Full text |
rue des
. • M. Justement A.
;hefdebuieaui. J».
Gémeaux, oo. .
Commis-chefs •
i d rue Van Lupp®®> * e
MM. fgpt J ru h uss. de Malmes, 5
Goovaerts J.-Jo*-111*
Personnel employé ■
MM. Ste.ekmans F-, rue des Boulangers,
pwsg| ■■HH
Weenen A.-L., & Aeneau, 41.
„.„a*PTS D.. rue de l ■aS”B
SCh rue de l’Eglise, 154.
Sterckx . Prpsbvtere, 14.
^£?Bt22S&
SÏÏî5!-*iï'‘'
DeAVinterA.plac g
AntonisP.-L., rue ^ Blanche, 29
Watersehoot •»
(Kiel).
Préposée au tiUphone :
Mme Van Eeten, rue Floris, 5.
32 porteurs de télégrammes (bur.pubhcs).
Bs «rtïï,* mm
auxiliaires. 0uyert .
semaine | à 19 heures.
rnuvn^v*!- - _
tien, hb"rat"an“ereSS«irs de
o à 12 heures.
de 9 à 12 heures. , „,ç,lh.
Lierre, perception Aos t«égrap . •
SSÆP-eptU des télégraphes : de 7
à 21 heures.
Bureaux publics
Anvers (Bourse) ’. semceperma ^
Anvers (Escaut) L ? .«h-dimanches et jours
de fetes, de 9 a V2 be-e-
a n vers (Gare centrale), percepw
graphes : service ^“^™ au 31 octobre,
ferme ; — du Ie n°* g . dimanches et jours
semaine, de o a io
de fêtes, ferme. en semaine, de 7
a' *“■ |
9 à. 12 b.
Parquet du Procureur du Bol.
M De Meyer G., secrétaire.
Greffe.
MM-Sa0un\errl.rffieg«ffler-adj°int.
Van Beylen C.-J., j •
Vander Cruyâse C., *“■
Pauwels G., -d‘
Vervarcke, id‘
Verhoeven A., id‘
De Meyer A., .g"
peeters A., gj.i
Verhees P-, id
Laenens J.»
Arekens J
i\l CRV1I« v • t
Gallemaert J.,
Le Corbesler P.
No’.isL.,
Carpentero L-,
X)o Vos J«»
De Belder L
commis.
id.
id.
id.
id,.
id.
id.
Cl • J
Médecins légistes,
j.. Cn
oit 12h a .rfn meaecii»!»
Anvers (place ^“p^b^en^emafne, de MM. BalUeux G.^avenue^du^Sud
1er avril au 30 sep ._ ag fêtes, de 9 à 1 yan Bever I?• » .
!H9hirr^«31ma«,? - ...
, 69.
otage
Id
dimanche 9 % 12
aï.dejustice:dse^ine 7
___ôîvio 7 a 1 /
Jsemaine
Td1 dimanche fermé.
Td' du ÏS novembre
au 28 février de
semaine
riastJeanf:eS“aü
(pl. St-Jean) p mars
ireau des postes semaine
(Berchem) : dimanch
ation d’Anvers semaine et
Æ (sud) : dimanche
10nd.Anvers semaine et
id.
id.
id.
id.
8 à 16 id.
7 à 19 heures.
9 h 12 id.
8 à 19
7 A 19
9 à 12
id.
id.
id.
7 a
21 id.
(Dam
SeiBitliic vv.
dimanche r a ai
_Te7-Anvers semaine 7 a |
(Poste) : dimanche
tion d’invers semante J | g
BerICfmi : dimanche H A 17
unerie militaire du Kiel g
9 A 12
et 14 A 17
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
<aJP fm^ctbri°au31 mars,’eu se-
® p -J* s î9 h ; dimanches et jours de
maine, de 8 A ’
fêtes, de 9 A 12 heu • des postes:
Auvers (Place^^^hte en semaine de
du 1er avril au 30 sept ^ fêtes, de 9 a
7 à 19 h.; d‘madnuCleroctobre au 31 mars, eu
Lm^ne ielt 19 heures; les dimanches et
jourïde fêtes, de 9 A12 heures. g ^
Berchem (Poste) : e" se“;”se’d 9 à 12 h.
dimanches et jours de fêtes j |
Boom, perception des e egr » heures;
I Boom (Poste) : en se™^ \ssomption, Tous-
I dimanches, Ascension. Ass P les Unldis
saint et de 9 h’
de Pâques et de PenWc||| || |g sep.
Borgerhout (Poste) . 9 b. ; diman-
tembre, eu semainei|g 11^ _ du
ches et jours ^/marsen semaine, de 8 A
1er octobre au 31 mars,'fêt de9A12b.
19h • dimanches et jours d ^21h
vr
-•BalUrv«p"duMai,231.
Van Bever F-, fours ouvr
La greffe est ouvert tous les jour
de 8 1/2 h. à 3 ^JMkice.
Entrée par la rue a uatve char
Le tribunal est divise 9 chaque
jont la composition se modifie en q
conformément A la loi. ieudi, ve:
La première chambre siè^e le jeu
et samedi de chaque semaine et ne
d’affaires civiles. mardi et le m
La seconde siège le matière |
pour affaires civiles, le jeuui
tionnelle. ' , ,..di et samei
La troisième siégé lesjeud
affaires civiles et le
rectionnelle. , 0iS premiei
La quatrième Siégé les ^tim^
de chaque semaine en m
Xoutescesaudiences commencent
^audiences^ ordinaires de référé or
mercredi à midi.
Huissiers.
I Audiences de,|Bfl ±fVe.hu
1 Goyvaerts, Duivaerts, vijt,
, neLaet.
loraire.
et 14 A 17 id. ^ I mm Smekens, P^-^.^XÎden^honoraire.
des pestes ^ feeserhoeA on I êa/’c/l/tnt L., président.
a;.-Æ“'S“e“ | Ssii
_________ . uoyvai^ tS^Laet
wa<
(Palais de Justice)
Semaine de
Dimanche de
1er oct. au
31 mars
7 à 19 heures.
9 A 12 id.
31 mars 8 à 19 i<*.
oifles télégr* sont
légraphiqne d’Anvers (Bourse).
s . i. 7 à 19 heures.
Semaine, de / | f® i4
Dimanche de 9 A 1
ert : ïre 0ct. au P
ihique d’Anvers (Bourse).
Semaine de
Id.
mar ____
téléphones.
1U d’invers. - Marché au Linge, 13.
°°™®tBaC-T.f dchefede bureau, comp
JJUlCtt''**"» JT
; op de BeeckA ,
V an Cutsem L
Maris B-,
Van Kempen,
De Win ter J.,
Mafféï H.,
Macquinay V..
Cruysmans M-,
Biart F.,
Guesnet G.,
Ollevier
Goedertier Edm-,
Caroly G.,
Vermeer S.,
Paquet' B.-,
Bareel V.,
Perier E.,
Lamproye J.,
lstasA.,
Henderickx A
t,__ia+opnhôr£
--
^Karsnîan ; Vermeulen
VandeWal ; Claes.
Audience, du tribunal de
1 Schuermaus ; Daenen ,
commet
Goubau
id.
juge d'instruction.
- id.
’ id.
’ id. '
juge,
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Henderickx A i^f^ftuge-sup-
van Steenbei-ghe J.-L.-P-A.,jug
Élllll juge-snppléant.
id.
id..
id.
id.
Velde i N... . ' ,
Attaché, £ la j^tice le pauc du B
MM. Goubau St.,
ATAA . . . A* main.
__ Minni t> • Frederick! X.
mm. Maillard P.Geeraerts, à
liers J. ^ santhoven ; De
Oornelisses J., A San . ,
Contich; Baureyst ^ à !
Borgerhout, Peet GoyyaertSi
?anCMèerhteck, | Anvers; |
Anvers*;6 Vande Put te, A Anvers
Traducteurs asserment
r?iSu1,.(r'ïïS'-r'
F
Bonvoux H
Colpaert C ^ ^eam surveülaut.
Goema.n= C.-L-. comm^ au
Verbulst H.*3 - “• >
chef de réseau.
invers-Boom-Cappellen-Lierre-Moll-
Turnbout.
Bureaux centraux .
JJ Marché-au-Linge, 13 : service perma-
eût. jm * A, V
>m, Perception des télégraphes : de 7 a21 h.
Willems G.,
Wauters E.,
Smeeters C-,
Dierckxsens J.,
DeSchcpper A.
N...
pamuet.
8 îss/k.’sKw I 8
De Nyn V.-E., id- id
de Lichtervelde, id • id.
Godenir E.,_ Jfc id.
Mertens J.-J-, H* id.
Gesché
Herfurth U. po"> 1 ‘“■b™--
Valle V. pour V espagnol.
Hahn A. pour le français, 1
CouVtoiHFrimond) ,_pourl’a
le français et le flamand
sss SS»-
iÜBBRrtfï ahffi
DeBuyterA.pcleflamanc
Meinertzhagen C. pour
l’anglais.
Peeters H. pour l’anglais. |