Full text |
I I ■ v ' __ ooo PROVINCE D’ANVERS «
HERENTHALS _________________ ■ V__________________________________________________________________—. tm
„ IT H tt tt , fi n 7^1» ï.' t T H fllï S' Epiciers: *BarlholOmeus J-., Vins, et liqueurs (mds) . ÜBI
Soy J., Verdonck J., Van- Van Houdt H., Verstylei, IIEEEAIHOIU. Dom (Ve), Geyselings F., Neeckx F., Van Mol D., fg
en Bossche L., Vanliove H-, yvuytsb. Anvers 31 k. Arr.j. adm. Turn- Ressens J.,Thyssen I.*Van *VerhaegenE.,*Verstappen.
Meuniers : Bosschaerts (Ve hout 30it.5i, c. Hérenthals 8k Twcfc T ° Van Hove (Ve) F
iregist. : Clément J. ,reciun A|■ g»h.«3Kior4B°u» 1 |g$| “ Ta* WË Marché au beurre : ■
Æen'r, Jansset J rWMHl paye J.-B Van Bonipaey- mardi de chaque- semaine.
K’«i I rSVJ-’Hu\S4BP-)PU,§ Hal1lé-è™?mwfadeXckae'-
’eeters J., Swiers A. 1 G-, Van Hout M. ' Versba.t)nenF Willems J. ' quatrième mardi de clia
liciers : Bergmans A., notaires : Caeymaex J., Honrgmestr ::*Verbist J.B. jjerb]anti>j. • Baeten G que mois,
>ankaers(Ve),DederckP., WalravensA. EcUerins : N...., *Dieltiens fermiers et cultivateurs : * de HeWuer : Van Reyne-
Iriesen O., Laureys L., Paillons (fabr. de;, ver- A_ A.erts J. Blockx P. Bos- gom de Buzet et a’Iierent-
ieysen - Booglimans F., laeclct Em. etCle. Secrétaire : Neeckx M. mans G et *E J Bo’uwen bout (baron P.).
.ombarts (srs), Mees A-, Parapluies (fbt):WouterSF. Becsve„r commun. : Bos- fZstvÆT
ÆoorkensR.,Parasiers F., Pelures en batiments : malls L. ^ (enf^DaneeB -------------------------—
fanAelst J.,VanEyckL., BruynsA.,Heylen E.,Hof curé : Cools J. F. p rjelen H etF DensF-, t
fers.eylenA.,*Wouters J. mans M., Van AerschotJ., yicaire : DierckxC. B. DePeuterM F EngelsF ' S®1188®1'5,
nplesifs : M Explosive As- Verstylen J. -Verf™yd^ \ ' Agents d’a.: aires: Bosmans e(. „ Eykens (é’nf.),Gepts Anvers 44H.5. Arr. j. adm. Turn-
ocicUwnii LaFortiSjdtr^ Pensionnats . bimons .u. x,., Heylen D. • t TT'vvpruls (VeVéb Ivol, bout35 k., c. wèsterioo.5 k...
eur : Ma vaut O. et les Eeligieuses Pémten- A^aran^nts d>) : De Hel^n F., Heylen J., J. et BPffil
irines (mds) : Boeykens Aines. Kepper (V«), Pu s F. X. ■_ geins J. et C., Key- Comm. ciro. : Aerschot 9 le.
t.» *Opdebeeck J., Pau- Pharmacien : Bartliolo- Auborges et estaminets: L-aeremansG.,Lam- TWeste?ioo
rels J., Van Hoof J., Van meus A. . Bartholomeus E , Beirus brechts J., Mertens J. B., 5k., W estnieer bèek 4k;.ZoprÉ ]
Ipstal J.,Wendelen (VeA.) Plafoum ur : GervaisP F., Bosmans L. et J., jiichiels J B . *Naulaerts Parwjrs. 5 k.
;r (mds) : *Beenckens- 1 ostes : Verboven, père. Bruynseels L., Cambre M Q t" Beeclt j. et . , T
ïidts, *JBanegreefs J., I oteries (mds) : Eykens p.^r KepperJ.,DeSchut- p’p0etersP F et*!.., EonrS.mestr8; ®®eters
tersteleyn C., *Van Aer- Fr., Janssens T., Labre ter j De Schutter- P-, s. g «Soêten J , Ec,ieTlns Matthys HH
ehotL. (V“ A.)Loos-Dumoulin J-, Eykens C., Goossens L., J Tessens E. et *Van Etorck J. K. - fk
ïrblantiers et chaudron- Vangrieken V., Van Gel- genderickx N., Lauwers yTlv-’T R t0ds Secrétaire: V erhaert D. L. ®
liers : Baeten F., Govaerts derF. I H., Leysen Alpb., * Nan- IMH ivanden Eeceveur comnlunal : Van-,
û. *Haneer.eefeJ.,Verstey- Propriétaires et rentiers: laertsL 0p de Beeck il’ ..vV pt t’’ s vnnden Dingenen A. F.
eue! DeGeulaer C.,DeWolf(Ve), 0p de Beeclc (enf.), r", 1 diFTAet A Van- Desserv.: Hermans F. Ver-
ermiers et cultivateurs : Dierckxsens E., Groot- peeters D., Torts J., denEvndeG Vander Au- haegen V.
DePeuter I.., Diels (Ve), jans Modest, Hermans P., Vanden Bro- ck F ,,Vanden wera G Vander LindenE Vicaire: JanssenM. J. il
3eerts, L, Heylen, SI Heuvelmans (V»), H- ylen Bulck J.,Vanden Eynde C.
fPeeters¥.,Peeters. (enf.), H.,Soeten(Ve)VanDomnck etL.,Vander Auwera J.B., fjvp1c r F e+ | p’ * yan Verhaert D. _
Raeymaekers (Ve), *Van J.,VanGils(Ve),VanThie- Van Goubergen B., Van Eynde G Van HerckC-, auberges et estammete : ffl
Dyck J., VanNueten J. et len J., VanTongelJ.,Wal- Goubergen F.,Vanlooy F., VL. ïï G y n r00Y Aerts L., Bos L et N.,- Jk
L., *Van Olmen, R.,*Van- ravens A. Van Mogb P„ VanMol D., (Vel Van Loôy G., Van Brems N., De Backer L.,: Ujj
looy P., Vleugels, *Wil- Quincaillerie (mds): Bou- Verpoorten Marie-Anne, L- ]’ T *Vun Bomnaev DekokA.,GyseIsJ.,Heens-
lemysM„ goûters J. wens C., *Harrewyn A., w^j08. ^erbtet A^^ vSmTn L”“s J(., Laeremans
orges: (Voir Ateliers de Loor-Dnmoulin J., Men- Barbiers :' Bems F., Hoe- _ Verplst'c Vervoort Peeters L., Baeymae
construction). nekens E., Otten (Ep.)Van gaertsS.,VanMogliP.eiL., t r *Willems C Wvns J B c'ters D., Slootmans J.,.
arde champ.: Pelmackers Hove.(sr=). Verswyveit J. SrCS» • XhiéU J.‘-BvVan Kioe^el
H Sable(mds): Janssén J.C.D. ];estiai,x(mds):Henderickx w ST p, p> verlieven’A • P'5 Van'Calster B., Vam
éomètre : Tack L. Puîs-Dionis, Stickens J. F. et J. F., Peeters D. . ft’r ’ ’’ | : Dingenen P., Van Dyck I, i
ralr.s et graines (mds): Sages-femmes : Maes E. et jjeurre (négts) : *Tesséns- . yan Toi- E-’ Van Hemelen F., W
Bauweraerts J., De Beuc- L., SmitsM. ■ H., Bartholomeus J., huvzen L. " ' ' Van Hove NA Vmkbooms
ker F., Dereyt J., Loots Scierie : Glenisson G. f". Van Eompaey J.-B., *Ver- . o-raines.farines et P-, "Wyns L.
A., Vau Thielen J. Selliers-bonrreliers : Eyc- stappen F. eneraisB(mds) : De WolfV,, Barbiers ; Heens L-, Mil- .
LSpital : *De Peuter J., kens C., Mees A., Poels J. Bols (mds) : Bosmans L., Fierens F Gepts (enfts) loen L.,Smolders F. • : ' (-i; ®
directeur. Serruriers : Goris F., Go- *GooSsensL.,Vanden Eyn- Beurre (mds) : ^Franck T.. Il
iorlogers : *Depeuter C., vaertsL., *Hanegreefs J., deL. ?TSdi) ' VerlindwF. M
Hegh L., Valckies A. Pouillon C., Van Aerschot Boucliers: *Diel tiens A., pinî,iilp(mdsl- Bosmans L., Bois (mds) : Laeremans H. s
lôteli rs : Andries (Ve), A., WotersA. Hendrickx N., Peters D. gieltûens A Goossens L-, Soels B., Van der Auwera.
Danokaerts (VeE.),Moor- Tabac et cigares (fbts) : Boulangèrs : BosmansJ.et, Nailiaerts. L. Ondebeck P‘ T fil
kens (Ve), Op de Beek E., Cuylen F-, Classée J., j, Eykens C., Grôotaers , f . s Vander Au- Bouchers : Leysen C., Mil-
Thienpond. *Lombaerts, (enfts),Para- G., Keynen V., Mans (Ve), '®n,I B.’vànDvckJ. loen A., Opms J., Vmck- j1
louille (mds) : Aerts J., sies F., Puis L.,Bil!aerts- j, et A., Naulaerts J.,Pe- b.,... '. Bulens C Dillen booms F.
Colins A., HeghC.,Loo- pittoors, *Van Gils G. ters - Vércammen, Van Melis D Stulibers P. Boulangers : Kennes J.,
noi A., NicaiseJ., Peeters, Tailleurs : Janssens L., Dyck X., Wyns J. Torts T F. et V ' MLloen A., Stroobants L.,
*Vandyck L., Verhaert J., Keuppens A., Leysen J., Boutiquiers: Bosmans(Ve), »i„ràc],auv ferr. •^VanGou- Van Elst P.,Verstappen J. |
Vissers L. J„ A., Ch., L., E. et J., Dom (Ve), Geyselings E-, l,. »' B. et IL. Ver- Boutiquiers : Doms J.,-
îuile (fbts) : Leysen L., Peeters J., Possemiers E. «Tessens (enfts), Thysséns t ’ Milants J., - Matthys D., ■
*VanheystM. Tailleuses : .Bal. C., De j * Vanden Eynden . *Driane J FranckT.,Tbielemans J.B.
auissier: Van Hoof J. Swert (Ep. A.), Haerens j. F., Van Dyck F., Van Menuisiers-chamen tiers : Van den Bulck (Ve V.),Vam
imprimeurs et fournitures M., Lanslots.L. Dyck J. , Van Eynde C., Oambié L et P Ceupnens Blsen J., Van Elst P., Ven-
de bureau : Bongaerts L., Tapissier : MoorkensD. Van Hove (Ve), ^Van T B Ge Kepper J et E linden E., Vinckbooms E,
Brous G: Teinturiers: De Vooght, Meerbsek J., Van Bom- Vundè Wmiver j’ Vàn Cau-Onnier : Slootmans J. .f
[mprim. sur étoffes : Hegh Dierxsens J.,Hegh C.,*Van paey j. B., Van Bom- g0mpaevJ B. "* Charron: De Baoker E., Kl
Ch. Schoubroeck (frs). paey - Nysmans J., Ver- wgnjjjcrs ■ De WolfV., Fie- Ooms L- HH fj
Journaux: Kempenland : Tourneurs en bois : Baum meerbergen L.,Vromans G. rensF Gepts (enfts). Chaussures : Decleyn B.,
Bongaerts L., directeurF., Heylen J., Simons J. Brasseurs : *Schoeters B., Modistes : Heylen L.', Ho- Milants L.
Nieuwsblad vanHerenthals Vanui rs : Luysterborgs J. *Verhaegen A. remans D. Nysmans P., Contrih. et acc. : Ghusse
*Broux G., directeur. B.,VandoninckF.,WuytsJ. Casquettes (fbts) : Brüyn- peeters M.’Van Mogh R. J., receveur.
Juge de paix : *Baedts L., vins et spiritueux (mds) : seels I., Leysen A. Kotaire ■ Puis F Couturière : Milants.
Greffier : ’Schoeters D. M. Cuylen F., Le Paige (Ve (jhand. (fbt) : *Bulckens M. pommes' de terre (mds) : Ecoles primaires: Boeckx
Laines (négt) :VandenEyn- H.), *Opdebeeck J. et E., charrons : Dekepper F., vanden Eynden L., Van L., De NeveEd. — Filles :
■ den(J.fils). Van Aelst (Ve M.), #Van Meurs C., VanRompaeyJ. derAuweraJ. Wellens(Ve) GorisM.,Vanden BulckL.
Maçons :CasteleynsF-,Hof- Aerschot J., Vanderau- Chaussures ; Claes A.,Cools pronriétaires et rentiers : — Blcmberg : Matthys L., ji|i
mans J.,*Janssen P.,Mens wera (Ve), Van Gils G., L., Gerlach N., Hougaerts *Gepts F. *Heylen F., i s? Filles :. Peremans ü,
A., Maes F., Swiers A., Werstreyden N. S.,Meurs J., RoothooftL. *Schoeters?D. et B., Van Fermiers et cultivateurs: il
. Vandon J.,Van Olmen J. Vitriers : Bruyns A., Hof- Contribuions : Vaü Tem- Baei p VandyckJ’^Van Aerts 3. B., A'iaerts (Ve),..
Harcclinux-ferr:DruytsP., mans M., Van Aerschot J,, sche, receveur. RevnegômdeBuzet (Baron Bruyninckx P., *Celen A.
Goris F., Hermans J.,Olis- Verstreyden V. Cordiers : Van Asten. L., p, *VerbistJ.B. ■ J., Corfeen(enf.)j Dalen J.,,
laegers J., Verhaert F., voituriers: Op de Beeck J., Van Looy F. Quincailliers : Bartholo- Gilis A.,Loffens J., *Ma,t-
WoltersA. PauwelsJ., Van Aelst J. Couturières : Becquet T., meus E.. Springman A., thys (enf.), *Rens J. B.,
Marbrier :*Lemmens.F. Voitures publiques : Pour Bellens L. et P., Ceuppmis | yan g0mPaey J. B- Valgaerer, L., Van d u
Matériaux de construction Westerloo, à 5 h. du matin. T-, Fierens S., Heyien ., ceg;ers.i)0nrreiiers: Torfs Broeck J. B., Vanden
(mds) - Opdebeeek J., Peeters M., VandenEynde ^ Heuyel, *Vander Auwera |ï
*Vanhevst M Foire aux porcs et aux M.,Van Goubergen J-. C., Torfs V. p. *V an der Vliet F., V-an- f,
A y marchandises : le premier Tailleurs: Becquet L.etC., ];’ mP Van Dinsenen
■sai’Æss.*1 jsfiËipis , n“SMv?.L-'D-Ei”
Marche an heurre : le den Eynden J. E., Van B-, neyien^v g Genechten.G., Van-.ljyt- ■
Menuisiers-charpentiers : iundi, à 9 heures. — An Meerbeck J., Vermeerber- Tonneliers : Vandenbroeck sel J., Verhoeven J. ffli
Baum B., Castelyns H-, bétail :1e |ffi lundi de cha- geuL-., *Verstappen E. E. et J. ' Eorgerons : Goor J., Leys-
Ceuleers J Cuylen A., que mois : en hiver à 9 h. Eco]es adonté»s {Garçons) : Vanniers : Beirus E-,Meurs sens L., Verlinden P. Ü.
Janssens H., et J.-B., etenétéà7h. Dom v - Füïe T)é^Bac- A. et E., Verswyfelt J., Gardes-champêtres : Jans- I
Lemmens- L., Mfees J., ÏTr Wouters C sens.&Æ. etVerstappenA. fi
f Peeters J., -Stikkers G.^ ^Diercxsens. ker L. J wouters o, [ ; |
n |