| Full text |
CHAPELLE DES BATELIERS
— 28 —
ANVERS
8 Schepmans L. boutq.
boulanger.
10-12 Ouvriers.
141 à 143 Allée-ouvriers.
16 Mellaen R., épie, estam.
18-26 Ouvriers.
281 à 2813 Allée-ouvriers. '
30 Ouvriers.
32 Vanlooy A., boutiquier.
34 Maandag (Ve C.),cabar.
Chaperon (r. du) Huik-
straat.
Ire Section.
Comm. Pont au Promage
au «O 2, finit Pont porte
aux Vaches au no 1.
1 Vanhuffen J. confiseur
3 Saey Cb., cabaret!
5 Deearpentrie J. officier
d’infanterie.
[7 Willemssens-Vandevloet
J. meubles.
9 Nelen A. estaminet.
11 Inoccupé.
13 Delaet A. boutiq.
15 Seberechts P.-L., au-
nages.
17 VandezandeJ.-B.estam.
19 Wyns(Ve Jos.),épiceries.
21 Bruyninckx J. boucher.
Pont de bois.
23 Matheuse (srs) cabaret.
25 Hendrickx H. cabaret.
27 Vanlinden J. cabaret.
29 Thomas J. cabaret.
31 Geerts P., estam.
33 VispootF., boutique.
35 Inoccupé.
37 Debudt D. cabaret.
39 Diriekx A. boutiquier.
41 Ploes P. estaminet.
43 Roelants J., cabaret.
45 Versteylen J. estamin.
47 Ouvriers.
49 Janssens (Ve F.), cabar.
51 Aerts W. cabaret.
53 Debeukelaer F. cabaret.
55 Cathot(Ve J.)tab.et cig.
57 Debock C. estaminet.
2 CouwenberghP.boulan.
4 Costermans C. estamin.
et négoc. en charbons.
6 Debolle B. fournit, pour
cordonniers.
8 Vangenbrugge Auguste,
cabaret.
10 Corporation ouvr. Oude-
markt voerliedennatie.
12-14 Lepièee H.Maisonde
pension.
16 Hellemans F., chauss.
18 Carpentier F. estamin.
20 Vangeel J.-C. menuisier
et estaminet.
22 Kolgen Jos. estaminet.
Bue da Caillou.
24 Vandeyoorde-Leenaerts
A. boulanger.
26 Janssens P. estaminet.
28 Corvers-Haazen, art. de
ménage.
30 Goetstouwers Ad. épie.
32 Jansen (V* Ch. et fils),
selliers.
34 Vantichelen L.estamin.
36 Bertels M. épiceries.
38 Boyen B. estaminet.
40 Celen L. estaminet.
42 Sibick F. estaminet.
Bue du Pré.
44 Adam V. estaminet.
46 Mellen A. estaminet.
48 Kieboom C. estaminet.
Charbons(q.aux)Eoolkaai.
Ire Section.
Comm. quai Ortelius au
no 10, finit Kraaiwijk au
n° 1.
1 Dilles A. estaminet.
31 à 36 Allée-ouvriers.
5 Mabesoone L., s. prof.
7 Goedemond Jac., affrét
et estaminet.
9 Ruys & Cie, courtiers
de navires.
» Consulat de la Bépubl.
du Chili.
11 Inoccupé.
13 Bottiers B., cabar.
15 Reyners J. serrurier.
2 Witteveen (Ve G.) char-
bon et épiceries.
4 Hackenbwich P. cabar.
6 Dahlke E. estaminet.
8 Akkermans F. estam.
10 Veugen J. estam.
12 Trommels L., estam.
Chariot (rue du)
Boliragenstraat.
6me Section.
Commence av.Plantin [Est),
fin. rue Mercator au pont
du chemin de fer.
Terrain.
Façade latérale.
49 à 51s Allée-ouvriers.
53-55 Ouvriers.
Rue de la Madeleine.
57 Bosschaert F. boutiq
59 Schins N.-J. boucher.
61 Ouvriers.
63 Peeters J. beurre et fro-
mage.
65 Debruyn L.poissonnier
67 Bosch J. laitier.
69 Vanneten J. cabaret,
jÿos omis.
73 Ecole libre pr garçons.
h VanThillo G. directeur.
75 Van WaesbergeM. ac-
coucheuse diplômée.
77 Jacobs A. papeterie.
79 Verschooten J. J., esta-
minet-cordonnier.
Longue r. de Buysbroeck.
Bue de la Petite Ourse.
81 Leclercq Fl.pensionné.
83 Issue.
85 Issue.
87 Daverveldt Jos., tail-
lerie de diamant.
89 Inoccupé.
91 Yoswinkel H. Willy,
comptable.
93 Vervoort (Mme) profes.
de gymnastique.
h Janssens Arth., direct,
du moulin à bois,à tan
et teinture de MM. H.
Mayer et C°
95 Praeger M. lapidaire.
97 Baée (Mlle Cl.), taill.
99 VandenbergheG. archi-
tecte.
101 Inoccupé.
103 Bambergh M. représ.
de commerce.
105 Visschers J.E. greffier.
107 Cipers (Mlle), s. prof.
109 Payn-Amy J. employé.
111 Dejong S., représent,
de commerce.
Terrain.
2 Muts D. estaminet.
4 Vandeweyer J. sans
profession.
6 Inoccupé.
8 Zweybrücken-Dethier,
chimiste.
10 Borné J.-H. magasin.
12 Senten H. chauffeur.
14 Malcorps (Va J.), ren-
tière .
16 Deschutter L. tabacs et
cigares.
18 Vandendriesch M. la-
pidaire.
20 Horemans P. employé.
22 Snoeck G. agent de
police.
24 Baert Clôt., accouch.
26 de Léon-Vandam S.
chaussures.
28 Vanhecke J. charbon.
30 Reuter P.dessinateur.
32 Ouvriers.
34 Inoccupé.
36 Ouvriers.
38 Ceulemans A. estamin.
40 à 46 Maisons ouvrières.
48 Ceulemans (Ve), sans
profession.
50 Donati (Ve), tabacs et
cigares.
52 Jordens Ch. cordon.
54 à 56 Ouvriers.
58 VandenwouwerA.poêl.
Bue do la Brasserie.
60 Vandenbraedt F. vitr.
62 Poppe M., parapluies.
64 Ouvriers.
66 Demesmaecker(Ve),ca-
baret.
68 Vanderseen L.cordonn.
70 Vânleeuw D. employé.
72 Vanheylen J. boutiq.
741 Amorgaste L. sta-
tuaire.
742 et 743 Allée-ouvriers.
"76 Bresseleers C. boul.
78 Luyckx (Ve), articles
de ménage.
80 Ouvriers.
82 Moons (Ve L.), sabots.
84 Ouvriers.
86 Costermans C.cabaret.
Terrain.
Longue r. de Buysbroeck.
Terrain,
90 Delocht L. jardinier-
laitier.
92 MayerH.&C'e, bois de
teinture [usine].
Charles Bogier (rue)
Karel Bogierstraat.
8me Section.
Comm. place Mamix entre
les nps 14 etVô, finit place
Léopold de Wael.
1 Vanlaneker L. cabaret.
3 Wirtz C. cabaret.
5 Mertens Louis, cabaret.
7 Ouvriers.
9 Dewerdt L. capitaine
de navire.
11 et 17 Inoccupés.
Terrain.
37-39 Inoccupés.
41 Henrot V. surveillant
aux pontset chaussées;
43 Verleyen H. commis.
45 Flesch J.-E. estamin.
47 Stoop J. estaminet.
2 Dedecker J. cabaret.
Sans n° Torfs Jt s.horloger.
Terrain. * 6 7 * 9 * 11 * 13 * 15
Charlotte (avenue)
Charlottalei.
6me Section.
Comm. place Laos au no 3,
finit boulevard Léopold
entre les nos 7@ et 78.
Jardin.
5 Van Hove E. vicaire.
7 Vangenechten H. [de la
firme Vangenechten et
Wauters).
n Vangenechten W. négt
en bois.
9 Meeus R. négociant-
commissionnaire.
11 Wechsler A. M. nég. en
grains.
13 Pauwels-Defruytier E.
rentier.
15 VandewalleDrH.chim.
17 Dutremez J. fabric. de
cigares.
19 Demeyer-Dumercy (Ve
T.), rentière.
21 Jacobs E. substitut du
procureur du roi.
23 Ecole libre de garçons.
25 de Groote R. pharmac.
[success. de A. Lama!).
27 Sermon H. et L. Du-
pont, marbrerie artis-
tique et commerciale,
n Sermon H. (delàfirme).
n Sermon Louis, sans
- profession.
29 BrunerF.-S. négociant.
31 Servais L. docteur.
33 Instit. pour demoiselles,
Bôltink (Epe B.), di-
rectrice.
n Boltink B. sans prof.
35 Poirier A. directeur de
la Société française de
Banques et de Dépôt.
37 Dubois H. sans profess.
39 Devos J. rentier.
41 Kemkamp F.-W. agent
rdarit. et commiss.-
expédit.'
n Kernkamp Otto, [pÿon
F. Kernkamp)
43 Vaneauwenberghs (Ve
E. ), rentière.
45 Walaux (Ve E.), rent.
11 Walaux Léon, agent
d’affaires.
n Walaux Arth. médecin.
47 de Brauwere-Verbrae-
cken Ad., chef-comp-
table du service des
travaux communaux.
49 Vrancken Louis,rentier.
51 Bergl L. (de la firme
H. Wiener et G16).
53 Aerts (srs), rentières.
» Aerts H. (de la firme
F. Loos et Cie).
55 Caals-JonesH.,éditeur.
57 Vandenacker E. bout.
59 Goemans Ang. assu-
rances.
n Imianitoff S. médecin.
61 Bruske À.M.(delàfirme
Bruske et Fischer).
63 Inoccupé.
65 Kooyman G. serr.-poêl.
2 Cotils Ad. pharmacien-
chimiste.
n Cotils Adolphe jr. chi-
rurgien-dentiste.
4 Léonard Ch. tapissier-
garnisseur.
6 Vanreck-Serrure (Ve J.),
pâtissière.
n Melotte, ingénieur des
ponts et chaussées.
8 Janssens W. commis.
Rue Jordaens.
10 Vanden Broeck B., vo-
lailles.
12 Jacobs (Mb* J.) sans
profession.
14 Janssens (Ve E.) rent.
n Janssens R. commis.
16 Mertens M.rentière.
18 Noé Th. major d'infant.
20 Smit(Ve J.-L.)rent.
22 Rhodius R. (de la maison
Richard Rhodius et Ce)
24 Weber V. (de la firme
Th. Bracht et Ce).
26 Schiill (Ve J.), rentière.
Bue Conscience.
Terrain.
32 De Vries (Mlle Math.),
rentière.
34 BlaessW.dixect.d’assur.
36 Jacobs H., archiviste,
chef de bureau à l’ad-
ministration provinc.
38 De Braekeleer(VeG.-F.)
rentière.
40 Spelten Adam, avocat,
ii Spelten Henri (de la
firme Van Os etSpelten)
42 Hertogs A. entrepr. de
travaux publics.
44 Vandenbosch J. partie.
46 Stoopen(Melles A. et J.)
sans profession.
48 De Braekeleer F. G.
agent de commerce.
50 Verbraecken (Ve Fr.-
Alex.), rentière.
52 Perier F. négociant,
n Perier E. avocat,
n Perier P. assurances.
54 Mertens C. propr.
56 Gensens P . épiceries,
vins et liqueurs.
■i Vanham Is. vins et
liqueurs.
58 Deswert J.-E. louageur
et estaminet,
n Goossens J. cordonnier.
60 Corens (Ve H. J.) bou-
langerie-pâtisserie.
62 Hemstedt J.M.accouch.
64 Briers (Ve P.-H.), esta-
minet.
Charrne(r. de la) Ploegstr.
6™e Section.
Com. r. de la Province (N.)
entre les nos 84 et 86, finit
courte r. du Vanneau au
no 2.
I Hermans G. boutiquier.
3 ToussaintT., chaussurs.
5 Blockmans (Ve), sans
profession.
n Blockmans (MÜe Char-
lotte) sans profession.
7 DefermefVe M.-J.),sans
profession.
9 Dupuis Jos. employé.
II Karl Georges, assnr.
n Den HaeneH., médec.
13 Hens J. sans profession.
15 Kan (Mlle), rentière.
17 Vannieuwerburgh E. et
fils architectes et géo-
mètres.
19 Magasin.
21 Blockx L. jardinier.
Terrain.
41 à 45 Ouvriers.
47 Moors J. négociant en
café torréfié Le Con-
golais.
49 à 53 Ouvriers.
55 Ecole privée et ména-
gère de la maison Ed.
De Benkelaer et C>e.
Jardin.
57 Leblanc Eug, mécanic.
59 Usines de Ed. De Beu-
kelaer et. C*e,
71 à 85 Allée-oum iers.
87 à 95 Omis.
97 Ouvriers.
99 Maison de campagne.
101 Dehennin H. employé.
I 2 Voncken E. rentier,
j 4 Yaremans G. fabr.-bij.
6 SnoeysP. rentier.
8 Wera H. sans profession
10 Van Menten Jos., sans
profession.
12 à 28 Omis.
30 Panorama de la bataille
de Wœrth.
32 à 60 Omis.
62 Sortie du J. Zoologique.
Chasseur (me du)
Jagër (straat).
Borgerhout.
En dehors de l’enceinte.
Maisons ouvrières. 1
Château (rue du)
Kasteelstraat.
Berchem.
Commence rue de la Station
au n° 148, finit rue du
Compromis.
1 Schrey J. cordonnier. |
