Full text |
MOUVEMENT DES PORTS.
OSTLNDE. V. N.-O. venant de
” ■ déc. La malle anglaise, Couvres
. IwjahT. — — —
Earl of Liverpool, c. Lomax,
31 déc. La malle anglaise,
Fredei ica, c. Vandenkerkhove,
l0r jariv. La malle anglaise,
Neptune, c. Haecks,
PORTS ÉTRANO^BHS.
Londres
allant à
Douvres
Liverpool
Douvres
Londres
HAMBOURG. Y. E.
25 déc. Neptunus, c. Fokkes,
Constantia, c. Degn,
Sire, c. Classen,
Cérès, c. Frellsen,
ïris,c. Geelts,
Cuxhaven. c. Wendt,
Oberou, c. Kruse,
Elisabeth-Louisa, c. Pust,
Eduard, c. Peters,
allant à
Yera-Cruz
Riu-Jaueiro
Oporto
New-York
Maranham
Cap Haïti
La Guayra
25 Hélène, c. Fuhn, Si.-Thomas
Leuch, c. Hulehings, New-Foundland
S\vea,c. Godbersen, Havane
Anna, c. Dannberg, New-York
Christian, c. Petersen, Etats-Unis
Caroline, c. Pariot, New-Fouudland
Anlandusen Caroline, c. Adam, Liverpool
Westmoreland, c. Stephensee, —
Elvira, c. Volkertsen, —
Caledonia, c. Robertson, —
Lambertos, c Lindebobm, Gibraltar
Jeune Victor, c. Leguillon, Nantes
Ariane, c. Milhan, Havre
Aeolus, c. Koch, Rotterdam
CUXIIAVEN. venant de
23 Afina, c. Drewes, (p. Amsterdam)Koningsb.
Jge Rentje, c.Molenaer, — Hambourg
24 ÎUinervo, c. Homan, (p. Baltimore) Brême
Hendrika, c. Sap.(p. Amsterdam) Newcastle
Ont mis en mer allant à
24 Gotfried Menken, c. Carslens, New-York
Hélène, c. Fuhn, St.-Thomas
LE PJlECÜUSELft
BRÊME. V. E.-N.-E. venant do
21 Everhard, c. Barlach, Baltimore
24 Danzig, c. Klawilter, Amsterdam
allant à
24 Norden, c. Willeni9en, St.-Ubes
Constitution, e. Volkman, New-York
Frederick, c. Stille, —■
Marie, c. Rnyter, —
Phœnix, c. Bultman, —»
Alwina, c. Kortlang, Port au Prince
Sophie,, c. Beeoken, Philadelphie
Anna, ç. Uazekarnp, Bultimore
Eric, c. Rillstronj, New-York
Vam^, c. Hubert, Baltimore
AI batroa, c. SpbolbotÇ* —-
Ulyssees, c. Spieker', —•
Charlotte, c. Hohoust, $ew-York
Aakus, c. Warnken, Tenerifîe
Fred.-Wilh. III, c. Rickeles, New-Orléans
WARN EMUNDE. venant de
23 Jacob Philip, c. Bruali, Dortrecbt
LIBAU. allant à
18 Libaus Wohlfart,c. Olsen, France
Bouwina-IIendrika, c. Dehaan, —
LYNGOER. venaal de
4 Fortnna, c.Olsen,(p.Frederiksbald)Bordeaux
ARENDAL. venant de
16 Augusta, c. Horaldsen.(p.ln France) Sanfiord
Grcu Wedel Jarhberg, c. Woxwold,Fécamp
(p. Laurvig)
TEXEL. V. N.-N.-E. allant à
29 Claudius Civilis, c. Groen, Batavia
yillegoud^-Ida, c. Hendriks, Surinam
Noord Holland, c.Buyl, —
Beurs v. Amsterdam, c.Vander Drift,
Vertrouwen, c. Zaal.
West-Indie, c. Boon, —
Sophie-CéciUa, c. Ipsen* • -
Phénix, c. Eopper, —-
Jeannette, c. Bodeman. —
Carolina en Jolianna, o. Muizen,. Demernry
Havana Packet, c. Visser, Havane
MÉTÉOROLOGIE.
Thermomètre. — 4 au-dessous de zéro.
Baromètre. — Beau-fixe.
Etat du ciel. — Couvert.
Vent. — O.
Haute nier. — 2 i/2 h.de l’après-midi.
Basse mer. — 9 h. du matin.
Lever du soleil. — 8 h. 04 m du matin..
Coucher du soleil. — 4 h. 05 ra. du soir.
Lever de la lune. — 3 h. 56 m. du matin.
Coucher de la lune. — 0 h. 46 ra. du soir.
N. L. le 7 janv., à 0 h. 4 m. du matin.
P. Q le 15 janv., à 5 h. 27 m. du soir.
P. L, le 21 janv. , à 8 h. 02 m. du soir.
D. Q. le 29 janv. à 6 h. 48 m. du soft.
PORTES DS IiA VILLE.
Ouverture : 6 heures du matin.
Fermeture: 9 — du soir.
— Il — — les jours de speet.»
CHERSm DjE FEft.
départs d’anvers: 6 50;8 50;11 20; 1 50;3 oO.
ii>. de Bruxelles: 7} 9;fl 50 ;2 et4 heures
ANNONCES.
SOCIÉTÉ AXTraRSOISS
BATEAUX A VAPEUR.
La direction à l’honneur d’informer messieurs les porteurs
d’obligations, que conformément «à l’art. 8 des statuts, elle a
lise le 5 février, pour le quatrième versement de fonds, qui
sera de quinze pourcent, et pourra s’effectuer, soit à la ban-
que d’Anvers, soit à la société Nationale pour entreprises in-
dustrielles et commerciales à Bruxelles.
Anvers, 2 janvier 1857. L'Administrateur gérant.
(1) Max. Van df.n Rkrgh.
BES CAPITAUX A PLACER
Siirbonne hypothèque à un intérêt raisonnable.
S’adresser rue des Juifs, n" 1335. (803)
BIERQUE SOEURS,
Magasin-de Modes et Nouveautés, rue aux Laines,
sect. 1 N° 921,
Ont l’honneur de donner connaissance aux Dames, qu’a
prés de longues épreuves , elles sont parvenues à rendre
à toutes espèces de blondes et crêpes , leur première beauté
et son endommagement. Voulant donner la dernière perfec-
tion à ce travail , elles ont fait venir de Paris la mécanique
tri 1rs ustensiles convenables à ce sujet. (548)
VENTS PUBLIQUE DE
TABAC KENTUCKY.
Immédiatement après la vente publique de tabac annon-
cée d’ordre Mrs. frères NOTTEBOHM . pour le jeudi 5 jan-
vier 1827 à 10 heures du matin à la grande Maison aux Guuf-
fres , à Anvers, les Courtiers soussignés exposeront encore en
v o te d’ordre de Messieurs G. et C. K.REGLINGER , et par
ministère de l'huissier Lombaerts :
100 Boucauts KENTUCKY,
Plus ou moins avarié et partie coupures ,
L•••« dits Tabacs se trouvent déposés à l’Entrepôt Libre et
les échantillons seront à voir le jour de la vente au loçal de
la dite Maison aux Gauffres.
Pour plus amples renseignenvnts s’adresser à :
Ch. Lemire, J os. Olisla -ger, Jaeq. Levoir,
Il A. Lemire, E. Olislneger. fils. (2)
VENTE PUBLIQUE DE
COMPTEES ET RAISINS.
Les courtiers soussignés exposeront en vente publique , le
jeudi 5 janvier 1837, a 5 heures de relevée, dans le magasin
lettre H . de la Meisou Anséatique, nu premier étage, à An-
ver-?, d’ordre dé M il. Frères NOTTEBOHM , pour compte
de qui il appartiendra, et par le ministère de l’huissier J.
Lombaerts :
J! !M5^. }!*“■«*■”*-
Il Baril» » noirs, ) nés d eau de mer.
Provenant de la cargaison du navire Helena, cap. Witte-
veen . arrivé en ce port venant de Smyrne.
Les dites marchandises seront ù voir le matin du jour de la
^vente dan9 le susdit magasin.
Pour plus amples renseigriemenls s'adresser à :
(3) P. A. Kennisj Rayé et C. Kan den Nest.
VENTE PUBLIQUE
CUIRS SECS,
Les Courtier» soussignés exposeront en vente publique ,
vendredi le 27 junvier 1857, à dix heures du matin, a la
salle des Courtiers, local de la bourse, en présence d’huiseirs,
par ordre de Messieurs Fraser, Yoüng et Comp., en Liquida
lion.
9,000 CUIRS MONTEVIDEO,
2,760 CUIRS BLENOS-AYRES.
Déposés dans leur magasin marché aux Che-
vaux, n" 488.
Par ordre deM. F. C. Schroder.
10,100 CUIRS MONTEVIDEO ,
2,770 CUIRS BUENOS-AYRES.
Déposés dans l’ancien couvent des Sœurs Blanches , rue
Peignes n» 782
Récemment arrivés eu ce port par les navires le Nouveau
Persévérant, cap. J. Métayer, le Rio, cap.. A. Mehouart, de
Montevideo, et la Louisu Mario t cap. Thomas Gamble, de
Buénos-A y res.
Ces cuirs . assortis suivant poids et qualités, pourront être
examinés trois jours avant la vente, ou plutôt en s’adressant
aux oourtierr J. M. Grisar, J. Basteyns, F. Grisar, qq, A.
Stappaerts, qq. (547)
108/4
12/8
24/4
77/8
Caisses THE SOUCHONG,
d.» d.” YOUNG-HYSON,
Sais.
d.» d.” ORANGE PECCO,
Tous ces Thés sont frais et de qualité supérieure.
Les Thés avariés , de mémo que les sains , seront Q voir à
l’Entrepôt libre, pavillon du sud, au 5 “e étage, le matin du
jour de la vente depuis 8 heures et pour les échantillons ou
voudra s'adresser aux Courtiers
(539) Rayé. J. F. Wouters. J. Levoir. Chantrainne.
Immédiatement après la vente de Thé , annoncée d'oidre
de Messieurs Frères NOTTEBOHM, pour Lundi 16 Janvier
1837, a 2 heures de relevée, à la salle de vente des Cour-
tiers à Anvers , les Courtiers soussignés exposeront en vente
publique , pour compte de qui il appartiendra ; eu présence
de l’huissier J. Lombaerts :
40/4 caisses TUÉ IIYSON de bonne qualité.
(544) J. F\ Wouters. J. Levoiry qq. Rayé } qq.
VENTS FUBUJQUü DS
WMM<
Les Courtiers soussignés exposeront en vente publique le
Lundi 16 Janvier prochain , a deux heures de relevée , à lu
salle de ventes des Courtiers, d’ordre de l’Agence de la
Société de Commerce de Bruxelles, pour compte de. qui il
appartiendra et en présence de l’huissier F. Dhgekakrt ;
EN ENTREPOT LIER B,
1273)4 caisses THE Souchong,
430 » » » Hysanskin,
321 » » » Y oung-Hysoü.
Récemment arrivées en ce port par le navire américain
Falconner , capitaine Winsor venu de Boston.
Pour les échantillons ou toutes autres informations s’adres-
ser aux Courtiers :
A. Chantrainne, qq. — Berré Gillis t — A. Deharven
/Ils. — P. A. Kennis. — F. Matthysens. — J Berré } qq
A Deharven père. — J. F. Wouters. — P. J. Rayé, qq
—J. P. Guichard y qq.—Louis Ranscelot.— F. Wichy qq.
(558)
M4A-iai Vkeve DE LAft$QY,
A l’honneur d’informer le publie qu’elle vient d’ouvrir
un ESTAMINET-RESTAURANT sur la Gia.nd’-Place n*> 736,
au côté Sud , et de se recommander ù la bienveillance des
habitants et des étrangers. (540)
lia
PRIX-COURANT,
De FAURE, à Anvers.
BEOZTS KTOKT ACQUITTÉS
PRIS ES ENTREPOT.
Bccherelle Mèdoc 1831 à fr. 1—60 cent. la bouteille.
Margauss » 1880 n 1 —40 n «
Fouillac » 1831 n 85 » »
St.-Eslèphe » 1831 » 60 » «
(,ussac » 1331 » 60 >v »
St.-K mil ion 1881 » 60 » «
Grave Blanc 1830 » 00 » »
Les personnes qui désireraient des Vins en futaille trouve-
ront également dans mes Magasins un assortiment complet
a des prix tiès-ayontggeux. •
S’adresser rue ck». Berceau N° 954. (443)
GRANDS MAGASINS A LOUEE,
Avec ou sans caves sis à proximité des Bassins,
s’adresser Marché aux chevaux, s. 2 R° 398.
(51»)
A LOUER PRESENTEMENT,
Une grande et belle maison r sise au milieu de la ville , à
proximité de la bourse , dans la rue Aigre à Anvers , propre
à toutes sortes d’affaires.
S’adresser pour les conditions au bureau du Précurseur.
POT] ’
VENTE PUBLIQUE DE
s m â*
Immédiatement après la vente de Tué , annoncé d’ordre
de l’Agence de la Société de Commerce de Bruxelles pour
Lundi 16 Janvier 1837, à 2 heures de relevée à la salle des
vente des Courtiers «à Anvers, les Courtiers soussignés expo-
seront en vente publique d’ordre de Messieurs FRERES
NOTTEBOHM , pour compte des Assureurs ; en présence de
l’huissier J. Lombaerts.
8,4 i r
A j Caisses THE YOUNG-HYSON,
83,8 } d.“ d.» ORANGE PECCO.
Plus ou moins avariés d’eau de mer.
28/8
Provenant de la cargaison du navire suédois Penelope
cap. Utlerstroin , arrivé de New-York en ce port.
mmzmsm
QUARTIER GARNI A LOUER , situé près de la Place de
Meir.
S’adresser au bureau de cetle feuille. (512)
COURS DES FONDS PUBLICS.
BOURSE D’ANVZRS. — DD 3 janvier.
fonds. I Int.
BELGIQUE.
ANVERS.
Dette active..5
r> différée.
Act. del’E....5
E. de 48 M...5
E. de 50 M....
Omnium........
Act.banq.fon.
Act. b. de....
HOLLANDE.
Dette active 4.
Rentes remb.5
FRANCO RUSSES.
Act.de500fr.5
ditodelOO fr.o
AUTRICHE.
Métaliques ....
dito.
Lots fl. 100...4
n fl. 250....
n fl. 500....
POLOGNE.
Lots fl. 500..
* fl. 500....
HESSE.
Lots 25. 1g24.
BRÉSIL.
Emp. L.1834.5
ESPAGNE.
Imp. 1834...5
Rt. diff. 1834
105 i/4
44 «js
100 i/„
97 i/4
228
51
103 */4
422
710
P
FONDS. I Int.
118
139
25 1/4
84 «/a
20 20 */g
Det.pass. 1834
différée..
HAITI.
Emp. à Paris.6
GRÈCE.
Emp.à Lond.5
PORTUGAL.
E.Do.Ma.èL.3
RUSSIE.
E.à A.ll.etC.5
dito iiouv... .5
Ins.augr.liv6
dito métal....6
DANFMARC.
Ern.àL.1832.5
jjdito ch. Nott.4
A idito à Londr.5
PRUSSE.
Ern.àL.1830.4
do à Berl. (lot.)
NAPLES.
Cert. F aie....5
Bq.duTa.51i2
SICILE.
Levée 1821...5
dito 1824...5
ÉTAT ROMAIN.
Levée 1832...5
Cer.àA.1834.5
p*| PIÉMONT.
l|Oblig«Uons..4
Ii
p
74 3/4* p
HÉSUZaÉ T>-3 LA BOURSE. BU 5 janvier 1850.
Les fonds Espagnols ont été tiè* fermes à notre Bourse de
ce jour. Ardom ouvert 20 le 1 j8 1 j4 5(8 lj2et reste 20 3(8
cours. Primes à un mois 21 Ojq dont 1 Ojg, cours.
On a fait beaucoup d'affaires. Il y uvait de bons acheteurs
en Ardoin.
GRAM>E MAISON A LOUER
Pour le lcp Avril 1837.
Une Grande MAISOSï toute modçrne , ayant un très-
grand jardin avec pavillon au kiosque, située dans la Longue
rue du Mai, sect. 5 n° 1962.
S'adresser pour les conditions au bureau du Précurseur.
_____________________________________(482)
J. 33. BEIiIiET , a l’honneur de prévenir le public
qu’il vient de reprendre l’IlOTEL DE L’ETOILE , rue des
Peignes à Anvers , il espère mériter la confiance des voya-
geurs par les améliorations qu’il a faites à l’Ilôtel*
Table d'Ilote à une heure« (4)
LLOYl) BRUXELLOIS du 2 janvier.—9 heures d usoir.
EN CHARGE A ANVERS,
BUREAU VU COURTIER DE
SATIRES
CH. BREQUIGNY.
POUR R10-JANEIRO. — l.a goélette belge Remdrandt^
du port de 120 tonneaux, cap, G. Iluygens , pour partir an
mois de février prochain.
S’adresser pour plus amples information» à M™ F. Oldea-*
hovk Buff et C0., ou au Courtier susdit, (520)
POUR LA HAVANE. — Le trois mat» belge Jean Ktr,
cap. J. Rwurds».
S’adresser pour plus amples informations à Monsieur Je«a
Key arm.- tour , ou au Courtier de Navires susdit. (498)
Navigation régulière de la MÉDITERRAANÉE
et du LEVANT.
POUR GÈNES kt MARSEILLE. —■ Le navire Lambfrtü9,
commandé par le capitaine H. L. Veen , pour partir fin dé-
cembre prochain , où plutôt si l’hiver survenait.
Le capitaine prendra des marchandises pour tous lea poils
de la Méditerranée et du Levant jusqu’à Odessa , quelles
marchandises seront réexpédiées à leurs adresses, de Gênes,
sans le moindre délai et à scs frais.
S’adresser pour plus amples informations chez F. H.
NIEBERDING , armateur à Anvers , ou au Courtier de
Navires C. Bréquigny. (478)
BUREAU DES COURTIERS
A. GIESE , C. GRISAR et
W. J. MARSILY.
POUR ROSTOCK. p.t LUBECK. — Le galjace rostockoise
Pauline, du port de 200 tonneaux, cap. C. Dade, pour par-
tir à l’ouverture de la navigation.
S’adresser aux Courtiers susdits. (546)
POUR GIBRALTAR , MALAGA , ALICANTE , BARCE-
LONE et ENVIRONS. — Le sloop belge Eclair , du port do
60 tonneaux, cap. M. Knudsen. partira du 25 au 30 cour.*
S’adresser aux Courtfers susdits. (527)
POUR NEW-YORK. —Le brick belge Leeuw , du port
de 200 tonneaux , cap F. Goetz, pour partir incessamment,
ayant une grande partie de sa cargaison à bord.
S’adresser (jour plus amples information j à l’armateur
'ïr. P. Degorter ou aux Courtiers susdit». (499)
LE HAVRE et ROUEN.— Le brick français Adfle Cemna
cap, E. O. Lefort, pour partir incessamment.
S’adresser aux Courtiers susdits. im
EN CHARGE A BRUGES.
POUR LIVOURNE. — Le navire hanovrien neuf fin voî-,
lier Wi Lii el min a , du port d’environ 200 tonneaux , capit.
J. Walker, assuré des 2(3 de son chargement, pour partir fin
de décembre. Le capitaine prendra des marchandises à uul
fret très-modéré pour tous les ports de la Méditerranée t
l’Adriatique et les côtes de la Barbarie pour les y faire trans-
porter à ses frais et non à ses risques. Les frais de transport
d’Anvers ou de Gand à Bruges seront pour compte du capi-
taine.
On pourrait traiter également pour une partie de son
chargement en retour de Livourne sur Anvers.
Pour plus amples informations s’adresser à son affréteur
Monsieur G. F. Gkill , négociant et aux courtiers B. Kkkps
et A. Van Engelen à Gand , à Monsieur J. Saney, négociant
à Bruges ou aux courtiers A, GIESE , Ch. GRISAR ou W. J,
MARSILY, à Anvers. (518)
*
CHAKÜÜS. - AÏ«V33F*S , le 3 janvier.
Courts Jours, p 2 Mois.
Amsterdam ...
Rotterdam....
Paris........
I jndres.....
Hambourg.....
Àrux. et Gand.
Bons du trésor.
Francfort....
Escompte.....
Bons du trésor.
1,8 O/o p
1/8 o/Q p
1/8 O/O p
40/1
55 s/g
1/4 °jo u
36
3 o/o
3 ‘/a °/o
5 4 °Jo p a
59;7 l/i a
55 3U g
6 SEMAINES.
5 Moi*.
1 tjo p
35
35 5,8
BOVHSE BJ3 BHLVXBKZiES. — du 2 j*nvika.
100
115
92
56
92 >/.
101 3/4
94 5/4
Det. active, 2 1(2.
Empr. de 24 mili.
Banquede Belgiq,
Act.de la Banque.
E. de la vill. 1852.
S. de c.de Bruxel.
C. Sambre et Oise.
A. des ll.-Fourn.
Société d'Ongréc.
D. active hólland.
R. remboursable.
Autriche métall.
Naples Falconet.
Rome, 1835. . . .
Esp. Ardoin 1854.
, Fia courant. . . .
53 A/IGrosses pièces .
100 */, pl)p rime 1 mois .
130 n! Différée 1835. .
101
107 p
O O A
97 >/4 p
103 t/,
92
101 a
19 Sk *
i> ancienne.
Dette passive. . .
Portugais........
Franco-russe. . •
Brésil. 1824. . ,
CHANGES.
Amsterdam c. j. .
Londres c. j. . .
» deux mois.
Paris c. jours. . .
» deux mois.
Francfort, c. j,
•» deuxojois.,
20i/ad. Ip
85 «/,
*/« °/o r*p
12 05 p
11 95 p
Pair p
'h °/o p.
56
BELG.Em.de24 m.
Banque Belgique..,
Société de connn...
Société nationale..
Banque foncière...
Canaux .........
Hauts-Fournaux. .
Flenu...........
Levant dito . . . .
Mont u..........
Messin. . . . * . .
0 tigrée........
100
130
134
132
101
107
151
140
109
104
120
Sars-Longchamps .
Chemin de fer. . ,
Vennes...........
Saint-Léonard, . ,
Chatelineau . . . .
ESPAGNE, Ardoin.
dito fin courant.
Prime à un mois. .
Passive..........
Différée .........
Nouvelle dito . . .
110
19 3/< A
19 3/4 p
20*/>«! 1
BOURSE FRANCFORT.— du 50 décembre.
COURS DES CHANGES.
Amsterdam, à court jours. .
» à deux mois . ,
Augtsbuorg, à courts jours. .
Berlin, s> » . .
Brême, » » . .
Hambourg, » » . .
n à deux rnoÎ9 , , .
Leipzig, à courts jours. . . .
» pendant la foire..
Londres, à court jours. . . .
» à deux mois . , ,
Lyon, à courts jours, . , . ,
Paris, » » , . . ,
» à deux mois . . . , .
» à cent jours..........
Vienne, à court jours . . . .
»> à trois mois.......
Escompte, v
158
257
100
148
147
150
149
78
78
78
99 -</8
158 S/g
13/ 3/8
105 >/4
110 ■/8
99 •/,
3 >k
BOURSE LONimES. — du 50
DECEMBRE.
5 p. 0(0 Consolidés.
Omnium, . , . . .
Belges 1832 . . . .
Hollandais 5 p.OjQ.
» 2 1/2 p. 0|0.
Portugais nouveau.
. . 3 ... .
89 •ƒ>
101
101 5/8
54 7/8
43 >/,
28 ï/a
Espag. Fonds actif.
« Dette difler.
» . passiv.
Brésilien 8472. . .
Mexicains G p. 0i0.
Chili..............
Colombie coup. . .
18 7/g
7 7/8
5 3/4
84
23
42
23 r/s
BOURSE »E VIETSME , bu 24 dsCembhk,
Métalliques 5 Ojg
» 4 0I0.
» 3 0|0.
Lots de 100 florin».
103 3/4
99 5/8
74 7/«6
117 7/.é
Partielles..........
Actions de la banq.
Act. du Chemin de
fer de Gallice. .
1397
THEATRE ROYAL
D’ANVERS.
Aujourd’hui Mardi 3 Janvier.
Spectacle extraordinaire au bénéfice de Mad. Ragatne.
La première représentation de :
LA DUCHESSBDE LA VAUBALISRSv drame en
cinq actes de M. De Rqugemonf.
Le première représentation de :
L’ILXS 1>£ SCIO, ou la Délivrance de» Grec» , ballet hé-
roïque en trois actes à grand spectacle, orné de danses,
combats , évolutions, manœuvres et exercice à feu , par let
Dames Grecque»,
DIVERTISSEMENT :
Au premier acte ; Pas du Siège de Corinthe , dansé par
M, Lasserre et Mad. Ragaine.
Au troisième acte : Pas Grec , dansé par MM. Ragaine ,
Lasserre, Mesd. Ragaine et Emma Lasserre.
Terminé par Un Final Général,
I ■1 ................. I m uy I ■ 11 il. i
îsrRiMàiE se PIW1V1R FHRR1S , tmmi;
5)E |