| Full text |
^197
ANVERS
aJ?lani>res
sVi Van de Vreke Fr., cor-
donn.
[ IM Paul de Man, charb.,
Magasin VT.
oS ji Foibert L., s. prof.
[ I Ji/l Paul de Mân, charb.,
[ T- Magasin VII.
9d k De Bode A., café.
r\ll/X Paul de Man, charb..,
T Magasin VIH.
92 J Ketels P., denr. col. te
786.40.
SE de Musée,
ujaàseumstraat.
sf'J I.: Van den Bulck H., o/-
brasseur-.
e2 ï Ketels J., ouvrier.
>rrïJ. inocc.
inl lî* Inocc.
•sH lr. Brand Aug., construc-
teur. te 748.34.
ir£I |[ Inocc.
eal» Panis J., boutique. '
:s7 p Verbocht (Mme J.),
café.
»G || De Burbure straat.
toD \: Corveleyn R., négt fûts
vides te 738.81 (Maga-
I sin).
isV1; Verbeeck (Ve J.), s. prof
eâî De Bruyne et Deracourt
charbons, te 748.91.
soDÎ Cox Fr., café Beurt Ham-
me. te 780,67.
ici, |; Janssens (MeM.), s. pr
iJsOj Cant (Ve A.), coîff.
bMJi Magasin.
o7 se Fourbus straat.
ïW | Wuyts Fr., café.
-irrT ;; Inoccupé,
rav i- Van Ham F., tailleur.
rush Luypaers H., boutiq.
bal; Bracke Aug., soldes.
j-.-O I Gyselinck Fr., soldes.
B 1 g I à 61 Brasserie du Che-
valier Marin. (Maga-
sins) .
cïH T Brasserie Artois (maga-
L sins).
[LBVrVan Bello H., café.
O eàce Gillis plaats.
-irM i Muyshondt J., café.
' edi* De Wit L.. café Dixmu-
de. te 733.61.
;i£:V || Valkenberg (Me H.)
s. prof.
isV I' Van de Velde Fr., café
te 749.43.
Xs2 3 Kalk- en Steen Natie
SC g J te 749.43.
|r Maes-Vanbeylen H., brt
pes, briquetiers, ma-
tériaux de construct
te 712.74.
aoD| Goedemont A., marin.
Bohnen Ant., ouvrier,
il Van Elewyck Fr., o/mé
agr jf tall.
ooiVii Nicolay (Mlle J.), coul
et vernis
aeiOj Claessen A., beurre et
fs) I œufs.
:siiSI Raerndonck B.r ifedios
et électric.
oohy Inocc.
?-g > T-/ ! Magasins.
Donl-I Inocc.
9bxAÎ Argeerts F., coiffeur.
JeoHl Roelandt C., boutique,
ï eŒ' De Bruyn K., café.
Il/l Magasin,
loonll Inocc.
bnaS | Zand- en
schappij,
715.54.
Inoccupé.
__,|Zaman R.,
iSosîHï Êëèkéls M., confect. pr
dames.
r uM Van Uytvanck (Mlle J
coiffeuse de dames.
• iexUFak Wong, restaur. ja-
ponais.
riaâOf Onghena G., café.
gœfc&iïJrMobouck (Mme M.
3 café De Ster. te 707.41
oaoclj Inocc.
sb eiêe de Gand.
rccîqfPtplaats.
aJisAl'-Aarts C„ café Volks-
9X1V I vriend, te 753.91.
feS 59-95 Schyns G., charbons
I te 719.00 (3 lignes).
rmisVf Vercruysse Paul, emol
y J te 734.37.
jjagi'rt Freedman Arth., char-
bons. te 718.19.
tf-BdCf Charbons
Flandres (rue des)
Vlaanderenstraat
4e Section
Plan K.—11.
Comm. quai Plantin, 23, fi-
nit r. Couvent, 32.
Begint Plantijnkaai, 23, ein-
dlat Kloosterstraat, 32.
raohl
îroS^
Grintmaafc
gravier.
boutique.
1.8ST
express, Ko-
len - sneldienst.
723.60-723.66.
1 De Braker E., café.
3 Geomines Cie S.A.,_ (soc.
congol.) magas. étain,
te 308.12.
5/7 Mathot et Couvreur,
prod. alimentaires,
fruits secs, te 367.83.
» Mathot L. et Co, drogue-
ries. te 367.83.
» Geeraerts E., garage et
répar. d’autos.
11 De Roover L., dokker.
2 Van Camp (Me L.)_, café
4 De Ruyter J., café.
6-8 Braunschweig et Co,
cafés crus, te 297.77-
248.76 et 201.38.
» Cadec, Cie africame
d’entreprise commer-
ciales: te 248.76-297.77
10 Bouwens A., charbons.
12 Inocc.
Flèche (rue de la)
Pijlstraat
5e Section
Plan I.—-9.
Comm. r. Osy, 2. finit pl. de
Coninck, 12.
Begint Van Stralenstr., 62
eindigt de Coninck.pl., 12
1 De Backer A., logement
De Vrijschutter, te
240.09.
3 Lauwereins L., coiffeur.
5 Rutgeerts (Ve Vict.), s
prof, te 226.70.
7 Verbert A. & Beaujean
C., experts-compt. te
329 55.
9 De Beldèr Th., agent de
change, géom. expert
te 236.00.
11 Buyck R., papier en
sehoolboekhandel.
13 Patria (Maison), tab. et
cigares (suce.).
Rue Van Straelenstraat.
15 Van Deun A., café Ve
lodroom. te 374.26.
17 Wilsmann H., coiffeur
19 Nelis J.-B., électric.
construct., mécanlc
te 217.65.
21 Palma (Me J.), café Ca
pi. ite 326.66.
2 Ecole moyen, de l’Etat.
» Lebeau L., direct, de
l’école, te 270.19.
» Eilers (Ve B.),concierge
Rue Van Straelenstraat.
4 Snepvangers F., café-hô-
tel.
6 Van den Eynden F
charcutier, te 327.64.
8 Deroeck L., tapissier-
garniss. ameublem.
10 Goossens (Me F.), lin-
gerie. te 353.18.
» Goossens F., repr. comm
te 353.18.
12 Cuyls L., md. tailleur, te
250.03.
14 Inocc.
Fleur (rue de la)
Bloemstraat
Borgërhout
Plan J./K.—7.
Comm. rue Blanchisserie,43
finit r. Borgërhout. 54.
Begint Bleekhofstr., 43, ein
digt Borgerhoutschestr.,54
1 Ribsky Fr., o/relieur.
3 Löwenwirth E., cordonn
5 Inocc.
7 Inocc.
Q "O iri
» Terplivy O., photogra-
phe. ■ mm
Il Rutten J., marm.
13 Daems A., o/conduct.
17 Franssens R., agt police
19 Vanbrabant J., encaiss.
21 Van de Paar (Ve K.), s.
prof.
23 Cox F., hand. in bieren,
te 536.43.
25 Hanseeuw Th., denr. co-
loniales gros, te 536.74
27 Dielen E., employé.
29/41 Maisons d’ouvriers.
43 Torfs L., van de firma
Torfs L. & zoon, schil-
ders.
45 Bialogrod H., bonnet.
47 Hanseeuw Th., (maga-
sins) .
49 Smulders H., fondeur de
cuivre, te 502.82.
51 Ekstein N., onder rabijn
53 Anysz M., repr. comm.
55 Blankaert J., ouvrier.
57 Engelen J., s. prof.
59 Clement H., o/métall.
61 Hoefsmit (Ve P.), s. pr.
63 Sanchez E., repr. comm.
65 Blankaert (Ve E.), s.
prof.
2 Van den Berghe (Me Z..)
s. prof.
4 Grauwen (Ve C.), s. pr.
8 Pool M., photos.
10 De Bruyne A., o/cordon.
12 Schoeters L., employé.
14 Smits E., peintre, coul.
et vernis.
16 Cuyvers L., s/offic.
18 Caes P., lapidaire.
20 Dewil J., huiles, vinaigre
» Moldovan et Slojmowitz
ébénistes (atel.).
22 Delhaye R., employé.
24 Bruineel E., lapid.
26 Gysels (Ve J.), café
Eendracht, camionna-
ge. te 571.66.
28 Maes H., sans profession
30 Van Lier P., taill. diam.
32 Mortelmans H., trambed
34 Inocc.
36 Ros K., sans prof.
38 Dieriekx F., ouvrier.
40 Wouters Aug., trambed.
42 Coenen (Ve), sans prof.
44 Van Dael L., cordonn.
46 Jansen Gust., employé.
48/50 Kornblit A., fabrict.
de limonades.
52 De Haas (Ve J.), sans
prof.
54 Inocc.
56 Kapelner J., laitier.
Flora (rue-straat)
Borgërhout
Plan I.—5/6.
Comm. av. Station. 17, finit
rue Wyneehem, 2.
Begint Statielei, 17, eindigt
Wyneghemstraat, 2.. * 11 * * * * * 17 * 19 * 21 * 23 * 25
1 Nahoel M., o/dagblad-
verk.
3 Meeuws E., pens.
» Jonemans Aug., cordon.
5 Jonkers J., bestuurder
Reinigheidsdienst.
» White (Ve H.), s. prof.
7 Tackx J., négt volaille.
9 Johnson W., s. prof.
11 Fryters Ed., bibliothee-
13 Van Schevensteen (Ve
C.), sans prof.
15 Kennes (Ve Ph.). s.prof.
» Kennes (Mlle P.), char-
bons. te 502.75 (priv.)
17 de Ruyter André, ontv.
der commissie van
Openbare Onderst.
19 Coupez G., offic. à l’ar-
mée. .
21 Verstraeten P., lapid.
» Verstraeten (Mlle M.),
tailleuse.
23 Adriaensen C., denr. col.
Rue Droite.
Rechtestraat.
25 Inoccupé.
27 Torfs L., o/métall.
29 Engelen Jos., lapid.
31 Van den Heuvel J.,
charb. te 551.10.
33 Jeunes J., employé.
35 Van der Velden L., em-
ployé.
37 Feyt J., médecin. Con-
sult. 5 à 7 h. te 531.55
39 De Clopper A., peintre,
te 551.29.
41 Osan G., court, en sacs,
te 546.65.
43 Coveliers (srs), s. prof.
45 Deneumoustier (Ve), s.
prof.
47 De Windt P., dokker.
49 Janssen L., employé.
51 Schillemans E., électric.
53 Schillemans (Ve P.), s.
prof.
55 Janssens (Ve W.), s.
prctf. ...... ;
57 Boürmans (Ve G.), s.pr
59 Peeters A., ouvr.
61 Smulders F., haringop-
jggggrij.
63 Goossenaerts C., laitier.
65 Vermeer L., onderwijzer
67 Copmans Jos., staàtsbed.
69 Loosen L., machiniste.
71 Lauret J., o/tourneur.
73 Pels J„ o/ébéniste.
75 Lambrechts A., employé
» Van Tichel (Me J.), mo-
des.
77 Van Hoof F., lapidaire.
79 Van Honste Ch., schij-
vensehuürder. .
81 inocc.
83 De Ceulaer A., empl.
85 Quintelier L., s. prof.
87 De Maecker (Ve), s.prof.
89 Cantens Ph., denr. col.
91 Tombeur L„ lapid.
93 Van Roy F., forgeron.
95 Gogo Aug., brooduitv.
97 De Ceulaerde A., dessi-
nateur. •
99 Eulaers J., phototechn.
101 Biot (Ve C.-L.), s. prof.
103 Verheyen R., lapid.
105 Luxem G., trambed.
107 Weytman Art., confiseur
109 Inocc.
111 Kerstens L., pens.
113 Marinus C., o/maçon.
115 Inocc.
117 Huygens E., employé.
119 Van Berckelaer C., pein-
•Jjjg
» Van Mechelen C., pein-
fcrfî
121 Gielen B., lapid.
123 Schryvers G., ouvrier.
125 Remy L., employé.
127 Aernouts P., auto-taxi.
129 Yenmans A., aunages.
131 Inocc. ,
133 Van Oedenhove J., o/-
charron.
135 Hoefkens R., stadsbed.
Rue Xerloo straat.
143 Smits C., o/métall.
145 Janssen J., ouvrier.
147/149 Etabliss. Belga, E.
Hagedoorn Bantjes Co
vlee^chmachienen, au-
tom. balansen. te
B 515.28.
149 Rycken M., employé.
151 Taeymans (Ve - F.), s.
prof. | ■
153 Van den Bergh (Mlle
J.), crémerie.
155 R. inocc.
» Verheyden R., o/menuis
157 De Hen J., bruteur.
159 Verreckt L., pens.
161 Camps (Ve A.), poelier
et foyers.
163 Woutérs Ch., laitier.
165 Rycken J., employé.
167 Denharinck G., o/im-
prim.
Rue Cérès straat.
169 Van Schevensteen J.,
denr. col.
171 Inocc.
173 Raeymaeckers F., ouvr.
175 Michielsen M., o/carros-
sier.
177 Beuckeleirs J., o/chauff.
179 Verwerft J., confiserie.
181 Kempenaer F., empl.
183 Brison Ch., employé.
185 Dries V., coiff.
189 Carnes P., lapid.
191'Kooien A., friture.
2 Van dên Branden G.,
o/menuis. . ,
4 Cooymans Alf., marech.
ferr. I ,
6 De Beer (Ve C.), s. prof.
8 Hendrlckx J., o/étalag.
10 Loosen P., marqueur.
12 Scheerlinck N., adju-
dant, pens.
14 De Roy Aug., contre-m. |
