Full text |
TARTINE
-295 W
ANVERS
38 Vande Werve L.. sans pr.
40 Issue.
43 Boost M., avocat. ^#504,70.
44 ORFEVR. CHR1STO-
FLE
(Bischmann et Devos,
^4 522,35.
44 Devos J-, de. la finne.
46 LA CRANDE Ll-
BRAIRIE.
. » Fregobel Cs. a.), commeree
des bois.
» Soc. Générale d'Assuran-
ce et Crédit Ponder, £4
302 94.
i> Gilman B., nég. en diam.
» Loquet Me (Ye), sans pof.
» Salie d'Exposition de ta-
bleaus (L. Loquet).
48 Haazen J., tabacs-cig.
50 Watrin H.. libraix. jour-
na.nï et papeterie.
52 DELAET GUSTAVE
& Co,
sellier et maroquinerie,
articl. de voyage, sport
et pour Boy-scouts, jeur
de salons, cartes h jouer,
répar. en tous genres.
3$ 311,47.
64 Hombergen A., horloger,
pendules et bronzes, <?4
585,89. ' _ . §S
» Cie Libby Me Neil and
Libby (soe. an.), prod.
aliment. 34 553,40.
66 Van Lieehout-F-, architec-
te maisons-terrains, ven-
te, achat, gérance, | hy-
poth., assurances.CL'Im-
mobilière Bolge). 34
319,42.
» Van Lieshout et Peeters
(Soc. en nom collect.).
» Suv Jos., ag. de change,
34 326,01-334 40-334,41..
» Anagnostopoulos E., imp.
de vins, fruits secs, ■ 34
583.22.
58 Nuyts B.-J., café.
«De Kroon». 34 559,07
Tartine (rue da la)
Botorhamstraat
2* Section
Comm. Canal Falcon en-
tre les n08 44 et 46, fin.
Marché-aux-phevaiix au
n° 1.
Begint Palconrui tusschen de
n" 44 en 46, eindigt Paar-
denmarkt n' 1.
1 Pasmans M., café-est.
2 Broeckx Pr., denréee col.
2 Oats Jacq., lapidaire.
4 Arnou J-, sans profession.
6 Boyur D., assurances.
8 Labert H., employé de la
firme Maes Uaines et
peaux).
10 Cousinne M., négoct en
grains, denrées colon.
<£4 531,75.
12 De Vos E., nég. én huiles
et graines.
14 Sertsas M., négt en diam
16 Boomants emp.oyé.
18 Claerhout J., particulier
20 Vanden Vv'ynga<.Tt A., la-
pidaire.
22 Schippers (Mlle M.), rent.'
24 De Pooter (Mlle E.), sans
profession.
26 Landau A., courtier en
diamants.
28 Vander Stigheleq P. C.
courtier d assurances..
30 Breugelmans C., ëncadr.
32 Doppens C., tabacs et ci-
gares. ..
34 Lauwaert A., lapidaire.
» Pridt A., .Gliysbrecht et
Co, briquett. cokes et
charbons, exp. imp.
courtier mar. 34 519,49-
597,01.
» Lloyds Begister of Ship-
ping experts. 34 509,42
» Schippers L. H., Cie
Charbonnière (&. A.),
imp.-exp. de charbons.
6 Stuyok J.. café-eetaminet.
34 551,48.
68 Van Mol J., employé.
74 W uyts L., cafó-estamïl «"De
Boerin ».
88 De Beider L., oomptable.
88 Smettre C., peinture en
batimnts.
90 Pirotte V., sans prof;
92 Vervoort Aug.r facteur en
tait. ’
94 Vam Zundert B., employé,
100 Vingerhouts J., chef de
Corporation.
Taverniers (quai-kaal)
le Section
Comm. quai Saint-Alde-
gonde au n° 1, finit au
canal des Brasseurs.
Begint St-AldegeBdiskaai n'
1, eindigt Brouwersvliet.
Te Boulaer (avenue)
Te Boulaerlei
Borgerhout
Comm. Pont-de-Pierres el
finit rue des Fléuristes
(Berchem).
Begint Steenebrug, eindigt
Bloemistunstraat (Berch.).
Te Boulaer (avenue-ieï)
Detirne
Comm. Avenue Boecken-
• berg, finit Pare Te Bou-
laer.
Begint Boeckenberglei, ein-
digt Te Boulaer Park.
Taureau (rue du)
Stierstraat
7* Section
Comm. place de l’Aurore
entre les . n08 17 et 18,
finit longue rue Van
Ruusbroec après le n°
78.
Begint Dagoraadp laats tus-
schen de n" 17 en 18, ein-
digt Lange Van Buusbroec-
straat n' 78.
1-Brugman G., masseur.
3 De Laet J., abatteur.
5 Diamant 8., tissus, soie-
riee.
7 Van Meensèl D., bijoutier.
9 Teitelbaum S., négociant
en diamants.
11 Inocc.
13 Lauwere F., tourneur en
fer.
15 Nieman J., négöe. en dia-
mants.
17 Steinhauer L., négt diam.
19 De Bidder F.,expert-oomp-
table pTès le Tribunal
de commeree d’Anvers.
21 Pittoors I'., articles de
ménage.,
23 De Beucfeör P., artiste
peintre.
25 Mandei H., diamants.
27 Spits L., fabr., bijoutier
joaillier.
29 Maldoy J., employé.
1 Service de la recette et du
eontröle des droits du
port (caisse de 9 a 12 et
de 14 h 18 h.) (dimauches
et jours fériés, de 9 & 11
heurès). 34 513,02.
» Van Schyndel H., recev.
des droits du port.
» Dusoso P-, sous-chef.
» Draye, ff. s.-chef.
3 A dministration de la ma-
rine de l’Etat, k Anvers.
» Service de l’hydrographie.
» S rvice du Génie marit.
34 510,09. x „ I
» Serv. des Ponts et Chaus-
séee.
»» Service du commiseariat
maritime. 34 502,58. .
» Cuvelier A., commissaire
. maritime;
» Bureau de Pilotage. 34
501,69. | M
» Vergeyle X., recev. de 1
classp.
» Bureau dé la Becette.
w Bureau des chefs pilotce.
£4 602,79.
ii Bureau des postes Anvers-
Baesins.
ii Van Boey J.-A., percept.
» Bureau du Télégraphe
Anvers-Eescaut (Van
Ausseloos P.-H.-B.).
5 Pouqnet A., chef-pilo te de
2* class6
Sans n* ; Service maritime
de la douane beige.
ii Pilotage Néeflandais.
» De Boor Th., chef de ser
viee- T . . ,
» Magasin mamtime de ia
, ville
2 Association dee courtiers
maritimes anversois (soc
coop.), courtiers manti-
mes. I HRI
ii Consulat de la Bépubliq-
de Guatemala, cpnsol
Marsily J. C. <?4 504,06-
524,76-539,53.
i, Grisar et Marstly, agts
maritimes. courtiers de
navires, expéditeurs. <?4
504,06-524,76-539,53. Wxlspn s
and North Eastern
Bailway (Anvers-Hull);
Hamburg-America Lme:
Equatenr, Perou, Chili;
Houston Line: Afnque
du Sudr Gie Venture
Weir: Cöte Occidentale
Afrique; Kirsten Line:
Hambourg. .
>i MatthOyssen et De Bats
(S. A.), armateurs flu-
« vial. t?4 570,13-533,33.
ii Caléb Brett et Son Ltd.
» Betonfabrieken, Sonooten.
4 Krutwig et Oié, foumis-
seure de navires et eon-
serves alimctntaires. £4
1 De Hey N., lapidaire.
3 Keersmaekers J., empl.
5 Gijssens H., lapid.
7 Geenen J., peintre, coul.
vernis.
ii Eglise de Notre-Dame.
9 Missionnaires Sacré-Cceur
ii Van de Lemmtr H., su-
périeur provincial.
Rue Herry straat.
13 Caubèrgbe (srs), épiceries
J.5 Dougrie et Bousseau,
confiserie.
21 Barbé J., capt de navire
23 Buscops J., entrepren.-
menuisier.
25 Bijmen L., verkoop hui-
zen en bouwgronden.
£4 570.01 (bur.: Mug
genberghof. Van Hove.
straat, 19).
s Borgerhout - Uitbreidmg
(N. M.). openbare wer-
ken, bouwgronden,
■i Hofmans L., agt général
d’électricité et mécam
que. i?4 570,01.
ii Steyaert P., médeein.
ii De Miranda, négt diamts.
ii Maudry A., sous-direeteur
de baqnue.
27 Corbusier J., fcomptable.
31 Moulenberghs L., café-est.
33 Vervoort ()., boutiaue.
39 Geldern F.,, meubles de
bureau (gros).
» Hansenne E., empl.
41 Van Dinter Ch , mstitut.
» Van Dinter G., employé.
43 BeuckelaerB J., lapidaire.
45 Bastiui E., reprèsènt. di-
comineróe.
51 Aerts Ed., lapidaire.
53 Van den ileuvel A., cou-
peur diam mts.
» Dirks Pi.-.' lapidaire.
55 Aerte P., lapidaire.
59 Pirrard F., port. de pro-
ourat.
61 Berckmans F., huiles,
bourrages cnoutcbiuc.
i?4 532,45. —,
63 Peetermans iHtne J
merceriès, lingeries.
65 Panwels P., agt assuranc.
109-111 Pare Te Doulaer.
2 Delat<t 0., café-estam.
20 De Boeker J-, bqulangen
et boutique.
28 Storms L., café-estam.
30 Prinsen B., lapidaire.
32 Orband B., lapidaire.
34 Van der Weiden G., fabr.
saucisses. de Boulogne.
ii Agemans V., lapidaire.
36 Adam H., marquenr.
36 Van Beringhen Alph., me-
nuisier. .
ii Van Beringhen (Mlle A.),
directrice Eoole ména-
gère.
40 Van Puyn L., chaxpcnt.
» Ecole Ménagère et Profes-
eionnelle ponr filles.
42 «Torens F-, lapidaire.
48 Seutens J., instituteur.
50 Van Herck J., employé.
52 Dockx J.; sans prof.
54 Laureyssens V., employé.
56 Vleugels (enfants), s. pr.
58 Samyn J., empl.
60 Beeekman J;, chef de
131 Delvaux J., repr. de com.
133 Van den Eynden C.,comp-
tahle.
ii Faitelsen M., diamants.
24 Wafelman W., diamants.
30 Malevez B„ oommerpant,
32 Gerits P., coiffeur,
i) Piret H., employé. _
38 Olinger J., indnstriél.
Teichmann (rue-straat)
8* 3 * 5 * * 8 * * ii et 10e Sections
Comm. rue du Möuliii
entre les n08 68 et 70,
finit place Constance
Teichmann au n° 1.
Begint Molenstraat tusschen
de n" 68 en 70, eindigt Con-
stance Teichmannstrata n'l
I Janssens L-, légumes, épi-
G6ri€S>
3 Apcart (V‘ E,), sans prof
» Aceart J., courtier en ris
agence et commission
^4 244,68.
5 Dupon A., statnaire.
n Van Aken B-, lieütenant
7 Aeby W., pp”J de la Be(
Star.
9 Waterlceyn G., agent di
change. . .
II Janssens A., sous enef di
bureau h radministrat
communale. . if;
13 De Brouwer B.,ingéniêui
15 Greffe J., courtier I ei
denrées' aliment. yï
17 Janssens Aug., employé.
19 Gion B., employé.
21 Kenis Pr., assurances.
2 De Wapker J.-B-, vitrier.
4 Goormans L., architect*
6 Hellemans J.-L., ooiffeni
8 Kerckhoffs (V* J.), s. pro:
» Kerckhoffs J., employe.
10 Brand Aug., oonstructem
forgeron. ..f
12 Van Gorp (M'), boutiqu
14 Sehuermans (Mlle B,
comptablè.
16 Claes.
18 Viaeme E., professeur
l'Athénée.
20 Preyermuth _E., repr. c
maisons suisses. .
22.Somere P., cordonnier.
24 Vugts A., peintre- en b
timents et décors.
26 Michiels H., plafonneur.
28 Goossens V.„ modes.
.Corporation.
62 Boódnooft A., lapid.
64 Horemans Ch., lapidaire.
» Verdonck (Me Ve), s. prof.
66 Mallants V., chef de oor-
Teinturiers (canal da».
Verwersrui
1® Section
Comm. rue de la -Bagt
entre les n08 13 et 1
finit plaine Falcon e
tre les n08 30 et 32,
Begint VingGrlingstraat tl
schen de nr’ 13 en 15, ei
digt Faloonplein tussch
de n" 50 en 32.
1 Clémenceau A., café-brs
serie. |