Full text |
HALLE-EN-CAMPINE - * — SS8 — PROVINCE D’ANVERS j
Barbiers : Smolders C., Couturières:VandenBroeck Boulangers : Biscop J., Serruriers : Delsard H., Bière (md) : Govaerts L. 1
Verlinden” F., C. étP., Guova-rls Clém. Celis B., "Janssens .G,* Don P., Kreynen J., Rom- Bljoutiers-offèvres ■ "-Hr-1
Bestiaux (mds) : Nuyts J., Denrées coloniales: De Hosteaux F., Mertens J., mens J., Verhuegen A.. Peuter F., Hegh L., Val3B|-l
SteursF. Storms J . Van- Koninck B., De Schoen- Seeldraéyer G., Simons Sulfate d; cuivre '.voir kiès A.
denBulckJ. macVrër J., Feremans J,, F,, VanLoock cuivre. Bouchers : Dom F., GaenJtei
Bois (md): "Van Hoof F. Switters (Ve P.), Vanden Brasseur : Boey F. (Ve . Superphosphated”clicux : A., Laureys J., LemmensSbe
Boulangers : Jespers A., Heuvel F. Briquetiers : Coveliers J., SolvayetÇe. C.LootsJ.B..Mols. A , VanJin
Purnaels (Ve), J.L. "Veke-. Draps et aunages: *Luy- "De Beuke’aer F. et "J., Tabac et cigares : Alaers Dyck, Verstreyden L.
mans J. paerts j. A. DeVos A., *Hallemans B., J., Biscop (Ve), De AVerdt Boulangers : "Andries J.,9 IL
Brass"ur : *De Meulder H. Ecoles prim. : Goenen J-, *L.etCie.,f^*HallemansL., H., Plottler D., *Van Au- Bal H., "Boeykens F., A JE
Chaussures : Le Bruyn O. "Luypaerts J. A. *LamotL.,*MertensL.,f", denhove B., Van Bom- et*V.,Caste’ynsG., Oloots h la
Couturières :BakelantsE., Fermiers et cultivateurs : "Simons J., "TuyaertsL., paey L. D. et F., De FeyterF.,11,
Purnaels M., Smolders Bernaerts (VeJ.),Candries "Van Camp L., "Van- Tailleurs: DeBorger J.,Gil- Eykens F., "Heylen J.,®gf
M., Sels M„ Wens P. P,, Dae'emans T., De Pues RoieH., Verlioeven (Ve il leir F., Segers F. et J. Leysen J., et H., Mets F. J f,
Draps et aunag.: Adriaen- C., *Govaerts H. et D., Charrons: ErkensF., Gielis Tonneliers : Gillis L., Mennekens L., Mens-Van! |x
sen F.,*DingenonC.,Smol- Haelwaters E. "Meulder- L., VanCauwenb rghs H. Ghysbrechts F. DoninckF., Moorkens A-J| L
d ers C., et J., Vekemans mans J., Meysmans F.. Chaussures : De Boiserie J. Voituriers:*DeVanD.,*Van Swinncn-Bal, Theunen c3 I
j.-L. Van Aken F., Van Baeien Depuis G., "Roefs A., Linden J. et J. B., Veremans A.,Ve-J
Ecole prim. : Schuermans J,, Vancampenhout F. "Vereyçken J., Vos G. Bateaux à vapeur: Pour remansE., VerherstraetenJ
G. et P., "Vanden Broeçk C., Chef de station: Op de Anvers, à 7 1;2 b. du ma- D.
Engrais (md):*Smits C. Vander Meulen J.B., Van BeeckF. tin et 2 h. du soir;—pour Brasseurs : BartholomeusJ 11
Fermiers : BlockL., et *C., Loo C. Comm.-voyer : "VanMuffel Tamise, à 10 1 ?2 h.du ma- L.,f",Majoie-MoorkensEj
Braekmans (enfants), De Garde champêtre : Doms E. tin et 6 h. du Soir; embar- Moorkens (Ve),VerbeeckE.1 g-
Bàcker A., De Prins'L., F. C. Congrégation religieuse : cadère au Mozegat; pour Casquettes (fbts) : "Andriesl |
Lodewyckx J., Michielsen Graine de lin (mde) Van- Sœurs Maricoles. RammeetAnversplusieurs F ,0e Backer C.,Leysen J.l I
C., Nuyts (enfants), f"; . dsr Poel (Ve J,). Couturières: De Boeck J., voyages par jour aller et Cendres(mds):VanheystM-l
Peeters J., Scboeters J., Maçons : Feremans J., Zee- R.,DemunckM.,DeRoeck retour entre cestroisloca- Chandelles (fbts):Castelynul j
Smits P. ,‘f”; "Smits-Rens gersF, A. et M.,Geerts J., Halle- lités ; les heures varient (vp) "Moorkens F., Vanl I
H. , *Van Bouwel G., "Van îlaréch.-ferr.etfbts. d’ins- mans A., Janssens A., d’après les saisons. Eyck L., Van Rooy F.
Ostaeyen A. trum.aratoires : Buntincx Rochtus A., Roelans V., ^ Haute-Porte : De Bos- Chapeaux (fbts) : Andries! fl
Gardo champêtre : Bâstyns E., Devrint P. . _ Vanden Bogaert E., Ver- schaert (Chev. C.). F.,DebackerG.,JanssensJ.l
C- L. menuisiers - charpentiers : boeck B. d’Hemixem: DeVinck Chardons de PînerimDres J
Maçon et entrepreneur : Kerremans E., RoekensF. Cuivre (usine à): Soc. des “de Winneseele sen et Demoul n,35, Place!
"Dejongh C. Heuni->r:*VanRoey F.J.T. mines et us nesde cuivre de Saucy, 35,à Vevviers (Voir 9
Maréchaux-fer.:*Dmgenen Propriét. et rentiers : Viguaës, Acide sulfurique — ' y ' anno ice à produits chimi-U
C., Rutten F. "GoovaertsL., Van AschJ. et sulfate de cuivre: De M Herbelce : De Brou- eg ^ Verviers).
Menuisiers-charpentiers : Tailleurs : Hofmans R. et France G. dir.général f“ chovendeBergeyck(CteF.). Charrons : DePooter P. J. ,4
Piron F., Vekemans J. B. A. Draps et aunages (mds): ij Villa Ludwigh : "Se- et F.
Meunier : Biermans J.-B. de Grégoire : Vermeulen Beckers F. r Demeyer D., vestre C. Chaussures: Ceuleers j {
Poèlier : "Dingenen' C. _ (Mlle). . De Roeck H., De Werdt Geuppens P., de BloudtsH
Pommes de terre (mds) . De _ R., Qillier G., "Lauwers __________________________________ j De Ceuster J. Eyc- ;l
PooterF., *Van Ostaeyen, , A., Peeters J., Buschop kens M., Maes-Goris L.Æ
A. HEMT? EM. F., Seghers Jac. HEBEHTHALS. Thys A., Van Doninck J.,fl
Rentiers: OortsP^ Van devers 10 k. 5. Arr. j. ad in. An- Ecolesprim. : Keersmackers Anvers 37k,5. Arr. j. adm. Turn- Van Dyck J. et H., VaitB
Bouwel G-, vervoort J. • versl0k-5, C. Boom 3,714 h. R,, Rom J. —Filles: Fir- hout22k.5, C. Kérenthals, H;lst (Ve)VanLooy J.,Van.»
Sage-femme : Floren L. é» SS? iof à Hemixem-St- lefyn C., PaulusM. 6,007 h. a Héron- Sande H
Tailleur : Adriaensen F. Co^™''circ,': Aerteelaer 4 k„ Ecole cath. : Tysmans A., Comm/circ : Bou-wel 7k.5.Lich- Chef de stat. : Claes L. F. fl
Tisseurs de lin : Bernaerts Basel 3 k. 5, Hoboken 4 k. 5, De Groof J. toért 9k„ Oolen 4k.5,Poeclerlé .'i,:\ï J
F., Smolders C., et L, Sehelle Ek.5, -Wilryck6 k. Engrais (md):Van Put J.F. 7k.. Vorf elaer 7 k.5 Norder- Chiffons(md).VanEyndeL.|
'Vandennieuwenhuysen J. Bourgmestre : "Saunier J. Entrepreneurs : "Galcus J., "Ac.:, Mor- oven, Ld e-St-P. CoUege : Van Rooy C., dirÆ
Tonnelier : Wens P. Echevins : "Mertens L., *Vande Sande j., "Vande Bourgmestre *Van, Schou- Commissaire de police -Æ
Vannier : Dries J. "Verheyen Ch. ■ VeldeF.', "Verheyden (frs) broeck J. Laureys L.
de Halle-hof : Inoccupé. Secrétaire: "Hallemans B. Farines(mds):Se.ldraeyers Echevins : Bosschaerts P., Commissaire-voyer : *Van.!
Receveur : "Plottier I. G., *Van AelstP. DePeuterA. Schoubroeck F.
. ■-*—— ---------—’—j—(uré : De lie us ter J. F. Fermiers et cultivateurs: Secrétaire: VanBiesenL. Congrégations religieuses:®
Vicaire : "Bouten J. Avonts P.,CassauwersF., Receveur communal : De Béguines, Hospita ières®
ilftl . Acide sulfurique (voir cui- DeHerdt J., Kéersmaeker Wolf H ReiigieusesdeSt-François.®
Agent” d’affaires : "Halle- SAoHers R Viwhres^VanOpstal J. A., WM
Tbissel-Bia^eld 2k.S, lof mansB. et J., Seedrayers G., Si Verlinden C. L. confr., Elément J,, receo,*
■ comrn. *circ!>: ' Bfaesveld 4 k., Assurances (agents d’) : De monsJ.,VandeWouwerP,, Agent d’affaires : "Vange- Corsete (fbts) : DebfevreM
Heyndonck 4 k., Leest 2 k., Groof J., "Elebaers H., Van Linden J., Vervliet nechtenA. -j f”> export., Dutoict■
MaHnei5k’5, AVaeU'e:n 9 k” "HallemansB. G. et F. Allumettes (fbt) :Glenisson V., T, export.
Auberges et estaminets : Forgerons : Rommens J., G. f" Couleurs (mds):Bruyns A., ®
Bourgmestre’: "Van den "Avonts L. et A.,*Baeckel- Delsard H., Krynen j., Assurances (agents) : Caey- "De Peut r A. et C., Hof- ||
BroeckC. mansGh.,Baetens J.,*Beu- Verbaegen A. maex J.,*Heylen J., Pu s mans M., .Janssens (Êp.),B
Echevins: Bernaerts T., kelaers J., "Ga’cus J., Garde champ.: Balcaen O. C., "V-angenechten A.,Ver- "Van Aerschot J., Vers-S
Keulemans J. Celis E., De Boeck (Ve). Hôteliers : "Cal eus V., "Or- baegenH. _ treyden V.
Secrétaire :* Luypaerts J. Degrez L., Demeyer D., ban A.,*MahieuL.,*Wille Ateliers de construction Couturières: Goris M.
A. Depuis (Ve), "Devan D., V. (forges, fonderie, grosse Haerens M.,MennekensL. 9
Receveur : Jacobs J.-F. ErasN, Goossens M.-E., Houille (mds) : Celis E.,- chaudronnerie : Van Aer- t t ,iA !
Curé : "Goossens O. Hasteaux Z., "Mahieu L., Peecers L., "Piottier J., schot A., Van Aerschot ]
Vicaire: H... "Mertens P et C., "Orban Vanden Bossche J., Van (Jos.)etCm. T ~‘v, r'pnecbtpn 9
Assurances (Agents d’) : A., "Roefs A., Roelans A., Rompaoy L,, VlemihckxV. Auberges et estaminets: «v aAiln„ hrn»ck J
"Luypaerts J. A., Switters Vandelcerckhoven A, Van- Huiles, graisses industr. Andries (Ve) BaumL.,Bis- 1 ■
C., Zeegèrs P. den Wyngaert EJ, Vanden- (fbts): "Van Camp L. schopsC.,Brengelmans P. itrsJ> A • , .
Auberges et estaminets: bogaert (Ve), VanLook G., Lingerie (mds) : Beckers Castelyns H., De Ceulaer, Couvreurs en ardoises : ;■
Aelewaters J., De Blick C., "Van Oudenhove B., F., DeWerdtR. "Lauwers (Ve) Dereyt J., "Deswert Driessens A. etM.
(Ve), De Borgei-F., De Ko- Vereyçken (Ve), "Verlioe- A., Segers J., Schuerwe- J , Geboes J., Janssens. Dentelles (fbtes) : Vanden--j
ninck E., Dé Peuter P., ven (V?).,WillV. gen J. G., Leysen Ch., Maes A., broeck (srs) j
De SchoenmackerF. ,Doms Barbiers : De Borger J., Maçons: Avonts J., "Vande- "Lauwen (Ve), Leysen Th , Dessin (maître) : BrouxG- J
F. , ForemamM., Hofmans Gillier FSegers J F. etL. velde F., "Verheyden A. Matthyssens , Moorkens- Draps et aunages (mds) :®
(Ve), Kerremans (Ve) , Bateliers :.Creado S., Van Médecins-pharmac. : "Sau- Cuypers J.D., PanwelsP., Coopmans J., Coursier- 9
Nees L., Piron (Ve),Roec- Put J. nier J., "Vannuffel E’,. "Peeters J., Schoors R., Jespers, Diercxsens, J-, ■
kens E., Schaerlakens L., Bestiaux (mds) : "Avonts Menuisiers - charpentiers: SmansC., Thys C., Valides Dubois, C., Geenenkyken- 9
Van Aken P. Van Breedam L.,*BaeckelmansCh.,Bae- Marcelo M.,*Vandereande A., VanDyck L.,Van Looy , Theunen,Laureys L., Lom- I
G. , Vanden Broeck J., iens J., Bleykortz R. J., "VandeVëldeF., Van- Ch., Verhestraeten A. (Ve baerts(Ve),MolenberghsD. !
VandenHeuvel (Ve), Van- Bois de teinture et produits doren C.. "Verheyden C. Geuten), Vissers L., Van Theunen J., Van Aerschot 9
derPoeLL., Vande Vondel chimiques : (fbts): Société Meunier : "Van Aelst P. Reusel C., VerstraetenL., L., Vanderauwera (Ve), !
P,, Van Wemmel, Zeegers anon. Belge de produits Notaire: De DekenL. WillemsJ. Van Hove F., Van Schou- 9
F. chimiquesFTHanssensCh. Tommes de terre (mds): Barbiers : Claes C., Kenp- broeck (frs).
Barbiers : Koeck P., Rom- administrateur-délégué. "Galcus J., "Mertens P. pens A.,Leysen A. et J. B., Droguistes : *De Peuter A. 1
hauts F. Bonnetiers : HallemansP., Postes : Anteunis C., perc. Van Hoof H., Van Sprin- q
Brasseur : "Verschueren E. Vanden Bogaert E., Van- Propriétaires et rentiers : gel C. . ' I
Charrons: Steemans F. et denhosch J., Verhoeven V. "Roelans J., Segers L., Benrre (mds) : Driesen C., Ecoles prim 1 ■ j
H. Bouchers : "Avonts L. et Stuyck F. Van Camp (Ve) Heÿlen D., Maes A. et R., ^vecteur :ueciercK. r., ■
Chaussures : De_ Nys A., A.,"Baeckelmans C.,Bae- "Van Put F. "Moorkens J., "Tessens J., — Hues . bimons A.
De Prins J,, Piron J, tens J., Bleykortz R. , De- SelUer-bonrrelier:Vereyc- "Vandenbroeck H., Ver- Employés: Deswert A., Ley-M
Cierges (fbt); Switters (Ve), meyer F., "Vleminckx A. ken(VeF.). hestraetenD. sen A., Parasiers F., Van® |