Full text |
M 349 —
ANVERS
ÎOS SE
tiimmkm X., deur. col.
j*ux, blanchi.ss. (succle)
=fte 371.82.
rsarage Bollefcens (S.A.)
a vente, achat et répar.
il d’autos. sa 321.83.
ifoltax, loeat. d’autos,
site 306.00.
:;4an Es Theo, reparat.
bjd’autom., équipt élec-
lijtriq. te 235.86.
uâDrlanski M. vins et
ffliq. sb 307.50.
cimer C.. tab. et cig.
240.91.
fqlotrkowski Mas, cha-
Kfnelier.
rgfeiss L. radios-électri-
iqcité.
inrucht J., chaussures,
ëqte 315.42.
;xkn Foyer Ch., librair.
fiJtab. et cig. « 269.43.
upuben V., confiserie-
sapâtisserie. te 325.16.
iarabo, pharmacie (S.
.AA.) articles pharmac.
j-aet chim. Laboratoire
'M d’analyse, te 210.54.
33268.63.
fë Backer E., café De
3Klok. te 295,48.
smisse (rue de la)
tijnte Mantelstraat
I 3® Section
»
»
»
»
»
»
11
»
»
»_
13
15
17
19
21
23
25
Bimbaum Sam, négt
diam. te 342.11.
Rosenzweig A., cliveur.
Segers L., concierge.
Grun. A., négt diam. te
283.13.
Herschkowitz & Lukin
N., négt diam. te
302.18.
Uibersfeld et Letzer, né-
goc.en diam. te 257.29
Balken & Blaswalg négt
diam. te 354.36.
Goldstein Max., négt.
diam. te 289.96.
Kornreich S., scierie de
diamants.
Hollander N., bruteur
(atel.).
Hollander S., cliv. diam.
(atel.).
Stemberg H., négt.
diam. te 365.89.
Katz I.. négt. diam.
Schiff !.. restaur. (priv.)
Sauerman D., négt.
diam.
Van Stevens L., s. prof.
te 234.24.
Rysheuvels L„ empl.
te 203.39.
Bulens (Mlle J.,) sans
profession.
Mertens L., pensionné.
Van Dyck C.. poisson.
Wynants J., employé.
Verhaeghen L., denr.
coloniales.
t || Plan K.—9.
ci I, pl. Ancien Canal, 17,
T;l Tabakvest, 70.
Ol Oude Vaartplaats, 17,
tatert Tabakvest, 70.
iqtertens A., (magasin),
ladocc.
iidhippers Fr., vieux pa-
élsoièrs, chiffons, ce
M)p04.50.
£ I. à 13/4 Hospice De-
lewergnies.
‘V*. Vos (Ve L.) fruits et
gaégumes.
iiâerts P., café.
3i*iippers Fr. (Magas.)
xiileinen Th., café,
.isjfai.
.raat.
à'iâpré L., s. prof.
Haéssens (Ve Ch.); s.
:oTt>rof.
kojrckmans Alf., denr.
kojiolon.
c.iliippers Fr., (Magas.)
nofcccupé.
.ocbcc.
capee.
ilofioliers J., marktkra-
•reaner.
[ an Hoeck L-, markt-
r.ifcramer.
T-as-Tielemans F., négt.
ijriruits. te 303.34.
aSi Beukelaer P.,markt-
.TSflner.
b li -de Walle (Me P.),
îg.rmnger.
ioainické C.. café,
jîrlins P., café Excel-
icmor. te 271.31.
L- p- '
slllelle (rue de la)
ioéÛ Schupstraat
I 66 Section
d'à! Plan J.—8.
■a r. Jardiniers, 54, fi-
î lr. Hérenthals, 61.
sssWIoveniersstr., 54, ein-
xAi Lge Herenthaïsche-
Ég igg 61.
.imwartzbaum A., pein-
.dpe.
aasSzeciniarz E., md tail-
.uftur.
;73Sson-Thys L., en-
-nsiSrepr. trav. putol. te
_ :4j!46,49.
g itAland E., cliveur
iajiatel.).
eienkkan l. jr., négt
xnj#îam. «b 321.49.
2 Van Dyck (enfts), café.
4 Somets Alf., café.
6 Wince Ch., denr. col.
8 Kichenevsky B., orfèvre
10 Rozenfarb A., tailleur.
12 Schreiber J., pens. de
famille.
14 De Munck H., chef de
corporation.
16 Adam (Ve J.), s. prof.
18 Chapon (Ve F.), s. prof.
» Eendriekx A., courtier
diam.
20 De Jonghe Dés., dessi-
nateur.
22 Van Cleemput A. J.,
menuisier.
24 Lachman M., fauteuils,
matelats.
26 Issue.
Pelletiers (Place des)
Bontwerbersplaats
le Section.
Plan.:
Comm. rue Laines, 37.
Begint Wolstr., 37.
Pépinière (rue de la)
Kweeberij straat
Borgerhout
Plan I.—6.
Comm. r. Courtrai, 26, finit
av. Station, 127.
Begint Kortrijkschestr., 26,
eindigt Statielei, 127.
1 Van Echelpoel F., denr.
col., fruits et lég.
3 Mollin P., employé.
5 Louwagie R., o/électric.
» Swaelen Fr., pens.
7 Bemærts (Ve A.). s.
profession.
9 Grégoire G., o/peintre.
11 Smans A., coiffeur.
13 Ceulemans J., emol.
15 Verbist Ad., staatsbed.
17 Hellemans J., forgeron
19 Laforce (Ve J.), pens.
21 Goosseuaerts L.. s. pr.
23 Cockuyt J., lapid.
» Van Hal A., negt.
25 Coenen P., chef corpo-
ration.
27 De Buysscher (Ve F.),
charbons, te 572.34.
29 Beck F., dokker.
» Bogaerts L., school-
bestuurder.
31 Van Eisen (Me E.), bon-
neterie.
» Van Eisen E., repfés.
comm.
33 Bourgogne L., militaire.
35 Christiaenssens (Ve
Ch.), s. profession.
» Christiaenssens J.,lapid.
37 Corluy Alph.. pens.
39 Rerren L., o/mécanic.
41 Van der Molen Th..
s. prof.
43 Herremans F., s. prof.
45 Stickens L., carrosserie.
te 553.13.
47 Vanmarcenille J., hulp-
apotheker.
» Apers Edm., o/menuis.
49 Monden P., ébéniste.
51 Milants Fr., o/confis.
53 Verwild A., s. prof.
55 Pirard (Ve A.), s. prof.
57 Schulpen Alb., douanier
59 De Meyer (Ve E.), s. pr.
61 Stoopen et Meeus, fabr.
de couleurs, bleu
d’outremer, te 556.24.
63 Kersbergen A. et fils,
bouchonner te 516.19.
65 Veekens H., fabric. d’es-
caliers. te. 576.31.
» Veekens frères, fabric.
de caisses à cigares, te
576.31.
67 Smette V.. lapidaire.
69 Luppens Eug., militaire
71 Beyens G., lapid.
73 Van Riel K., o/menuis.
» Veekens M.. o/trapmak.
75 Palings Fr., ust de mén.
(gros) te 543.34.
77 Dams J., o/chauff.
79 Wellens H., tailleur.
81 Jordaens J., peintre, te
571.18.
83 Van den Heuvel J., md
tailleur.
85 Van den Berg Fr., empl.
87 Boonen P., fabriekw.
89 Bastiaanen V., boulang.
pâtisserie.
91 Stoop Th., dokker.
93 De Meyer Ant.,o/chauff.
» Huypers F., employé.
95 Lequesne L., gemeente-
diende.
97 Verloy L., denr. col.
Rue des Eperons d’Or.
Guldensporenstraat.
99 Laenens Fr., employé.
101 Smits J., employé.
2 Verbert H., denr. col.
4 Robinson Fr., coiffeur
6 Keyzers J., dokker.
» Wartel L., lapidaire.
8 Willems V., ajusteur.
» Veekens L., o/menuis.
10 Van den Broeek(Ve C.),
sans prof.
12 Streep R., comptable.
» Van Camp J., empl.
» Boeckx L., o/menuis.
14 Myten A., trambed.
16 De Saegher J., laitier.
» Cuyvers Fr., menuis.,
(atèl.)
18 Driessens (Mlle B.), in-
stitutrice.
20 Van Dongen C., beeld-
houwer.
» Van der Auwera J, chef
corpor.
» Croekaert G., o/polis-
seur.
22 Michielsen A., gasbed.
24 Van Goethem Fl.,markt-
kramer.
» Lankriet A., statuaire,
(atel.)
» Vleminckx J et Lafaille
J., nickeleurs (atel.).
26 Veekens J., lapid.
28 Schaerlaekens L., s. pr.
30 Woetstad (Ve J.), s. pr.
32 Sleeckx F., staatsbed.
34 Vieyra H., tailleur.
» De Ridder L., menuis.-
entrepr. trav. publ. te
546.49.
36 Louton J., employé.
38 Belloy F., lapidaire.
40 Van Limberghe L., la-
pidaire.
42 Taeymans R., o/forgeron
» Leunis H., trambed.
44 Leemans H., graveur
s/métaux.
46 Van Berckelaer G., élec-
tricien.
48 Colen R., lapidaire.
50 Van den Branden Ch.,
o/forgeron.
» Huybrechts (VeC.), s.pr.
52 De Creus M., employé.
54 Bosschaerts G., court.
cafés crus, te 513.13.
56 Eyskens Fr.,letterzetter.
58 Mertens A., laitier.
60 Bentein E., o/chauff.
» Kennis Jos., o/gamiss.
62 De Coo Eug., employé.
64 Van Gaal J., aceynsbed.
66 Druart G., dessinateur.
68 Schoovaerts L., agt d’as-
surance.
70 Van Mighem G., mili-
72 De Mulder Aug.. café
Kweekduif. te 503.11.
Rue de la Poste.
Poststraat.
74 De Weerdt V., employé.
76 Lostrïe A., cordonnier.
78 Botermans L., ébén. te
501.04.
80 Van Weereld G., ouvrier.
» Jacobs Alb., marktkr.
82 Vakschool voor jufvr. te
512.21.
84 Raeymaekers (Me A.),
lingerie.
86 Mans Fr., lapid.
88 Laureys E., s. prof.
90 Roovers C., confiserie.
92 Philipsen et Maurits,
facteurs en bières, te
557.28.
94 Petit P., trambediende.
96 Backhovens H., café
(Kristen Volkshuis).
98 CeustermanS J., empl.
100 De Waele E., staatsbed.
102 De Beuckeleer C.. lapid.
104 Bosmans J.-B., boucher.
106 Broeckx L., employé.
108 Goossens H., dokker.
110 Van Lier F., tapiss.-gar-
nisseur.
112 Van Aarle L., o/pastei-
bakker.
» Meertens J., s. prof.
114 Ketels I., charbons.
116 Rombaut J., cordonnier,
te 550.65.
Perche (rue de la)
Wipstraat
6® Section
Plan K.—7/8.
Comm. r. Province, 222, finit
r. Van Immerseel, 55.
Begint Provintiestr., 222, ein-
digt Van Immerseelstr., 55. * 29 * * * 33 * * * * * 39 * 41 * 43 * 45 * 47
1 Blog J., denr. colon, te
315.49.
3 Hond-de Boer S., fabric.
de cigares.
5 Inocc.
7 Vermeir L., boutique.
9 Struyf F., employé.
11 Indig M., charbons, ca-
mionneur. te 369.94.
13 Inocc.
15 Schiff R., négt.
17 Goldwasscher Fr., vieux
métaux.
19 Wurst Is., coiffeur.
21 Douay (Ve A.), s. prof.
23 Inoccupé.
25 Inoccupé.
27 Issue.
29 Engel M., cordonn.
31 Adler M.. tailleur.
» Rosenzweig (VeJ.), s.pr.
» Scharf F., court, diam.
33 Sterngold (Ve M.), s.pr.
35 Korpes Em., couleurs et
vernis, émaux. te368.67
37 Nicoleto - Princeps (S.
A.), fabric. de cig. te
248.98-245.82.
39 Zagarodski (Ve B.),s.pr.
» Ostreicher Z., lapia.
41 Koplewitch F., court,
diam.
43 Brosinski I., fabric. de
bas.
45 Schmitz frères et Leroy
fabr. prod. d’entret.
pour cuirs et métaux,
te 226.27.
47 Inocc.
49 Kirschenbaum Ch., lai-
tier.
51 Pison P., denr. colon.
2 Inoccupé.
4 Mertens D., peintre
6 Gelman B., ouvrier.
8 Morgenstern A., lapid.
10 Magasin.
12 Spanoghe et De Paep,
taillerie de diamant,
te 317.38.
14-16 Van den Heuvel (Ve
L.), s. prof. |