Full text |
DIERCXSENS
«P--46 —
ANVERS
63 Matthyssens P. casq.
65-67 Ouvriers.
Chantier de bois.
34 Société anonyme d’im-
portation de bois d’ébé-
nisterie et de construc-
tion etscieri'e à vapeur.
36 Taillerie de diama/ntsde
Coetermans-Hênrichs.
h Pelger G. lapidaire.
38 Van Hove J. B. estam.
et sculpteur.
40 Claes A.C. boutiquière.
Terrain.
44 Guillaume A. ardoîsier.
Digne (courte me de là)
Korte Dijkstr.
2me Section'.
Comm.longue r. de là Digue
entre les nos 82 et 84, finit
rue Dambrugge entre les
nos 32 J et 327.
1 VanPeerP. A. horloger.
3 Ouvriers.
5 à 11 jHagasmsdeSimons
F., entrepr. de bâtisses.
13 Janseh F. chef dé corp.
15 BoenP. chef de eorpor.
17 Van de Ven P-, empt.
19 Dirickx O. chef de corp.
21 Boels C. -A. douanier.
23 Magasin.
25 Bode L., cabaretier ;
27 Sonters O-, batelier.
35 Van Oosten A., adjoint
, de police.
37 Goossens J. tabacs; et-
cigares.
39 JanssensP.,boutiquier.
41 à 45 Mdisons ouvrières.
2 Simons (Ve), cabaret.
4 Simons F., entrepr.' de
bâtisses [atelier).
6 Ouvriers.
8 Claessens frères et Ote;
fabts de couléurs et
vernis.
Chantier de bois.
40 Dépôt mortuaire, De
Landsheer F.W-., dir.
42 Vanaert "P. caban
44 Vanderkeel F. estam.
Digne (longue rue de la)
Lange Dijkstraat.
2fte et 7nie Sections.
Comm. place Saint-Jean
entre les nos 1 et 66,- finit
rue EUerman au n° 76.
1 Cleiren-Grynen A. esta-;
minet.
3 Moorkens G. boutiq.
5 Giurfa L., estaminet.
7 Magasin deLongerstaye
Maes et Ci0 , fabric.
de coul. etyernis.
9 Volant J. B. estaminet.
11 Debeuckelaer H. mer-
ceries.
13 Colins C. (père), rentier-
15 Goetz J. expéditeur.
17 Geyskens A. bouch.
19 Celen L. boulanger.
21 Nuytemans P.Ch.corp.
" L’épouse, aunages.
23 Van Laandschoote L.
poissonnier.
25 Huygens J. boutiquier.
27 Vanhoof J sellier.
29 Defeu P. (fils), chauss.
31 Heyman (V0 A.), bout.
33 Tasset Ch. pharmac..
35 Giot (Mlle), cabaret.
37 Rynders Jos. employé-
, expéditeur.
Bue Cassiers. -
39 Kappes G. boucher-
charcutier.
41 Van OstaH. estaminet-,
43 Clerckx A. boucher.
45 Tus P. cabaret.
47 Vandegenachte (Ve C.),
bouchère.
49 Bénard L. ferbl.-zing.
51 De CràeneC.boulanger.
531 De Block (Ve), cabar.
53'2 Elst Louis,-cabaretier.
Bue Van Aerdt.
Bue Fugger.
55 Vanlint J. estam. ,
57 GhampagnèC. cabaret.
59 Schroons (V®), cabaret.
61 Hendrickx P. estamin.
63 Hocher J. et A. méean.
65 Môons A. boutiq.
67 Kuylen W. cordônn.
69 Vermandel (Mlle Aug.),
cabaretière.
71 Kerrens M. estaminet.
73 Guillaume E. coiffeur.
75 Milliano A. boutiq.
77 Roeis P. estaminet.
79 Michielssens F. denr.
coloniales.
811 veugen J: meubles--
812 Vânderheyden!Ei vitr.--
encadreur.
83 Bérkvens- Aug., chef de
corporation.'
85 Teirlynck-Defoy A.
peintre en bâtiments etr
décors.
87 WiHemsens C.. maître-
maçon, (iép?e) boutiq.
89 Micbielsen J., chef de ’
corporation.
91 Horemans L. estam.
Eue Dubois.
93 TYeyts (V0 P:), estamin.
Terrain.
97 Hellemans et Mertens -,
dënr.'col. [succursale).
99 Demaeyer Const. chef
de corporation 1
101 Vanriel Ch. employé.,
103 Van Gytbergen E.,
s-brigad: des douanes.
105 Detollénaere B. agent
de poliee.
107 Hanswyck C. méean.
109 Crabeeïs (V0H.) sans
profession.
2 Deridder J. cabaretier.
4 Goossens (Ve), cabaret.
6 Deweerdt (V0 I’ ) s. pr.
8 Meeus G- (de la maison
Gérard Meeus et G10).
10 VandesandeP. meubles;
12 Dirickx (Ve G. ) rentière
n Dirickx G. huissier.
14 Vandenbergh F. magas.
16 Caus Th., chapelier.
18 Luyckx W. merceries eb:
lainage,
20 Franckx Fs ann.
22 Vandesande P. chauss..
24 Franceus H; tonnelier.
26 Gharlier Ern , employé'
des douanes. •
28 Wyters (Ve-A.), tabac
et cigares.
Bue d’Orangé:
30 Horemans J., cabaret.
32 Magasin.
34 Bobberechts Eug. artic.
de ménage.
36 Vangool A. pain d'épic.
et confis.
38 Baldewyns G. balances
et bascules, huiles et
. graisses,’quincaillerie.’
40 Vanden Bergen ? Ch.,
cabaret.
42 Imler L., tab., cigares
et horlogerie.
BueJlaruix.
44 Ouvriers.
46 Geurts L. boutiquier.
48 De Visch Jules, agent
de police.
50 Ouvriers.
52 Martens (V0),fromages.
54 Cools J.-B. bontiq.
56 Dëmanet J. tabacs'et
cigares.
58 Joosten M. aunages.
60 Deconinck - Verlinden,
D. épie.
62 De Bré E. chapelier.
64 Augustus J..vannier.
66 Lathouwers F.boulàng.
68 Vandenbergb J.-B.bout,
70 Cercle catholique { Vrede
St Amancl).
72 Vanwoensel ( Ve Is. ),
poisson.
74 Verheyden J. boncher.
76 Stroohant Ph. chef-ou-
vrier.
78 Vanhove A. cabaretier.
80 Aps-Hennen F. chauss.
82, Simons F. entr. de bât.
84 Dedoncker F., bontiq.
86 Van Bèuren L., estam.
Courte rue dé la DigHe.
88 'Hennis J. entrepren. et
- estaminet.
90 Laeremans F. mercer.
92 Boyce James et- Cïe ,
fournit.' de navires.
94‘Lescrinier V. médécin.
96 Collette E.eonstrueteur
mécanicien.
93 Magasins St-Joseph.
Digue du £anal(qnai Nord)
Yaartdijk (Soord).
7“e Section.
Comm. quai Est-du Bassin
Asia, fin. r. de Merxem.
Terrain.
H Hochet Eeis,savonnerie
[magasin et bureau).
12 Lombaerts H. indus-
triel, f a br. de cristaux
de;’soude -et ‘ produits
chimiques:
9 Vandergeert H. estam.
Bue de Brédà.
Terrain.
Chemin de fer de Hollande.
Terrain.
25 Goossens G. estaminet.
Magasin.
Terrain.
C6té opposé : Canal.
Digne du Canal (quai Sud)
Vaartiiijk (Zuid). -
7me Section.
Comm. quai Est du Bassin
Asia, finit Bassin de Ba-‘
telxtge [Nord).
4 De Backer C., estam.'
6 Emmerechts J., estam.
8 Debievre - Louis, esta-
minet.
10 Yandevelden F., boutiq.
12 VermerCkt (V0 J,), est.
14 Vèrhaert-Diris E. cab.
16 Verlieydeu A,, cabaret.
18 Veulemans H. forg. et
estaminet.
20 VandesselL s estaminet.
22 -SchaepF.pilbteetêabar.
24 VVyckmansJ. bout:
Eue dë là Chaux.
26 -Stevens H. est, et batêl.
28 Wuyts F. estaminet.
30 Van l)yck P. forgeron'
denavires et estamin.
32-C6une J. négqc. en-bois
etscierie à vapeuri(6u-
reaux).
Terrain.
Rue de Bréda.
40 SchoetersF.pqntonnier.
Terrain.
44-46 Maisons d'uidcs-éclu-
siers.
Magasins.
52 Deryck F. cabaretier et
forgeron.
Terrains.
Chemin de fer de Hollande.
Terrain.
54 Vannishoven J.magas.
56 Magasin.
58 VandenbroeekJ. corda-
ges’et estam.
60 Seghers P: boulanger et
boutiquier.
62 Martens-A. boutiq.
64-VangesteI F.charcutierv
Bue de la Meuse.
76 Thip I?., cabaret.
78 Van Overstraeten G. Si
A., garde-canal.
Terrain.
80 Van-Loock V., estam,
et affréteur.
» 'Messager. Campinoises
82 Bureaux de I^mis Meeus
distillateur.
84 Dixyôt de résid us do bonis
Meeus, distillateur.
Dix Coin mandements
(Impasse- dès)
Tien gebodengang.
BorgerhoUt.
Commence et finit Saut
chemin au no 36.
l à 10 Maisons ouvrières:
Dodoens (rne-straat).
6me gêetion
et' Borgerhout.
Com, rue dé 'l’Sortieulture,
finit rue - Y-a n Geert. -
1 Blox F., tapis, garnis.
3 Boonen L. professeur.
5 ReckkersXMIle G.) sans
profession’..
n Legrand (V0), s. profess.
7 Inoccupé.
9 Dteokers et Ci0 briquet.
n DeckerS'-J : [deda firme).
11 ' -Hâudegand L, [de- la
firtne-JS. Haudegaud).
13 ’VelIeman Ph. ■ Av ( de-
là firme Velleman et* 7 * * * 11 * 13 * 1 11
•Emanuelj.
15 Gersdorff G. commis:
17 Bourru aime J. et Ci0,
négoc, commisse -grains
graines.
19 Mèyer J. arrimsur.
21 Reiehe G. (de la firme
A. deLorme et Reiehe)
23 de Chateleux (Moize)
E. profess. a l’Athénée.
25 Yserentant (Ve), rent.
27 Schotte i. B. (de la mais.
Schotté et Vàn Eeck-
hovit).
29 HitschkeP. professeur à
l’Athénéeroyal.
31 De SUrgeloose Gustave,
employé'.'
33 Henen M. profess. de
musique.
35 Campers (V0 J.), rent.
n Campera P.-FUittéràt1.'
37 Jost A. import., export,
de produitsaliment.
39 Kleinberg H. négt etf
diamants.
41 IVagemaeckërs F. comp-'
tabler-
43 Bauwens Aug, inspect.
d’assur.
45 Van.Assche F. inspect.
d’assurances.
47 Vaerewijek Em. agence
et comm.
49 De Eoy F. s. profession
2 Inoccupé.
4 Defever Jules, court, en
grains.
6 Vander Straeten H.sansiH
profession.
8 Hoeben H. homme de 9
lettres.
10 Vanhoof G. pavage.
12 Vanboven A. commis. I
14 DelrueE. peint.-décor. 1
16 Kort G. (de la firme 9
Collin-Van Halj.
18'Canwenberghs F. chef1*
de - station.
20 ■ Heuman (V0 F:), rént. 1
22 Vanstraelen C. empl. !
24 Vèlleman et Emannel, m
négis en diamant.
" EmanuelA.(cir to.Tînree). ■
26 Haudegan d E : courtier '1
en grains.
n Haudegand J. (de là
firme, Et Hàudegand).
28 Màear M. grains.'
30 Servais F. J. G. rentier:
32 Stordiau J.-F., arehit.
34 Vanboghoüt A. lapide
j n Van- Camp Mi (dé la
firme Van ’Gamp frs).
Dominicaines (rue dés) -
Predïkerinnenstraat.
lr0 Section.
Comm: rue Klapdorp entre
les nos 22 et 26. fiizit rue
du Navet au no 1.
1-3 Maeterlinck A. avoc.
5 Brouwers (Ve P.) blanc.-
7 Knaepkens (Ve J,) bout.*
9 ‘Vauderbruggen M. est.
Courté rue du Sord.
11 Héndrickx -L. paiapl.
13 Robert J. sans profes6.
15 Horp'!s(£rs):, fab. de-cou-
leurs, vernis, produits
chimiq. (bur. et mag.).
17 Mallentjer A. B. pilote
n Winkeler Nicolas, jour-
naliste.
19 Douws P. estaminet:
2 Vogels-Venneman Th.
plombier.
4 Vanbirgelen -G. boutiq.
6 'Laportê-ei-Çi0(magrasi?i) .
8 Hermans Louis,^tonne-
lier et soigneur de-vin.
10 Biestraten H.-P. com-
mîss.-expédit.(6ureaa).-.
12 Collard Arm. s. prof.
14 GilLs Fr. peintre en bâ-
timents et décorateur.
16 Magasin:
18 Beyers J,- nég. en char b,
et -grains.
Douze-Mois (rue des)
Twaalfmaandenstraat.
3“e Section.
Comm. Bourse de Com rr rrcc(
finit placé de Meir entre ■
les nos 11 et (g.
Sa,nsno:Entrée des bureaux -
du télégraphe.
1 Bureau télégraphique:
3 Bodart S. et M. tabacs
et cigares.
11 Rothschild ’ > . court,
en grains.
n Henner H. courtier-en-
grains.
n FleiSch1'Ad:’, grains et
graines.
5 -Berkelmans J.lib,-pap.
7 Delrue (Ve E.),imprim.'
9 De Ridder L: opticien-
éleetricien:’
n Vain b erg Hy fabric. de -
cigarettes, - |