Full text |
itr
DE CONINCK
43’
fi' )él)e Coninck (place-plein).
2me Section.
KSttMpôînw. rue.Loos au no 92,
wàÂ-finit longue rue des Ima-.
v, vÂI gcs aU'7i° 1.
0 [j 1 OyenP.-E.(fils)ferblant.-
: plombier zing.
Ai Eue Van. IVoseubeke.
E) Sj32fiGov;aerts' G. boucher,
a Si 3 De Cuvper 'Mlle IX),.
cols, cravates.
•J pibri De Guy per II. agence et
commission.
•r h| ,41 Van Lens H., sans prof.
1 Si-5 Leysen (Ve J.) lingerie,
merceries.
5 r| tî Ghyoot A.-J., ingén.
J iafi. Bloyaert L. estaminet.
£1 T,T 7'BoostG. épicier, beurre
•et fromage.
I 8î§8: Devedéler.J.-B. plafon-
ueur et’estaminet,
fi Sjj 9 Moll-Bnthoven F. esta-
minet.
T OflO Vanderheÿden F. ar-
ticles d’éclairage et de
fantaisie, placem. du
.gaz.
Bue Van Art6velde'.
Bue de la Flèche.
- Il|ll SchoenmaekersN, estam
: 112 VanweddingenF. poiss.
bl|13- Servaes - Van Breugel
If: (Ve), Café du Cercle.
3 I>|14 Scheirlinckx Cli. vins, ;
3 ô|l5 Posqué - Anthonis A.,
beurre et œufs.
I 0ij 1G DebieX. chef de corpor.
6 ~]jl7 Abbeel Pierre,rédacteur
3 8Ï18. Geenreits B. J. institu-
; teur communal-
k Alemaerts A.,pharm.
T • :£|20 Vlaisloir L. médecin,
i li|l Dusart P., courtier en
: grains, graines ettour-
teaux.
t S|E2 Joris J. fâbric.-bijout.
I 0Sï23 Palsen (Mlle B..), épie,
I ±-$[24. Luypaers Jos. charcut.
D 02(25 CelenL. estaminet.
Bue de Botter dam.
Bueiles S ouris,
! 92(261 Vandenwouwer ( fils ),
sans profession.
1 ■ 02(26' Inoccupé.
I 7327 Dero .(Ve E,), fournit.
. pour modes.
T 82(28 Vandergoten G. rentier.
t 821.29 VaessehsM.tab.etcigar.
fi 0330 Mertens (Ve), estam.
toil-l Longue rue des Images.
, Bue Xoos.
10'Rongé F. tapissier.
H| Verhallen A, tonnelier.
14 Van Drom F. institut.
16 RongéG.repr.decomm.
18 .Gallot If.repr.de.comm.
20 Gallot K. assurances.
22'Hoogmarten Jfimagas.
24. Michiels A. chef de
corporation.
26 Mor.telma.ns .Ch. lapi-
daire.
Terrain.
30.' Ouvriers.
32 Vcrheyen F cordonnier.
34 Joris, E. cabaret. * 13 * 15 * 17 18 * 20
•nHi
p De Groof (rue-straa.t).
t.Borgerhout.
| Commence rue Longue,
{ ■finit rue du Seigneur.
7 11 ; 1 Vandenbergh J. estam.
J 7 7 GléemputJ. chef-garde.
I 6 li 9 Xeemans A. lapidaire.
If 11 V.anBoeck (Ve), s. prof.
o i: il 13 Jongmans L. pavés,
carreaux céramiques,
fi ghX5 •.MatlhyssènsiF. dessin.
V 7fl;17 VanEijswijekTh.empl.
fi 0X119 Thÿs L. machiniste.
v Iâ-21 Vleminckx F. peintre
en bâtiments et décors.
8' 23 Soethout A. entrepren.
O 33126 Ouvriers.
A 72| 27 Adams M., boutiq.
•V 89 29 Vingerhoets - Vbèts F.,
boutiquier.
V 2 g 2'Vanden Broeck J. bout.
A 4 ii 4 Issue.
;0 9 1' 6 Ouvriers.
O 8 |8 Depooter -V. menuisier
et jalousies.
De Bornes (rne-straat).
Site Section.
GQmm. pl.Léopold Le Wael,,
finit rue. de la Citadelle au
n° 73.
1 Beugnier , (. Ve). Hôtel
Brabo, cafér-restaurant
-et logement.
3 Deweerdt H. estamin.
5 Vande Put.- Vaneamp,
pâtissier,
7 Vander Cleyen (V.), re-
ceveur des amendes et
frais de- justice. :
9 deRollam A. officier.
11 Desehân X. employé.
13 Declercq Gh. pere, ren
seignements cemmer-
■ qiaux • et recouvre
ments'dans touspays)
» Declercq- C. ins titnteu r j
» Declercq Ch. «fils, phot.;
15 Dumont J.-B. agent de
commerce.
17 Die Gloene Honoré, jio4
taire. ,
19 Beckman V. (ppon pi-
llppo Mendi).
21 Bôlckmans O courtier
en grains et graines. I
23 Slimbroéek (Ve), instit;
Al’éc.OÏeïdé coupe.
25 Schmidt C. [de. la firme
"Maeger. et Schmidt).
27 Bogaerts J., propriét. |
29 Peeters, J., entrepreneur
de chargement.
31. Biosens E , charbons.' 1
33 Pasquasÿ (Mlle X.) sans
profession.
35 Haegeman (Ve) instit. .
37 Herincx X., employé.
,39 •SchevernelsAmh. -com-
mis.
41 Vanderkaa J., vente et
loeationde., sacs.
43 Goppens Fr. boutique.
11 Martin P., représent,
de la maison Kihoul
Mengens. (
45 Derycke. A.-boucher.
47 Inoccupé.
49 FrebelsF.-W.sanSr,,prôf.
51'Vanlanker Ch. officier
'd'artillerie.
■53"'Mertens F.-C. propriét.
55 Van HaajX H.-G., eoiff.
57 DielsTh. entrepren. et
estaminet,
24 Peèllaert G., art. peint.
26 Vanderdouck F., vérifie,
dès douanes.
28 Lefevre J.çapit, d’état-
major.
30 Maris M. R, juge d’ins,
miction.
32 Tliiereh A. [de Infirme
Thieren et Oie).
34 Van Deun Ch. denrées
coloniales.
36 Van In Alph. conserves,
bougies et porcelaines.
38 Devos F., boutique.
40 DefiRroes J.-R., négôc.]
1, De Kroes et J anssens,-
laiterie.
42 Vanden BusschéV Stan:
[firme), cominiss.-ex-
péditeur.
11 Hendriclcx J. commisi
44 Bureaux des Contribu-
tions de la 4e division.
11 De Clercq A. recev. des
contributions.
46 Mortelmans II. typogr.
V X’épousê, tailleuse. *'
48 Inoccupé.
50 V.anhemelryok ( Ve ),.
' sans profession.
52 Possemiérs J. rentier.
54 Brandt F. H., propriét,
56 Vlemel X. boutiq.
58 OOmes Jos. tapissier-
gariiissénr.
60 Déprins. F. estaminet et
marchand de bières.
Rue Boisot.
59 PaTwelsXouis;diQguer.
21 Swc.ns C, estaminet.
2?;j.anssens (frs), charcut,
4 Proost(J.-B. employé.
6 KeersmaekersF.boutiq.
8 Boreganti S., mécanic
10 Deuuyssciier C. pilote.
12 Brunst. Ed., inspecteur
d’açsurance.
14 Deschamps R. compt
lG Hamels (VeD.), rent.
18 Van Fraeyenhoven (Ve),
rentière.
20 Willem H. ajusteur.
22 yandeurme G., Chef de
bureau.
h Nemery J. docteur.
De, Iieyser. .(avenue-lei). '
6me Section.
Comm. place Teniers,
finit place de la Station.
1-3 Grand : Hôtel Weber.
5 Missàk et Gie, tabac et
cigares (succursale).
7 Juchem-Deroov W. hor-
ticulteur, architecte dé
jardin.
9, Beruck J. courtier en
diamants,
11 Beruek- Hoorickx J.,
lingeries.
Bue.Vau Erlborn.
11 Wielemans - Ceuppens,
brasserie [suce.) Café
' des Mille Colonnes.
h Focketyn-Walraveus F.:
‘ gérant.
| Hubert . et fiipedecker,
grains et graines.
13 Grand Café Universel
(société anonyme).
Trebels Ch. directeur.
15 Crouse Jos. hôtol-res-
taürant Hgbis..
11 Kubel (Vej( propriét. j
17 Ringelmann Ad., Hôtel
Pschorr, café rest.
Bue Anneessens.
19 Vertraeten E., Café des'
Templiers.
21 Hellemans (Ve.), estam.
23 Bienvenu A. Hôtel du
Chapeau Rouge.)
25 Kéüer H. (Critérium)v
. ,hôtel-eâfé-restaurant.
27-29 Houl lion N. Ile Ici-
Taverne St-Jean.
31 Gorge A. tâb. et eigares,
33 Vanbevere'E., artic. de
fantaisie.
35 Vanlangendonek H.,
pharmacien.
-37 «De Maégt Ë. coiff.-parf.
39 Burkard A. fàhrio. de
pipes [succursale) .
41 Pire Jul.- et Cie, armur.
431 Veerman J. coiffeur.
Rue Breydel.
45 Bisten fils, pâtissier.
47 Daniel C. et B. lingerie
et.merceries.
m Hahn G. horloger.
49-51 Dyksterhuis (V* B,),
hôtelière. .
53 Weber N., hôtel.-rest.
11 Hoenighauscnïh.hirec-
teùr-gérairit.
55 Gowie, J.-B. hôtel-res-
taurant Rathsjceller,
Angustinerbr.au.
57 Van Gael J. çafé-estam.
59 Ensinb H. C. Café Véni-
. tien.
61 Dâilly C. tabacs et cig. -
63 Deridder F. Hôtel du
Progrès, café-resiaur.
2 Goossens P.-J. rentier,
|| Orval O. hôtel [Taverne
de l’Hspérancc) et agi
du ferme-porte Le
Triomphe.
6 Steans, H. commiss. en
marchandises,
n Steens Ernest,agence, et
commission.
',8 DeXeenwW.A. dentiste
10 Moyson H. agent -de
VExcèlsior, et articles
d’éclairagel
12 Mayeur J .fabr.de ohap.
de • paille et feutre,
modes.-et fournitures.
14 Uyttenhoven A.bandag,
orthopédiste,:instrum.
de chirurgie.
16 BauermeisterMax.fabr.
de oigaresetcigarçtteSj
tabac et cigares,
18 Sniects G. et CP, change
et fonds publics.
20 Düyver Louis, epiceries.
22 JanssenA. estaminet.
Bue (Jnellin.
24 Venesoen F. G, médecin
26 Heumann (. Gebf ). - et
Mer.ke, nég. en cuirs,
n MenkeJacq(de la firme)
28 R-elecomV. courtier en
saindoux. . i
-1, Van .vieil- (Ve), s. prof .;
•30 Van ryswvclc J. C. avoc.,
bourgmestreètmembre
de la Chambre des
r «présentants.
Hue Appclmans.
32 BelsacA.pâtissiêr(S:iicc. )
34 Dewïnter F. merceries
et ganterie. :
,, van Weerden J. dia-
, mapts; ■'
36 Maison Pierre, salon de
coiffure.
38 Vanden Eynden Oscar,'
; vélocipèdes,machines |
coudre, poêles voi-.
■ tures d’enfants et Gof-
fres-forts, .poêles à .pé-
trole.
40 DeWinter F.pipes, tab.
et cigares.
42 Quinet J.-B.j,ffetcigares
44 Wirtz J.agent dechange.
46 Düjardin N. bouquinis.
11 Hubaut F. conduct. des.
ponts,et cbauss. (bur.
ANVERS
66 à 70 Grand Bazar de
l’avenue De Keyser r
Tobia ’K, .directeur-,
Veeçk et &e, proprié-
taires.
72 Prihsen A. épicier, vins
et liqiieurs. ,,
74 Stein H. hôtel-restaur.
76 Buissèret B-, M. J.
Taverne Joseph, spé-
cialité d’huîtres dé;
Zélande.
78 MerténsX.J.boulanger-
,pâtissier.
Il De Bondt'J. N. gêomèt,
80., Gar.piaux, J. ,hôt.-restau-
rant.
82 GhuyS G. tabacs et cig.
84 Pin char t L. pâtissier.
86 Glassen R. charcutier'
(succursale)..
Delescluze (nue«straat).
Bercheui,
Comm?1 Vieille toute du-
n° 44, finit rue De Wifte.
3 Fabrique de colorants
de P. Wée.
5 Ecurie.
7 Vanherck Jos. -X. empl.
9 Bourlard V. arch. en-
trepr. de j ardin.
Il Xefèvre E- officier d’in-
fanterie.
13 inoccupé.
15 B osiers. V. caissier.
17 Rypens (V»F.), s. prof.
19 Weenen A.-X. employé.
21 Dierckx (Ve), rentière,
23 Evrard (Ve), rentière.
25 Becholdt P, commis.
27 Warnant E, çapît. coin,
d'infant crie.
29 Vloeberghs ,'E. ' commis.
31. Offermans C. peintre.
33 Bossyns (Ve A.) rentière
35 Routhioux Jos . - L..
employé.
37 Inoccupé.
Eue ïerlinck.
47 Joris J. estaminet.
49 Baise E. employé-
51 Xoytens-Van de Waele
A. (de la firme Leyssena
Irèrës:). .
53 Fabrique de cadres,
meubles et manufac-
ture de glaces, (Xeytens
frères). '
55 Inoccupé., :
57 Servais X proprietaire.
59 fbbeken lim, commis,
61 Goosën J. emplpyé.^ _
63 Huîkens H Louis, épi-
ceries.
Rjie d’Bdegera.
75 De Nvs G. chaussures.
77 Apers F. menuisier.
2 Rainael - Van Hout J.,
soutireur de vins. -
... !..... M'IâépouSerépiceries. '
Taxer .(Mlle.),, tailleuse,: Bâchus-V'an CalvecnJ.-
Vanmalderen (Mme.S;,),i; b. reitier.
Lbraire-papot.
50 Vankeirsbiick Eug.esta-
• minetLaMaisohrouge..
52 Hofman J. pâtissier.
54,.Brâeckmans,J. drogue-
ries et épiceries.
SÇ.'Simons (Ve E.-J,), esta-
minet.
58 Vanstraaten G, dégnst.
de Schiedam ; puésid.
, Ae la Brasserie coopé-
rative de Herbergiers-
. , bond.
n Maison Van Straateu,
harengs mari nés.
60 London, Bazar : Dilles J.
propriétaire. ,
62. Inoccupé...
64 Passenbronder 3.Hôtel
de Londres.
16 Kiessling il., commis. .
1,8 -Faés G. éditeur.
20 Deelen (VeCh.)rentière,
22 Verstappen A, s- prof.
24 .Gilson A, lieuf.-colonel.
26 Fridt Aug. (de- la firme
Van Gent et Fridt),
23 Arnold! A. officier du
train.
30 Boeckmans G. agent de
change-. fifirip-
32 Vandêvelde P, repré-
sentant dë-eommerce.
,36 Van Wickeren J. eoiff. '
38‘ Ouvriers.
40 TomschitztK. E. oinpl.
42 Neuve a Ch. courtier on
chevaux.
Eue dès Cinq-Coins. |