| Full text |
VIEILLE BOURSE
H 376
ANVERS
35 Bottriaux L., modeleurs,
fers, aciers et. foutes,
chaînes. ## 581,18.
37 Robert et Go, vulcanisât.
«Resisto». 360,15.
39 Oumley W., négt tab. cig.
41 Van der Kelen V., empl.
^ 583,24.
45 Van Nuffel L., chauss.
Avenue Salvia lei.
49 Van Soom H., expert ma-
ritime.
51 Inocc.
53 Thys L., magasinier.
55 Wauters K., café-estam.
583,81.
57 SeuryncKx H., poissonn.
<?# 583,49.
59 Lambrechts H., phonogr.
61 Leeraerts H., poelier.
63 Meyvis L., employé.
65 Peeters P. P., lusterma-
ker, électr.
67 Willemsen J., machin.
69 Peetèrs A., boutique.
71 Bax C., fruits et légum.
73 Six L., surveillant.
75 Willemsen J., boucher.
. 77 Lema J., denr. colon.
79 Van den Berg J., agent
d'assurances.
81 Van Berlo P., crémerie.
83 Colson L., soldes.
85 De Hert PI., assur.
» Dorsemont L.. empl.
87 Voet P., employé.
89 Van Auwe fl., conduct.
91 De Bie J., empl.
93 Van Dam, bout.
« Vrooman P., gemeente-
i - raadslid. .
95 Van No yen P., pens.
97 Lepinnois A., sans prof.
«H 582,52.
89 Michieisen (Ve).
101 Hendrickx P., employa
103 Van Herck P., boulang.
105 Lorent H., tailleur
107 Gabels J., ouvr.
109 Van Velthoven H., émaill.
111 Van Broeckhoven A.,
trambed.
113 Hamers H., tab. et cig.
115 De Olercq J., soldes.
117 Theunis, ta/piss bout.
119 Theunis HT., boulanger.
121 Daems E., ling., mercer.
E., pharmac. ^
A., bouti
6 Pranek
582,33.
12 Quayhackx J
que.
16 Das E., vélos et électr.iS
585,99.
22 Goossenaerts (Mie A.),lii
gerie.
24 Biock D., pâtissier.
26 Heyckmans J., sans pro
28 Loomans L., chef de co
30 Hermans J., vloerden
32/36 Donckers L., construc
hydr. puits art. mécai
587,36.
34 Heynen J., entrepr.
lation, machines
rîfiques et liège
et bur. 586,48.
40 Janssens A. et G.,
ristes.
54 Oaluwaerts
312.12.
56 Dekkers C.
é4 584,07.
53 Groenen .A., direct.
58 Algem. Handelsmaatsc
N. V. (voorh. Buise. D
oo). 583,66.
» Biscuiterie «Déco»
; 583,66.
64 Biock J., éompt.
68 Van der Vaet H., éled
et access,
70 Geerts, jardinier.
76 Bernes G., vitrier.
86 papeter., imprn
90 Wauters L., boutique.
92 Geerts C., peintre en b
timents.
19ni Yran -Leuven (Ve), s. pr<
106 Hens P., modes.
110 Bueremans E., cordonni
112 Tarens P., in ’t Nier
Bazarke. 585,54.
116 Oroos O., employé.
ion L- pavemen-1
120 Lefeber E., coul.-vernis.
122 Van Tichelt H., café-es
d’iso
frigo
atel
fieu
H-, bouchez
buiscuiterù
(S.A.)
Vieille Bourse
Oude Beurs
Ie Section
Comm. rue des Tonneliers
34, finit longue rue Por-
te aux Vaches, 78.
Begint Kuiperstraat n' 34,
eindigt Lange Koepoortstr.
n' 78.
1 Desouter L., café.
3 Stoop G., coiffeur.
5 Mohamed-Ahmood, café.
7 Tulpinckx J., café.
9 De Windt Ve G,, café-est.
11 Van Heule C., dégust. de
vins.
Longue rue de Tournai.
Lange Doornikstraat.
13 Pooters J., café-estam.
15 Stitschinsky (Ve J.), café
logem.
17 Bernaert (Vè G,), s. prof.
19 Bossyns L., boulangerie-
pâtisserie (bureau et fa-
fcbriq. 365,85.
21 Voorbraeck H. et fils,
fournit pour chaussures
et peauseries ,cuirs.
23 Magasin.
» Oreemers J., march. de
charbons (détail).
25 De Jong Oh., café-estam.
223,62.
Rue du Jardin. Hofstraat.
27 Bauwens Ed.
articles de ménage.
29-31 Bureaux de l’adminis-
tration communale, 4e
bureau travaux publics.
33 Bureaux finances Ville.
35 iia Fraternelle des Mis-
sions (S. C.). §Sg 240,45.
37 Procureur de la Mission
de Scheut.
39 Le Matin. Adm. ÿç 362,43.
Bédact. §?§ 362,67-368,46.
39 Le Matin, imprimerie.^
316,97.
41 Van Beek P., négt vins.
^ 288,61. ,
43 Withâegens D., entrepren.
9$ 251,20.
45 Vanden Branden P., sol-
des.
47 Biestraeten H., papiers
peints (en gros), arti-
cles pour tapissiers, im-
port.-export. jg 380,86.
49 Van Os J., pension de fa-
mille. 255,65.
51 Orval (success. P. Hil-
» Preedmah A., imp.-exp.^
325,75.
» Glaeyssens W., salais. 9^
242,60, (priv). 922,63.
» Cobeg (S. A.). Imp.-Exp.,
prod. colon, et gommes
à ' vernis, 274,50.
» Buelens E., courtier d’as
suran ces. 237,37.
32 Huybrechts A., vicaire.
34 Vets M., employé.
36 Geerts J., coiffeur.
38 Hoppenbroûwers J., pal-
mafina N. V. zeep, olie
margarine. ||g 919.17,
(prvé).
40 Vaude Woesteyne (Ve H.),
boutique.
42 Mertens (Ve M.), s. prof.
44 De Cassaux Georges,
chauss. gros. Bras-
schaet 177.
46 Verstraeten E., sacristain
48 Van Alphen M., impri-
meur.
Rue des Cordonniers.
Schoenmakersstraat.
50 Stordeur P., restaur.
52 Soetewey H., cordonnier.
56 Labëau M., boutique,
58 Verbouwe A., café-est.
» Vàn TiUo (Ve), s. prof.
» Janssens P., kraanman.
60 Begniers Em. et Co, imp.-
exp. yerre à vitres, pro-
duits. métal.- 9^ 337,73.
» Oeulemans et Co, charb.
337,73.
62 Van der Lleck L., serrur.-
ferme-porte. 383,85.
Vieille Chaussée
Oude Steenweg
119 Section
Comm. place Saint-Jean
27-28, finit me Dam-
brugge, 271-273.
Begint S t-Jansplaats 27-28,
eindigt Dambruggestfaate
271-273,
1 Bogaert-Pierre L., empl.
3 Smeets H., constructeur
de vélos.
5 Bastin L, confiserie.
7 Borrekens J., coiffeur,
tabacs-cigares.
laert), fabricant, ferme-
portes automatiques per-
fectionnés. 256,96.
2 Van den Berghe N., cal
estam.
4 Waltens (M* L.), café-es
6 Groenendijk J., bout.
8 Atich A., logement.
10 Ickx A, friture.
Rue des Rôtisseurs.
«raderij straat.
t" Delaet L., lingerie.
14 Van den Eynde P., bo
tiq. et charb. (Détail).
Impasse du Spanjepand.
Spanjepandsteeg.
16 §g§Sl catholique poi
filles.
» Verhofstadt (Mlle Ph
, institutrice en chef.
18 Bossyns (suceurs.), bo
langer.
mÎuu. 4îpk-> café-estam.
22 MeHen-Noppe j. merc€
Rpc du. Change. Wisseistrai
24 v1c??,even Fr-> café, s
ooo,ol.
26 Magasins.
28 Wevers J., café.
30 Cayman 0. et Co, expéd
assurances marit. a
fretements, S.A., ïnte
383,586ôfaiLSIK>rfcS‘ *
9 Smagge L., rivierloods.
11 Vorhruggen H., imp exp.
de bières. ^ 273,94.
13 De Jode Bob., ingén. §Sï
204,90. .
15 Dingemans A., café-est.
393,27.
» Corporation ouvrière Me-
xico Natie. 375,22.
bassin 386,39.
17 Van den Bossche Ch.,bou-
cher. PÜ 341.62.
19 TJydens (Mlle A.), s. prof.
21 Vau Put A., ~ modeleur,
en bois. ffH 282,92.
23 Denis (Me A.), café-est.
25 Keersmaekers J., emnl.
27 Van der Poele A., s. prof.
Verreries J. B. CAASCH,
m a.), verreries et ac-
cess. ggg 205,21-240,44.
31 Van Camp G., administr.
direct, de la firme.
» Bamélis P-, représ. de
commerce.
» Jacquemyn M.
37 Maerten E.. estaminet.
39 Inocc. '
41 Zimmerman A, eharb.^5?
261,97.
43 Danckers G., négt froma-
ge, ## 257,71. .
45 Verdickt JL., trobes ét
agt iudusti
G., empl. J
rentier.
47 Weÿns M., expédit.
49 Van Dyck L, magasin dl
botel
51 Creemers F., waakdienst
M 200,09.
» Dekker N. V., gekontrd
leerde havenbewaking
<£4 300,01.
53 Janssens A.,
!B électr.
55 ' V oonhamme
55 Claesens L.,
57 Van Hymbeek H., coufec
tions pour dames
59 Van dèu Eynde P., ageni
de police.
» Gysen P. chargem. e
déchargera, pf 281,82. 1
Rue du Dahlia straat.
61 Mulder B., rentier.
63 Van Calck (V"), bout. ]
65 De Hond (Mlles), empl. J
67 Vermeiren C., chef de bi
69 Balliauw T., chef de coi
potration.
71 Schillemans (V* J.), sani
profession.
73 Steppe P., employé.
75 Van Bael (MHes), s. proi
» Van Oàmp H., vicaire. ; j
77 Nagels C., courtier ei
bois.' ÿV 247,52.
79 Brorodynovitch P., négf
81 Institut Saint-Henri, éoç-
le primaire et humaru
tés modernes, dirigé S
les frèrze des écolë
chrétiennes, s*? 332,42. |
83 Molenberghs J. et G., ihi
port fruits secs, oonsêi
yés, riz, etc. 341,92j
83 Verhaeghe André et 04
prod. aliment, imp.-exj
£4 247,177.
85 Verberckt J., encaisseur
87 Comptoir sucrier, sociét
coopérative (bur. et ma
gasin. 300,92-312,21. |
89 Moguez P., ingénieur.
91 De Vroe (Ve), s. prof, j
93 Van Aerden Alh.,, empl.L
95 Lèfevre A., empl.
97 Beenaards L., boutiqtà
et boulang. ^ 234,%. !;
99 De Vijver E., hoofdagem
van police.
101 Roelandts M., sans proi
103 Verstraeten J., empl.
105 Bastin V., coiff. de damé
107 Van Thillo F.r., entrepg
maçon, 229,41.
109 Verstrepen (Mlle St.|
café-estam.
111 Adriaenssens A., s. proh
» Boelin G., bouwmeester.;!
113 Janssens Jos., épiceries.)#
mercer. et lainages. |
115 Westerlinck J., café.
2 Koetense J-, café-estamiis
et mag. de vins et lioi
$4 292,69.
4 Van Aerschot E., boutizj
épie., vins-liqueurs.
6 De Bidder H., s. profesæ
8 Van Oant Oh., café-estan,
10-12 Corpor. ouvrière Houti
Natie De Eendracht, ^
254,57.
14 Imprimerie Phénix, ffl
Monden. 324,84. 'f
16 Craen G.', linger. gros dé
tail. 240,31.
18 Van Beveren P., maga®
de pianos électrique.
242,66.
» Van Beveren Aoh.; zanfc
leeraàr.
20 Somers J., meubles.
22 Gools P., forgeron.
24 Stevens 0., courtier es
bois.
26 Boer And., tailleur.
28 Timmermans J., fourruîi
30 Bott P., administr. de se
ciétés.
32 Bontenakel J., court, el-
bois. ' 1
' 34 Bothera J., industriel. J
36 Van Leugenihaege A.,liai
gerie.
38 Therssen M., boulanger;!:
Rue des Mouches.
Vliegenstraat.
40 Vaes P., estam.
42 Van -Put V., épicer.
44 Kegeleers G., marin.
46 Goossens J., denr. ooIon..Jc
48 Witvrouwen A., chef ô
corporation.
50 Van den Berghe J., offirî
de police, ■
» Van den. Berghe (Epsete |
