Full text |
SOUI
lAMPTON.
LIA* if â R ï n\l|f: 22 avril. Teuton (s), Cape Town
FÆU ! 1» ntVIll J 1-U&. 23- Kuedive (s), Calcutta
Calcutta
tauankoc, 13 avi-il^ — Le 22. TJfroïht ’s), Broom, Batavia
tS, toutefois* ils 2 ’ K sa . Antilles
"L°iar-A8 aui encombrent notre FAEMOUm, 23 avril, Arrivas d,j
sont encore trés fortes. On i svalen, Spenser, Now-York
l'attend â la réouverture de la ! Flora, Koioed, Aux-Cayes
f.îliiration dans deux semaines i beott, Johansen. Minatitlân
ou au-uioins dans une dizaine de Mary Bowen, M Serran
Acton (
..... New* Orléans
Wilson, Anvers
à New-York.
Au large, de
20. Ada, Sauniers, Philadelphie
â Anvers
jours, f
I olVAIV, 23 avril. Arrivé de
Nojrdstar, Nieuwenhuis,
Kragerée
Partis pour
Ciiarlotta Marie, Cbristensen,
Finlau le
Olivia Maria. Lnrsen. Kramiors ; f \
“sr s-,, .rr 2 ssste, <*..»
g- væaatojssi
20. Bernhardino, Brunzow j M icaheo, Bucoelli, M icassar
gJ. Ko sa, Ingïeby, Swaa,ea , B ^ P°da^> Vareng ,, . ^
23 Lady Manseil, Dyason, Mou
Gharlèstown j teignmouth. Parti pour
Partis pour i Zi avril. Æjlus, Ships, Louvain
20. Victory, Williams, ? 8<.*8G0W, 22 avril. Arrivé de
GrangemouQi j Waldensian isj, Moor, «oston
21. Afflnity.Braithwalt.Swaùseal Partis pour
ostende, 23 avril. Arrivés de ! 21. Gredin (s), Mo îtreal
«2 Annie, Kroger, St-Ubes ! 22. Buteshire ;sj, New-Orieans
Vigilant (s). Smith, Londres r.ENooii 20 avril Parti nnur
° Colinalsl.Rodo,- * Montréal
siiAUrNEss, 22 avril. Parti pour
Anna, Mai fi îo, Bruges
Partis pour
Singapofe
ironopolis (s), D impster, Londres
Annie Gill. Kastwood.Pentowan
Mystery, Waters, Dunkerque
Partis uvur
2\ Heris, Rasmussen, Arendal
23. Telaphoa, Thomis, Londres
ïenNEUZEN, 23 avril. Arrivé di
Jutland ssi. Londres
décharge dans la petite écluse.
ïiki.vort, 23 avril. Arrivé de
(iuayaquil, Meizan, Talta
,n nfsoui», 23 avril. Arrives de
Mary Evans. Richards. Ban.ina
Chr.stlae, Jensen, Wilmlngton
yxuioen, 23 avril. Arrivés de
Irene '
Méditerranée
LlVEtU* OL, 23 avril Arrivés de
22. Persiar (s), Pentony, Bostm
Braganza (s), Heudy, Maranham
Bursweil (s, Rangoon
Quillota, B 11, Valparaiso
Nervion, Goracia, iloilo
Partis uour
22. City of Berlin (s'. New-York
Lord Clive (s), Philadelphie
Ba carres (s), Beneke, Deinerara
Morav an (s), Graham, Quebec
QUEENsTowN,23av. A/, tvcsde
22. Morvig, Matthiesoa,
. New-Orleaas
Washington, Caffiero,New-York
Democrazia, Caorsi, „
Lldr, Vinlte Muller, Surinam
r,uflia, Olsen, Savannah
Part'S p air
Anne. Rodgaard, Maracaibo
Venus la), Mediterranée
tonloRES, 23 avril. Arrivés de
22. Varuna, Kanlay, Kurrachee
21. Atalanta (s), Coleman,
Sydney, etc.
Derwent, Walker, Bangkok
Vlnieira, Greatarex, Calcutta
Ferdinand Vandertaelen (s,
Cattéor, New-York
Tout bien à bord.
Expédiés pour
22. Canopus, Hass, Brisbane
Forward Ho !, Wade,Yokohama
OreecelS’, Robinson, New-York
Spain (s),
reparti pour New-York.
Samaria (s), »
reparti pour Boston.
Croud (t Grono), Sterk,
„ , New-York
Lcim. logia. Serra, B fltimore
Sea Ci-est,Bennett,Portland iMe)
Stormy Petrel, Reed,
. San-Francisco
23. Luigia R., Costa, Baltimore
Genio, Priest, New-York
W. T. Harward, M'Cullum,
Philadelphie
Wisconsin (s), New-York
British Empire (s), Philadelphie
repartis tous les deux pour
Liverpool.
Partipour
Anvers
Persévérance, Hawes, 'Anvers j22’ fveuan^dvLetoria
URAVESERin,23 avril. Arrivé d; ! „ ., . .
Llama, Layzell, Nieuport, ^A^uæs, NoTvofk
nASTEVGS, 22 avril. Au lary d; j 22 Insel, Buenos-Ayres
«ictaux, Mitchener. Ar' -i Fulkvang, Hendricksen,
........ Philadelphie
à New lork
Arrivés de Havre 22 avril. Arrivés de
StWava, Briand, Cap Haïtien
U eland,. Rasmussen, Carmen
Louis, Havard, Singapore
22. Thomas Lord, Ray,
New-Orleans
Ste-Adresse, Clostérmans,
......... Cap-Hâïtien
Sanvic, Lévequo,
Eboé, Elliott, Gpobô
Abdéraman, Daviés, Java
Sur rade, de
La France, Tadhommo,
Guadeloupe
Ariadne, dan., Aquim
Partis pour
21. Sucoess, Hiehboru,
Passe Sud-Guest
;22. John E. Chase, Huutley,
New-York
3 i-fVAXAlftJS.Sl avril .Arrivés de
Francescj, Maresca, New-York
Zanzibar, LoporC. Guadeloupe
Brazileiro, Lemerle,
Mis en mer, pour
Ville de Bordeaux fs;, Duranf.
Vera-Cruz
l’AUibr.vc, 23 avril.
Moniee, venant de
21. Chilüngham (sJ.Sandersoh.
Baltimore
Sur rade de montée, venant de
Marie, Taarvig, New-Orleans
St-Simoa (s), Durand, Colon
23. Niger (s), Plata ot Brésil
Peste,tau allant
2t. Carpione, Béyle, Baliimare
bordeaux, 21 avril.
Descentes Allant
St-Jean-Baptiste, Hamel
• Nouméa
Limousin, Montau dry, Gorèe
Asie Minôure, Gouilandeau,
Maurice
Rôa'A’V. Mis en mer pour
21 avril. Hertha, Pedersen,
New York
Hehenzollern (s), Sandér, Plata
MARSEii.EE,22 avril.Partis pour
21. Incoraato Monte Carmeio,
Lubrano, New-York
India (sj, Brizzeletti, , Bombay
H.AWootJRe, 22 avril. Arrivés de
21. W. W. Lloyd, Griffith,
Curaçao
Jane Sprott, Curwen, Tocopilla
Zorida, Larsen, Philadelphie
Cazique, Browning, Algoa Bay
22. Gazelle, fireckwoidt, Mahta
Kergord, Cruickshanks,
Frey Bentos
Parti pour
21. Rosi Magdalena,
Scolta, New -York
ccxHAVEN, 22 avril. Arrivés de
Eldorado, Permis, Melbourne
Amerika, Andressn, Valparaiso
Diana. Schroder, Wllmington
Johanna & Maria, Korter,
Laguayra
Mis en mér, pour
21. Holsatia (s), Vogelgesang,
Indes-Occid.
Frisia (s), Méyor, New-York
22. Lagos, Jérgensen..
Madagascar
Confiance, Wynstock, Anvers
Oscar, Norberg, New-York
Peru, Loversen, Philadelphie
Liverpool
rremerh aven. Arrivés de
23 avril. Mosel (s); Neynaber,
New-York
Almquist, Boden, Savannah
Helena (si, Svendon, Akÿab
Zohrab, Michelsen,
cOte ôccid. du Mexique
, , Partis pour
Hafrlet F. Hussey, Sparks,
New-York
22. Baltimore, Fokken.
Baltimore
Hermann (s), Baur, ..
liüESTEMUiviiE, 22 av. Arrivé de
Henrique Teôderc, Spliedt,
San Blas
Parti, pour
Ashanteo, O’Brion, Pictou
swinemunde, 22 avr. Arrivé de
Sendemanden, Hansen, .
New-York
. Parti pour
Antionotte Elise, Hempen,
Anvers
rivés de
stettin, 21 avril. .
20. Marianne Greavos.
Williams, ' Curaçao
21. Marie, Bartred, New-York
DANziG. 21 àvril' Partis pour
20. Upton |s), Fully, Anvers
21. Nordkyn, Siemonsen,
New-York
suein.a, 15 avril. Arrivé de
14. Fusy.Yama is), Bone, Galatz
reparti le 15 pour Alger et
Anvers.
new-yo'rk, 23 avril. Arrivés de
10. Desengano, Malqvist.An
Ansgar, Knudsen, Bn____
12. tlannah, Lutken, Hambourg
Medford, Potter, ‘
Maria Anna,
21. Ëlÿsia (slj
Somihto (st.
22. Amérique (s)
Herder (s),
Arragon (s), >
Hecla (sj,
Johann Ca
Anvers
Brême
Londres
Hull
Havr
Hambourg
Bristol
Liverpool
Bo merman n B rê me
Partis pour
17. Olaf ;s). Andrésén, Anvers
22. Rhoübinà(ê), Üardiff
Lessing is). Plymouth
Chorboufget Ham ourg
City of Chestèr (s), Liverpool
Amsterdam (s). Tant. Rotterdam
23. Hohenüollern, Bruns, Brème
PHiEAiJEEpHie. Arrivé de
10 avril, Otago, Cringle.l
Bremerhaven
BAETlMORE,21avrU. Arrivé de
10. Hans Melsen Hauge,
Hogerda, B-êmo
BÖSTÜN, 12 avril. Pariis pour
„ , _ ----------21. Pembroke (s), "
Mynheer, Tesnow, Anvers i 22. Bulgarlan (s),
GOpeîmhagüe, 20 avr. Arrivé de ‘ st-denis (Réun.).
Schoük.e, Marqaonng, Gaüd a mars. Gol, Fju
Liverpool
Arrivés de
eibau, 23 avril. Arrivé de
Moskow iS), Anvers
repartira le 30 en retour.
gothembourg. Arrivé de
10, avril. Asgir (s), Aminofl,
. Anvers
Rig a, 22 avril. Expédié pour
Elge fs), Anvers
santander, 21 avril. Arrivé de
Barga (sj, Goœbéer-, Aüvers
dSBUNNE, 22 avril. Arrivé de
21. Santos (s), Heidom. Biésil
devait repartir pour Ham-
bourg.
messine, 22 avril. Arrivé de
John P. Best (s). Van der
Heyden, Rodi (Adriatique)
reparti pour Païenne.
(Tout bien â bord).
TRIESTE, 21 avril. Arrivés de
20. Mary Miller,; Stewart,
Burntisland
21. Border Queen, Ormston,
Newcastle
DARDANELLES. Passés, de
14 avril. Rosa Mary (s), Free,
Nicolaïeff â Malte
, .. St-Naziire
13 B. C. Peters, Vollmay,Havre
ST-PAUL (Réun.) Arrivé de
22 mars. Ville d’Anvers, •
Reeckaert, Havre
Parti pour
8. Notre-Dame Auxiliatriée,
Jagoret, Belle Isle
st-piErre (Réun.) Partis pour
4 mars. Joséphine, Méric,
Belle-Isie
16. Citaos, Chauvet, „
MAZ VTL.AN. 27 fov. Arrivés de
26. Meta, Seggern, Bordeaux
27. Parthenope, Nodop,
GENES 21 avril. Arrivés de ' sr-Tiiow \s. 24 mars. Arrives de
20. Petrarch (si, John, Anvers 10. M. F. Folcy, Founsend,
Gexiiton Tarabocctua, | St-Nazaire
oi Jiiraf;).occ|lia» Now-Ôrieans ; Elith Mary, Anderson. Cardiff
ii. Beremce (sj, Bruins, » 21. LornaDoone.Lynn,Barbades
. „ Amsterdam ; Bongoela, Fuglesang, Rouen
Léo (s), Comdeu, Bombay 2i. Ferona.Schultz, O-ritiisby
MARACAIBO Expédiés pour
16 mars. Salterbeek, M’Greavy,
Canal
18. Dorthea, Svarr -r, »
21 Julia A.Merrit,Andersen, »
ca LL.AO, Il mars. Parti pour
6. Anglo India, angl.. Lobos
affrété â fr. 60 pour y char-
ger en guano pour Bordeaux
ou Anvers.
ST-VINCENT (C.-V.) Arrivé de
21 avril. Galicia (s), Chili
reparti pour Madère, Lis-
bonne, Bordeaux et Liver-
péol.
MADÈRE, 22 avril. Arrivés dé
, African (s), Plymouth
CONSTANTINOPLE. Passé, de ] reparti pour l’Afrique d i Sud
21 avril.. Redesdale (s),Nicolaïeff.' Gratully Castle (s , Cape Town
a Malte ' reparti pour Piymouih.
Montevideo. . Partis po
9 mars. Aspâsia, Anv<
15. Pietro N., . •
20 avril i Canàdian (s),Menzies
Havre et Anvers
buenos-avreei Arrivés de
14 mars. Alfred, Schade,
Hambourg
16, Fortuna C., Razetto, Cardiff
18. Elise, Siehr, Hambourg
Normandy, O’Neill, Liverpool
22. Béatrice Suppicicli,Marseille
Partis pour
7. Marehesino. Vacarre, Anvers
9. Helene, Osterhuis, Falmouth
Sintero Primo, Calcagno.
Anvers
10. Graf Euienberg, Henzengb,
. Falmoüth
U. Agostîno. Havre
Augustino, Mollia, . »
13. Julio Seeondo, Dodero,
Anvers
15. Pyincipessa M. Piémont®,
Molli'io, Dunkerque
Vaaren, Rasmussen, Angleterre
santos, 2L mafs. Arrivés de
13. Spartan, Davis, Glasgow
15. Cort Adler, Kristensen,Cette
18. Océan Belle, Laughlan, «
20. Sirius (s), Stapiedon,
Liverpool
Perpétua, Borsten', Cette
21. llrda, Salverson, Liverpool
Rangoon, 17 avril, Partipour
Stella B., Mascazzino, Falmouth
avec 1260 terni, riz.
MELBOURNE 19 avril Pavti pour
Loch Shlei, Efsnine, Loudres
ADELAÏDE, 21 avril. Arrivé de
Lord Kinnaird, Londres
FRETS.
B ALTIMORE, 10 avril, -v Les
frets sont sans variations ; stea-
mers pour Brême, tab e Mary-
land, 22 1/2 Rm ; tabac Ken-
tucky, 37 1/2 Km ; tabac Virgi-
nie, 30 Rm,
s AN-FRANCISCO, 20 avril. (Par
télèg.) — Les frets sont nomi-
naux : pour ieR jyaume- Uui 40s.
à 42s. 6d.
tort louis !Mauricej,?5mars.
- Les navires manquent et les
besoins quoique limites r.e peu-
vent être remplis. Nous cotons :
Frauco, nominal: Londres, 40s.
et 5 0/0 pour sucre, 30s. pour
fibres et mélasse, 55s.pour huile
et60s. pour rhum; Cork pour
ordres, nominal, 40s, et 5 0/0;
Australie 30s. à 32s. 6d. et 5 0/0;
Tasmanie, nominal, 30 â 35s. et
5 0/0; Nouvelle-Zélande 40s. et
5 0/0 ; Cap de Bonne-Espérance,
25s. à 27s. 6d. eî 5 0/0; Bombay,
12 annas par balle. Le navire
Olive Branch (365 tx). a accepté
A 1400 pour porter â Falmouth
pour ordres la cargaison du na-
vire fr. Louis,allant de Cheribon
et Batavia, abandonné en ce
port.
BUENOS-AYRES, 15 mars. — Il
a été affrète lesnavirossuivants;
pour charger à Concordia :
August, 228 tx, pour ordres,
cuirs salés, 32s. 6d. et 5C/0. A
Casablanca : Lovisa, 249 tx.pour
.ordres, dito, 30s. et 5 0/0. A Con-
ception : Résolut, 119 tx, pour
ordres, dito; 30s. int'ull. A Gua-
leguaycliu ; Sapemeer II, 210 tx,
pour ordres, dito, 30s. ut 5 C/0.
A Paysandu : Betty, 242 tonn.,
pour ordres, dito, 30s. et 5 0/0;
Albertha, 163 tx, peur ordres,
dito, cOs. in full. A Gualeguay i
Aastroom, 202 tx, pour ordres,
dito, 30s. et50/0.' A Concordia:
hucces, 179 tx, pour ordres, dito,
32s. Gd. et 50/u. A Paysandu :
}L,!iaa’ ts, pour GSnes, suif,
2o fr. et 1Ö 0/0 : Moganas, 297 tx,
pour ordres, dito, 30s. in full;
Wbizlava, 274 tx, pour ordres,
Otto, 30s. in full. A Rosario ;
yolturnot299 tx, pour ordres, os
concassés, 23s. Pd. in full. A
Gualeguay : Annetln, 474 tonn.,
pour ordres/ os et cendre® d’os,
2üs. in full. A Ensenaja : Résa,
464 tx, pour ordres, dito, 22s. in
fuit. A Bella Vista : Flid, 249 tx,
pour Anvers, laines, 25s. in ML
Bangkok, 13 mars. — Il y a
eu unô petite amélioration de-
puis nos demiefê avis; et surtout
pour Java avec chargement de
poisson salé, nombre de petits
navires ont trouvé à s’employer
très avantageusement ; aujour-
d’hui toutefois la saison est ter-
minée. Les taux pour Singapore
par voilierB ont varié de 18 à 21
cents et par vapeur de 25 à 28
contspour riz. Pour Hongkong,
les steamers de la ligne ont char-
gé on dernier lieu a 30 et 32 1/2
cents, f endant que pour voiliers
il n’y a eu aucune demande, ex-
cepte pour chargement en tra-
vers avec bois et marchandises
diverses. En présence de futures
affaires pour l’Europe, on ac-
corderait environ dans les 45s.
pour le Canal à ordres
P.-S — Les nouvelles reçues
de Chine,, nous aniîbnçant une
grande fermeté des frets/ ne
peuvent manquer de produire
leur contre coup ici. Lé steamer
Dale a déjà obtenu 42 1/2 cents
pour Hongkong ; aujourd'hui,
on payerait 45 cents et même
plus. Les vapeurs faisant défaut,
K y.a également demande pour
voiliers et ces derniers obtien-
draient dans les environs de 40
MÉTÉOROLOGIE.
25 aVbîl
Lever du soleil.. 4 h. 47m.mat
Couch. du solui). 7 » 10 » soir.
Lev. de la lune.. 8 ■ 40 • >
Couch. de la lune 4 . 25 « mat.
D. q., le 1 mai.. 2 • 10 • soir.
N. lune, le 9 6 » 34
P. q., le 17. 10 . 4L
P. lune, le 24.... 6 » 56
Anvers, 25 avril. — Marées
haates : Matin, 3 h. 51 m.; Soir,
* h, 16 m. ’
Thertnimôtre centigrade, ; e
M. L. Dreyfus-Michel, opticien.
mat.
Bacon et o. — 5 b/s semences.
Je’ Urhig - 4 colis filaiures,
A. Van du-u Noetelaur. — 42 bi-
rilsbière, 18 barils huile, Straat-
man et Mogin —022 s/s engrais,
6364 briques, 3 fûts giue. 6 c/S
savon; 344 pièces fer, 2 colis tis-
sas, 215 bqs huile, 5 b/s laine, 102
b/s déchets de laine, 2 bqs alun,
1 c/e marbre, 1 c/e coton, 1 e/e
plantes, 1 e/e roues, 10 paq. sacs
vides, 5 bqs et 1 c/e fil de cuivra,
1 6que Verrerie, 50 paquets et 44
tubes en fer, 3 colis échantillons,
15 bqs mareb-. à ordre.
Chargé à Middlesbro : 400
tonn. fonte/ Rocchling frères et
Klingenburg. — 30bqsmarch.,
Godfr. Mayer et fils. — 20 tonn.
fonte, à ordre.
Bureaux db
MM. RUYS & C*.
Lincoln, st, angi., c. Seaton,
de Grimsby : 2 b/s fil, 1 caisse
tissus, D.Mauroy et c.— 4 crates
■chapeaux^ A. Van d-m Noete-
laer. — 1 b/e laine, Wm Lynen
st c. — 10 h/s laine, 5 colis acier,
J. Randaxhe-Bally. — 20 bottes
acier, Louis Falcèn. — 24 colis
acier, 15 c/s machines, Straat-
man et Mogin. - 87 b/s et 16 c/s
tissus, 32 b/s et 12 c/s fil, 13
crates chapeaux, 28 b/s laine, 10
qplis outils, 45 bques huile, 7 c/s
quincaillerie, 6 chevaux, 90 tonn.
charbons, 46 colis poisson, à
ordre.
Bureaux as
MM. GRISAH & MARSILY.
alster, st. angl., c. Leé, de
Hull : 6 b/a peignons, 7 colis ma-
chineries et 18 tubes. Frères
Kernkamp. — 100 e/s salaisons,
100/2 barils saindoux. Frères
Nottebohm. — 18 barils ocre et
12 fûts jaune, Straatman et Mo-
gin. — 12 b/s laine, 3 b/s draps,
3 c/s compteurs, 5 b/s peignons,
une partie acier, 5 c/s verreries,
50-s/s graine de trèfles, 4 bques
pâte, 240 s/s froment, 79 tonn.
poix, 16 machines, 8 b/s déchets,
. 3 b/s jute, H b/s pâte de bois, 13
MM. DaVid-Verbisl etc : 2910 , s/s poils, 250 c/s ôfànges,150 paq.
Cologne, 23 avril. — Hauteur
du Rhin : 1 h. après-midi. 2 m.
59 c. . .
port D’rnm
CARGAISONS D’ENTRÉE.
Bureaux du GREAT
EASTERN RAILWAY COMP.
no TT? rdaM, steam. angl., c.
Cross, de Harwieh : 4 b/s fibres.
De Rudder ot c. — 1 machine
agricole, T. C- Baines. - 43 b/s
papier, G. Pelgrom. — 10 s/s
levure, H Van Biesen. — 10 b/s-
drogues, 5 c/s conserves, Straat-
man et Mogin. — 55 b/s chanvre,
60 Crates' chapeaux, ö fûts vin,
6'B/a tapis, 42 barils pommes de
terre, 167 b/s peaux, 10 caisses
oranges, â ordre.
Bureaux de MM.
HUYSMANS & BULCKE.
STiiATHEARN, barque angl,
c. Liébb; de Bonny : 528 bques
huile de palme, â ortlfe.
Bureaux de
M. E. J. ISENBAERT.
n ViSs oiiSEN, goël. norw., c.
Midbae. de Rio-Grshdg do Sut :
25,550 os, 3381 cuirs secs, 14 s/s
sabots. 17 peaux de chevaux, 77
b/s et 20 s/s crin, 36 b/s rognures
de ÔuirS ët de draps; 5 b/s et 4
s/s laine, Frères Nottebohm,
consign.
Bureaux de
MM, 8ASSE & GITTENS
marie, brick norw., c. Niel-
sen, de Frederikshald ; 33,994
planchettes, 3287 madriers et
battens, 8021 planches, a ordre.
Bureaux de
MM. KENNEDY & HUNTER.
1/2 tchetw.
1707 tcbei w. froment Polisb, 1C00
telietw. 8 ge, Jos. Gossen et c. —
2345 tchetw. orge, 12( 0 tchetw.
graine de navette, Ferd. Van-
dertaelen. — 969 tchetw. orge. J.
C. Van Put et c. —139 s/s graine
de colza, Gross et c. — 912 sacs
haricots, De Clercq frères. —1550
tehetw. froment, 1534 1/2 tchetw.
seigle, â ordre.
c. J., barque fr., c. Godard, de
Bangkok : 7530 sacs riz, â ordre.
Bureaux de MM.
HUYSMANS & BULCKE
Et DE
MM. BOUTMY & C«.
talisman, st. holl., c. Wed-
dell, de Leith, viâ Middlesbro :
413 tubes en fer, 1 c/e coton, D.
Mauroy et c. 275 tubes en fer,
8 c/s tubes, J. Randaxhe-Bàlly.
— 10 paquets tubes en fer, J. L.
rhubarbe, 4 bques couleurs, 16
c/s phosphore, 26 b/s pâte de
papier, 5 bques et 2 colis vernis,
492 s/s soude, 17 barils huile, 1
c/e rasoirs, 100 s/s produits chi-
miques, 5 b/s crin, 8 colis fil, 83
colis tissu8,40 colis machineries,
5 bques et 3 rouleaux fil de fer,
5 paniers harengs,3colis poisson
et 47 colis marchandises,a ordre.
Par Albert, brick ail., c.
Abi-ams, de St-Nicoias : 339 b/s
laine, 40 bques suif, 52 peaux
sèches de chevaux, 32,000 6 os,
Kônigs Güntber et c., consign.
ARRIVAGES ÖU 23 AVRIL.
St. angl. Capulef, c. M’Lean,
de Londres, avec div. marchand.
Barque itai. Giacomino, c. Pi-
casso , de Buenos-Ayres, avec
div. march.
SBOïdSkSia Ifi’AùVWgSM,® H.SSJ 584 iWSklX, - COT3 OMUOIJÊLMi.
Barque esp. Susana.c.Degoya,
de la Havane, avec 450 tierçon»
miel. 315 c/s et 40ï s/a sucre.
Goël. angl. Porei») c. Smith,
de Londres, avec poix.
Goël. anglaise Ann Malvey, c.
Hughes,d’Amlwch,avec minerai.
DU 24.
Steamer alL Salier, c. Hesze,
de Buenos-Ayres,., avec diverses
march. et 20 passagers.
St. suéd. James J'. Dickson, c.
Hogiund, de Gothembourg,laver
div. march......,
EN RIVIÈRE.
Goël. angl. Glanmina,c.Peace,
de Gloucester.
Brick ail. Albert, c. Abrams,
de San Nicolas.
Goël. angl. Adsey, c. Pitfleld,
de Londres.
1 Goël. anglaise Jane Smith, c.
Hughes, de Plymouth.
DEPARTS DU 23. AVRIL.
St. angl. Teal, c. Percival,
pour Londres, ch.
St. angl. Pacifie, e. Cbilver,
pour Harwieh, ch.
St.port. Bio Douro.c-Ferreira,
pour Lisbonne, ch.
Brick, dan. Johanna, c. Jens-
sen, pour Shields, sur lest.
Goël. angl. Flora, ç. Skinner,
pour l’Angleterre, sur iest
Barque norw. Régis, c. Mad-
sen, pour New-York, ch.
St. angl. Zealous, e. Louttit,
'pour l’Angleterre,-sur lest.
du 24.
St. belge Lippe, c. Kersting,
pour Bordeaux, cli.
St. angl. Muncaster, c. R,ow-
lands. pour l’Angleterre, s/lest.
Goël. fr. Père de Famille, e.
Bidgrain, pour Bergen, ch.
Goël. dan. Johanne, c. Ploug,
pour l’Angleterre, sur lest.
Goël. suéd. Gustav, c. Rhodin,
pour Arendai, sur lest.
Goël. angl. Pacific, c. Tyrrell,
pour Middlesbro, eh.
St. allem. Berlin, c. Heike,
pour Hambourg, ch.
St. belge Switzerland, c. An-
derson, pour Philadelphie, ch.
PAR TÉLÉGRAPHE
Flessingle, 24 avril.
ARRIVÉS TOUR ANVERS.
Sloop ang.Carlbury,c.Braeken-
bury, do Londres.
Brick ail. Alhertine Meyer, e.
Zelck. de Buenos Ayres.
Barque angl. Ada, c. Saun-
ders, de Philadelphie, avec 5312
barils pétrole raffiné, â la cons.
de MM. De Browne.Menzel et c.
Vent N.-O.
EN CHARGE POUR :
D ARCELONE, GENES, LIVOURNE,
naples, galatz et ibrail.
St. belge Adrien David, capit.
. Demyttenaere.
BOSTON.
Navire itaJ. Francesco.
»lENOS-a\bes en droiiun,
Barque angl. Hawtliermc.Head.
CATANE.
Navire ital. Camélia.
FLEUVE AMOUR.
Steamer Olaf.
HAVANE.
Barque esp. Elisa, e. Lauciriea,
HAVANE ET MATANZAS.
Navire esp. Maria M., c. de Sa-
gasti. ;
HONGKONG.
3-m. am. San Joaquin, c. Drink-
Barque belge Schelde,c.Crosb y.
LISBONNE, ALICANTE.
VALENCE ET BARCELONE.
St. esp. Solis, c.Albizuri.
MALTE, PIREE, SYRA,
CONSTANTINOPLE ET ODESSA
St. angl. Remus, c. Wood.
MALTS, SYRA,
CONSTANTINOPLE, ODESSA
ET NICOLAÏEFF.
St. angl. Gamma, c. Jay.
„ ... MEXIQUE.
Goeh norw. Lovdahl, c. Olsen.
MONTEVIDEO & BUENOS-AYRES.
Navire ital. Due Fratelli, e. Ca-
millo:
Goël. ail. Anna, c: Pnndt.
MONTREAL.
Barque angl. William.
NEWC ASTLE-ON-Ti NE.
St. angl. Royal Dane,«.Walker.
NEW-YORK.
3-m. am. Nevada, c.Kruger.
3-m. norw. J une, c. Carisen.
PHILADELPHIE.
3-m. angl. Sapphire, c. Boaz.
REVAL.
St. angl. Astarte.
RIO-GRANDE DO SUL.
Koff ail. Pax, e. Block.
SAVONE ET CrVITA-VECCHIA
St. angl. Charles Howard.
SHANGHAI.
Navire, en fer Ballam Tower, c.
Thorpe.
Navire en fer Warwick Castle,
c. Lloyd.
ST-JOnN S ET HALIFAX N.-B.
Navire- norw. Najaden, c. Hal-
vorsen.
ST-SEBASTIEN, BILBAO,
SANTANDER, COROGNE. VIGO,
CADIX, MALAGA' ET SÉVILLE
(Prenant des marchandises pour
• Madrid).
St. esp. Montanes, c. Marc.
SINGAPORE, HONGKONG.
SII VNGHAI, YOKOHAMA, HIOGO.
Sî. angl. Thornhill, c.Eggers.
YOKOHAMA ET HIOGO.
Barque anglaise Victoria Cross,
c. Tweedie.
Barque angl. Lupata, c. Miller
—o—
Service* réguliers par
bateaux à vapeur.
BELFAST et autre* port* de l’Ir-
lande. Las steamer* Anglian,
e. Walsh ; City of Dublin, e.
Walsh ; Lord Byron, e. Joue*
et Pionnier,«.'iV’.titUn départ
tou* iss 15tov«,
FONDS PUBLiGS.
' CLOTURE
j DD 22
swkmuju*. — Bmÿraat.........ilix
» »... 1878 8
* » 187!/TJ 4
* » ... 1880 4
Gsüsw d’aaaalt.Ntat 8
» » . » «
' ■* » » i l/l
. Csrt. Banqua Belge. 4 ! V
» Sîainr. de Brabant.. 4 l'/ï
* Crédit wsamana)... 41/ï
» • » 1861 8
- - • 1868 3
- fevapr. 4'Anvsr* 1S59 3
- » - 1867 8
■ “ » 1874 8
» Provins d’Anvers,. 4
■ Saipr. ds Boom 1879 41/ï
- » BrexelAs 1853 3
» « 18KS 3
' » » 1862 8
* • » 1888 8
“ - « 1878 8
» » UT4 S
“ • 1879 S
» Se «and , 1888 3
. Liage. 1m î 1 ü
• * 1860 3
• * x 186S 3
‘ v . 1874 8
« * - 1879 8
• - u'Oïtende 185b
- • » !8T( i
» « Sehaarb.. 1873 S
» Turmonde______«
• - Tournai.. 1874 3
■ » Vervier». 1873 S
4j***!Wl — Argentins. 1*71 6
• Slitre-Rio*.... 1871 7
>• ’38Hos-A.yr»!S. 1870 8
- » 1873 6
• ïrirli.,..
scats -Cnls .
1865 5
1871 l
m «
I«?7 4
1876 41/ï
1871 5
187Î b
187C 5
1871 6
■ Uraguay
Aîitkich». — Rente en or.
- • papier... 41/5
- * argent... 41/E
» bea de fi. *60.. 1855 4
~ » eoo.. 1860 5
» 1».. 1854 .
■ A*t. Crédit mçb.... *
■ : st* » » 1858
r- ifcipr. Sfotteh. 4
0/ 75 A
83 75 A
104 90 P
104 60 P
84 — A
1(3 -
104 50 A
105 -
106 - A
104 A
94 75 P
117 P
99 - P
100 25 P
120 - A
104 - P
97 50
97 25 A
97 50
SÖ - A
97 -- P
T 3 T5 A
98 i.0 P
97 - F
85 - A
1(6 - A
93 - P
V8 60
93 75 p
28 50 A
46 85 p
45 75 p
97 p
104 30
89 50 A
16 E0
1370
68 - P
83 80 P
105 - P
104 76 A
105 - A
106 25
105 A
91 75 P
117 P
«9 25 P
L0 25 P
120 - A
104 - P
98 — P
97 75 P
86 - P
97 - P
1(4 - P
88 50 P
85 Î5 A
93 - p
96 50
93 75 F
28 60 A
46 25 P
68 - P
83 90 P
104 80 A
104 60 P
84 - A
1C2 75 A
104 90
105 - A
1C6 -
104 - A
04 75 P
116 ?â P
99 50
100 25 P
120 - a
104 - p
97 50
97 50
98 - P
86 50 P
97 - P
104 - P
15 75 A
106 - A
93 - p
45 75 P
0? — P
85 -
85 - A
1866 5
................. 1870 5
104 30 104 75 P------------------- » . ....... 1871 6
•872 S
99 50 99 75 A 99 75 ----- . o ......... 1873 6
» 1877 5
Ssempr. oriental 1879 5
Lot* de.......... 1864 6
» 1866 5
59 65 59 70 » Crédit foncier..._______5
Turquie. — Smur. 1865.. 1874 5
» Obllg. Dttom... 1869 0
1360 - 1361 ----------- » Lot* taras de 1870/72 S
Sançuks. — Centrale Anvsr? An*
» — - » liquid.
“ Crédit Commercial..
Chemin de fer. —Anvers-Rott. A«t.
2l?*n9/nDoEn,(/LOT^I,E, D(J 24 AVRIL- —_2 3/1 HEURES. - Belge» 30,0 833/4 A ; dito
FL» BAS. IF» HAUT.
FONDS PUBLICS.
Bqïftr. — Dette unifiée.....70/0
» Ch.de ferat part Alex. 3
Kspagne. — Dette intér...1
» » eztér..1
Fhanos. — Rente.......... 3
• •» ........ 1871 5
• Départ, de la Seine.. 4
» Ville d* Par!*... 1871 3
• Ben* de liquidation,. 5
• Late de Lille... 1860 8
• • = ... 1863 3
« » Bardeaux.. 1863 3
• Départ, du Nord 1870 8
- Villa d’Amiens.. 1871 4
Hollande. — Detta aetlve___21/2
• Emprunt....,.,,4
■ » 1878 4
» VÜ1& ïî’Amsterd. 1874 3
<■ . de Rotterd. 1868 3
• Crédit Commun. 1870 3
iioNSRiK. — Emprunt... 1871 5
» » ... 1873 6
• Rente en egr... 1877 6
» Lotâ à fi. 100 de 1870
! talks. — Rente............ 5
« Obllg. Rot*oh.. 1857 5
■ » Pontif.. 1860/64 6
• » Blound.. 1866 5
• Cert. L« Greiie.....5
. Obi. Vènitienu.. 1859 6
» Ville de Napiss. 1868 42/3
Portugal. — Emp. Coudra».. 3
Roumanie. — Buchare*t 1869
Russie. — Emprunt...... 1859 8
• » 1867/89 4
» « 1850 41/ï
• » 1875 41,2
» Sape et C». 1798/1815 5
- Btlsglitz 6» «éri» 1855 6
. ItothMhild..... 1862 6
» Londres................ 1864 6
• Amsterdam...
• Londres......
ioi -
1U1 -
100 -
100 - A
li)9 - A
65P
101 -
225 - A
216 -
200 - A
81 Î5 A
51 75 A
27 75 A
101 - A
101 - A
110 — A
100 - A
109 - A
65 - P
lÔl — P
225 - A
216 -
200 - A
82 - P
82 25
86 35 A
108 50
51 75 P
27 75
43 — A
501) - P
650 - P
3y6 ■
101 - A
loi - A
100 — A
100 - A
109 - A
64 75 P
101 - P
225 - A
216 -
200 -
82 25 P
82 25 a
86 75 P
240 - P
51 55 A
27 75 A
322 50
43 -
560 -
650 -
82 25
82 35
86 75
Turc 5 0/0 83/4 ; Américain 4 0A) 104 3/4_P* MTé W*,8» Russes^ Ö/01877^ l(ot* An vers*1874^I(5ü ^4° P ? 0/0 ^ ^ P 5
BOURSE DB BRUXELLES DU 23 AVRIL.
BOURSE DS PARIS DU !3 AVRIL.
Kmpr......40/ü
- 1880. 4
» 1873. S
» ......21/2
Créd.com. 4^2
Emp. delà prov,
Prov. Halnaut.
Ville Brux. 1853
• 1856
■ 1862
• 1867
» 1872
• 1874
. 1877
• 1878
- 1879
Anv»» I85v
• 1867
» 1874
104 95 F
104 50 F
83 :5 F
68 - F
106 - F
105 - P
94 £0 F
105 - F
103 - F
84 25 F
1G5 50 P
104 75 A
07 £0 F
97 50 A
97 371/2 A
96 £C F
96 871/2 F
103 75 F
ICO - A
425 - A
98 50 F
117 - P
93 50 F
KO - A
Ville Liège l:.C! 88-
. 1874
» 1879
Sand. 1868
Verv.. 1873
Sehaerb
Tourn.1874
Ostendo...
» 1877
Banque Nation.
Parti de rés....
Bque Belgique.
Société Immob.
HolLLots Arust-
» Rott.
Lota Paris 1871.
Ital. Naules 1868
Aut. Rente pap
» arg.
93 50
96 50
£6 75
45 75
45 -
28 50
29)0 -
2y75 -
171 50
108 50
62 £0
f2 30
74 50
Anv.-Rott. ait.
Tournal-Jurb
Est-Belge., obi,
Sombr*M** •
Nam. Liège 1859
Nord do laBelg,
Mons-Haumont
Gr. OLuxemb.
Ruts.-Varna.. 3
Charb. :P.Flénu
Hornu-Wasme.
Lovant Flenu..
Sars-Longch...
Monceau-Font.
Coure elles...
Belle et Bonne.
Sacré Madame.
HfniI-F.:CouiU.
Sciassin......
Ongrèe.........
Seraing (Coek).
Fer-, Providence
Zinc: V.-Mont.
Austro-Belge...
650 —
412 50
397 53
145 -
33CÖ -
47 0 -
875 -
3000 -
1800 -
930 -
22-.0 -
260 -
245 -
475 —
BOURSE D’AMSTERDAM DU 23 AVRIL.
Dette activa. 21/2
» 3
» 4
8. d’Amort.. 31/2
Obi. d’Amst. 31/7
Lots d'Amst. 3
Rotterd. 3
8. de Comrn. 5
(Pap.mai/nav. 5
J3 ) » tév./aout 5
fe 116
781/8
1017/16
60 3 8
601 2
611/8
011/2
Autr.rente or.. 4
Hongr.empr.or 6
" 38/1815.__5
Cert.1855.... 5
Obi. 1862.... 5
1864.. .. 5
1866.. .. 5
1877.. .. 5
1875. .41/2
1867/99.. 4
Lots de 1866. 8
Portas. 1853/78 3
92 -
£07^8
77 5fi
765/16
1391,2
521/16
Esp. 1867/75.... 1
» intér....... i
» Madrid ... 3
Turquieoblig.. 5
» 1889 ........6
» lots 1870/72 3
Egypte 1876.... 6
Et.-Unis 1876 41/2
- 1871......5
» 1831/64.. 6
Brésil 1875......5
Pérou 1872 ......5
171,2
16 -
601/2
91/16
103/16
83/8
687,8
1073/S
1011/4
1001,2
£43/4
: AVRIL
Consolidés....... 80/
au ept. 3
Actions dé la Banque..
Italiens 1861....5
Hongroi*1873.....5
» renté or. /L.
èpagnol*........3
1876 ...3
Russes 1871......5
1872 ...5
1873 ...6
1877... . 5
2/2 -
83 -
833/4
89 1/8.
171,8
393/8
861/4
>53/4
88 5/4
» 274 -
• 831/4
. 841/4
. 893/8
. 171/1
. 39 5/8
Turquli
1865.... 5
1889____5
. 1871.... 6
» 1873.... 6
Egyptien» unifiée 7
Brésilien* 1865.... 5
Buenos-Ayres 1870 6
Argentins 1871____6
Mexicains 1851.... 3
Péruvien» 1872____5
Uruguay 1871------6
521/8
10 18
105/8
673/4
101/4
611,2
£41/2
85 -
851,2
111/8
171/8
311/2
527/8
101.4
10 7/8
681/4
101/2
613.4
951,2
87 -
8612
113/8
173,8
321/2
VIENNE, 23 AVRIL.
Autr .rente pap.
* arg.
» or..
Banque nation.
Mobilier autr..
Labs rte 1858...
de 1B80...
de 1854...
de far -mtr.
52 8)
73 21
88 45
835 -
276 30
177 -
130 30
173 -
*76 50
BERLIN. 23 AVRIL.
Consolidé». 41/2
Lot* de 1855 31/2
Autr.rente pap.
» » arg.
» » or..
Rtusm*1877 5 0/0
■ le'* 1866.
Ch.d» fer Rhén.
- C®l--Mlïiü.
1"’. ru
143 75
61 80
£2 40
75 75
90 10
147 6)
1E8 70
146 40
FRANCFORT, 23 AVRIL
Francfort.. 41/2
Autr.rente pap.
» » arg.
Cred. roob. sut.
Lets Autr. 1854.
« » 1880.
tongrol* or.. 6
Crid.fens.rwwe
1005/8
61 7/8
6212
*35 -
113 1/4
1*338
891/8
801/4
1 112 -
30/0 au comptant.
• fin courant..
• amert. au cpt
- » fin cour.
11/2 0/0 1842....
50/01872 au eompt
» fin courant..
Obllg. de la Seine
Ville Paria 1855/60
• » 1865..
» • 1869
> • 1871.
» . 1875.
» » 1876.
*5 i:
113
1)9 05
119 071, 2
242 -
50S -
5Ï5 -
40} -
4(0 -
516 -
516 -
Bon» de liquidât.. > 531 —
Créd. féne. oblig.4 M7 50
• - 10» » 4 104 50
. . . 3 540 -
• • 10* . 3 108 —
» • 1863 . 4 519 -
Créd. Mann, obl.4 481 25
» 5» » 3 97 -
Lot» d» Lille. 1860 101 —
» 1863 -----
d« Bordeaux. 161 25
Roub.-Tourcl 49 —
Amies* 1871. 111 -
Banque de Francef 3250 —
BquePari» etP.-B,
Comptoir d'ete...
Créd. mobilier....
Canal Mar. Suez..
C* «én. transatl..
G» immob. Pari»
Ast. Orléans...
» Nord........
• Est........
. Lyon-Médit.
• Midi ......
» Ouest.......
Société Autrich..
Sud-Autr.-Lcmb.
CHANGE D’ANVERS DU 24 AVRIL.
par 100 flor. e/J. ;209 05 A 209 40 P
ALsmagne............. •
Vienne.............. «
Londres on demand. •
parti...:::;::::::::: :
Italie en or......... »
» en pajpier....... •
Suisse (pi. de Banq. ). *
Jelgiq. (pi. de Baaq.) •
Acompte hors Banque.
100 »
100 me* »
100 fier. .
lliv.stcrl.»
I * .
100 fres «
100 lire* .
100 . .
100 tro. .
100 . .
209 05 A 209 40 P
123 30 A
210 -
25 28 25 311/2 P
25 261/2 A 301/2 P
99 95A 100 071/2P
99 50 A
99 90
93 871/2
23 4 P 31,80,0 A
CHANGE DE BRUXELLES DU 23 AVRIL.
Amsterdam .c/j.(20y :-0
Allemagne.. » 123 60
fondre*....» 25 28
» va»......! 25 30
.Jarl8....C/J.I100 C71/2
Rotterdam .. » 209 30
Vienne.......c/j.|2U —
Genève....... »-------
St-Féter*b... » j-----
O» métsii. pap. ,2(9 75
» » arg.,209 75
. dollar».... 514 50
610 -
157 -
1192 £0
1165 —
787 50
1295 -
970 -
775 -
£85 -
188 75 *
3a pragoise......
Nord del’Espag..
Emp. Italien.....
» Romain...
Espag.extér.....3
. Créd. Mob
Russie 1869... •
» 1870.....5
- 1877.....5
Terquje........6
» ottom. 1869 6
Egypte unifiée. 7
privilégiée
domanial..
0)47 £0
318 75
84 25
10 47
53 -
3J3 75
447 50
CHANGE D’AMSTERDAM DD 23 AVRIL.
Paris......2m.
Bordeaux...Zm
Madrid...
Lisbonne.
Gêne»....
47 50
47 80
47 50
•H. t 47 70
8m. 240 -
- 262 —
. » | 43 -~-
a Londra*....ïih.
...e/J,
Hambourg ,3m.
- efl.
|St-Pét*r»b .3m.
99 50 a
58 50 .4
12 01 A
12 071,* A
58 50 A
58 85 A
123 - A
CHANGE DE PARIS DU *3 AVRIL.
PAPIER HONG
PAPIER COURT
Amïtardam.Sm
Allemagne. •
Vienne____ •
Madrid......
Lisbonne... •
3t-Pét«r*b.. »
New-York.. .
Londres., à vue
Belgique . ■ »
207 1/8
1.223/8
2081,2
5031/2
554 —
261 -
à *07 3/8
. 122 5,8
• *091,2
» 5041/2
25 291/2
1001,8
1*21,8
208 1 2
5031/2
554 -
261 —
*5 24
I 997/8
à 206 7/8
CHANGE DE LONDRES DU 22 AVRIL.
Amsterdam.
Rotterdam..
Anver*.....
3ruxelle*....
Bambeurg ..
Pari*......i
1* 011/4 a 12 OS 1/4
1* 033/4 . 12 041/4
13 033/4 . 12 0< 1/4
*5 50 « 25 £5
*5 £0 » *5 55
*0 64 . *0 68
*5 201/4 ■ *5 361/4
*5 45 » 25 50
Marseille___
Francfort___
Vienne......
Triesto.....
8t-Péter*b...
Copenhague.
Berlin......
Madrid......
25 45
20 64
!2 10
12 10
245 8
18 42
50 64
'5/8
k 25 50
• *0 t'8
• 12 15
• 12 15
■ 243/4
. 18 46
. 20 63
. 47 7/8
Cadix......
Livourne...
Gênes......
Naples.....
Palam® ..
Messias...
Lisbonne...
O porto....
477.8
27 90
27 £0
27 91)
27 90
21 9J
52 3 8
523.8
à 48 —
• 27 9b
. 27 £5
• 27 95
- 27 95
. 27 95
» 521/2
. 521,2
BERLIN, 22. avril. — Amst. c/j. 169.30 F.: Pari» c/j. 80.90 F.: Londres c/j. 20.46F.; Belgique»/}. 80.85F.
aRf.ME, 23 avril. - Amsterdam e/j. 169.00 A.; Londres c/j. 2049 00/ F.; Pari* */j. 80.80 A.; Belgiqas c/j. 80.75 A.
cot.ognb,23 avril. — Amsterdam «fi. 169.30 P., 2/m. 168.55 P. : Paria «/J. 80.95 P.. Sim 8) 75 P. : kendrei m
20.46 A., 3/m. 20.30 A.; Anvers e/J. 80.95 P. : Bruxelles c/j. 80.95 P., 2/m. 80.60 P.
ELBEREELD, 53 avril. — Amsterd. e/j. 169.C0 A.; Paris c/j. 80.70 A.; Anvers c/j. 80.65 A,; Londres c/j. 204.35 A
francfort, 23avril. -Amsterd. ci. 133.15 A.; Londres e/}. 20.475A.; Pari* e/j. 80.90A.; Vienne s/j. 170.55 F
GENES, 2.1 avril. - Anvers e/j. 109.C0 A. ; Amsterdam c/j. 225.00 A.; Lôndre* c/l. 27.60 A.; Franco «fi. 109 10 A
GDTHESMOURG’ SO avril. - Londres 90/). 18.0 4 00/, c/j. 18.17 ; Amsterdam c/J. 000.00 ; Paris 90/j. 71.45, c/]. 72.10-
MADRID, ZU avril. Londres 90/!. 48.60 A 00 ; Paris */}. 5.07 12k 00.00
ST-PÉTERSB., 23 avril. — Amsterdam 3/m. 127 l/c ; Don,Iras Wm 25 3/16 A 00/ • Paris Sfin 265 1/4
stettin. *3 avril. — Amsterdam 8/J. 169.30 ; Londres lü/j. 20.46; Paris IU/f.'eo.SJ , Wi«u4na m,i go 85
STOCKHOLM, 20 avril. — Amsterd. e/j. 153.70 ; Paris 90/j. CO.tO, c/J. 72.00 00/ ; Londres 90,j. 18.0* 00/, e/). m r.
trieste, 21 avril. — Londre* 3/m. 118.85 A.; Paris 3/m. 47.05 A.: Amsterdam 3/m. C0.00 A.
TURIN, 20 avril. — Londres 3/m. 27.4000/ à *7.47 1/2 ; Paris 90/j. 109.15 à IC9.40.
—— g3 avril.—Francf. 7/m. 58.00 Londres 3/m. 119.0J: Pari* 47.2) : Amst. 8/ns. 98.50 : Nap. d’or 9.4800/.
CONSTANT LEYTENS, imprimeur-éditeur.
ill! PIED BLANC
II, MARCHÉ A U LAIT, II,
CHARLOTTE COULOMB
Grand et magnifique choix de cha-
JK-aux pour Dames et Enfants. Modèle!* de Paris
Meme maison : Nouveautés et choix iinmemse
ae confections et costumes*. Prix exceptionnels
de bon marché. 1884
LE PETST RENTIER
fe- AJbyjsrBTB3
J rtuUie chaque dimanche
FRANC
l BONHOMME PRUDENCE I* ‘ ^ '
AUGMENTER SCN REVENU SAN
ON S’ABONNE :
,Y2_ i 47, rue de l’Écnyer, 47
~BRUXELLES
FRAI
EN ENVOYANT 4 TIMBRES DE 25 CENT.
f PHOSPHATE JER
de leras, Pharmacien, docteur ès-Sciences,
Ce liquide, analogue à une eau minérale ferrugineuse con-
centrée, est le seul des lerrugineux qui, so rapprochant ae
position du globule sanguin, offre l'avantage inappré-
ciable d’agir comme réparateur et reconstituant des os et du
satig. 11 no constipe jamais, ne fatigue pas l’estomac, ne
noircit pas les dents; il s'emploie toujours avec succès
JCS maux d’estomac, les pâles couleurs_.rappauvrissement
«u sang et toutes ces indispositions auxquelles sont siîjefcs
dames, les jeunes tilles et les enfants lors-pi'ils sont
pales,anémiques, languissants et privés d'appétit .-2f lo uacon /
Dépôt dans les principales Pharmacies
de la Belgique.
o Dépôts : A. Anvers, pharm. DE BEUL, 57,1. rue Neuve, et
»u Mortier d’Or, 49, rue Klapdorp. 349
SOCIETE ANONYME
DES
MINES ET FONDERIES DE ZINC
DE LA VIEILLE-MONTAGNE.*
MM. los Actionnaires sont prévenus que le dividende de
exercice 1879 a été fixé à quinze francs par dixième d’action
Payable en deux termes.
oin a P^em’ôre moitié de ce dividende, soit sept francs et
»ante centimes, sera payée à partir du 10 Mai 18S0, sur
wweau et contre la remise du coupon :
s i8, paisse de la Direction Générale, à Angleur ;
a la Caisse de la Société, rue Richer, 19, à Paris;
Ulez MM Nagelmackers & Fils, à Liège;
fi la Société Générale, à Bruxelles, et dans ses succursales
en province.
Par ordre du Conseil d’administration :
L’Administrateur-Directeur-Général,
^ St-Paul de Sinçay.
A vendre, avec facilité de paiement :
;KfflS-UX beaux corbillards neufs, 2 petits chevaux l“45haut.r,
a,Aans’ garantis sans défauts, très lestes et bien dressés,
Auresse « Précurseur ».i 1886
Apollinaris
EAU MINÉRALE GAZEUSE NATURELLE.
Veille Aimnelle, 8 Millions de Bouteilles.
MÉDAILLE D’OR, PARIS 1879.
L’EAU de TABLE du PRINCE de GALLES.
» Remplaceraavec avantage toutesleseaux gazeu-
ses que nous connaissons comme eau de table. »
Dr. W immer, médecin de S. M. le Roi.
« Très rafraîchissante, fort agréable, digestive. -,
Dr. Hyernaux, médecin de la Maternité.
“ Ses propriétés digestives sont des plus remar-
quables. »
Dr. de Roubaix, chirurgien de S. M. le Roi.
Demander la brochure avec recommandations
•leSB. Virchow, 0. Liebreioh, Bubler, A. Latour.
T. K. Chambers, Harion Sims, et'la Presse Médicale
Etrangère, etc., etc.
En vente dans toutes les maisons
d’Eaux Minérales
et dans tous les Restaurants.
NOUVELLE MISE EN BOUTEILLES DE LA
EIBD BICHSHALLER
Eau minérale naturelle, se trouve chez tons les
marchands d’eaux minérales et dans toutes les phar-
mac’es. Son effet est plus doux conséquemment pour
l’emploi prolongé, moins épuisant et plus efficace
que celui d’autres eaux minérales. (Conseiller intime
prof. Dr Freriehs.)
Eprouvée depuis nombre d’années et reconnue
comme possédant d’excellentes qualités par MM. les
conseillers intimes professeurs Virchow. Spiegel-
-u . berg, Friedreich, v. Buhl, v. Nussbaumm.Kussmaul,
. Scanzoni etc.
Friedrichsliall, près Hiidburghausen, C. Oppel et Ce.
1858
CRE1E DIVINE
dépasse tout ce qu’on a trouvé jusqu’à ce jour pour
l’embellissement de la peau. Par son emploi, dartres,
boutons, éruptions, rougeurs, engelures, gerçures,
et toute irritation de la peau disparaissent en quel-
ques JOURS.
2 francs le pot, l franc 25 le demi-pot.
Anvers : Pni0 de beul, 57, longue rue Neuve ; auurm-
tier d’or, rue Klapdorp ; phie bergeys, avenue De
Keyser.
N.-B. — Le public est prié d’exiger la véritable
crème divine de Fredrix, pharmacien, car il existe
des contre-façons qui pourraient nuire à la réputation
de ce produit. 74
LA BRESILIENNE
cigarette sans papier
Véritable tabac de Para. Brevetée. — Seul dépositaire M.
R. R. Viervant, rue du Nord, 14/2, à Anvers. 44
..asthme" Wcatarrhe ^
guéris par les Cigarettes ESPIC, 2 fr. la boite.
Toutes les pharmacies. Dépôt, 128, rue St-Lazare, à Paris.
Librairie de /'Office de Publicité, 46, rue de la Madeleine,
.................Bruxelles.
NOUVELLE CARTiTdES ÉTATS-UNIS
par WILLIAMS.
La plus complète qui aitétépubliée.Dimensionl.65Xl 60 m.
Prix en feuilles SÔ fr. Montée sur toile et verni 550 fr.
Pour recevoir franco, adresser les demandes au directeur
do l'Office de Publicité. 1821
Louis ANTHONI8
FACTEUR I> E PIANOS
rue des Escrimeurs, 22
Représentant les maisons C. MAND, H. HERZ, J. GUN-
THER et autres. 1041
Lignes régulières de steamers de Liverpool
In clés Orientales, Chine, Japon, Manille :
Ligne Alfred Holt, chaque Mercredi.
Calcutta : Allan City Line, chaque quinzaine.
Uomliay : Hall Line, chaque quiDzame.
Brésil, Plata, Chili, Bolivie «K: Pérou ;
Pacific Steam Navigation Company, chaque quinzaine.
**eriistmbiico : Harrison Line, 4 et 19 du mois.
Para, Ilaragnan & Ceara : Booth’s Line, chaque
quinzaine.
-/Antilles, Mexique, Amérique Centrale,
Bacificjue fin Sud et du Nord : West India
& Pacific Steam ship C° Ld, 3 fois par mois.
New-Orleans : Harrison Line, chaque mois.
New-Aork : National Steam ship C° Ld, chaque Mer-
credi.
Boston : Warren Line, chaque semaine.
Canada & altimore : Allan Lines, chaque Jeudi.
Gibraltar, Italie, Grèce, Turquie et Mer
moire : Cunard Lines, départs très nombreux. 1546
S’adresser aux agents Au g. Schmitas &C°, à Anvers.
DEUTSCHE DAIMPSCHIFFFFIRTtlS GESELLSCHAFT
« KOSMOS >
Service postal Belge de Bateaux à vapeur,
Ligne directe de steamers partant d’ANVERS en
destination des COTES OCCIDENTALES de
1 Amérique Méridionale par le Détroit de MA-
GELLAN, avec échelle à MONTEVIDEO.
Les départs d’ANVERS pour 'Valparaiso, Arira,
fttollendo, Gallao et Punta-Arenas (détroit
de Magellan, coronel avec échelle à corr.al ou talca-
iiuano alternativement) auront lieu comme ci-dessous indi-
qué (sauf imprévu).
La Compagnie accepte des marchandises à des fretsdirects
pour d’autres ports (Puertos Mayores) du Chili, de la
Bolivie et du Pérou au Sud de Gallao, mais seu-
lement après la guerre pour la Bolivie et le Pérou
STEAMERS STEAMERS
Ibis * 13 Mai 188<
Sakkarah + 10 Juin »
Luxor ' 8 Juillet» »
Dender ah + 29 Juillet »
Memphis * 19 Août »
Uarda H- 9 Septembre »
Les vapeurs suivis d’un astérique feront ébhelle à tal-
cahuano, ceux suivis d’une croix feront échelle à cour al .
Pour frets et autres renseignements s’adresser aux Agents
de la Compagnie :
Iluysmain* *V Bulcke,
1865 Successeurs de van denbergh fils.
30 Septemb. 1880
Theben + 21 Octobre »
Ibis * 11 Novembre «
Sakkarah + I Décembre «
Luxor. * 23 Décembre »
SERVICE DIRECT ET REGULIER
PAR STEAMERS
ENTRE
ANVERS ET COLOGNE
BIST OiiÀïlGrJl!
(SAUF EMPÊCHEMENT).
Pour frets et tous renseignements s’adresser à
«Jos. Bo Cort.
23, Rue des Brasseurs.
Anvers, 19 Avril 1880. l
KȆO
CD >-,<1
^ pS
s'il
^G-XJARANAt
de GMHAULT & C», Pharmaciens à Paris.
U d seul paquet de cette poudre, délayée dans un peu d’eau sts-
srée. suffit pour faire disparaître les maux de tête, nsi^. aiu*
«u névralgie les plus violents. Le Guarana est aussi d'une
efficacité incontestable contre les coliques, la diarrhée et la dys*%-
Drie; il remplace avec avantage, sans congestionner, les prépa.
rations astringentes comme l’opium et le bismuth. Chaque *>sî;
contient -teute paquets et porte la signatu/fe GRIMA v'î.ï » C*f .
DARTRES, ECZÉfflA, BOUTûllS, c<|™
Engelures, tlémorrfioîdcs, Üîcèrcs.
SOULAGEMENT IHBÉBÎAt, GUÉRISON RAPIDE
POMMADE ANTI-DARTREUSE B. DUPUY ET LE CRESSON B. DUPUY
Voir dan* la brochure qu’on délivre gratta, le* observations médicale*, attestations, certificats, guérisons, etc., etc.
...........mai mtbiimht DEPOT
Dépôt général pr la Belgique Pharmacie Anglaise, 80, Montagne de la Cour, Bruxelles:
â Anvers. De Béul. longue rue Neuve. Bergeys. avenue De Keyser.________________________
STEAMERS A PARTI POER
direct. St. FLAMINGO, c. Hannagan, Samedi 24 Avril.
Gï*ô©*à4>cÊt eiCfiasgow. St. QUAIL, cap. Reynolds, Mercredi 28 Avril.
fW©we.austl© o/T '■t.angl.DRAGOON, o. Walker, Mercredi 28 Avril à midi.
Dublin. — St. LORD BYRON, cap. John Jones, partira Vendredi 30 Avril, et prendra
des marchandises pour Belfast si elles se présentent en quantités suffisantes.
Plymouth et Bristol. St. CONSTANCE, c. Nichoias, Samedi 24 Avril.
SJ'l©s®ïaisgtae A Queaitsboro-ILoiXdlres. Service journalier pour passagers
malles et marsliautiis-ss. Départ d’Anvers 6.38 soir.
Ganfi si I^werpsDob - Steamer* WHIMBREL, BITTERN, départ) *haq«e se-
Man lie. Penang et gingaporu viïi Glasgow. — St. MIRAMÀR, c. Clark,
départ de Glasgow lé 3 Mai.
Navigation régulière à vapeur entre Anvers et toutes les stations du Rhin, par les
quatre magnifiques vapeurs RHEIN ET SCHELDE n° I, II, III et IV, départs en déans
chaque quinzaine, saur empêchements.
Navigation régulière par voiliers de lra classe entre Anvers,
la Chine et le Japon.
EN CHARGE A ANVERS POUR :
HtSWKKfDKO.- Barque belge SCHELDE. 3/3, L.I.I. c Crosby, dép. lin Mai.
!âGïaA£.— Navire en fer DALLAM TOWER, c. Thorpe, dép. 15 Mai.
Navire en fer WARWICK CASTLE, e. R. Lloyd, départ 25 Mai.
Y0K0BAMA4H10G0.- Bque angl. en fer LUPATA, 100 A. I., c. Miller,
dép. 5 Mai.
3-mâts angl. en fer FONTENAYE.c.Taylor, dép. 20 Mai.
& 1LOILO (viâ Glasgow). - Navire HARRINGTON, départ de
Glasgow 20 Mai.
(sans engagement).
Pour frets et renseignements s’adresser aux agents
SO ■■■m «-*!« m. - Anver*. Gand. Tendre*
NORDDEUTSüHER LLOYD
SERVICE POSTAL.
Navigation Directe et Diég’ulière
ANVERS A LISBONNE, BAH1A,
RIO DE JANEIRO h SANTOS
prenant des marchandises pour BIO-GRANDE & PORTO ALÈGBE
le steamer allemand AMERICA, c. Mile,
DÉPART ‘J!) AVRIL 1880
Le fret et prix de passage seront calculés au change de fr. 25.40 la £ stlg.
Pour tous renseignements s’adresser à ;
B. DE VLEESHOUWER,
1788 Canal St-Pierre, 6, Anvers.
EN CHARGE A ANVERS
| prenant des marchandises pour St-Pétersbourg,1
Moscou, etc.,
le steamer anglais ASTARTE, cap. J, Wiug, partira
vers le 8 liai.
(Avec faculté de faire des échelles).
Pour fret et tous renseignements s’adresser aujt, courtiers
de navires * ...
1891 Elu j, s <& Ç".
NATIEPLAATS.
Do notaris Du Mont,
te Antwerpen, zal aldaar,
krachtens vonnis in het open-
baar verkoopen op Vrijdag,
30 April 1880, om 11 ure
’s morgens, ter roepzaal in de
Prinsenstraat, 14 :
Eene natieplaats of
aandeel in de werkmans-
maatsehappij «deHoutnatie»,
te Antwerpen gevestigd on-
der de firma van Mierlo en
C°, en haar zetel hebbende in
de Belliardstraat, met al de
rechten, voorrechten, voer-
en nadeelen en verplichtin-
gen aan dit aandeel ver-
knocht. - -
De kooper zal ervan in het
bezit komen met de betaling
des koopprijzes.
Voor alle inlichtingen biede
men zich aan ten kantoore
van den notaris DU MONT,
Lombaardstraat, 16. 1883
nxT demande à Cologne, un
Ui\ employé au courant de la
comptabilité française et alle-
mande. Donner références,
prétentions et conditions E. 7,
bur. du journal <* La Meuse ”,
Liège. 1837
GRAINS.
Jeune homme au courant de
cet article demande emploi.
S’adr. in. E. S. au bureau du
journal. 1523
GEVRAAGD
Iemand vöor schrijfwerk op
een kantoor welke met de
fransche en vlaamsche taal
bekend is, voorloopig salaris
fr. 600. Offerten worden inge-
wacht onder de letter C. B.bij
dén heer Louis Legros. 1832
S. Löwener
AGENCE et commission
Bureaux de renseignements
COPENHAGUE
Corresp. franc.—Exeell.référ.
A LOUER
Maison avec jardin, écurie
et remise, rue Quellin, 46.
S’adresser avenue des Arts,
71, (lundi et jeudi.) 1863
POMMES DE TERRE
toute première qualité, à
vendre à bon marché, rue de
la Giroflé, n° 9, près le Théâ-
tre flamand. 1805
TORMES DE TERRE
de toute lre qualité, très fari-
neuses et blanches, à 16 fr.,
franco domicile, Sablon, 17.
1813
A vendre de gré à gré
belle maison de maître, style
Louis XVI, 12 mètres de fa-
çade, sise Boulevard Léopold
n. 89, à Anvers, ayant grand
jardin et sortie dans la rue
d’Argite, de 8 1/2 mètres • de
largeur. Facilité de paiement.
1367
A louer grande et belle mai-
son avec jardin,longue rue
d’Argile, 168. Conditions bou-
levard Léopold, 120. 1506
Beau foin à vendre
S’adresser rue des Juifs,12,
ou à la fabrique au pont de
Pierres, à Borgerhout. 163
vendre avec
facilité dé payement par lots,
4,000 m., rue de l’Harmonie,
plantés d’arbres fruitiers en
plein rapport. — S’adresser
rue de la Pépinière, 9. 507
A VENDRE
une magnifique maison
rte maître avec jardin,
bureau; éeurie et grand ma-
gasin à étage, ayant ontrôé
séparée.(SuperlieieOOO mètres
carrés). Située près du Pare.
Prendre l’adresse au bureau
du journal. • 637
DPI I DO écuries, au contre
DEiLLiJiô de la ville,à louer.
Chevaux en pension. S’adres-
ser au bareau du journal. 84S
A LU L DH beaux bureaux.
place de Meir, 45,. en face du
Palais. . 11»
TIME1 famille'française offre
UIML la table et le logement
à un jeune homme, ruo Da m-
brugge, 24. 260
m
45 75 P
97 - P
POUR
Le steamer Maas, cap. J. Kooy, départ xîï» cou
rant. |