Full text |
ANVERS
SPER S
gjrs (impasse-gang)
I '11» Section
:i|lan (87) H.—9.
il rue Pont, 14.
mBrugstraat, 14.
Iipair : Façades posté-
rieures.
dsshaegen A., chef corp.
rnquemin (VeN.), s.pr.
an Kerckhoven (Me
\Jft.), soldes, te 223.84.
dlthonissen (Ve G.),
J, prof.
.aïs.
|t Chien (rue du)
iffeine Hondstraat
i H 7e Section
B 351
ïr Plan L.—7.
tcri pi. Aurore, 34,.- finit
satrand Chien, 65.
ïdiDageraadpl., 34, ein-
tâGroote Hondstr., 65.
> ia den Broeck A., ins-
jjjituteur.
pafrzynski H., fourrures
|i der Haeghen J.,
[rdmployé.
iastraeten A., o/élec-
iowosel G., s. prof,
'jopourdon P., prof, de
nâànse. te 953.17.
odtpofs (Ve F.), em-
fqlloyée.
sJÎLaet J., pens.
raer L., court, diam.
giStïg Ch. W., négt en
idjiam. te 920.32.
jrrfonarin D.
[sagenicht (Ve R.), s.
rofrof.
naenwirth B., taill. ts
.8968.60.
il1 Looy (Ve F.), s. pr.
roinont Ed., employé.
A den Berg (Mlle
.!([.), s. prof.
oïteo, ceintures, mas-
agtege. te 920.59.
isasens G., de la firme
>3tfusco.
S ;l Herck R., encalss.
edpbers E., repr. eom-
i-isherce. ,
b fi den Eynde Ch., s.
îojrof.
üijleum Alb., expédit.
re f 914.31.
salis J-, s. prof,
eeaiesser (Ve J.), s. pr.
■ 3Goddaert (Kleine)
» il; le Section
îl'Jpian I.—11.
: il. rue Porte-aux-Va-
,T| 7, finit Pont-aux-
■yÿihge Koepoortstr., 7,
Ki Pottenbrug, 4.
:x9^Kerf G., friture.
.qfee.
3*s L„ coiffeur.
*e.
ua'elix Cohen (Ane.
i - dcabliss. Wellens) s.
lèali uégt en fruits secs
rooli conserves.te 311.82-
r 33.89.
) jéle Catholique.
..ai D., relieur, o® 328.42
. leikens Alf.. denir. col.
i : (0 Mag. des Papete-
i aies de Belgique (soc,
yxioSnonyme).
Petit-Kraaiwijk (Kleine)
le Section
Plan (88) lS-11.
Comm. Grand Kraaiwijk, 5.
fin. place St-Paul, 22.
Begint Groote Kraaiwijk, 5,
eindigt St-Pauluspl., 22.
1 Inoccupé.
3 De Kunst Fr., café.
5 Verdonck-Oyen A..vieux
métaux, te 323.37.
2 Bosschaert A., café.
4 Janssens L.. stadsbed.
6 Penneman M., café.
8 Hermans S., friture.
10 Otax, issue garage.
12 Van Zitteren P., beur-
re et œufs.
14 Keteleers Guill., bou-
lang.-pâtiss. te 306.44.
Petit Marché
Kleine Mârkt
3e et 4e Sections
Plan (89) kH-10.
Comm. r. Oudaen, 2, finit
rue Large. 1.
Begint Oudaenstraat, 2, ein-
digt Breedestraat, 1.
Petite Montagne au Corail
Kleine Koraalberg
le Section
Plan (90) I.i-11.
Comm. r. Zirk, 16, finit Gr.
Montagne au Corail, 1.
Begint Zirksiraat, 16, ein-
digt Groote Koraalberg, 1.
1 De Clerek J. o/peintre
3 Magasin.
5 Van Ranst T. sassenier
7 De Weppe N., o/tailleur
2 Vannueten Fr., dokker.
12 Lemmens J., o/houtpo-
lisseur.
Petite Montagne aux
Corneilles
Kleine Kauwenberg
2» Section
Plan I.—10.
Comm. Mché aux Chevaux,
80, finit Gr. Montagne
aux Corneilles. 1.
Begint Paardenmarkt, 80,
eindigt Gr. Kauwenberg, 1.
I Goris Fr., confect. pr
dames (vieux).
3 Veldeman R., denr. col.
6 'RueUë-Bertrand J. ma-
chines à coudre, s®
. 312.17.
7/9 Warmenbol A., groot-
handel in kaas en
eieren, te 335.26.
9 De Raeymaeker Anna,
lingerie, te 357.03.
» Carpentier J., employé.
» Legrain René, te 313.08
(priv.).
» Bugg H., direct. te225.22
» Huysmans F.
» Masschelein A., opticien
(priv.).
» Wautier Marc., offic. à
l’armée, te 307.16.
» Claes (Me).
» Collin Georges, vins,
vins de Champagne, te
303.22.
» Van de Neer Ger., s. pr.
» Van der Molen.
» Hermann Maur., com-
mère.
» Goossens Jos., empl.
» Bauwens L.. empl.
» Èeraerts (Mlle Fl.), te
302.61.
» Brat J.
» Marteau Alfr., empl.
» vau Aubel-Calluy H.,
lapid.
» Weewauters Willy, re-
prés. comm.
» Asselberghs Firmin, em-
ployé. te 332.02.
II Goetstouwers (Me C.),
café Vleminckx. te
213.25.
13 Dp wïnter J., imprim.-
l'th^aT., fournitures
il» bur. te 220.22.
15 Jespers J., confiseur.
fabricant, te 265.18.
2 Ven Meerbeek (Mlle
P.), orfèv., bijout. te
257.83.
4 Rappaport L., lingerie.
6 De Soete-Van de Vliet
hemdenfabrièk.
8 Lunders A., ehaussur
80.
» Van Peeterssen M.
10 Tricuspidal (Etabl. J.),
frère et sœur, fourni-
tures pour modes,
te 324 j s.
12 Marchai C., tabacs et
cigares.
14 Sels X. salle de vente.
te 312.36.
16 Steyns-Voet J., café Rex
te 203.35.
1 Inocc.
3 Vereyken J., marqueur
5 Jhenot G., s. prof.
7 De Bruycker J., forge-
ron. mécanicien.
9 De Bruycker B., enca-
dreur vitrier. o®394.58
11 Everaert Is., boutique.
13 Jensen Ed., kaaiagent.
15 Boschsaert (V« F.), s.
prof.
17 VanLier J., colporteur.
19 Michielsen (Mlles M. et
jj.), tailleusee.
21 Coolen (Ve P.), s. prof,
s. prof.
23 Verswyver (Mlle JJ),
s. prof.
Ruelle aux Corneilles.
Kauwenstraatje.
27 Magasin
33 Eglise Néerlandaise, pro-
testante. (issue).
35 Pynaerts J., boutiq.
37 Visterin J., poelier.
39 De Vis .T., taoiss.garn.
41 Moonen F., o/taill.
2 Issue:
4 Comptoir des Produits
d’Afrique s.a., prod.
coloniaux, import, te
360.93.
6 à 10 Magasins Africa, te
360.93.
10 Van Dessel L., court,
prod. colon, te 308.36-
360.93.
12 Stappaerts Ed., cuirs et
peaux bruts, te 365.17.
12/1 Van Reybroeek frères
S.A., (magas.).
14-16 Essor Anvers (L.) s.
a., (magasins).
18 Vlan Baarle ((Mlle) rent.
20 Stevens F., melkerij.
te205.02.
24 Inocc.
26 Lolsin Fr., cordonn.
30 Magasin.
38 Wouters (Ve J.), s. pr.
40 Vervecken Ch.. négt.
fromages, te 341.85.
Petite Ourse (rue de la)
Kleine Beerstraat
7e Section
Plan K M'I.
Comm. îi r. Van Ruusbroec,
34, finit pl. Aurore, 28.
Begint Lge Ruusbroecstraat,
34,eindigt Dageraadpl.,28.
1 Offner L., pâtisserie, te
982.10.
3 Piltz B., corsets, te 924.60
5 Domb S., boutiq.
7 Franken (Ve H.), pens.
te 926.53,
9 Cooymans C., hotelbed.
11 Hubens J., lingerie.
13 Wahl R. négt diam.
te 960.01.
15 Liebermann M., fourru-
res. te 912.77.
17 Behr Al., agt d’assur;
te902.66 (priv.).
19 Van Avond H., employé
21 Aerts H., linger. merc.
te940.52.
23 Elper Smul, spuitwater,
te 919.39.
25 Boullanger R., représ,
comm. a® 960.24.
27 Kranz J., fourrures, o®
901.54.
29 Jeunes L., ■ boulanger,
te 970.19.
31 Goyvaerts J., jour-
naux-librairie.
Rue de la Grande Ourse.
Groote Beerstraat.
33 De Permentier A., bou-
cher.
35 Van Hemeldonck A.,
employé.
37 Deleger (Mlle O.), s. pr.
39 De Munter (srs). ou-
vrages de dames, te
957.99.
41 Ingher I.. négt diam.
43 Laenens Ed., impri-
meur, relieur.
45 Darieux H., employé.
47 Finke H., coiffeur.
49 Janssen (srs) aunages
51 Witteveen L., agt chan-
ge. te 914.17.
53 Verlinden Al., md taill.
55 Van de Wal A., vélos.
57 Veritas (succle), merce-
ries. te 963.11.
59 Kolenkantoor Zuren-
borg. o® 937.68.
2 Verpleeghuis Elisabeth.
» Institut de puéricultu-
re. te 907.95.
4 Gerrits N., sculpteur.
» Gerrits P., charbons, te
913.85.
6 Judels Louis J., direct.
Diamantelub. te953.59
» Habib V., s. prof, a®
953.59.
» Habib Raym., ingénieur-
chimiste. te 953.59.
8 Périn J., Lt-colonel.
10 Storms W., mercer.,bon-
net., gros, te 971.03.
12 Vermoeien (Mlle C.),
artiste peintre.
» Vermoeien (Mlles), s.
prof.
14 Haepers K., s. prof.
16 Van den Bosch A., em-
ployé.
18 Claessen P.-J.-M., bou-
cher., charcut.te986.45
Rue de la Grande-Ourse.
Groote Beerstraat.
20 Schwergold L., denr. col.
lait, te 968.06.
22 Geuens S., cordonnier.
24 Skoulsky.
» Hillinger.
26 Craeghs G., beurre-
œufs, denr. col. o®
977.91.
28 Maison Emy, modes, te
916.35.
30 Pellaers E. F., coul., ver-
nis et droguer.te934.95
32 Michiels (Me R.), modes
935.61.
» Van den Broeck Gaston,
employé.
34 Verrycken G., électrici-
té. te 932,85.
36 Van Roey M., fromage,
beurre et œufs, te
906.31.
38 Jalon B., confect. pour
hommes.
40 Radelet (Mlle E.), s. pr.
42 Gröbel-Moritz M., laines
à trie., bonneterie.
44 Gubbi J., confiserie/
46 Hendrickx J., boucher,
te 902.68. |