Full text |
8
BASSIN DÜ KATTENDYK
— 13 —
ANVERS
iü | Bassin du Kattendijk
(quai Est)
.‘in-SKattendijkdok (Oostkaai).
7me Section.
mofcmim, Bassin au Bois (quai
iurSiI Sud), finit rue de Londres
; isaa au n° 1.
E Il 1 MelisF. estaminet,
g) g De Backer J. cuisine
économique.
a S] 3 Bâtiments des machines
hydrauliques (bureaux!
S n| a Bossaert E. chef-mécan.
Bue des Indes.
7 Éfj 4 Van Mieghem (Ve‘Ch,),
- estaminet!
V S| 5 Willemsens J. estam.
7 91 6 Willemsens G., estam.
7 Tj| 7 Verbist A. estaminet.
7 8ï 8 Vandevelde-Vreven G.,
estaminet.
É, 6j 9 Ahlstrand Ph. distillât.
du a Monk Bitter ",
et fournisseur de navi-
res.
i Terrain. ■
L 8118 Mansart A. estaminet.
I S|19 De Meulemeester J. épi-
ceries.
v 0920 VerreydtEd. estaminet.
Ë 1921 Boey J. L. estam. et
vieux cordages.
Bue de Cadix.
Ë 2|22 Bovies F. estaminet.
' 2923 Magasin.-
H i$24 Heylen Ad. estaminet.
O 2Î2-S Cleeren B. employé.
Magasin Africa.
Eue de Biga.
Magasins de guano.
f Terrains.
Voies ferrées'.
aH I Bassin du Kattendyk
(quai Nord)
tlûîiKattendijkdok(Soordkaai)
7me Section.
iuùüI Comm. polder Ferdinand,
StnjuLÿntf route d’Austruweel.
\ X|: 1 Terrain.
.0 Sfe Chantier 8.3. Petersen.
iŒ 84)23 Dewulfl. J.peint.deriav.
; Terrain.
.0 7927 Chantier de Betsin et
Krüger.
1 Terrain.
Bonte d’Austruweel.
H 1*31 Nuytens - Delandtsbeer
A. estaminet.
■ Terrain.
nil a Bassin du Kattendijk
(quai Ouest)
,iln8|Kattendijkdok(Westikaai).
7me Section.
Ksvd%Comm. quai Sud Bassin-Sas,
finit rue d’Amsterdam.
Terrain.
■’ Magasins.
Bue Mente video.
s(T slïl Daelemans J -J. esta-
minet.
■fl ai|16 Buysse Aug. chef de
corporation et estam.
77 7Î17 Wuyts P. estaminet.
If s|l8 Menier Ose.'estaminet,
g _ 0S20 - 21 Le Vulcain Belge
(société anonyme), an-
cienne firme Béliard
et Fletcher .réparations
de navires.
el g§23 Jensen H., cabaret.
1324 Van Grdeningen et
Janssens . entrepre-
n IB neurs de camionnage.
24 Vangroéningen G. (de la
firme).
h Vangroeningen H. (de
Infirme),
i. Jenkinson (,VeE.)estam.
25 Me Lean (Mme), café.
26 Bell’s Asbestos .0° Ltd
et United Flexible
metallic Tubing Ce
Ltd, succursale pour
la Belgique,
ii O’Brien J. P., agent.
27 Vandenbriel F. doyen
de corporation et esta-
minet.
Il Fidler (J. et Cie), élec-
triciens et ingénieurs
sanitaires. -
28 Bremers-Siebelt, four-
nit. denâv. et estam.
» Lloyd’s Begister of Bri-
tishand ForeignShip-
ping, (bureau).
29 Charton (MUe), estam.
3U Vandingen (Vve), esta-
minet,
31 LeîerL. estaminet.
32 Simons M. cabaretier.
33 Vergauwen (Ve A.-B.),
estaminet.
Bassin Lefebvre (quai
Xord) Lefebvre-dok(>’oord
kaai).
7 c Section.
Comm. Rempart d’Austru-
weel.finit Bassin America
(quai Nord).
Voies ferrées et hangars.
Bureau du chemin de
fer (expéditions)
Aubette des grues hydrau-
liques.
Bassin Lefebvre (quai Sud)
Lefebvre-dock (Zuidkaai).
7mé Section.
Comm. Bassin Kattendyk, ft
Bassin America (q. Sud).
Sans n° : Société anonyme
des magasins à grains
cl Anvers.
Voies ferrées et hangars.
Bassin-Sas (quai Nord)
Snsdok (Xeordkaai).
7me Section,
Comm-quai Ouest du Bassin
dm Kattendyk, ft à l’Escaut.
Terrain.
7 Deryckere E. chef-éclu-
sier.
Terrain.
6 Hermans J. estaminet.
Terrain.
Bassin-Sas (quai Sud)
Sasdok (Zuidkaai).
7me Section.
Comm. quai dm Rhin, finit
quai Ouest du Bassin du
Kattendyk.
Station.
Magasins.
Terrain.
Bastion (rue du)
Bolwerkstraat.
8me Section.
Corn, avenue du Sud entre
les nos 67 et 69, finit rue
du Palais après le n° 54.
1 Battrijn Jos, cordonn.
3 Peeters F. volailles et
■ gibier. ■
5 Issues.
7 Inoccupé.
9 de Haafï Samuel (de là
firme Samuel de Haaiï
et Cm).
11 vou Mauntz-De Boover
N., rentière.
13 Tolmos, colonel D. M.,
consul généralduPérou
en Belgique.
15 Grewel Léon, négociant
en diamants.
21 Fiévé-Verbist(Ve)rent.
h Fiévé (Georges (de la
firme Fiévé et Cie),
22 Mutsaarts P. photogr.
4 Volckerick - Prélat H.
rentier.
6 Vannuland (Vve), rent.
8 Boom C. B. art. peintre,
il Dell F. (ppou Kahn et
Schoen).
10 Màes H. secrétaire de
la Compagnie générale
des Tramw. d’Anvers.
12 Késseler F. comm.-exp.
14 VloéberghS J. compt.
16 Wuyts F. J. rentier.
18 VanBietJ.-A.arrimeur.
20 Boudëwyns (sœurs),épi-
ceries.
22 Janssens (Mlle L.) sans
profession.
24 Vandenbroek J. empl.
En construction.
Batavia (rue de - straat).
7me Section.
Comm, rue d'Amsterdam,
finit quai St-Laurent au
n°7.
Terrain.
7 Bergh (Agathon) négoc.
en charbons.
9-11 Peeters et Griffiths
ingénieurs-éleCtriciens
et constructeurs dë
navires.-
h Peeters John, amiante
et caoutchouc.
13 Emmerson Balph. ingé-
nieur-constructeur.
15' Griebsnow G.-P. et C°,
imprimer, typo-lithog.
17 Magasin.
19 Thierenet C°, négoc. en
sucre.
21 Jansen (Ve Th.), esta-
minet.
23 VanwallendaelF.estam.
Terrain.
18 Atelier.
20 Matson L. estaminet.
Buo de Cologne.
Magasins.
Bateliers (rue des)
Scliippersstraat.
le Section.
Comm. r. de la Culotte bleue
au n° 37, finit plaine Fal-
con entre les ?ios 6 et 12.
1 Basmusten F. estamin.
3 Engelbosch J. coiffeur.
5 Echkolm W. cabaret,
7 Magasin.
9 Vleminckx L-, cabaret.
11 Augustyns F. cabaret.
13 Nicasi-Mertens F. épie.
15 Lindstrôm G. cabaret.
17 Servos D. tabacs et ci-
gares. •
19 Vanrossum (Ep. O.),
chaussures.
21 Vânhorck J. ïi. maçon,
■i Vandereecken H. tonnel.
et estaminet.
23 Geerinck Th.boutiquier
25 Ouvriers.
27 Bombouts (sœurs), mer-
ceries, aunages, confec-
tions.
29 Verlooy (Ve J.) estam.
31 Leautaud J., cabaret.
33 Hol A. estaminet.
35 Braèkmans (Ve),articles
pour matelots et im-
perméables.
" Braèkmans J.-P. com-
miss.-expéditeur.
37 Vercammen (Ve J.) artic.
pour matelots.
39 Zairis J., cabaretier.
41 Mans P. cabaretier.
43 Bornoldt F. cabaretier.
45 Vanrijsewijck A. négoc,
et estaminet.
47 Leyèndecker J., cabar.
49 Zundorf (Ve H.), artic.
pour matelots
51 Elsig H., estaminet.
53 Berré F.-C. débit de liq.
2 Dirkx P., tailleur et ar-
ticles pour matelots.
4 Krùtwig L., charcutier.
6 VanakenL, estaminet.
8 Màdsen L., cabaret.
10 Kristopol G. cabaretier
12 VandenwyngaertF-,épi-
ceries.
14 Toussien Mi», cabaret.
16 Cormon J. cabaret.
18 Demetry 8. cabaretier.
20 Salie de danse.
22 Mandjarus S., cabaret.
24 Hermans A. boucher-
charcutier.
Ç>6 Dalonas G. cabaretier.
28 Pedersen P. cabaret.
30 Boex (MÜé M.), cabar.
32 Magasin.
34 Inoccupé.
36 Kantiliotis P. cabaret.
38 Vau Ammel-Berré Ch.
articles pour matelots
et imperméables.
40 Couradi M. horloger.
42 Joosen F. boulanger.
Batteries (courte rne des)
■ Korte Batterij straat.
8e Section..
Comm. rue de la Balanàe, -
Unit longue rue des Batteries
1 Marivoet J. boutiq.
3-5 Augusteyns P., direct.
de Basile des enfants
abandonnés (garçons).'
7' Byckaerts V. boutiq.
2 Ouvriers,
4-6 Asile des enfants aban-
donnés (filles).;
ii BousSeaux (Mme C,),
directrice.
8 Inoccupé.
Batteries (longue r. des)
Lange Batterijstraat.
8me section.
Comm, r. dru Siège entre les
nos 52 et 54, finit r. de la
Fraternité entre les n°s 41
et 43.
1-3 Ouvriers.
5 Driessens H. tapissier.
7 à 31 Ouvriers.
33 Havermans H. cordonn.
35 à 61 Ouvriers.
63 VervekenB. cordonnier.
65 à 77 Ouvriers.
79-Stevens J. cordonnier.
81 à 95 Ouvriers.
2 à 6 Ouvriers.
8 Bureau de location de
maisons ouvrières.
10 à 16 Ouvriers.
Courte rue dès Batteries.
18 à 52 Ouvriers.
54 Debelie (Ve Lij, bouti-
quièfe.
Beek (rue-straat) •
Borgerbout.
Commencé rue des Chdmps,
finit rue Kistemaekers.
Maisons, ouvriers et terrain.
Beggards (allée des)
Beggaarden gang.
3me Section.
Comm. rue des Beggards
entre les n°s 4 et 6, finit
Marché aux Œufs entre les
n°s 23 et 25.
1 et 5 Issues.
3 Ouvriers.
2-4 Ouvriers.
6 Charpentier Louis, tail-
leur.
8 Vermeiren J.-F. tapiss.
10 à 12 Ouvriers.
14 Janssens Jos. cabaretier
Beggards (rué des)
Bëggaardenstraat.
3me Section.
Comm. r. Suderman entre
les nos 17 et 19, finit rem-
part Ste-Catherine entre
les nos 80 et 82.
1-3 SobeuuemanuG.papet.
5 De Backer G. estamin.
7 Bogaerts J. cabaretier.
9 Vandenbroeék (Ve J.y,
boutiquière.
11 Bogaerts P. H. passem.
13 Pont(srs),linger.,merc.
15 PinckC . poseur de gaz.
17 Verschetse Ç. estam.,
vins, liqueurs et mu-
siques automatiques.;
19 Saunes G. grains et grai- '
_nes, huiles et tour-
teaux (bureau).
m MichielSens P. J. négoc.
(bureau). .
19 Falcon A. ag. de comm.
(bureau).
" Méry D. agent en grains.
et graines (bureau).
ii De Winter-De Coster
négt eu cafés (bureau).
ii Croegàert A. courtier en
grains (bureau!).
21 Boets Jos. épiceries et
conserves.
23 Lequêu Em. estaminet-
2 Du faux J. cordonnier.
4 PeereA. cabaret.
Allée des Beggards.
6/j Bureaux de :
m Steinert et Cie, négoc.
h Meinertzhàgen Ct.agen
de comm. et traduct.
» Zeiss et Çie, caoutcb,
ii Brins Willem et C°.
commiss. en grains.
h Schuermans Flor. ren-
seignements commerc.
(bureau).
ii Société des produits
africains.
ii Société a non. pour le
comm. colonial, im-
portations ivoire,. Ca-
outchouc et produits
coloniaux.'
ii Allman etC°, machines
à écrire. |