| Full text |
.VI
PROVINCE D’ANVERS
MM. Willems, P.-L. ’>
De JLanghe, J.-K-, ”
Tielemans, Ph.-E., "
Beck, Ch.-L., patron du.pilotage, ^ ^
■ Tielemans, J ■ • pairoii de passage d eau.
Van RmyëSeveïdt, F., «
' Ëèck,'0.-E.. "
Médecins du Pilotage
MM. Mourèau, A. médecin principal.
Nuyens, F., médecin adjoint,.
Service du Génie maritime.
Bureaux. : Mtirehé au Itlé de Zélande 2023).
M. Pierrard, A., ingénieur de Déclare.
Sâffre G., ingénieur de ÿf> classe.
- D’Hondt A., commis-chef.
Guillaume J., commis-,
Restens, G., »
RUmioulle É., "
DeBrock, J., mécanicien-chef..
Pepérs P., conducteur-charpentier.
Van BeirsP., sous-conducteur-Ghàrperit.
DÂLaët J., machiniste.- -
GiibbolmansIL, «
. DehuP., h
Andries C.-L.; u
DuèHnelHhymà'chinis'.e-adgoiUt.
: Mahieu C., • "
Lams G.-A., «
Gunst, B , . "
Timmorma ns .J., môsShger.
Comiuissaite’s permanents pour laiiavi’gatiOB
do l’rlscaut
MM. Allô, N., directeur général delà marine
à ■Bruxelles. - -
Roger "L., diÿsîtèïïr 'de Service du pilo-
tag6jJà -AnVerS.
-AafflinSsttwtion deda-’caiSso de' secours et
de prévoyance,
en-faveur des ïna.vifCs 5? avïçfuuti t so-us - pavillon
tsélge:
MM. Allé, N., directeur général‘de la marine,
président.
■T Landimctcre J., secrétaire.’
_ Londes’Ch.., trésorier.
Bûlcke À,, membre."
Roger-L., membre.
Van den Broecke, L., membre.
Van Côppëïïolleéfi ,.membre.
Cattoor, A..membre.
Vander Heÿden T., membre.
(ha commission s’assemble le deuxième lundi
de chaque mois, à 10 1/2 heures du matin, au
local du pilotage.)
Commission de réception du matériel de
la mariné. ’
MM.’Rogdr, 1,., directeur de "service du pilo-
- tage, président.
Waufcers, 1J.-E., commissaire maritime
de l*’e classe.
Eüiper, J.-B., chéf-pilcîte de Ire 'Classe,
membre.
Delsaux, P., chef-pilote de 2e classe,
membre,
Pierrard, E.-A., ingénieur'de lrè classe
des'Constructions maritimes; membre.
Bocykens A., secrétaire.
CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT
BXPLOJTATJÔN
Groupé d’Anvers «
Bureaux : Ruë'Vanschoonboven, en face
des nos 8 et ld.
nfrectctir de 'service :
M.Wittmah'n/F.-Üt.-A. OfEûiertdé l’Ordre de
Léopold.
Adjoints :
MM. DevosE.-d., 1» section;
Wallenus 2c u
Vermeulen 3° "
Weustenraad4e tï
Bureaux
M. DevonJulës; chcfde bureau.
Service du Personnel.
MM . Vaïentîn/Gh., commis-ehef .-
Meirsman, M. S., commis.
Service du contentieux, Réclamations.
MM. Marteau, L., commis de ire classe.
Heiïd rîckx, u 3e n
Mouvement.
Marchandises an départ, (tarif 2).
Rue Van Schoonhoven.
MM. Pernot commis-dirigeant.
Parmèritier, commis de fre ilaëseï
Recettes.
MM. Arien, commis -de2edasse.
Hcrrmis, il auxiliaire1 à l’esstu.
-Merveille, " »
Bureau des marchandises, exprès, valeurs,
chevaux et équipages (départ et arrivée)'.
Rue du Pélican.
MM. ©uhem, J. commis-chef dirigeant.
Ta-mboise, C.,-commis -de Ire classe^
François, O., n
Vander Eyckeh, u au xiliaire*à l’essai.
Berck-mans, » u »
VeiTioIcn, Gh., n u
Peten, u " u
Recettes.
SfMi Smèts',VëcèŸeür-êompfcabïe.
Goffinét, commis de lre classe.
Boéykênfs, u de 2e h
Van Genechten, ïi auxiliaire.
Fonteyne, n "
Police.
M. Cnôps, E., officier de' police.
• Pautvels J., n «
MM. PaternoUe, J., commis-chef.
Gëurden, R., commis de lre class.
Maes, L., commis.
Répartition du Matériel
MM. De-Belva, Oh., 1er commis.
Pirau-x, % -J i, commis.
Brauns, »
En service général.
MM. Demuldery ^commis dé ire Masse;
iëeâVIaflier, B., eômrais. ■
De Wêerdtj <
Brauns, H., u
contrôle ffés trains
MM. Ten-yn, 1er chef-garde,
van Reykfih, »
Station d’Anvers Gare Centrale (Place
de la Station).
M.Van-Damme E.ehaf de station dè lfs classe,
i Mouvement
Factage.
Dekkëfs, j., chef facteur.
Cantilioh , Efacteur.
Magfiiéttèj., n
Roels, J., h
Arendt, A., agréé.
Beékni'âji's A., n
Bossehaërts' I.:, "
Poeters, »
Deschepper M., »
Lenàërts; P «
Vermeulen, n
Rohia'éûs, A., »
Trayons J., »
Vanbfabaht L., n
VaUden BroelB, G- il
VeVmeOsch, H., n
Carpentier J., »
Düyssens, "
Bureau des marchandises, tarifs 1, 2 et 4,
Rue HaringTode, 29:.
BïMjMô'ntegmës chef'de'station de" ficelasse.
.Subis; A., agréé.
MM. Jacques, cOîümis-hBëf-, -fi. de premier
sous-chef de station.
Liégeois H , commis de 1 reclasse, fi. de
sous-chef de station.
JoQsten, commis de 2® classe, fi. de
sons-chef de’ station.
Frauckx, commis-auxiliaire, ff, de sous-
chef de station:
Oontfiiit'ieiiXyréciamntionset renseignements
BUREAU DE LA PLAGE VERTE
(Entrée : me aux Gages)
MM. Tossyn, chef de station.
Vondenbüsch, commis de Ire classe.
Bruyninckx, commis de 3e classe.
Clotten, Ed., commis.
Hendrickx, agréé,
Verhùlst, u
MM. Maclôt, A..-M., chef de buread de ire
classe.
■Keusters, L., commis de 2e classe.
Lambeau A., « 2e n
Desmedt, u 2e "
Van Craen, " 2® u
Agglomération des Stations d’Anvers-
Bassins et d’Anvers-Nord.
Service central, gare principale,
à l’extrémité de T Avenue du Commerce.
Dépôt de la Marine.
Panesi J.-G., chéfide dépôt.'
Service (lu Oemmissariat Maritime.
Bureaux : IVt arché-an-Blé de Zélande.’
Ouverts de 8 3/4 à 11 3/4 heures du matin
ot do-1 3/4 à i 3/Aheures dé relevée.
MM. Wauters,. >F.-E., commissaire maritime
de lre classe,MarGhé-au-Blé-de^élande
Serruys, L., commissaire maritime de
3e classe, nue-Van Ertborn, 25.
Van Wouwo, H.-A., commissaire mari-
time de 3e classe; r. derimprimerie,22.
. Wattecamps, A -J., commissaire mari-
time de' 4e classe,s avenue du’ Com-
merce, 3-1.
Tilleman, L., agent maritime, rue de
Naples,116.
Mertens, L,, -agent maritime, Vieille-
Clia'uSsëe, 41.
-Hartert, agent, rue Goulinox, 17.
Decoster, J., agent maritime, Marché-
aux-Chevaux, 25. -
Hansens, P., agent maritime; Vieillê-
Chaussée, 64, |
De Vylder, agent maritime, Vieille-
Chaussée, 43.
Set-vice dès recettes.
Direction du service :
M. Wons, receveur chef comptable, rue des
Mouches, 22.
Service (les voyageurs et des’hag&fes.
MBS. Marteau, receveur comptable.
Claes, commis de 2e classe adjoint au
comptable.
Voyages combinés.
M. Coppens,, commis-auxiliaire.
Abonnements.
M. Pee, commis auxiliaire.
Personnel déSidistriSiiteeivS.
B1M. Vansteenvoort, commis de 3e 'class
Mauroit, -n 11
g Van Seghroeck, ii - II;
Ryken, u atL^üîciire.
Seule, Yl
Declercq, 'TÎ ' *
De Caerlé, II i!
Baeyens, 11
Smeets, ' II i»
De Roy, . Il u
Hovent, H i uv
M. Vimmermans, J , chef de station lr&’clasSe,
chevalier de l’Ordre Léopold
Adjoints en service général :
MM. Vanhaecken, P., chcfde bureau.
Masy, E.-J-, commis-chef, chargé Mu
mouvement.
Services généraux. — Contentieux, réclama-
tions, renseignements.
BI. Knepper, N., chef de bureau.
Section des Expéditions.
MM. Rousseau, A., chef de bureau (G. G,B.).
Van Dam, P.-, commis de De classe.
Volant, G -, commis auxiliaire.
Section des Arrivages.
M. Bürÿ, A., commis de lre classe.; '
Comptabilité centrale. — Services financiers
et caisses. -
M. Michel, chef-comptable.
Seevica administratif.
MM. Bastin, A., commis chef, dirigeant.
Pallemaerts, Fr., commis de 1™ classe,
tossyn, Ph., commis de 2e classé. |
