Full text |
CITADELLE
— 32 —
ANVERS
Citadelle (r. de la)
Kasteelstrnnt.
8me Section.
Commence place Gillls après
le n° 4, Unit avenue du
Sud au n° 162.
Terrain.
Eue Léopold De VFael.
51 Jagers H. typographe.
lH JansseUs (Mlle MO, s.
profession,
55 Hackney W. F. facteur
en poisson.
57 Asselbergs Etienne,sans
profession.
59 ïenvoorden B. agent en
bières.
61 Pittevil G. commis.
63 JansenJ. rentier.
65 Dakeukelaere(Ve),sans
profession.
67 Van Duin J., peintre,
couleurs et vernis/
Terrain.
Eue de Hornes.
73 Bloiùme K. cabaret.
75 HerincxH. cordonnier.
77 Huymens J. cabaret,
79 Decoster H. boutiq. _
81 Goossens J. facteur en
bières.
■ n L’épouse, merceries.
83 Zwÿsen - Gosseye H.,
tabacs et cigares.
Terrain.
Eue Léopold De Wael.
58 Aerls Jos,, boutique.
60 Quant P. export, dé
pigeons. '
. 62 Van Thillo V. commis,
64 Crétin B., sons-chef de
bureau.
66 Lagrange K. negoc. -en
farine dé lin et maïs.
68 • Inoccupé.
70 JoostensEug. industr.
. 72 Farasayn L. empl.
74* 1 2 * 4 * 6 * 8Inoccupé. .
742 Van Rièl H. J- sans
profession.
76 Vercauteren- Bastiaens-
sens C. estaminet.
■I Atelier de J. Decolve-
naer.
78 Nyland J. employé.
80 Aldeweireldt Aug. for-
geron, maréch.-ferr. et
estaminet.
82 Collée G. estaminet.
4 Monnoyeur L. brosses.
6 Van Cam F. merceries,
8 Griens Th. estaminet.
10 Satens C. relieur.
12 Vanderveken( Ve J.),au-
nages.
14 Inoccupé.
16 Bulens Jacques, estam.
Issue vers la rue des
Peignes.
18 MoZès A. soldes, soies,
et velours.
30 Rubens (Ve), fournit,
pour modes.
22 Uyterhoeven F. laines,
rideaux et bonneterie"
24 Van Emrik (Ve B.) con-
serves et primeurs.
Citadelle du Bord (r. do la
7me Section.
54 Wôuters Henri, gârde-
éclüsier du génie.
56 Péret F. adjud. comp-
table d’artillerie.
Co
Cite.
. 3m6 Section,
vin. rue Everdy, finit rue
Oudaen.
1 Association libérale{ bur. )
3 Verhosven (Ve J.), esta-
minet.
-, 5 Uyterhoeven L. con-
cierge.
7 Magasin-
9 Marché de là cité.
11 Nathan Aaron In den
Turk, soieries, et four-
nit. pourmodes.
_ 13 Magasin.
15-17 Monnoyeur P: toiles
cirées, tapis.
19 à, 21 Magasins.
2 Van Qnaelle P. estam.
Claires (courte rue des)
Korte Clarastraat.
3me Section.
Comm. à la Bourse, finit
longue rue des Claires
entre les nos' 16 et 18.
1 Vandennyden Fr café-
estaminet.
3 Brouwers M. & Cie, im-
primeurs-lithographes
fournitures de bureau.
Eue Pruynen.
5 Meremans L. boutiq.
7 Dens Fr. louâgeur.
9 Van GenéchtenA.estam.
et restaurant.
11 PintensL.-J. maçon.
13 Goldschmidt E. et A. et
Cie, grains et graine .
15 Vissénaeken Ls et Ld,
marchands-tailleu rs.
2 Reinemund F, agent-
commission . [bureau).
ii Heidebroek H. courtier
' ét agt d’assur. [bur.).
n Bastin Math, courtier
en laines [bureau).
n Société anon. anversoise
des Moulins [bureau).
n Bedford et Cie, huiles.
ii Behrendt Gust. agent
commiss. en grains et
graines. -
n Wauters U. courtier en
cafés [bur.]..
» Von Bernuth Math. ag.
d’assur,(5«r.).
n Wiedmann, Meyer et
Cie,i agents commiss.
en grains et graines,
u Walford et Co assur.
(E. B. Graham).
n Irgens H. nég. comm.
[bur.).
4 Rom et Vander (Linden
agents de change et
fonds publics,
n Montigny - Preud’hom-
me F. agence et com-
mission en grains,
n Renard Jules et Cie, né-
gociants commissionn.
u toe Laer R B.H , direc-
teur de la Cie Inter-
nationale d’assurances
contre les accidents.
6 Reimann J.-A. import.-
exportateur [bureau).
» Vrijdag J. F. (fils), agt
commercial en fruits
secs et céréales,
n Van Cutsem Louis, fils,
agt de change(bureau).
u Gethmann (frs) négocts
écorses et tannins,
n Ciments Portland de
Burgh-Anvers [Société
anonyme).
n Rigole H., courtier en
graines, huiles et
tourteaux [bureau).
n Vansavelbsrgh F. con-
cierge.
8 Fischer et Lang nsgts
en grains et graines.
10 Remes et Peppe, impr.
lithogr., fournitures de
bureau.
12 Salle de vente des laines
Eue Gramaye.
14 Issue du Café national. (
rue Gramaye, 1 et 3.
Verhezen Ch.grains(lmr)
u Fraenkel Stanislas, né-
gociant en grains et
graines [bureau).
n Hansenne C'. grains
* [bureau).
n Commercial Telegram
bureau: Marcus S.
u Floor-Michaëlson, com-
missionnaire en mar-
chandises [bureau). .
n Gorus R. agt en grains,
u Selens agt d’assurances.
« Weisman L. , agent en
grains.
n Cruyff G., ag. et court,
u WilliotV. grains et gr.
u Kurtz L. courtier d’as-
surance [bur.).
16 Brockdorff (Fréd.) négo-
ciant-commiss.
n Consulat~ général du
Danemark.
n Société anonyme des Ma-
gasins a grains d'Anvers
u Boone Jos. directeur.
■i Société anonyme des Ma-
gasins Argentins.
18 Bureau du journal l’Es-
caut.
35 Decort (Ve J.) lingeries.
27 Pelgrims C. change et
fonds publics.
39 Delaet (Ve Gér.) articl.
de voyage,maroquinerie
-n Carpentiers Edm. cour-
tier en café [bureau).
» Pécher R., agent dé
change [bureau).
u Mund M. [firme),agence
et commission,
n Crédit Reform,tour.i'An-
vers, gérant : M.Mund.
n Bosschaerts F., courtier
en grains.
41 Wouters (Ve L.) estam.
43 Vandenheuvel J. fruits,
conserves,
45 Franzen Lucien, fleurs
naturelles.
47 Vandonghen L. & È.
Vanbeylen, toiles.
49 Stockmans J. ferblant.
Claires (longue rué des)
Lange Clarnstraat.
3me Section.
Comm. Longue rue Neuve
entre les nos 60 et 62,
finit place de Meir entre
les nos33 c £ 35.
I Soc. Anversoise des car-
tonnages et biseautages
(Soc. anon.) magasin
de détail. Vandervoort
G. directeur.
3 Agence Havas, Ver-
strepen J., directeur.
5 Dewandel J. boutiquier
7 De Bock A., fruits et
conserves;
9. Dépôt général de la
Liebig’s ExtractofMeat
Company Limited [ma-
gasin).
II CuypersPierre, boucher
13 Stêger Fr., comptable
conseiller communal.
15 GeensF. tamis et tissus
métalliques.
17 Vandael Aug. notaire.
n SegersArm.récev. [bur.),
19 Spapen F., ébéniste,
n Commercial Cable C°
A. Lefèvre, agent,
ii Weismann Jos., grains
et graines.
21 Lion M. et L. (srs) nou-
veautés.
u Dedyn et Lambrechts,
négts commissionn. en
laines.
23 Dépôt général de la
Liebig's Extract ofMeat
Camp. Limited[bureau)
25 Sofflé (Ve H.), rentière.
27 Mortier A. épiceries,
n K ïntzel Kurt. courtier
en grains et farines,
n Massart L. court .d’as-
surances [bureau).
29 Dépôt général de la
Liebig’s Extract pf Méat
Comp .Limited[ateliers)
31 Vandezanden Maurice,
assurances.
33 Jacobs-Goris(VeJ.) ren-
tière.
■■ Pér er Ern., avocat.
2 Desmet J., cabaret.
4-6 Délié S.,estaminet,
u Délié Léopold, coiffeur.
81 Hebbelynck Ph. cour-
tier en grains (bureau).
» Claessens J.-F: grains.
82 Van Gans J. coiffeur,
n The Smith Typewriter
C°,(machines à écrire)
Herincx Charles, di-
recteur-sténographe.
10 Vanpnt J. C. et Cie,
négociants en grains
ee graines.
12 Issue.
14 Aerts(V® Jacq.)louag.
16 Myin R. notaire.
Courte rue des Claires.
18 Decoster (Ve J.), carton
20 Schuermans Ch. court
en grains.
ii Simons G. assurances
[bureau). ■
n Weismann Charles, an
cienne firme Isidore
Weismann, agent com-
miss. en grains,
n Coosemans Ch. (fils) agt
de change [bureau).
» Société anon. du Fumi
vore ventilateur (brevet
Bophon).
n Société comm et agricole
de l’Alima. (Congo
français),
u Société coloniale du Bu
niembé.
22 Sluyts K. médecin
24 Stoop Gustave, avocat
26 Troye M. modes.
28 Cassier M. courtier et
épicier.
n Cassiors Çh.A., géom
jurée
30 Surings ( V® L .)estamin
32 Ruhl E. négt en laines
n Dewez A. (pp°n Emile
Ruhl).
33 Peeters Aug. tapis.
35 Vanden Brande H. me- 1
nuïsier.
37 Heeren L. journal » De J
Vrouw u..
39 Ouvriers.
41 Le Greffe Joseph - J.
[firme), banquier.
2 Goossens J. estaminet.
4 Vansand Jos. boutique. ;
6 Matheisen J. estam.
8 Janssens C. employé.
10 Lambrechts Louis,esta-
minet.
12 Aerts L. peintre en bâ-
timents.
14 Claus L. capit. pension.
16 Teneys Pierre, épicier.
18-20 Ecole.
22 Ouvriers.
24 Sanders A. serrurier.
à 30 Ouvriers.
32 Dewinter (Ve F.) boutiq.
Verhoeven A. peintre.
36 Dekinder (Mlle) rentière
381 à 3S9 * 9 * 11 12 * 14 Allée-ouvriers.
40 Van Roej (Mlle) sans
profession.
42 Eliaerts F. ébéniste.
44 Magasin.
Clef (rue delà) Slentelstr
4me Section.
Comm. rué Nationale au
n° 45, finit rue des
Peignes entre les n°s 7
et 74.
Terrain.
5 Caldérs-De Winter J.A
md. de cuirs et fourni-
tures pr cordonnieri
7 Beukelaer Jos.forgeron
11 Vekemans J. négoc.
13 Omis.
15 Ouvriers.
17-19 Dewitl. menuisier
21 Porteau J. tourneur en
bois.
23 Dierckxsens (L.)peintre
25-27 Ouvriers.
29 Dierckxsens L. tailleuse
31 Ouvriers.
Clémentine (rue)
Clementiuestraat.
8e Section.
Comm. rue Boudewyns
entre les n°s 54 et 62,
finit rue Van Ballaer
après le n° 18.
1 Mess des officiers du 5me
régiment de ligne.
7 Genvels J.P. ferblant.
9 Van Rompay, A. bou-
tique.
11 Ouvriers.
13 Inoccupé.
15 Van Bercken (Mme J.),
parapluies.
17 Schrynemakers J. P.
menuisier.
19 Kirs;h J. P. sous-lieu-
tenant des douanes. V)
21 Roevens F. commis. -
23 Van Nuffel (Ve), partie.
Van Nuffel G. artiste-
peintre.
25 Bovie Léonce, vins.
27 Verdonck Ch. commis.
29 Vanpoucke, P. commis.,:
31 De BlockG. pensionné.
33 Inoccupé.
35 Van RemoortelH. com-
mis.
n Van Reinoortel-Delaet
(Mme), institutr.com-
munale.
37 Verstraeten F. tailleur.
39 Marynissen G. agent.
41 Van Munster H. sans
profession.
43 Hertogs G. représent,
de comm.
45 Dewit- B. sans prôfess.
47 Deverrière L.M. mineur
49 Vanhemelryck A. capit.
d’infanterié.
51 De Kock L. clief-compt.
53 Vandevyver G. lapid.
55 Coppen J. employé,
57 Druyts (Ve Ph.) s. prof.
59 Coppens J. capitaine
de navire.
61 Vanpelt J. F boiitiq. ,
63 Mathei Ch., chef de
bureau et traducteur.
65 Ouvriers.
2 Elinck J. estam.
4 Ouvriers.
6 Vermeireu H commis,
8 Lenders (Ve H.), sans
profession.
10 Leurs L. sans profess.
12 Verméylen (Mlle G.)
tailleuse.
14 Levs F. C. sans-profes. |