liond’Or.
10? Morrens C. ébéniste. j Bouchelet H. rentière. 56/1 Inoccupé. 39 Pieck A.L. droguiste. 46 Colman F. ag. de change
12 Degruyter (VeF.) frip. 20 Sebus P.-F. commis. 53/? Banken M. estam. n Pieckjul.directeurdela ! 48 L -j -une F. poêl.-serr.
14 Ouvrier. 22 Moria A.in'stit.com. Rue Van Va’keubnrg. Soc. du Crédit réforme. 501 Quisquater D. charc,
16 Deruysscher - Wouters ^ Vanevndê. L-inst.com. 53 Smeets Jean louageur. 41 Dclehaye P. organiste 50? Breugelmans H. articJ
H. taillenr. I 26 Wate'rloos Th.ser.poël. 60 Eliaert A. commis. ■> D-l.-haye H. fonds pnb. j pour colporteurs.
18 Biziën A. cordon.-bott. I 0g MaaneP. march.-ferr. I 62 Këmppe G. et H. coin. 43 Vanderlinden H.-F. (de u Dewinter J. F. poêlirr. -
20,1 Devooght F. archit. et estaminet. 64 Lapayre J. rentière. la maison Henry Van- 52 Vermandt G. estaminet-
20;? Debois J.B. étoiles de ^ Debruyn Ros. rentière 66 Boon E. rentière. I derlinden). charbons.
soie. 32 Schreiber J. artiste de 63 DevosN. colonel, génie 45 DebeukelaerP. J.[firme] Rue de l’Étuve.
22 et 24 Vanroij-Meulen- I théâtre. ' 70 Fontaine-Josson (Ve). fab. de tab. et cigares, j 541 B’Ans T. J. t,b. et cig.
berghs L. raf. de sucre 34 Vanderloa P. (de la I rentrera. >' S.hwind /Ve F. A. G.> I 54? Inoccupé.
26 Breugelmans H- tap. maiton A. Levtens,:Vah Jardin. r de Infirme). 56 Krynen A. boutiquier.
28 Mepiel P. rentier. derloo A Gîe)* 74 Neumann O. chancel. 47 Van Put (Ve H.G.) cou- ■ 58 Deridder L bijoutier,
30 Debolle(Epl s.-f-mme. Boulevard Léopold. 76 Peeters G. major d’art. leurs et vernis. 60 Calewirrt C. estaminet.
32 Pauwels J. peintre. 36 Berré (VeA.)épic.prim. 73 GoddingE-art.peintre: " Vai’pnt J. tourn.en bois | 62 Magasin.
34 Kerckhove A. cordon. 33 à49 Omis. ' ! 80 Portielj 1 G. art. peint. | 49 Janssens Cor.i.boulang. I 64 Le-mins C. f.-rblanticr-
36 Depauw (Ve Is.) partie. 44 VVeyersB. bstt.-eord. 82 Deman A. commis. I 51 D-ne-r C. bottjer-cord. plombier-zingueur.
■__________________46 Bisschops A.estaminet Terrain. 53 CautcreelsL. épicier. j 66 Theiss G. estamin t.
‘ " I 48 Vans te en H louageur. I Xante lies maisons. 55 Rooze-Verbert, porcel.,
Haringrode (rue-straat). Jardins. I Terrain. I faïence et verreries. -------------
6™ Section. Rue du Soleil. Rue Schul. o, /«occupe Hru: (Chemin)
— Jardins. 88 Inoccupé. Rue .ta Si Esprit. Hoo-enve-
Corn, rue Albert, ft rue du Rue de la Lune. 90 Coeckx E. boutiquier. o9 Peeters F L. ^tammet. I '*
Verger. 120 Hemmeïder F. vicaire. 92 Hopf W.,ag. de camm. «il Destenay A. œtammet B-rOi-m.
__! Rue de io Province 1 Sud; '94 Vandersnickt (V« B.) 63 Abts(VeG-) march. de , .
. r_____■ I jardin* I rentière. ' vins, Iiq. et levure. 1 Comm. et finu chaussée de
3 XeSsio/t^eF.)rentière, j ‘ 96 Kausters J. ag.de com. 65 Homans et Mertens, Berchem.
rr —at*.-, 15 iwiH-r l ——S--------------------------93 Gossi M- ag. d affaires drur. colon.
Harmonie (rns de P, g Jou J ^
9 Biestra-tm A. commis H«-moniestraat. v,rspreeuwen - Wil- 67 Van lamme A. épicer, et Rue des Trois^Rois
ÿ ~ 104 ?££é. ■ ' - M^-peint-Ç^.} 11
° Jardin Comm. rue Yan Schoon.cie, ! 106 Vanbecklioyen Aug., 69 V-rspreenw=n-Wilmotte j 29 Vanden Oades J.B. c.g
Boulevard Léopold. finit longue rue Lozane. I capit. corn. a..de camp ; J agentcomm. (bur.) | 31 BnesA^rt de f» ce.
25 Hunt-r J-W consul — | 103 D -lva F.r-nti-r. .. Donners J A (/irmejneg. | 87 H- dr.ax L. bstiq.
généré de St-Domin gue 1 Inoccupé. 110-112 DsroeckP- mmuis. « PulmckxM négociant. , 01 bm.ls J chaudron.
27 Daloze E. offic. super. 3 Frison Jeante partie. charpentier m Donner s E. (Ica.r.rm- bç» t-^PP-«•c_lbar-
d’artillerie 5 Clément (Ve N.), rmt. 114 Vandsvdde (frs)tap. J. A. Donners). Kae dela Fa x.
29 Bur. du chem. de fer de 7 Inoccupé. 116 Coppens P. rentv-r. 71 W.nkeler J/erbl-zmg. : 6. ^
VBtat expédition dt\~ 9/ï Inoccupé. ; 113 OlirslagcrsA.estam. .3 Lebreuf J. E. estanun. , 69 Beckers M.csrdo. mei
marchandises tarifs 1, 9, ? Latinie L. A. J. taill. 129 CdisTh. couturièra. 75 Sënecaut P^X. brossier. -
oet4 de diamants. I ISS Ouvrier. I U Taeymans F. estaminet. 2 Heu z L. serr ur. magas
u R -remansC commis I U Couturier (srs) taill. 124 Booms J. ser.-poëiier. 79 Ge-yssens P. estaminet. 4 Gr.el-ns H. in-titutem
3i Inoccupé. 13 Inoccupé 125 Fortoa A. et Cie, taill. al D’haeseC. L. estaminet. 6 Van Camp (Ve P.) m -i
33 Wevland H néeoc en 15 Janmaet P. boulanger. de diamants. 10 Van D>srsela?r J.emp
^Ibîsetlevuri Bue Mozart. 128 Bruynseels E. peint, en 12 Vandc^ynde G. empl.
35 Segers Dom. estam. Jardins. bâtiments. 2 Geusters B. liquoriste 14 Brund/=) cabar.
Bue Van Beethoven. ! 21 Campagne de J. Ba- 130 Ouvrier. et estaminet. | 16 Abrams ±j. s rrnrier.
Ter r.in. tinckx-\ran Strydonck. I 132 Dsroeck L. ébéniste et 4 Luew A.estaminet. | 18 Robaye A.s.-ch. d.-sta
43 D-hert F lapidaire I 23 Maison de campa me. I estaminet. 6 D'H.'rttefeltP.J.estam. j au Grand-C-ntral.
45 Deley F. enfreprenêur Jardins. ' 1341 Ouvrier. 8 Vanloock E. estaminet. 120 Vermeulen L. estam.
de bâtisses. 31 Biart (Ve J.) rentière. 134? id. 101 Visser J. chaussures. I 22 Cleygnat E. boutiq.
Terrain " Jardin. Jardins. I 10? Société priv.Dc Yrede. | 24 Veraoeven P-F. bouchi
51 Vanhoevdonck J. bout. | 35 D -lplancq A. major du | j u Allaert E. limonadier.’ | 28 Verbruggm P.J.maqoi
53 Vanhulle A.ofE.du gén. génie, ----------------------! 10-1 Martens F. estaminet. | 30 Vlemmckx (VeA.)estai
55 Herbiet E. commis. 37 Avonds J.-Ch. blanch. Haute fruel Hooestraat 12 Kempeneers O. boul. 22 WuytsC. œtamin t.
u Herbiet E. robes,conf. Jardins. H*ute (roe) Hpo=stra-t. u Duframg Gh. tabacs et Rue des Trois Bois.
57 Doekx J. jard.-fleur. I - 4me Section. cigares. 38 Servais Ca. menuisier
59 Delen L. ag de change’ 2 Purnot M: estam. •* 16 Merissen B-charcutier. , 40 La^se 1 G. repasseur.
61 Smal E. colonel d’inf. 4 De Marcas M. commis Comm. Grand-Place, finit 13 Varon F. brod. en or. ; 42 Mrn.-n J. menais.
63 Mowinckel A. commis, j 6 Corluy B.-F. cordon. Rivage. „ L’épouse, tabacs et cig. 08 G-vis en, A. i-mploye.
65 MildenbergE:nina,tail. u Corlay E. et J. robes I Bae des Cheveux. bb bala^uT. taillear.
67 Vcrmsylen J. rentier. et confections. 1 Lambrechts P. b>uiaig. *20 Smits-WTns J. d nr.col. : 80 \erhaegen F. estam.
Terrain. 8 Diekscben M. rent. 3 Bouwens A. ép.c.eteoal. j 22 Inoccupé. 8l Adriaens^ns J mena
71 Hess A Cie légumes et 10 Siberdt E. art.-peintre 5 Dreessens J. esramiaei. ■. 24 PvppeS. crins, laines et | 88 Jan.senj J. jardinier,
fruits secs. 12 Debull-montA.rent. I 7 Janssens (Ve J.-A.Jbsu- fournit, pour liter.es. | 90 Scadiemans A. jardin
- Terrain. u Bovie (Ve J.) rentière. chère. " Peppe J. (de la firme J. j 92 Truyts H.J. estamini
77 Inoccupé. 14 ThierenA. agent com. 9 Vanh-vmbeeck (Ve M.l i Mannuset J.Peppel- 94 Van doorsla-r F. emp
79 id. 16 Bovie C. diamants. rentière. 26 Alexander J. F. bmdag. 96 De Mayer G. empl >ye.
Terrain. u Bovie Léonce, rentier 11 OollinPi-J.- (Arme) den- , Petite rue Pierre -’Ot. j 98 Ouvrier.
-83 Coquilhat Edm. offlc. 18 Baises P. (delà maison réescoloniales. 23 Janssens A. épicerie et i 102 Somers J boutiquier
d'artillerie. T. G. Saines); 113 Kermans L. estaminet. | fromages. I 104 i ande Pael A. jardi |
