| Full text |
BORGERHOUT
— 19 —
ANVERS
2 Omis.
4 Debakker J. compt.
6 Geerts ffiie, tailleuse.
8 Cormo J. bott.-cordonn.
h Cormo I-I. coiffeur.
I 10 Bayens Cn. lavage à
neuf.
I 12 Meeus F. robes et conf.
14 Swens B: voyageur de
commerce'.
' 16 Deplyn Ch. sculpteur.
§ 18 Alexandre J. et frères,
lapidaires.
i 20 Creten A--J. facteur en
bières.
| 22 Taillerie de diamants de
Th. Swelsen.
24 Maes P.-J. rentier.
; 26 Calewaert (Mlle Marie),
repasseuse.
I 28 DebelderH.blanchisser.
j 30 MichielsC. peintre,
là 32-34 Convents L. Scierie
à vapeur et façonnage
[pur. et usine).
il! Darquien Tli. menuîs.
I. 36 Landuydt L. briques,
tuiles et, charbons.-
| 38 Mattheessens J. cord.
40 Dufraing B., facteur,
r 42 Huybrechts A. poêlier.
44 Ouvriers.
j 46 Frét(vep.)sansprofess.
j! 48 Ouvriers.
IJ- 50 Ouvriers.
|| 52 Vanleuven L. boulang.
! 54 Kaekebeke G. boutiq.
Bue des Fleurs.
j) 56 Dekeyser J.-B. estam.
I 58 à 60a Ouvriers.
a. 60 Vandesande (srs), lait,
là 62 VercammenH.poissons.
I: 64 Ouvriers.
66 Yerswyver 1’., cordonn.
Ig 68 Ouvriers.
|| 70 Dockx J. cabaret.
II 72 VanderweeG. employé,
jr. 74 Verhndèn F. domes-
tique.
1; 76 à 80 Ouvriers.
Borsbeeck (rue de-straat)
Borgerhout.
Comm. rue des Champs,
finit rue Gysels.
1 Wouters-Debrie J. épie.
3 Stabel L. merceries.
9 Stijnen L. laitier.
! 11 Vaneggelpoel A. cabar.
15 Van Bie L. sel et savon.
) 17 Derkinderen P. cord.
a 27 Gillis G. boutiquier,
j 45 Janssens P. menuisier.
Bne Terloo.
| 75 Ouvriers.
j-, 83 Swens P. F. tonnelier.
V 89 Ouvriers.
;j 91 Panken A. boutiquier.
Il 93 Bruylànts L. cabaret. .
|>; 95 Ouvriers.
Il 99 Moreau E. cabaretier.
|| 1Q.L Wils J. épicier.
[ 105 Swingels G- laitier.
I 109 Jonkers H. boucher.
|| 113. Michiels J. estaminet.
; 115 Giroud T. blanchiss.
| 119 Vandeneeden J.march.
de chiens, tondeur.
1 121 BaeyenS' Gh. estam.
F 131 Van Ham Th. march.
de bestiaux.
8 133 Stoop J. boucher,
|: 135 De Boeck A. boutiq.
I 137- Vandenbosch E. lapid.
2 Adriaenssens P. cabar.
8: Ouvriers.
10 Jespers A. cordonnier.
28 Van Rompay (Ve), va-
chère.
30 Antonissen J. boutiq.
32 Belde J. B. laitier.
34 Daems Ch. menuisier.
38 Ouvriers.
44 Vanden Bergh G. ca-
baretier.
46 Ouvriers.
52 Calooy G. boutiquier.
Bue de PSxamen.
74 Geevaertsv A. cabaret.
78 Banken T. cabaret.
80 Stijnen J. laitier.
86 Michiels A. cabaret.
88 Liekens F. cabaretier.
100 Vingerhoets A. cor-
donnier.
108 Daenen (Mme) cabaret.
110 De Bruyn J.-F. entre-
preneur..
112 EmbrechtsA. boulang.
116 Ouvriers.
126 Fontaine J. assur.
128 Vanherp(VeJ.B)cabar.
N°s omis : Ouvriers et terf.
Bouchers (rue des)
Yleesclihoawersstraat.
ire Section.
Comm. Marché au Bétail
entre les noS: 20 et 22, finit
rue des Tonneliers au
n° 33.
1 Desehepper E.estaminet
3 Colli P. poissonnier.
5 De Zeeuw (Ve N.)cabar.
7 Pierson L.-H.mercerie.
9M Franck J. boulanger.
9/2 Horbarcb M. cabaret.
Eue Zirk.
11 Janssens J.F.tab. eteig.
13 VanbosstraetenL. estam.
et soutireur de-vin.
15 Moors W. maître ma-
çon, tabac et cigares.
17 Brion G. cabaret,,
19 Falcke G., cordonnier.
21 Brys P.-A. boutique.
23 Michiels L. estaminet.
25 Aartgeerts Ph. estam in.
27 Michiels J. cabaret.
29 De Haes (Ve), cabaret.
31 StaesF. poissonnier.
33 Dekerf G. cabaret.
35 Dedecker Ch. charcut.
37 Berrebiers J.-J. boutiq.
39 Inoccupé.
41 Gunarson G. cabaretier.
43 DistelmansG. estam inet.
45 Vancotthem A. boutiq.
2 Vansteenberg E. cabar.
4 Jassdn P. estaminet.
6 Scbeltinckx P. poissonn.
8 Devos J. charcutier.
10 Vanden Bosscbe (Mlle
E.), cabaret.
12 Devos P.-J. boucher.
14 Janssens (Ve R.) estam.
Eue du Sac.
16 Menrath P estaminet .
18 Nagels (V& J.), estamin.
20 Ouvriers.
22 Schryën H. boutiquier.
24 Spanjers J. boutiquier.
26 Vereecken A. cabaret.
28- Debondt B. cabaretier,
30 Vanderpluym R. estam,
et; plombier.
32 Bernaerts C. estamin.
34 Scbeerlinckx (enfants),
fripiers.
36 Vanbeylen A. estam.
Eue des Trois Jambons.
38 et 40 Vieille boucherie
[Magasin).
Eue des Cerceaux.
Façade la ter ale.
Bouchers (rne des)
Beenkouwersstraat.
Berchem.
Commence ch. de Berchem
au no \Z5, finit rue Stuï-
venberg.
Côté impair : la Fabrique de
toiles cirées et de linoléum
d'Anvers.
2-4 Magasins.
6 Ouvriers.
8 Magasin.
10 Ouvriers.
12 Vissenaeken L. institut.
14 Guion-L. cabaretier.
16 Ouvriers.
18 Segers A. cabaret.
20 à 24 Ouvriers.
26 Peeters P. boutiquier..
28 Swiggers (V0F.), estam.
Eue du Curé.
NQS~amis : Ouvriers et terr.
Bouclier (rue du)
Schildstraat.
Borgerhout.
Comm. r, du Seigneur entre
les nos 42 et 44, finit rue
Sterlinger entre les rios 23
et 25*
1 Vermeiren H. boucher.
3 Vanden Bergh P. sans
profession.
5-7 Ouvriers.
9 Adriaebssen L. ébéniste
11 Van Sweeveldt F. lapid.
13-15 Ouvriers.
17 Pynen J. cabaretier.
19 à 35 Ouvriers..
2 Van Aal-Vanrooy H.
entrepreneur.
L’épouse,, épiceries,
6 à 22 Ouvriers|
24 Antbonissens F. cigar.
:26 Ouvriers.
28 Vanroey A. boutiquier;.
30 à 42 Ouvriers|
N-os omis : Ouvriers
Boudewijiis (lmp. ■ steeg).
8me Section.
Com. et finit r. Boudewyns,
après 23.
1 Ouvriers.
2 Verhulst A. employé.
3 Vanheck J. commis:
4 Dewolf J. lieutenant des
5 Scheerlinckx J . cordon-
nier:
6 Seheffermeyer V. musi-
cien-gagistes
7 Antoine J. mécanicien.
8.; Derooy (Ve), sans prof.
& Deîbaye F. employé.
Boudewijus (rue - straat).
8me Section.
Comm. rue du Palais entre
les 65 et 67, finit rue
Vcm Ballaer entre tes
n* 3 * oS * * 8 * 10 50 eti52.
1 Braeckmans ( Vë), cab.
3 Van Put - Borghoms
Ch, photographe.
5 Florens H. cordonn.
7 Nys P. estaminet.
9-11 Inoccupés.
13 Rossart L1 commis,
j 15 Roelants F. bij.-orfèvre
17 Herincx P." traiteur
et conserves.
17 L'Aurore §société anon.)
pour la fabr. des con-
serves alimentaires.
19 Inoccupé.
21 De Paep Ch. épiceries.
23 Vandevelde Cb. esta-
minet.
Impasse Boudewyns.
25 Bell Téléphoné Manu-
fact. Company (Société
Anon.) (Atel ).
27 ClaessensetCiefmapas. )
29 RypensJ. nég> en, tab.
en feuilles.
31 Joerg J. rédacteur.
33 Bernart M. estaminet.
35 Boel (Ve R.')ÿ boutiq.
37 Van Nyvelseel R. es-
taminet..
Bue Solvyns.
39 Van Tilborg A. boucher
41 Reymaekers P. sculp-
teur .
43 Hérbots V. boutiq.
45 Deleger J. peintre-
déçorat. et couleurs.
47 Creten Joséphine, sans
profession.
49 Chovau (Ve P.) sans
prof.
51 Druyts E. commis.
53 Camby Jos-art.-music
Bue Rodolphe.
55 Berckmans Ch. estam-
57 Nissen H. cordonnier.
59 Eeekels D. peint.-déc,
61 Griedèns J. peintre en
bâtiments.
63 Adriaenssens fî. prof.
65 Antonissen P. J. curé.
67 Driessen G; poël.-sen*.
69 Verdis (Ve J.) sans
profess,
71 Hellemans Alph. mo-
numents funérairesv ,
73 Rooses Jean - Max,
commis.
75 de Hâselhoff E. capi-
taine- retraité.
77 Smekens H. orfèvre,
79 Firlefyn A. expert en
viandes.
81 Coenen H., mécanic.
83 Gasters P. employé!
85 Casteels A. ^taminet
Eue Stéphanie.
87 Inoccupé.
89 Maeifeyt-Driesen (Me
G.), modes.
91 SegepsF. bouL-boutiq..
93 PauwelsP. J. men.entr.
95 Steegmans F. meubles ^
97 Haeyinckx F. beurre
naturel..
99 Vanoversehee (Mme),;
sans profession.
101 Hallemans R. instit.
profess. d’allemand:.
103 Plogïï. rentier.
105 Vand ev-or s t L . com mis..
107 Vanrossom J.P.L. com-
mis.
2 Ferdinandus (^Ve), es-
taminet.
' 4 Michiels Jos.. plafonn.
6 Delaet F. estaminet.
8 Ecur: et rem. dë laf Soc.
anon. des tramxo. cm-
' versois.
10 Inoccupé.
12 à 16 Ecuries des tramw.
a/nversois:
18 Bureaux et Ateliers
de la Bell Téléphoné\
M anufacturing Com-
pany (soc. anon.) 'û
Ene Dierexsens.
20 Baert /A. magasin:. de
cigares/.
22 Van Schoor D. estamin.
24 Vangeneebten Eugène,
* charcutier.
26 Sterckx J. B. maître
plafonneur et estam.
28 Dnjardin G., maître-
tailleur au 6e régim.
d’artillerie*
3 0 Van derschelden (Mb0A. ]
épiceries, et fromages,
m Bleeckx N. P. J. cour-
tier en grains.
32 Muset - Schermers N.p
pensionné.
34 Eeurvels E. art.-music.
Eue Clémentine.
36 Dumoulin F. majoi
d’infant.
38 Palaster P. rentier.*
40 Rocliet G. prof.pension.
42 Vorselmans J. empl.oyé.
,44 Foos Lucie,; rentière.
46 Odeurs-Willems (Ve J
F.), rentière..
48 Rubbens Alb. comptab.
50 Bourlard Lson, lieut.-
général.
52 Vanbroeckboven H.,
commis.'
54 Vanbeylen E. institut.
56 Leytens L. ch. de corp.
58 Deneef G, représentai
60 Jeuninckx J. agentcom-
mercial.
62 DeScbutter J. institut
64 Instît. pour demoisellej
Germompréz (Mlle A.
directrice,
66 Wauteïet Tli. comptabh
68 Barbail-Daels- Cl- ren
tier.
70 Panzer Ch. employé.
72 Crayplants G. capit,
commande d’ar.till.
74 De Bom W. instituteur
76 Caers A. instituteu
communal.
78 Lamberty Cb. méca-
nicien.
80: Rambot Cb. offic-d’iDj
82 Van Cutsem (Ve L. J.)
rentière. |
h Van Cutsem L., lient
d’artillerie.
84 Janssens T.’ commis. ,
.86' Geenard F. lapidaire.
88 Bergers C. commis.
90 Dei?eyck (Mlle), épie»
Boulangerie (rue de la)
Bakkerij straat.
80 section.
Commet finit remp. de
Hoboïcen.
27 Ouvriers.
29 VanderpoortenE.estair
31. Fermont D., estaminel
Terrains
Boulangers (rue des)
lîakkersstraat.
Berchem,
Comm. chaurss.. de Bérchw
entre'les 7i0S 78 et 80, fifc
rue'StrJacques aun°55,
I Salens G. ,■ estam.
3. Debaes L. boutiqulei
Il Ken nés C.-A., prêtre,
13 Couvent deS'Soeurs Ar,
nondades.
15-1.7 Ecole de filles.
19 Reyns (Vë)-boutiq.
21 Smèts.F. lapidaire.
23 Janssens L,, boni.
25 VaP- Opstal J.-L. em]
27 Jacobs B. plafonneur-
m Kiiaeps J, tapiss.-gan
29 Vei’scbueren F-.,, lapid:.
Eue de là Querelle.
31 Stephens (Ve J.), estan
33 Gbossens ( Ve) cabaret.
35 De Ley E., coiffeur.
,37 Wens E, : boutiq.
39 Verdonck F. boutiq^ |
