Full text |
TRAMMAZANDWEC
Pi 299
ANVERS
Rue Prétoria straat.
2 Van Huffelen J., Café
Cogels. .X’ 556,24.
Avenue Cogels lei.
3 Van Mensel L., boulang.-
patisserie. X 594,82.
[Rue du Transvaal straat.
4 Emmelot T., insp. d'ass.
Ohemin de fer.
Rue du Grand Cbien.
Groote Hondstraat.
Trammazandweg
Merxem
[Cornm. rue St-Barthéle-
my, entre les nos 11 et
13, finit rue Heirman au
n° 2.
Begint St-Bartholomeusstraat
I tusschen de n" 11-13, ein-
{ digt Heirmanstraat n’ 2.
118 Vochten R., diam. (ateL)
E102 Daciemans J., scheeps-
timmerman.
1104 Rogemaps - De Clerck,
(ïme), taillense.
ITram vicinal (aveti. du)
Buurtspoorweglei
Borgerhout
iComm. plaine de la Foi
I re, finit avenue Hollan-
daise.
I Begint Foorplein,
ï Hollandschelei.
eindigt
K 1 Ecuries de service de la
propreté publique.
K » Jonci ers J directeur de
service de la propreté
publique.
; Rue de la Banque.
Bankstraat. *
I 7 Jüns- n Louis, café-est.
R- 9 Brasser, et Malterie Ooo-
pérative « Antverpia »
(président: J.-B. Frano-
ken). X 515,93.
E » Van Gaal L., charbons,
transport.
■ » De Kegel O., négt en
boyaux.
E * Lejeune et Verhoert fabr.
de sommiers métal.
Kil Wyns K., kassier.
■ 13 Matthysens J., employé.
■ 21 Van Hoof (V J.), eafé-
estaminet.
Rue du Carillon.
fBtiaardstraat.
23 Becqnet Jos., café-estam.
25 Van Parys F., bout.
I
27 Van Bulck F., café-est.
H29 Vlami ' |
I 31 Mertei
H>35 Vliegen H., tailleur
laminckx J„ laiterie.
lertens J.-B., laiterie.
de
pierres.
41 Debaene O., bontiqne.
; Rue Roosendael straat.
■ 43 De Maer F., café-estam.
H67 Vaast J., fabric. de gauf-
■ fres.
■69 Verheyen J., bont.
ÏWjRue Pasteur straat.
«81 Van den Eynde A.,
estaminet.
®S3 Van. Tichelen A., mécau.
café-
' Transvaal (rus du-straat)
Berchem
3®omm. rue du Général
■ Van Merlen entre les
ft nos 7 et. 9, finit place
jB du Tram.
djBegint Generaal Van Merlen-
■ straat, tusschen de n'" 7-9,
JB^eindigt Tram plaats.
:
: 1 De Wilde J., employé.
I » Dedullen (V* Oh.), eans
KL profession.
I 3 Delbecque (V* H.-V.), 8.
; <1 prof.
5 Fischer Sal., iiégt en dia
mants.
7 Lauwaert Oct. et R., en-
trepr.-mapon. X556.73.
9 Delporte L., colonel dn
génie.
11 Dn Monceau de Bergen-
dal (comte W.).
13 Tchudnovsky M., diam.,
X 570,31.
15 Goldmantz P., négooiant
en diam. X 539,36.
17 BollekenB Jos., indnstriel
19 Ohappel L., sans prof. .
21 Bemsohn T., docteur en
droit. J-v 552,25.
23 Friling Eug., particulier.
X 559,97.
25 De Blaere O., fabric. de
cigaxes. X 569,92.
27 Jnssiant G., négooiant en
bois. X 537,92.
29 de Montigny (V*), s. prof
31 Janssens F., négt grains,
graines. X 590,66.
33 Fnog Oh., direct, de la
Banqne Laeard Bros.
35 Tnyttens (V* Oh.), sans
profession.
37 PAris Gust., lieuten-gé-
néral retraité.
39 Horta B., archit. entrepr.
514,86.
41 Hersens G-, huiles.
43 Mees E., sans prof.
43 Derison L., direct, gén.
Steam. (Sté An. Beige
de transports).
45 Donnet F., administr. de
l’Académie Boyale des
Beaux-Arts, X-
47 Lambrechts V., admin.
de la S. A. de trans-
ports ■ Simon r Smits.
49 Van Eeckhout W., snbsti-
tut honoraire.
51 de Orane d’Heysselaer
(Mme V"), rentière.
» de Orane J., directeur.
53 Knight Fr., Alt-, direct,
de la Sociét. Alberta.
X 265,67.
r 55 Steyaert (V* A.), b. prof.
57 Deblock (Mlles), rentières
» Deblock J., rentier.
59 Misrai M., négt diamants
X 335,20.
61 Boks D., pp“.
63 Van Gucht F., ex-opp.,
méc.-dent. des hópitaux
militaires.
» Deby V. Chirurg.-dent.
65 Olaes E., procureur dn
Böi honoraire.
67 Albert N., major retraité
69 Preso I., négt en diam.
X 546,99.
71 Gntter I., négt en dia-
mants. X 304,32.
73 Farasyn L., journaliste.
75 Van Hees - Vermeulen J.,
deur. eolon. X 578,73.
2 Drnyts P., servenr de ta-
bla.
4 Flerackers L., chef de
bureau.
6 De Wilde Fr., fondé de
ponvoirs de la Banque
Centrale anversoise.
8 Verstrepen J., diamants.
10 Van Braekel A., arcbit.
12 Hirschel Jos.. ppon.
14 De Deken Ed., agent de
cbange.
Jardins.
Rue Waterloo straat.
Jardina.
16 Zeyen Robeyt, de la fir-
ma Zeyen.
18 Musstrar R., directeur des
Moulius « Métropole » de
Schooten.
20 Muylle W. et Co, tissus,
confect. (gros) X337.45
22 Van Buyten H., dir. adm.
Interocéanique Beige,
de la Soc. Commerciale
Interocéanique Beige.
X 587,76.
24 Bossius I., directeur de la
Maisön Huni et Worm
ser. Ltd. Bur. : Meir, 44
26 De Leeuw F., eourt. de
navirés.
28 Van Stappen (Mlle A.), o
profeesion.
30 De Mees J. B, .et Ver
straeten G., entrep. dé
travaux publiés.
32 Dnrienx E., laine de la
firme TCermans èt Praët
(bur. rne de la Bourse
13-15): X 581,76.
34 Atelier de Vermeulen, en
trepr. (bur. rue Zuren-
borg, 46-48).
38 Gondrexon Em., empl.
40 Van Akoiyen Aimé, cour-
; tier en graines et fari-
nès. X- 599,08.
42 Peetere A., sans prof.
44 Goossene (V"), sans prof.
48 De Heel J., commis.
50 Oeyen G., r. ceveur des
droits d’héritage. Bur. :
rue de la Justice.
52 Kolsteren F., commis.
54 Pevzner A., négociant en
- diamants. X 575,51.
56 Van der Spriet-(Mme), s.
profession.
58 De Mey L., comptablé.
Trois Jambons (rue doe)■
Drij Hespenstraat
1« Section
Comm. Fossé du Bourg,
finit rue des Bouchers.
Begint Burchtgracht, eindigt.
. Beenhouwerstraat.
Facade latérale de la vieille
boucherie.
Travall (rue du)
Werkstraat
7* Section
Comm. avenué Isabelle
entre les n°* 106 et 108,
finit rue Grétry. entre
les n°* 43 et 45.
Begint Isabellalei tusschen
do n" 106 en 108, eindigt
Gretrystraat tüsschen de
n* 1 * * * * * *' 43 en 45.
39 De Lamelle G., produits
Lava.
2 Covents (V”), boutique.
38 Van Dongen, cordonnier.
Travaux Maritimes
' du Nord
Havenwerken Noord
12B Section
Commencé Bassin du Ca-
nal, finit route d’Eecke-
rën.
Begint Kanaaldok, eindigt
Eeckerscbebaan.
Trèfle (rue du)
Klaverstraat
Borgerhout
Comm. rue aux Choux
entre les nos 6 et 8, fin.
rue Sterlinger n° 59.
Begint Kool6traat tnsschen
de nrt 6 en 8, eindigt SUir-
lingerstraat n' 59.
19 Marbrerie Moderne Van
Neer et Van Cluysen.
«X 590,40.
27 Torfs N., netreprenëur-
mapon.
29 Eens H., boulanger.'
39 Penters H., boutique.
41 Van Huffel F., boutiqne.
4 Embrecbts (frs), laiterie.
6 A 10 De Rnyssur Ed., ga-
rage, location, réparat
X 585,44.
14 Deelen L., boulanger.
16 Kraaivaiiger J-, semi
émail pour fotos.
18 Mortelmans L.-J., loca
tion et vente de ca
mions. 309,55. |
20 Janssëns P.,, épiceries.
22 Jespers E., blancbissenr.
24 Van Ast J.. sans- prof.
28 Taage (Me), tab. cig.
32 Geys Jos , entrepr. de
camioninagë. X 318.37.
34 Gommers (Mlle)j café-est
36 Mortelmans L., cbarb.
38 Van de Velde J., ornem.
42 Verbamme (Mme), café-es
tminet.
Trois Rois (rue des)
Drie Koningenstraat
.Berchem
Comm. Grande Chaussée-
entre les n°“ 140 et 142,
finit rue de la Station.
Begint Groote Stuenweg tus-
scben de nr* 140 en 142, ein-
Statiestraat.
Trèfle (ruelle du)
Klaverstraatje
12e Section
Comm. et finit rue de la
Navigation entre les n08
1 et 3. '
Begint en eindigt, Zeevaart-
straat tusschen de n'‘ 1 <n
3: i
Magasins.
1 Van Bogaért F., mercer.
7 Vloebergbs N. et V’ A.,
bières «Artois» et stout
Mac Eroons. X 551,75.
Haut Chemln. Hooge Weg.
11 Filet D., café-est. X546.12
» De Beukelaer J. et Men-
ris W., négts en bols,
entrepreneurs de démo-
liuons (magasin). X
599,07.
13 Heus L., aunages, cols et
era vat- e.
15 Adriaensen H., patisserie.
17 Scbrey E' confiserie.
19 Potvin E., café-estam,
X 300,31.
» Cinéma <■ De Leeuw ».
21-23 Vandëwouwer L., quln-
caiilerie.
23 Elëctro-Oinéma, propriét.
Vande Wouwer L., X-
339,81.
25 Van der Sande (frs), me-
nuisiers-entrepreneurs.
29 Struyf E., cbarcutier.
Rue de la Porte. Poortstraat.
31 Van de Perre (V), ta-
bacs et cig. X 283,93,
33 Vueghs E., boucher.
35 Dierckx J., confiserie.
j) Van Herck J-, modes.
37 Coöperatief Verbpnd.
41 Someriinck L., coiffeur.
43 Lauwers L., café-estam.
45 Vereecken Oh., taill. do
- pierr «.
47 Nothoff P„ magasin de
cbaussures. " *
» Nierinckx L., manufact.
de chauss. X 594,20.
49 Snoeys O., denxées colo-
niales.
51 Gadisseur J., mosaïste.
53 Van Houtte L., électricien
X 562,23.
55 Tbys H., café-estam.
57 Ceulemans A., assnrances.
» Ceub'mans (Ep. A,), pa-
peterié, jouets,
Rue des Patriotes.
Patriottenstraat.
59 Menseb L., café,
61 Van Brandt A., boutique;
63 Hosl-et M,, dégus-tation de
vins.
65 Olaes’s ras (frs), entrepr.
67 Spaniger G., officier.
69 Maison Américaïne,
(Comptoirs Van der
Eist, S. A.),. tabacs, ci-
gares et cigarettes.
71 Goions J., soldes igros et
détail).
73 Jacobs (V* M.), meublee.
75 Cloots G., boulangeriè.
77 Oolon J., soldes, gros dé-
tail. : - .
» Van de Velde Lv office,
de police judiciaire.
79 Declou Jos.. cafrelagee.
81 Janssens Jos., magas. de
chauss. succ. rue' Leys;
19, rue Basse, 20 rüe
Bréderode, 43.
83 Verheyen Jos., boueehe-
rie chevaline.
85 Famaey E., poissons, X
545,14. ^
87 Jansens J.» eafé-estam.
2 Bos (Mlle L.), modlste.
6 Deweerdt J., mapon-en-
trëprenenr. |