Full text |
ir
ANVËRS'
berceau (rue du) Wiegstraat.
3* Section.
sjêmm. place de Meir au n°
jp/i, finit courte rue de l’Hô-
•feiîat au n" 2.
: 1/1 Marchand (Mme), robes
I et confections.
||» Thys J., assurances.
|®/2'AleK-anâer F., imprini;
■JB! Hevlén L., ancienne mais,
I jos. Peeters, pap. peints.
5 5 Van Aerschot K., fruits'et
I conserves,'
rf'7 Eeman J’., estaminet.
S; 9 wolvert Jules-, café-estam.
Il Wolvert E.,. estaminet,
s insp. <te la Mutuelle de
i France et des colonies,
c 13 Teblick B plomb.-zing.
ofë Vansceen-Waroquiers Th.,
| md-iailleur.
« » ântwerp Trading Corti-
M pany.
; ji.» De Ryck fils, counier en
i bois. 1733.
Ji Hiei Tn., exportât., imp.,
JE nêg. en ciments.
117 Peeters (srs). boutiq.
-*9-21 Vankerckhoven-Donnez
I j., agent commission, en
| vins.magas. de broderies,
s merceries, ouvrages de
| fantaisie pour dames.
Il Ed. v'ankerckhoven-Kôh-
; Kôhler (de la firme).
S .Hlrscn Sig.- et. Cie [suce.
JI- de Dreifuss’ et Cie), négts
| en grains et graines.
(J|:» Jacobslion S„ de la firme.
j!!? Vanden Brande J., fleurs..
• |2 Somers EUg.. dépôt de
I tabacs et cigares de la
tft ma son José Tinchant y
Gonzales et C”.
P intpams. E., coiffeur.
Si|§ Baûwen's G., estaminet.
ï|8 Peeters Eug., estaminet.
•10 Vanden Hoêck E./charcu-
| tier. : V
l|Ï2Deïnaerel-Collin L., bou-
I cher.
tmA Issue.
l ie Engelen J., cordonnier.
=. Î18 Mertens L., estaminet.
KSO Von Reeth (Mine A,), café,
üte Ruyts Jos., cabaretier.
Honof H., estaminet,
a !Ô Broedels-Boukaert, aubag.
flgfej Schouvorst (Ve), épiai ère.
oào Barbail. (Ep. Cl.), La Ro-
I che, successeur. parapl.
71)32 Schevelenbos L., change
I et fonds publics.
Ig Debeer L., sans profess.
flfë Bongaerts Jos., estaminet,
nias Peres (V* J.), merceries.
SB Persoons J., électricien,
Uj|2 Houttekiët Jules, esiamin-.
IB Van der Plancke Léon,
D maroquiner., papeter., ar-
| ticles de fantaisie, etc
.i I» De Schepper fi., courtier
li en tabacs.
Berger (rue du) Herderstraât.
. 5° Section.
'Comm. rue du Commerce en-
tre les n“ 40 et m finit rue
de Deurne entre les nn 75
. et 77.
1 Huet L., estaminet.
3 De Geuster Km., coucher.
5 Gogôy Louis, cordonnier.
7 Marien Corneille B., bou-
tique.
9 Dhmulder M., tbum. bois.
11 Louon fi., employé.
» Van Nyen H., ébéniste-me-
nuisier.
13 Gilliams P., càbâret.
15 Dte- Vnlendt Aug., bout'a.
17 Verbruggen H., charpent
21 De Vriendt L.,' cabaret.
27 S’jegeÇs Jos.., chef de cor-
poration.
29/1 Van Püyveide F., bout.
2972 Schoeters J., cordonnier.
31 De Lepée J. et C., peintres
en bâtiments et décors.
33 Verbraecken Fr., employé.
35 Schillemans P.-C., fabr. de
jalousies.
39 Loreyn Jâcq cabaretier.
41 Van Cleemput Jos,, menui-
sier.
47 Werts Jos., coiffeur.
49 Babusiau B. sans profess,
2 Geerts L., estaminet.
6 fiendrickx G., tailleur.
8 Desmet H., boutiquier.
10 Cortbout Ch,, poissonn.
12 Meert J., cabaretier.
Rue’de la Bergère.
14 Doonaërt Fr., estaminet.
18 Marcelis A., boutiquier,
20 Wouters J., boutiquier.
22 Brabant L.. charbons,
26 Van Look A., boutique et
charbon (détail): .
34 Ceulemans C., charbons.
Terrain.-
44 Vanschil F., bott. cordon.
N“ omis : Ouvriers.
| B E RC H EM (chaussée).
jttVoi'r Grande 'chaussée!;))
| 29 Vau- Hutte! A., vice-consul
de Oosla-Rica. •
31 Jardin d’enfants commu-
nal «'Allewaert ».
» V.erdonk J., Instituteur.
| Verdonk (Ep.), institut, en
chef.
33 Janssens F., estaminet.
35 Straetmans G., boutiquier.
37 Lemaire G, F., gaînier.
39 Dirieclcx L., from.. beurre
. et œufs.
■: 4i Vermetten Philippe. PP
General Mercantile Cy
(soc anon.).
43 Vanden Bergh (V* L.)-, re-
passeuse.
45 Ciaes G., meubles et sièges
47 Franck P. J., peintre en
bâtiments.
; » Franck" (Epi p.-j\); modes:
49 Vêts J., coul. et vernis,
peintre en batiments.!
51 Demeulder P., estaminet.
53 Pont F., coiffeur.
; 55 Kuylen A-, boucher.
> 9' T'ÇiW/P '
2/1 Mertens F., boucher.
2/2 Sammols Ant.. boutiq.
4 Clobs Aug,.. ébéniste,. ;
6 Grégoire Pierre, sans prof.
8/2 Thiels M.-L., cabaret.
8/3 Herman s (Mie W.). taill.
-10 Boerjân P., estaminet.
12 Delà: Geneste Arm., méca-
, nioien.-
14 vàndemyyngaert H., esta-
minet. ' ï
16 Alonsius P,, cabaretier.
18 Steurs. fi.t boutique.
20 Ecurie,
22 Inoccupé.
24/1 Hellings Jacq,, estamin.
» Campo F.H., cordonnier.
24/2 Gcildi Ant., épice.ries.
26 Goosens J., tailleur.
» Vergmessen P., sans prof.
28 Verhaert H., boutiquier.
30 ÏSSZL6.
32 Scheveneels L., estamin.
omis : Ouvriers.
Bex (rue-straat).
6° section. ■
Commence avenue Van EycK
entre les, n“ 22 et 2S, finit
rue Floris au n° 35._
1 Osterrieth A,., particulier.
3 Van Strydcnck Robert,
(de la firme Genard,
Mans et Go. , ; :;
5 Willaert Nfi., négociant.
7 Sieyer H.,pasteur du culte
protestant-évangélique. ;
9 Eglise protestante évangé-
lique allemande.
11 Lenz I., sacrlsfa<:n.
13 Chapelle.
2 von der Osten Victor, hui-
les, graisses, oléo-marga-
rine et saindoux.
, ». Vau Dyck P. (ppm Victor
von der Osten. . .
- 4 Deruysser A., sans profes.
6 Kernkamp Otto, de la fir-
me F. Kernkamp. ;
8. Sciimatz' F., particulier. .
10 Zlsch J., commission,-ex-
péditeur,
12 Lens Ch., particulier.
14- Stéyaert (V“ G.), rentière.
16 Pick , Richard, directeur
. de la Cie de transports
internationaux (soc. an,).
18- Hoeckle L, (de la firme W.
■ Sçlimoelë. et-Cie)-.
20 de Meester Emm.. avocat,
membre de lai Chambre
des représentants.; ;
22 tiens J., carrossier, ■
Bergère (rue de la)
Herderlnstraat.
5° section.
Commence rue du Berger en-
tre les n°' 12 et 14, finit rue
de Deurne entre les ri°> 69 et
71.
3 Robert Arm., cordonnier.
5 fiendrickx G., cordonnier
9 Verhulst L., bott: cord.
15 Issue. ,
Terrains.
2 Dé Zàedeler P., maçon.
» Dyck F., monteur et
charpentier.
Enclos‘.
Terrain.
N°' omis ': Ouvriers.
|: Berendrecht (rue de)
Berend rechtstraat.
9” Section.
jffimm. chaussée de Boom, en-
lpî’0 les n“ 288 et 290, finit r.
ne Bossehaert.
;Jl6 Dhont L., pommes de terre
et fruits. 1
filf Paimentier. boutiquier,
î.(29 Vân Dunnegbem J., empl.
i ÿÇhamps.
|®iafsow 'en construction.
jllue de l’Abbaye,
i ./Champs.
fflfe.Eanys D., boutiq.
itüe du Limbourg.
imÇhamps.
lillue de l’Abbaye,
tj.' Champs
i IP* omis ■■ Ouvriers et terr.
Bervoet (rue-straat).
g* section.
Comm. rue des Béguines entre
.les n” TJ et 79, finit rue Gé-
rard au n° 32.
5 Van Coillie M., commiss.
adjt de police.
7 Rousseau (Mlle), rentière;.
9 Van Gansen. IL, fabr. de
sachets en papier,
il Loir Ed.. boutiquier.
15 D.e Windt. Verfaiilié-et Cô.
imprimeurs. (Atelier.)
15/1 Bollansée Th., graveur
sur verre.
» -Vanden Bergh A.,- dor.
». Van Rompaey Alex., entr.
peintre.
» Van Rompaey (Ep.), blan-
chisserie.
» Hubner et Oie, produits
chimiques,huiles et gra's-
ses industrielles et huiles
minérales russes.
■ 17 KerkVliet N.-Th,, gazier.
Bétail (Marché au)
Veemarkt.
1” section.
Comm. rue de l’Ecluse, finit
rue des Saucisses au n° 10.
1 Ve cm ans A,, estaminet.
2 Boüssery (V‘), cabaret
. 3 Van Rompaey (Ve), esta-
minet.
4 Huybrecht (Mlle), bontiq.
5 Delamotte J., estaminet.
6 Seyen Ch.. estaminet et
salle de fêtes.
7 Sels G., estaminet.
8 Coo.pman A., pilote.
9 lîaes-J.aureys G., épicier.
Rue Nose.
10 Omis.
11 Van Eisen L., horloger-bi-
joutier;
12" Sickinger Fr,, estaminet.
13 Seidenslach Jules. .
Eglise Saint-Paul..
Rue des Sœurs-Noires.
Courte rue de Tournai.
14 Michaux (V), poisson..;
15 Seller Rich.,; estaminet.
16 Tuytgans J., sans profess.
17 Dyckwel- H,, estaminet,
18 Pauwels Th., estaminet, -
19 Esterkamp C., boutiq.
S'O Pie.rson L.-H. estaminet.
21 Veugen H., estaminet.
Rue des Bouchers.
22 Esterkam A., estaminet.
23 Herger Charles, cabaretier
. ô/, p n.wôe T . bontifruier.
25 Ganses G., tabacs et cig.
et 'estaminet.
26 Vangool G., cordonnier.
27 Cuyners L.. tabac et cig
28 Dé W a geneer e-Blonime .G.,
1 estaminet.
29 Do Vos Louis, charcutier.
Biart (rue-straat).
Borçhem. ■ . ■
Commence rue de la Pépiniè-
re, finit Vieille Route entre
les n°‘ 55 et 57.
17-19 Ateliers, , -’ i- .
21 AUaerts D., sans profess.
: 23 Bacot A., profçss: de mij-
■ sique. . ,
25 Janssens Paul., sous-offle.'
27 Verheyen G., commis.
29 Zimmermann. (M? V”),char-
bons. .i
3i Verstrepon J.-B.. rentier.
33 Sioeh J., officier au train
- 35 Zeghors (V A.), sans, pro-
fession.
37 Verhaert Ed.. agent com-
mercial, (fromages, den-
rées coloniales, sirops,
fruits)-:
39 Muliens Ed., mécanicien.
» Vanden Berglio A., horlo-
ger. 1
. 41 "Heervourt G, F., 'Sans prof.
43 Demeester (V*), sans prof.
45 George Louis, comptable.
.47 Hostie Louis, agence fit
commiss.
49 Roesler E. (pf)°° Fratelly
Wilde, et Ci. Hugens).
51 De Ridder Louis;
53 Bruneel A., négociant en
fourrage et estaminet.
RueSomers.
61 Van Ascii (Mme); s. nrof:
63 Van. Hoof (Mlle), lailleu^e.
65 Keersemans L., boutiquier.
: ët uégoci; en charbons.
67 Ecurie.
69-71 Ouvriers.
73 'PolUprs .T., cordonnier.
75 Van Drogenbrocck (V J.-‘
J.),, sans profession.- •%
Tl viemuickx E., estaminet.'
2 Lardinois (V'i, cabaretière.
■ 4/1 Goelaerts V.. laitier. •
6 Hôpital Nottehohm (direc-
teur : docteur P. Fran-
çois).
8 H eus- (enfants)., estaminet
■ êt boutiquiers.
10 A telier de construction de
Vnn Offlëlen ifrè^esl et C*
16 Van Tongefloo L., cabaret.
18 Magasins.
< 24 Kamp J., estaminet.
omis, Ouvriers. • |