| Full text |
CLÉMENTINE
— 33 9
ANVERS
16 Ehiers R. employé. ;ii
811 18 Swerts J. B. employé.
0SS2Q inoccupé.
L'a 22 Bekaert N. mécanicien.
Terrain.
SM 42 De Roover Fr. géomètre
juré et expert mesu-
reur près le tribunal
1 de commerce.
ppj 44 Gorremans F. épiceries.
Oll 46 Schlippenbach (baron
F. de), ingénieur des
mines. -
8tj 48 Linder R. particulier,
oaj 50 Bernard V. control. des
douanes.
sa 52 Steêls Octave, nég* I * * * * 6 * * * 3 * 5 * 7 8 * 10 * 12 * 14 * 16 * 18 en
grains;.
54 Déwolf J. courtier en
grains.
83; 56 Angermîlle Ch.commis.
83 58 Vantichelen J*s. prof.
08’ 60 Van Akeu (Ve W.) refit
S<n 62 Inoccupé.
tâj'64 Dupuis F, entrep. du
. génie et trav. publics,
(ali 66 Inoccupé. .
88168 Campé J. employé,
ira 70 GodderéR. coiffeur,
el 72 Herremans J. agent de
police.
17] 74 Hermans J. pâtissier.
81 76 Guillaume-Fals (Ve),
estaminet.
Cloclie (rue de la)
Klokstraat.
6ae Section.
:oD; Comm. longue rue d'Argile
. entre les nos 494 et 496,
[ finit rue de la. Coquille. .
11- 1 Geens Bd. employé.
8 : 3 Janssens L. tailleur.
5*15 Muller Ed. march.taill.
7 fl 7 VYuvts C. boutiquier.
99 Verbiest D cerceaux
pour tonneliers.
11111 DevrindtAug. ch-garde.
H G 13 Vanderpaal K. ferbl.-
zingueur.
. Bue de la Craie. -
c.fiel5 Beullens F. employé.
15321 Smets R. employé.
• Terrain.
;:J' 23 à 27 Ouvriers.
L J; 2 à 6 Ouvriers.
Terrain.
agff'gs no Leclef frères, brasse-
rie " Victoria fi.
'o’ji; Cobourg(ruede)Coburgstr.
8m.e Section.
■oD] fomm. place du Trône, finit
K gare du Sud entre les
I nos 35 et 37.
I il'1 Reich T. L.,. artiste-
peintre; ..
811 3 Steèyérling A. "agent de
1 police.
6 1 | 5 Marien B,lapidaire.
71 | 7 Willems (Mlle L.),taiII.
h jï n Van Mol L., agtd'assu-
rances.
(> l| 9 Vanhellem A., fruits
. secs. ’
llSi'll NorthGeo., chef de bu-
reau.
SI3 Janssens H. menuis.
fl5 KorpesJ. employé.
7]J 17 Inoccupé.
SA 19 Sehram G. cand. no-
taire,
ISj 21 Marot J. officier pen-
sionné.
S£! "23 Goormans M. sans prof.
8âi'25 FransonP. J. coupeur.
Terrain.
Façade lâterale.
39 Ouvriers-
41 Quintelier, Ch.boutlq.
Bue de Bruxelles.
Terrain. |
2-4 Inoccupés. ;
6 Pillens F. facteur de
station.
8 Korpes B. H. sans pro-
■ fession.
10 Gabriels Ed.chef de sec-
tion aux travaux de.
la gare.
12 Leemans C. ébéniste.
14 De Backer L. sans pro-
fession.
u Socquet N. douanier.
16 Suis Guill. orfètre.
18 Deremiens F .empl.
20 Hancq F. entrep. de
paveïn et estaminet,
n Charliër T. architecte.
22 Bomert R. chef de tra-
vaux.
24 Poffé B. commis.
26 üyterhoeven J.-B. en-
trepr. de trav. publ.
23 Du rin x F. relieur,
30 Odeurs Edm. employé.
32 Goovaerts-Macken V.
employé.
34 Everaerts (Ve),sans pro-
fession.
36 Derees J. soüs-chef de
station.
38 Gits F. douanier.
40 Gilliard (Ve 9.), estam.
42 Rysinckx Ph. estam.
Bqe de Bruxelles.
44 Simons H. boutiquier.
Terrain.
48 Baetens J. cabaret.
50 Vandenbergh L. estam.
52 Temmerman B.L. esta-
’ minet. ,
Gare provisoire duEud.
Cochons (Marché aux)
Yerkensiuarkt.
2me: Section.
Comm. Marché aux Chevaux
au n° 2, finit rue de la
, Corne au n®l.
1 Vanbroekhoven E. ca-
' baret.
Rue des Cochons.
3 Leenaerts Jos. bontiq.
: 5 Vandeutekom-Brack E.
meubles.
2 Vandewyer Ern.pharm.
4 De Vleeschouwer É. L.,~
cordes’ et sacs en toile
neufs,
6 Dehasque A. (de la mai-
son Ve Carpentier ët
Dehasque").
8 Dehasque M. rentière.
Cochon (rne dn).
Verkensstraat.
2me Section.
Comm. Marché aux Cochons 1
entre les nos I et Z, finit
rue de là Couronne au m°l.
1- 3 Ouvriers.
5 Magasin.'
7 et 9 Carpentier (Ve) &
Dehasque,raffinerie dé
sucre.
7 Carpentier (Ve J. C-)(de
la firme).
2- 4-6 Ouvriers.
Cockerill (quai)
Cockerill kaat.
8me Section,
Comm. rue de lJEscaut au
n° 2, finit quai de la Sta-
tion,
1 Vandriessche P. - F.,
. café-estaminet.
2 De Mercy E. estaminet.
Terrain.
Bue du Chantier.
6 Schepers C. estaminet.
7 Verhulst (Ve A.), caba-
fetière.i
8 Compagnie Electrique
Anversoise (Soc. anon.)
Terrain,
Bue de IiOuvain.
19 Bruyneel A. estaminet.
20 Mintiens(Ve), estamin.
21 De Haèck G- estaminet,
entreprises générales
de chargement et ide
déchargement de wa-
* gons.
23 Thys P. boutique.
24-25 Inoccupés.
27 Cools L. estaminet.
28 Ophoff(VeJ.) estaminet.
31 Bott F. négt en pois-
sons.
n L’épouse, estaminet.
32 Segers Fr. estaminet,
33 Prems J. A. estam.
Bue des Armes.
34 Vanschoote Alp. estam.
Terrain.
39 De Kock Ed; estamin.
Bue de Liège.
Terrain.
49 Màtthys F. estaminet.
Quai de la Porte de fer.
50 Verwimp D. lieutenant
du port.
n Antonsen M. éclusier.
Coeberger (rue-straat).
• 8m0 Section..
Com/m. rue Saint-Laurent
au no 87, finit longue rue
des Aulnes.
31 Hardt Jôs. comptable,
33 Inoccupé.
35 Callèwaert Ch. (fils),
commis,
37 Willemart J. comptable
39 Spoormans L- partie, '
41 Schulte & Cie, brasserie
Le Lion. .
Jardins.
38 Fehdmer H.art.-peiutre
et restaurateur de ta-
bleaux.
40 Bource Alf. négociant.
42 Daufresne Ch. commis.
44 Van Wolvelaer C. fac-
teur des postes.
46 De Ravet G. peintre-dé-
corateur,
48 Téyck (Ve.A-) estaminet.
50 Segers F. boul.-boutiq.
Magasins de la brasserie
Schulte.:
68 Vanmighem D. ouvrier
tônnelier.
70 Ouvriers.
Coens (rue) Coenstraat.
ôme section (Sud)".
Comm. rue Carnot, finit rue
dû Congrès erp tre . les
n°s 25 et 29.
1Vanputte J.E, boutiq.
3 Kockerols (Louis) ët G1®
■ négts en bois’ du Nord
et du pays (Bureaux
et chantiers).
3 Soc. anon. La scierie
belge, bois du pays. Ad-
ministrateur délégué ;
L. Kockerols.’
5 Mertens .(Ve F-), maté-
riaux de, const. (bur. et
magas.). ,
7 Ouvriers.
9 Broos J. laitier.
11 Hofnian (Ve) sans pro-
fession.
13 TorbeynsL. employé.
19-21 De Becker, Farcy et
Cie,yermicellerie (ma-
gasin). ■
u Michielsen G. conc.
23 Meersman S. employé.
25 Dilis E. employé; ,
27 Vanrillaer J. chef de
corporation.
Sans n° ; Vau Baarle-Van
Pelt G. fabr. de pains
d’épicès.
2à8 Ouvriers.
10 Dufraing F. employé., .
12 B-illentyn P. J. fabr.
de pain d’épices.
Cogcïs (avenue) Cozelslei.
6me section et Berchem.
Comm. 'place du Dragon au
n° 8, finit rue du Rempart
(Berchem).
1 Gooàsens, Ern. rentier.
3 Pouldjian S. - négt en
diamants.'
5 Flamache V. directeur
de l’Ecole de pyro-
technie,
7 Hellmers Ch. commis.
9 Meyer .Karl G. art. de
chauffage et d’éclairag.
11 Apfeld G. eapitaine de
navire.
13 Dijkmans J. ( de là firme
Dijkmans et Van
Essche),
15 Siret (Ve L.), rentière,
17 Moore G.-F., représen-
tant de la maison Kl-
dér Dempster et C°.
19 Warneken H. H. fiégt
en vins.,,
21 Janssons-Devroye Léo-,
poid, rentier. ., .
23 ingenhoes-Vanschaiiî3.
rentier.
25 De Creeft Jos. capitaine
d’artillerie.
27 Bastin-deBrayiiB.cour-
tier en marchandises,
29 Parvlliez A. ingénieur,
31 Fischer Cari,, agent en
bois,
83 Van Nylen A. directe
du journal La Métro-
pole.
35 Vangriethuyssen W.A.
pasteur..
37 Deurvorst -G. W. nég.;
eji pavés et fabricant
de dalles de trottoir.
St n° Vélodrome Anversois
(soc. anon.).
Terrain.
51 Leclef. Georges (de la
firme Leclef frères).
6 Inoccupé.
8 Halloy J. L. directeur
des entrepôts Brufier
10 Cassèns Eng. J., con-
. structeur de navires.
12 Vande Wouwer Ch.,
sans profession.
14 Verhellen Emile, com-
missidnn .-expéditeur.
16 Michaed J. sansprofes-
: sion.
18 Galmart P. rentier..
20 Villinger W. ( xde la
firme Zeller, Résler,
Villiugêr èï Cie)-' -
22 Reichert W. négociant.
24 Wright "VV. fabricant ffe1
couleurs ëtvernis pour
navires.;
26 Schul Gonzalès, négt.
28 Spruyt Jos. rentier,
30 Roomafi P. direeteur-
clief de service dos
postes.
32 Inoccupé,
34 Le Jeune P. agent de
change.
36 Foi’Stèr (Ve), rentière.
38-42. Inoccupés.
44 VandenBossche G. Con-
ducteur des, ponis et
chaussée, -
46 Mijin E, maître tailleur
du régiment du train.
Coin de fer (rue)
IJzerhoekstraàt.
9me Section.
Comm. chaussée de Boom,
finit rue du Kruishof.
1 Ouvriers.
3 Bachot A-. maçon.
Champs.
2 Suykerbuyck P.cabaret.
4 Renders P. - J. j ardinier.
Champs.
Coin riche. - ïlijke hoek.
•fing Section.
Comm. quai Plant-in entre
les , nos 21 et 22, finit
Scheldeken au no 22. ■
1 Verheyden G; A. bou-
langer.
3 Segers L. épie , estam.
2 Hellemans J. charron.
Coin vertK(hamean)
Groenenlioek.
, Berchem.
En dehors de l'enceinte.
1 Ouvriers,
2 Schelkens (Ve J.) culti-
vatrice.
31 Vermeulen J.B.jard.
32 MichielsènE.estainin.
4 Michielsen (Va Gl) jard.
,5 Van Sehoor J. L. jard.
6 Finçken G. jardin.
7 - Crauwels P. J. cultiv.
8 Noeninckx 0. jard. lait.
9 Segers J. jardinier.
10 VandeWyngaeit A. cul-
tivateur.
11 Peeters J. F.cultiv.
12 Van Reeth A. F. cultiv.
13 VerbruggenF. L.jard.
Nos-0mis : ouvriers. ,
Cologne (rue de)
Keulschestraat.
7me Section.
Com/m. quai du Rhin au
n° 55, finit rue de Batavia
au no 20..
1 Forceville" Philomène,
boutiquière.
n Moisseef A. estam. '
Sans ne ; Magasin.
9 et 11 Guthrie & Mur-
doch, ingén.-constr.
n Guthrie R. (de la firme).
Terrain.
15 Rusbach R. estaminet.
Côté pair : Magasins.
Anvers — 3 |
