Full text |
T- PARIS - -
PARTIE MARITIME,
Texel, 21 janv. Arrivé d
Staatsraad van Ewvk. Ham,
Batavï
Parti pou
19. Castor (s), Méditerranée
helvoet. 21 ianv. Parti pour
Ida Maria de ïtaath, Dekker.
Banana
BROUWERSHAVEN, 21 j. Arrivé de
City Of Exeter (s), ' Ibraïl
havre, 20 janv. Arrivés de
19. Tchihatchoff (s). Richter, Odessa
20. Sirio, Bishop, Londres
Charlotte, Austin, Savannah
Casti, Coliineau, ' Mers du Sud
Partis pour
19. Arnold-Boninger, Bullerdick,
New-York
Talma, Naud, Pointe-â-Pitre
Balboa (s), Collado, Gôte d’Espagne
20. Octeville, Flambard, St-ïhomas
et Cap-Haïtien
ROUEN, 19 janv. Expédié pour
Berthe-et-Marie, Carré,
Sierra Leone
Parti pour
Sa&sêgô, âll.,
pauiiaac, 19 janv.
Mirzapoore, Bailloux.
Marseille, 20 janv.
19. Evanghelistria, Decousel,
Galatz
J. Papandi, Apostoli, Taganrog
20. Prudent, Savory, Girgenti
Alessandros, Lussanicli,
Alexandrie
Alessandros, Boujioulasso, Smyrne
Mariette. Malantraki, " "
Ebro, Schiafflno,
Anàstasia, Dueich.
San Antonia, Dazo,
Jamaïque
Arrivé de
. Brême
Arrivés de
Snlina
TTS!
Genitzi
20. Falk , Reimcr
cuxhaven, 20 janv. Arrivés de
19. New-Orleàns, Koefoed. Lagos
Carrâcas, Tasset. Cap Haiti
Detniâr, Wenke, Pernamboue
BREMEKHAVEN.20jv. Arrivé de
19. Angostura, Kausch,’
Ciudad Bolivar
Partis pour
Everhard, Horstmann, New-York
Onkel,Hettmeyer,Trinidad de Cuba
Norma, Nordenholt, New-York
geestemijnde, 19 janv. Arrivés de
Alamo,Zebelmann, Savannah
Black Sea, Brown,
F. Reek, Walfjen, Philadelphie
Arrivé de
Danzig
â Gand
Arrivé de
Anvers
Arrivés de
O s tend e
Anvers
Arrivé de
Calcutta
! reparti le 19 pour Londres.
! galle, 18 janv. Parti pour
' ‘ a (s), Marseille
CHRISTIANIA, 15 janv.
Geyser, Bllertserl.
A REiVD AL, 10 janv.
Heimdal, Rostrup, .
Hortense, Millier,
CHRIstiansund.S..) d. Expédié pour
Fosnâ, Tonsberg, Havane
bMétéor*oïoft‘ie.
23 Janvier.
Expédié pou r
^Belgique
Arrivé* de
Liverpool
Pernamboue
, Liverpool
Arrivé de
Livérpod
Partis pour
18. Montevideo, Olivari,
Rio de la Plata
Tulla, Olivari, Cardiff
noLBECK, 16 janv»
Anna, Kragh,
Lisbonne, 16 janv,
Zena (s), Priest, .
Lisboa, Carvalho,
Fairy Queen (s), Day,
genes, 19 janv.
Zakintos (s), Petrich,
, Lever du soleil,
j Coucher du solei
Lever de la lune
Couch. de la Vnm
: P. lune, le 25___
i D. q.,ie 2 fév...
i N. lune, le 9____
P. q., le 10.....
7b. 50 m. matii
4 - 34 » soir.
2 .. 19 - »
G » 33 « matin
5 » 32 >• soir.
10 » 27 » matir
6 » 41 » «
LIVOURNE, 18 janv.
Mary Spenance, Sturroch
Arrivé de
Neweastle
Arrivé de
Cardiff
Newcastle
Arrivé de
trieste, 17 janv.
Majus, Lister,
Béatrice, Colieh,
oran, 11 janv.
Elder, Jensen,
Odessa, 18 janv.
{PAR TÉLÉGRAPHE).
Louis David (s), Haussen, Anvers
port said, 18 janv. Parti pour
Donai (s), Marseille
new-oule ans , 19 j. Expédié pour
Monte-Rosa, Marsters, Havre
ACCRA, 21 déc. Arrivé de
Dahomey, Hohorst, Brême
soerabaya, 15 nov. Parti pour
Esmeralda, de Gouyon, Amsterdam
p vssaroeang, 25 nov. Parti pour
. Ellida, Belle-Isle
BOMBAY. Arrivé de
(PAR TÉLÉGRAPHE).
Astarte, Tyne
CALCUTTA, 16 janv. Arrivés de
Good-Hope (s). Londres
et Colombo
A la requête de Messieurs les liquidateurs de la Banque Géne-
rale pour mvoriser l’agriculture et les travaux publics (limited),
les agents de change Crabbe et "Van Wambcke ven-
dront publiquement, le Jeudi 25 Courant, à deux heures et demie
de relevée, au local de la Bourse, à Bruxelles, @0© actsorjs
delà Banque des travaux publies, solde des actions de cette
Banque qui n’a pu être réparti en nature. - 328
Étude de Me GRÉGOIRE, notaire à Liège, quai sur
Meuse, il.
VENTE
TAELEA
ANCIENS ET MODERNES
provenant d’un amateur.
Le Mercredi 31 Janvier 1872, ù 1 heure très-précise, en la mai-
son côtée 117, ru#Feronstrée, à Liège.
Le dit notaire Grégoire vendra publiquement une collec-
tion de TABLEAUX de différents maîtres, notamment :
Dietrich, Deheem, Koéckoeck, Th. Baron Claude, Corrège, Roble,
de Beul, Coomans, Eeckhout', Devos, Landsheer, Berchem, Orne-
gang, Musée, Villaerts, Droogsloot, Hormans.
Argent comptant.
. Pour le Catalogue s’adresser au dit notaire GRÉGOIRE. 332
GüâNÛ 00 PIRQÜ
Nous avons l’honneur de vous informer que le gouvernement Pé-
ruvien nous a passé l’ordre de porter les prix du Guano à dater
de ce jour comme suit :
Fr. 31S-8SO par mille kilogram, pour quantités de 10,000 kil.
et au dessus.
» BS7-BO par mille kilogram, pour quantités au dessous de
10,000 kil.
payables au comptant sans escompte ni rabais pour tare.
«ï. SESCAU & C».
Anvers, 20 Janvier 1872. 318
F©
Fort (FAnvers.
Marée hante. !e 23:3 heures 20 ni.
Thermomètre centigrade, de M.
Miehel-Kryn, le 22, à 8 heures du
matin, 3 1/2° ; à midi. 6.1/2°au-des-
sus de zéro.
ARRIVAGES DU 21 JANVIER.
Steam. allem. Urânia, c. Wilt,
de Hambourg, avec diverses mardi.
Steamer esp. Colon, c. Albiguri,
de Païenne, avec truite. .
du 22.
St. belge Baron Osy, c. Verbist,
de Londres, avec diverses mardi,
et 25 passagers.
Steamer franc. Lionne, c. Vallet,
du Havre, avec diverses marchand.
Barq. ital. Primavera, e. Gamba,
doB.-Âyres, avec cuirs et laine.
Steam. angl. Otter-; c. Geddes,
de Newcastle, avec diverses mardi,
et 12 passagers.
St. angl. Damietta, c. Linklater,
de Miildlesbro, avec fer.
*»Goêl. fr. Petit Louis, c. Guégan,
de Tinamayor, avec minerai.
USBarque arg. Lola, e. Chase, de
Buenos-Avres, avec suif.
EN RIVIÈRE.
DÉPARTS DU 21 JANVUER.
St. anglais Vanguard, c. Ranton,
pour Liverpool, sûr lest.
Steam. angl. Alfred, c. Anderson,
pour l’Angleterre, sur lest.
VENTE PUBLIQUE
St. angl. Nnrtli Eastern, c. White,
pour Newcastle, sur lest. .
Stéarn. suéd. Motala, c. Gleerup,
pour Santander, ch.
Goël. fr. Joséphine Marie, e. Le-
merle. pour Lisbonne, ch.
Obéi. fr. Etoile du Matin, c. Ber-
mer. pour Nantes, oh.
bbûgre fr. Louise, c. Brïanfin,
pour Lillo. (Va prendre dos mar-
chandises).
nu 22.
Steam. angl. Admirai, e.Webster,
pour Newcastle, di.
St. anglais Colletis, c. Schoffelt!,
poür Goôle, ch.
t ougre franc. Elisabeth Arthur,
e. Guerif, ponrSunderland, sur lest.
Goël. angl. Demaris, c. Armitage,
pour Londres, ch.
Goël. franç. St-Paul. c. Jaquillat.
pour Morlaix, chargée.
Cargaisons «l’Entrée.
(£/=■ Par vanguard, st. angl., c.
Ranton, de Buenos-Ayres : 15 balles
peaux ds moutons, A. Bormann.
En charge pour ;
RAHIA, RIO-JANEIRO ET SANTOS,
Un steamer partant d’Anvers tous
les mois et de Liyerpool tous les
10 jours.
BAYONNE, ST-SÉBA8TIRN, BILBAO,
SANTANDER, GIJON. VIGO,ETG.
St. fr. Union Bayonnaise, c. David,
partant tous les 15-jours.
rayonne avec échelle fa cultative è
SUNDERLAND.
St. esp. Amberes, c.Boman. partant
tous les 20 jours.
RELF4ST.
Goël. -angl. Demaris, c. Armitage.
x.
. Johann-
sen, Odin, c. Schjerheo'k, partant
tous les mois. »'■
Steamers de F® classe belge Comte
de Bainaut, c, Cassimon, belge
Baron de Lambermont, c.Douwes,
franç. Marie, c. Fascié, anglais
Henry Bolckow, c. Smith. Un
départ par semaine.
BOSTON (E.-U.)
Barque ail. Flora, e. Htibner.
BREME.
i Transbordement pour New-York,
j Baltimore, New-Orleans et la
Havane, tous les jeudis un départ
j pour Brème.
; bristol avec échelle à plymoutji.
\ St. angl. Calypso, c. Howe, partant.
| tons les 15 jours.
: BUENOS-AYRES.
j Briek-goël. ail. Osnabrück, c. Rôtt-
; Un steamer partant d’Anvers tous
! les mois et <de Liverpool tous les
j 10 Jours.
Saturne.
GALATZ ET IBRAÏL.
3-m.-goêl. ail. Graf Otto zu Solms.c.
Tessin
Brick fr. Va Donc, c. Bojn.
GENES.
Goël. holl. Jantina, c. de Groot.
GIBRALTAR, MALTE,
SALONIQUE. CONSTANTINOPLE
ET ODESSA.
St. belge Emma David, c. Durt.
gothembourg avec échelle à
CHRISTIANSAND.
Prenant des marchandises pour tous
les ports de la Suède et de la Nor-
wégo. St. suéd. Sven Renstrôm,
c. Hoglund, partant tous les 8
jours.
greenock et autres ports de
l’ÉGOSSE.
Les steamers Tern, c. Doran, et
Lapwing, c. O’Toole, partant al-
ternativement chaque semaine.
GRIMSRY. MANCHESTER.
SIIEFFIF.LD, LINCOLN, BRADFORD,
LEEDS. HALIFAX, OtC.
St-, ang'l. Leeds.». Hawkins, partant
d’Anvers.tous les mercredis à midi,
et les samedisà4heurosde l’après-
midi.
HAVRE.
Steamers fr. Lionne, c. Vallet. ’ et
Antilope, c. Chéron, partant les
lr,5,10,15, 20 et25dechaquemois.
HAVRE, ROUEN BORDEAUX,
LISBONNE , GIBRALTAR, CADIX
Séville, malaga et torto.
St.’fr. Lionne, c. Dessaux, partant
HAVANE.
Navire esp. Dos Hermanos.
Navire esp. Juliana Gonzalez , c.
Martinez.
Barque dan. Carlota, c. Backer.
Barque esp. Aurora, c. Baratan.
HULL. MANCHESTER SUEFFIF.LD.
YORK: BRADFORD. LEEDS,
BTRMINGn -IM. etc.
St. angl. Falcon.c. Bibbing, partant
d'Anvers tous les mercredis à
midi.
LISBONNE.
Goël. fr. Eclair, e. Noël
LONDRES.
KofflîOll. Stad Nyburg, c. Schuur.
St. belge Baron Osy, c. Verbist,
partant d’Anvers tous les mer-
credis à midi.
MATANZAS.
Barque esp. Aureliana.c. Barterra.
MONTEVIDEO et/OU BUENOS-AYRES.
Navire fi1. Jules Borde, c. Caspar.
MORLAIX.
Brick-goël. fr. St-Paul, e. Jaquillat.
NEW-YORK.
3-m. am.Trimountain.c. Urquhart.
Rarque angl. Ada, e. Durkee.
Brick russe tinto, c. Tabelle.
Barque norw. Ragna, c. Otterbeck.
3-m.-barque angl. Freeman Dennis,
c. Fletcher.
3-m.angl.Northern Qneen,c. Dollar.
NEW-ORLEANS.
3-m. belge Schaldis, c. Kuyper.
PHILADELPHIE.
Barque augl. Alice Roy,c. Douglas.
3-m. angl. Athenais, c. Baker.
3-m. am. Tamerlane. c. Slimmer.
3-m.-barque angl. Queen of Scotts,
c. Smith.
QUEBEC ET/OU MONTREAL.
3-m. angl.Royal Charter,c.Murphy.
RIO-JANEIRO.
Brick ail. Delphine, c. Hulfer.
RIO-GRANDE DO SUL.
Galiote holl. Eben Haezer, c. Solici-
tons.
SANTANDER, RILRAO & BAYONNE.
(Sans transbordement!.
Les steamers esp. Norte, e. Zabala,
Amberes, c. Boman. Deux départs
par mois. ’
TRIESTE.
Navire holl. August Marie, c. Vos
TRIESTE VIA HULL.
Un steamer partant d’Anvers tous
les 15 jours.
VALFARAI30.
Brick norw. Beta, c. Horn.
VERA-CRUZ.
Navire fr. François II, c. Bôren.
Steamers attendus.
DES ÉTATS-UNIS ET DU CANADA.
A Plÿmoutii et Cherbourg : St.
hatub. Siiesia 12 janvier de New
York, dû 23 janvier.
Au Havre : Washington, 13 janv.
de New-York, du 24 janv.
DES ANTILLES, ETC.
A St-Nazaire : Martinique, du 23
janv.. des Antilles et Colon.
A Southampton : Tasmanian, 29
janvier des Antilles, du Mexique,
de là Côte-Ferme et des Mers du
Sud.
DU BRÉSIL ET DE LA PLATA.
A Bordeaux : Gironde, 28’ déc. de
Buenos-Ayres et 6 janv. de Rio-
Janeiro, du vers 28 janvier.
A Southampton : Boyne, 14 janv.
de Buenos-Ayres et 23janv. deRio-
Janeiro, dû vers.18 février.
A Marseille : St, français attendu
le 22 de chaque mois.
DE LA COTE D’AFRIQUE.
DU CAP DE BONNE-ESPÉRANCE.
A Southampton : Saxon, dû vers
23 janvier.
DE MAURICE ET LA RÉUNION.
DE L’INDE ET DE LA CHINE.
A Marseille : St. de3 Messageries
maritimes, dû 7 janvier de l lndo-
Chine.
DE L’AUSTRALIE.
A Brindisl : St. anglais attendu
une foi3 par mois.
Steamer® à partir.
POUR LES ÉTATS-UNIS
ET LE CANADA.
De Southampton : Rhein, 23 jan-
vier. pour New-York.
De Liverpool : Minnesota et The
Queen, 24 janvier pour New-York.
De Liverpool : Scandinavian: 25
janv. pour Portland,avec les malles
du Canada.
Du Havre : Helvdtia, 26 janvier
pour New-York.
De Liverpool : Abyssinia, 27 jan-
vier, pour New-York. -
De Liverpool : Caspian, 30 janv.
pour Halifax, Norfolket Baltimore.
Du Havre : Kôln, 30 1auv„ pour
la Havane et New-Orleaffs.
Du Havre : St-Laurent, b' févr.
et 3 de Brest pour New-York.
Du Havre : Cimbria, 3 févr. pour
New York.
POUR LES ANTILLES, ETC.
Du Havre : St. hamb. Bavaria,
2?janv. pour St-Thomas, Laguayra.
Colon, etc.
De Southampton :......... 2fév.,
pour les Antilles, la Mexique, la
Côte-Ferme et les Mers du Sud.
De Liverpool:......... 5 fév..
pour la Bàrbade, Laguayra, Porto-'
Cabello, Ste-Marthe et Colon.
De St-Nazaire :.........0 fév..
pour les Antilles et Vera-Cruz. '
De Liverpool :....... ÎOtév.,
pour P.-au-Prince, Kingston, Vera-
Cruz et Tampico.
De Southampton : Graf Bismarck,
10 fév., pour St-Thomas, Colon,
Savanille, Porto-Rico et Laguavr.:.
Du Havre : Vale ofCalder. 14 fév ,
pour Cap-Haïtien, Port au-Prineo,
Honduras et Porto-Cabello.
De Livbrpool : ....... 20 fév ,
pour Saint-Thomas, Ste-Marthe 11
Colon.
POUR LE BRÉSIL ET LA PLATA.
(Touchant à Lisbonne).
De Liverpool : Europe. 20 janvier,
et 21 du Havre, pour Rio-Janeiro.
vier pour Pernamboue. ’ J*®-
De Bordeaux : Sindh, 24
touchant à Dakar. ’
De Liverpool : Anlbros»
pour Ceara, Maragnun etTpàra
Du Ha
,<5janv
pour Rio-Janeiro et ta piata,cvrit'r.
D’Anvers : Bonila, jr «vriêi- «
Bahia, Rio-Janeiro. Môntèvidl®01'
Buenos-Ayres. De Falmouth les®
De Liverpool : Olbers, b- f,
pour Bahia, Rio-Janeiro ,\rni
vidéo etyBuenos-Ayres.
De Liverpool : Talisman, 3
pom- Pernamboue. J''.
De Liverpool : Carense, 5
pour Para, Maragnan et Ceara. :r'
De Southampton : ... o , ,
pour Pernamboue,Bahia, Rio S'
tevidéoet Buenos-Ayres.
De Liverpool : Vanguard ts r,
pour Montevideo, touchant à
deaux. 001 -
De Liverpool : Doaati, 10 iu,.
^oé^Montevideo, Buenos-Ayres jj
Ce Marseille: .......,15févM«,
pour Rio et la Plata. rier>
POUR LA COTE D’AFRIQUE
De Liverpool : Biafra, 24janv.
De Liverpool : Ebbe, 30 janv.
POUR 1.E CAP DE B.-ESPÉRAXce
Do Dartmouth : Icelahd, 23
viei6 SnHtllamPton : Boman, SJ* :
POUR LINDE ET LA CHINE.
mardterindiSi : St anglals toils W
plus ou moins avarié.
Sans Irais aucuns à clluCi
<3es acheteurs.
Le Jeudi 25 Janvier 1872, à 2
heures de relevée, a la salle de
ventes au local de la Cité, les
courtiers vendront publique-
ment, en présence de M. Ed. Van
Peborgh, représentant des assu-
reurs, pour compte de qui il ap-
partiendra, parle ministère de
l’huissier j. b. vandeweyer :
150 sacs Sumac de Sicile
plus ou moins avarié eteau de
mer.
A voir le matin du jour de la
vente dès 8 heures dans l’Entre-
pôt St-Féiix, 6e étage.
Pour plus amples renseigne-
ments s adresser aux courtiers :
L. HORMESS,
L. HUIGENS. 296
LeFragerô-Guano, est un engrais naturel, qui, d’après
les analyses et les rapports faits par des chimistes éminents, est
'agent le plus fertilisant connu, par sa richesse en sels ammonia-
■jiuix et phosphates calcaires. Il peut être employé avec succès
aussi bien pour la culture des céréales que des betteraves, tuber
cales et légumineuses, suivant des essais faits scrupuleuse
ment en Angleterre, en Ecosse et en Irlande.
Comme il semble que dans les derniers temps, le Guano du Pérou
adonné dès résultats incertains et très variables à l’analyse, le
Fragerô-Guano avec une analyse uniforme garantie
. , . : presque exclusi-
pendant les dernières campagnes a
atteint le chiffre énôrme et annuel de 80 â 100 millions de kilo
S’adresser à MM. iLAMBO EX MATTHYi
rue des Peignes, 54, à Anvers,
seuls agents consignataires pour la Belgique, les provinces rhé-
nanes et le Nord de là France. -
Les exemplaires des. analyses et rapports faits par des pro-
fesseurs belges et autres en Europe , sont à l’inspection des
acheteurs. 5"
CHAMPAGNE MOUSSEUX
e la Maison CHARLES HEIDSIEÇK et C°, suce™ de Mr auger
godinot à Rheims, fournisseurs brevetés de S. M. le Roi des Pays-
Bas, de S. M. leRoi de Suède etdeNorwègeetdeS.A. R. le Grand-
Due de Saxe Weimar.
via» fins de bordeaux de C. GADEN et KLIPSCH.
S’adresser à P. COLMANT, agent général pour la Hollande et
la Belgique, n° 10, rue des Escrimeurs, à Anvers. 63
350 CHEMINEES M MARBRE
et 60 monuments funéraires.
Pour liquider et remettre les affaires à mon fils grande
réduction d© prix.
G. F. R0USSEAUX-HÜYBRE0HTS, 34, Esplanade.
DÉPOT : CHAUSSÉE DE MAL1NES, 69. 189
f MALADIES BE POITRINE
li'Jfi'.i ilîr. U140WE, TOM, HUCHES NÉGLIGÉS,
| Cstaftho, Aitine, Oppression, etc.
jKiïopdu Ut1, pvcpavél
par B DUPUY,
irinacteW tics l.frpiiaux de
acte anglaise de Ch. Delacre,
BRUXELLES.
A.
Le SIROP DE VANIER
de b. dupuy se vend
chez a. de beux, phar.,
Longue rue Neuve, 57;
à la puarm.-droguerie
rue Klapdorp, 49 ;
tils, pharm., avenue
Quintin-Metzys ; jos
cordemans, Long, rut
d’Argile, n° 106 et ceu-
______ terick, pharm. 65
GÔÜTTEEf’RHÜMTISMÊS".....................
guéris, en 24 ou 36 heures, par les JPîlulcs. ILartlgUe, re
connues spécifiques contre ces deux affections, et prescrites par
toutes les sommités médicales de France. 30 ans de succès. Voir le
Manuel des Goutteux distribué gratuitement chez les dépositaires.
Dépôt général à Paris, pharmacie Pelletier, rue Jacob, 45. — Dé-
pôt général pour la Belgique,pharm. delacre,rue Montagne delà
Cour, 86, à Bruxelles. — Ên province, dans toutes les principales
pharmacies.
fol Boyveao-LiTeeleur
Seu approuvé en Franee, Russie, Autriche et en Belgique.
La liste des dépuratifs est considérable ; mais dans cette nomen
lature le Rob Boyveau-Lftffecteur a toujours occupé le premier
ang, tant â cause de son efficacité constatée depuis plus de trois
quarts de siècle, que par sa composition exclusivement végétale.
il guérit radicalement, sans mercure, les affections de la peau,
lesdartres, les scrofules, les accidents provenant do couches, de
i’âge critique et de l’âcretédos humeurs. Ce Rob est/surtout recom-
mandé contre les maladies contagieuses récentes, invétérées ou
rebelles au copahu, au mercure et à l’iodure de potassium. — Le
Rob de Boyveau-Laffecteur, seul autorisé et garanti véritable par
la signature du Dr giraudeau saint-geryais a été approuvé par
l’ancienne Société Royale de Médecine, parledécret de l’an XiI!,
et fourni à la marine de France en 1778 et 1793. En 1850, il a été
approuvé en Belgique par le ministre de la guerre pour le ser-
vice sanitaire de l'armée belge, et officiellement autorisé pour-
tout l’empire de Russie.
Dépôt à Anvers chez A. DE BEUL, pharm.. Longue rue Neuve, 57,
et à la PHARMACIE-DROGUERIE, Klapdorp. 49.
Entrepôt général s SS, rue (ticher, à Paris.
Mg* Se me fier de la contrefaçon. ~~ Exiger la baade qui couvre
le bouchon et porte la signature Giraudeau St- Servais. 18
Vente pofiiiqae ei judiciaire
DE
100 BARILS
CIMENT
Sans frais aucuns A charge des
acheteurs.
On vendra publiquement et
judiciairement le Mercredi 24
Janvier 1872, à 2 heures de rele-
véo. à la salle de vèntes à la
Cité, d’ordre et pour compte de
qui il appartiendra, par le mi-
nistère d’un officier public :
100 Barils CIMENT.
déposés au Quai Napoléon, où on
pourra les voir le matin du jour
de la vente.
Pour plus amples renseigne-
ments s'adresser au courtier :
321 L. HUIGENS.
AVIS.
MM. les créanciers de la firme
Tr . SIMONS, en liqn. sont invi-
tes à communiquer, avant le 31
Janvier prochain, leurs titres à
Mr Arm. Auger, avocat, rue
Léopold, 17,ou à M. Alb. Wil-
laert, négociant, rué du Prince,
18, à Anvers, commissaires à
cette liquidation. 289
A louer.
Grands et beaux magasins
et trois greniers contiguës.
Vieille Bourse , 35. S’adresser
au Concierge.
NAVIGATION ï&ÉGULSÈ ME.
EN CHARGE A ROTTERDAM
SÏNC
La barque néerlandaise SSB^SjY, de toute première classe,
commandé par le capitaine J. E. DE JONG.
partir- dan® 1© courant! de Février.
On acceptera les marchandises d’Anvers à destination, tous
frais compris.
S’adresser pour plus amples informations et modèles de connais-
sements à Messieurs Nieuwkam Bavhsk ék O, à Rot-
terdam, ou aux courtiers de navires :
334 ' RUYS CORINELSE1N.
SERVICE REGULIER DI BÂTEAUX Â VAPEUR
ENTRE
mu, MRsiui if mis
avec transbordement au I/I' A.'V JRJH.
P ESés>arts d’Anvers Sons les cinq Jours.
Pour fret et renseignements s’adresser à M. IF. HSJGESA,
courtier à Anvers. 228
CJ-eneral ëfteaxn Navig'atAcm Companj
Mk LIGNE régulière
em
SÜfiÜ as A TE AUX-A
ENTRE
V A PEUR
Anvers et
GRANDE REDUCTION DES PRIX DE PASSAGE.
Les magnifiques steamers OMOIN et BMkS.ï^ElSN»,
partant régulièrement chaque semaine d’Anvers le Vendredi et k
Dimanche à midi et de Londres le Mardi et le Jeudi à midi
PRIX DE PASSAGE :
ALLER SEUL, j BILLET ALLER ET RETOUR,
valables pour un mois.
!» cabine.....Al (fr. 25-25) 1« cabine....Al 10(fr.38-25;
2» cabine......sh.l5(fr. 18-90) j 2» cabine.£ 1.2.6(fr. 28-75)
S’adresser pour fret et renseignements à l’agent à Anvers :
5 ’W. SAElMINfEOY, courtier de navires.
Service Postal Belge
SUBSIDIÉ PAR LE GOUVERNEMENT
s* K U S. E lu f « r* E O ï f* jfë C T R ET KÉGUIjIË E* E
ENTRE
ANVERS, RIO-JANEIRO, MONTEVIDEO ET B.-AYRES
Le magnifique paquebot à vapeur iio wr t, camtaine S. TROTT. chargera â Anvers pour les
susdits ports le 27 Janvier. — Départ k Février, à «5 heures du matin.
A^eniière jtivécî do la boîte au bureau central de la poate le lr Févr. à 8 heures 45 min. du matin,
1 W* pa;s«agre Ï (par personne) i« classr 2» olassr.
Pour Ri O-J AN El RO....... ........ .. £ 90 £ MO
Pour MONTEVIDEO et BUBNOrs MREâ...... £ BU £ «O.
. 9vtea’r ‘l?3 ôi' rt!t0UI“t,n promime classe à £ ^SZi pour Rio-de-Janeiro, et
£ tO.O pour Montevideo et Buenos-Ayres, aîab'js pour 12 mois
Les •c-niants en dessous de 12 ansju-ueront moitié prix.
S’adresser pour fret, passage et autres renseignements à Anvers à l'agent général pour la Bel-
gique ut le comment
B. DE TLEE8HOÎIWS8K..
ou au courtier de navires B. J. IBBNBABBT 202
VAPEURS
M LIVERPOOLA LA HAVANE
(s’arrêtant à fOïVrO-iSICO s’il y a occasion)
PAVILLON ESPAGNOL. — DEUN DÉPARTS PAR MOIS.
Le vapeur espagnol .30IIGE recevra des marchandises jusqu’au 8 Février pour
Juan de Puerto Itico et Havans.
Four toutes informations concernant les conditions les plus favorables et le fret, s’adresser aux
agents soussignés qui donneront toute attention aux marchandises expédiées à leurs soins.
C*. M* .Eletcliür & d% 9 et 12, Exchange Buildings, Liverpool.
if a lion rép
o o
a i®
atcaux à vain*
Avis aux chargeurs pour New-York
Le steamer danois tout neuf 3/3 A.l.l. THOï4VA.!LB>Slt;]NI
cap. Breininger, charge au n° 22, Bassin Kattendyk.
Les affréteurs,
SieSïimKiaîi e& Ludwig, à Anver
Ce sirôp, â la
fois un.excellent
sédatif et puissant
diurétique, est
employé depuis trente ans, avec un remarquable-succès, parles
médecins de tous les pays, contrelesmaladies du cœur, les diverses
liydropisies, les bronchites nerveuses, coqueluches, asthmes et
catarrhes chroniques, enfin dans tous les troubles de la circulation.
Le strop d© l^stoeloniy© n’est' vendu qu’en bouteilles
revêtues d’etiquettes teintées et scellées par une bande portant la
signature de 1 auteur, à Paris, 99, rue d’Aboukir.
Dépôt, à Bruxelles, chez CH. DELACRE, et dans les principales
pharmacies de chaque ville. 45
PILULES HOLLOWAY,
Par ce remède unique les obstructions de toutes sortes, soit celles des jeunes personnes
soit celles des femmes à l’âge critique, peuvent être radicalement guéries. Les jeunes
personnes pâles et maladives seront rendues à la fleur de la santé par cesmérveilleuses
pilules, qui purifient le sang et chassentdu système toutes les grosses et impures humeur.
Aucune médecine n’améliorera aussi efficacement le ton de l’estomac que ces pilules ;
elles chassént toute acidité causée par intempérance ou mauvaise nourriture.'Elles
parviennent au foie et l’amènent à une saine action ; elles sont merveilleusement effi-
caces dans le cas de spasmes, et elles ne manquent jamais de guérir tous les désordres
du foie et de Festomac. Quand le système est affaibli et que les nerfs sont relâchés, la
maladie peut devènir imminente, à moins d’employer ce remède purifiant et fortifiant,
afin de détourner le mal qui menace. Pour tous ces cas, aucun traitement n’est égal à
ces excellentes pilules.
ONGUENT HOLLOWAY.
Cet Onguent développe scs pouvoirs curatifs rapidement, sainement et sans souf-
france. Les simples éruptions, les plaies ouvertes, les tumeurs dures, les affections
scrofuleuses de toutes sorte, les abcès, vieilles blessures, ainsi que toute espèce d’inflam-
mations ou de suppurations, soit de la peau, delà chair, des glandes ou des muscles,
peuvent être radicalement guéries avec cet incomparable Onguent.
Dans plusieurs hôpitaux d’Europe, on se sert dé ce célèbre remède pour la guérison
des vieux ulcères.
Des instructions détaillées entourent chaque boîte et pot.
S.e vendenl chez les Pharmaclcna S IV. 34> c., 3 Cr. rt» c. et <1 «V. le
pot ou la boîte. - Pom* la vente en gros s’adresser chez "
t aire, le pi-ofes^esss* HOLLOWAY, £533, Oxl'onl *tn
lez le proprlô-
reet, London.
Les PILULES et ONGUENT HOLLOWAY se vendent également chez a. de beul,
pharm., Longue rue Neuve, 57, et à la pharmacie-droguerie, Klapdorp, 49, à Anvers.
Toutes les cap-
sulés qui contien-
nent lé baume de
copahu à l’état li-
quide etrenfermé
dans une capsule
gélatineuse, oc-
casionnent des
. , , ___________________________________________ . _............. nausées, des ren-
vôis, des maux d estomac; seules, les Capsules auMatico de Grimault et Ce, n’ont, aucun de ces
inconvénients, parce qu’elles contiennent le copahu solidifié associé à l'essence de Matico, et que
l'enveloppe de gluten qui les recouvre se dissout a l’entrée des intestins et non dans l’estomac ; aussi
sont-elles dix fois plus actives que les autres contre les écoulements anciens et chroniques.
Exiger la signature grimault et C, autour de chaque flacon carré, pour éviter la contrefaçon.
I&ëpôt général s à Paris, à la pharmacie, rue de fa Feuillade, ; et à Anvers, chez M. a. de
beul, pharmacien, Longue rué Neuve, 57, et à la pharmacie-droguerie, rue Klapdorp, 49. 85
AU
d’Anvers
à |J | ViS'' ' N (éoltelle facultative en Angleterre), avec transbordement pour bilkao, sanjar
u der, gijon, la coruna, carp.il, viGO, réexpédition pour IYntérieur de l’bs-
pagne, tous les 15 jours, par un steamer de Y Union Bayonnaise
j| •<’&!* fl s> 6 8j V prenant des marchandises pour le midi de la France. Un départ tous les 2) jours.
IF kâ&ISj aA par steamers danois de 1" classe.
S? M P un départ par semaine, par steamers Eux®, Môwe, Sehwan, l-’alke,
IMIffidîSs’l Condor, Seliwulbe, Adler.
Il â11 ï K? un départ tous les 15 jours, par steamers Odii», Piieenta, Vulde-
UlM niar, Oagmnr. Tbyra, Anglo-Uaue.
STtïTlX, DAjiïltl <tkO£M«SBEftfi steamers susdits. ^ ' ' ' "
VI? Vlklf ff/ (vià Brême) un départ par semaine, par les magnifique steamars du Norddeut-
tBJLi 3?; 1 t/illL sche Lloyd, America, Duaau, Union, Main, ileutschiaod-
EIssïissa, Vktestsr. Êkiîeiîï. — Connaissements directs, taux de frets très modérés.
R4 ‘ Tii^KE ^Ti.â u“ départ tous les quinze jours, par les steamers du Norddeut-
schp Lloyd, Eelpzlg, Ohio, S^altiiuore,
•PB iv.#yi B Ê? 4 Ü (viâ Brême) un départ tous lesquinzejours, par les steamers du Norddeut-
Il JL s s vsiJLi 81 dL’» CS sche Lloyd, K>'raukfkirt, Bremon, Mannover, Uermanu
New-York.
IÀ fviâ Brême) un départ tous les quinze jours, par les steamers susdits.
COLON, SAVANILLA, lacuayra, puerto-cabello, pour l’Amérique Cen-
traie,la Côte Ouest de l’Amérique, San Francisco,le Japon et la Chine (viâ Brime). Undépart prmois.
WP Les déparis pour les destinations susdites auront lieu comme indiqués sauf cas împiévuson
le force majeure. — Pour plus amples renseignements s’adresser à Anvers à
20 DE LEEUW, K &, ROS E.
Des VOIES URINAIRES et MALADIES CONTAGIEUSES
Guéries par le $Ipg|> d» Blaya hmil Bonrs«-«n® tl«> fesipsss, an lp»- «L- T0I11, seul
ordonné par tous les meilleurs médecins de Paris, 3f.,5 f. et 8 f. In lnmt“" Bfayn. tdiarm. H Paris.
Grippe, Catarrhes, Rhumes, Irritations de Poitrine, guéris par la
PÂTE DE ÜUBGEOiS BE SAPIN
De BLAYN, pharm. à Paris, \ 30 et3 f. la boîte, 7, r. du marché-Sl-Honoré.
Dépôts à Anvers: A. DE BEUL, I. r. Neuve, et PHARMACIE-DROGUERIE, r Klapdorp. 3776.
Cimdurango.
MM. Miss, Keen© s
«>> 60, Cedar Street, ncw-vum
(Etats-Unis), sont les seuls 1».
portateursde la vér,tabu
écorce cundurango de Lola
Ecuador. Les marchandises oui
portent notre estampille et nota
nom sont les seules authontt
ques. 3qo
VOYAGEUR.
01
demande un voya-
geur au courant des
denrées coloniales. Bons
appointements. Inutile de se
presenter sans avoir voyagé pom’
l’article. — Adresse bureau do
journal, sous initiales V. D. D.
Le secret des lettres sera gaxdâ
2U
jeune hemme de 19 ans,
au courant des expédi-
tions, cherché une autre
place. — Ecrireau bur. du jours,
initiales Y Z. 220
UN
fl5 f»? ÎP personne d e cette ville
I g la IN au courant des expé-
correspondant en français, hol-
’ - t allemand
ditions en douane et
_ lant en Ira
landais, anglais, et
désire trouver un emploi
comme commis aux écritures.-
S’adresser au bureau du journal,
initiales S. P. S. 187
capitaine eh retraite dé’
sire obtenir un emploi
_ dans une maison de cour
merce, chez un banquier ou en-
trepreneur, soit pour lés écri-
tures ou surveiller des travaux.
S’adr. au bureau du journ. 270
UN
Compagnie Belge ([Assurances Générales
SUR LA VIE,
LES FONDS DOTA UX et les SUR VIVANCES.
Établie à Bruxelles
et autorisée par arrêtés royaux des 12 Juin 1824 et
28 Février 1855.
CAPITAL SOCIAL.................. fr. ÎÜ,ït€î,A‘<îO
FONDS de réserve statuaire et des ris-
ques courants au 31 Décembre 1869. - SjTOLGOO
Les opérations de cette Compagnie, la plus ancienne du
pays, se prêtent à toutes les combinaisons dont les effets
dépendent de la. vie ou de la mort d’une ou de plusieurs
personnes. Ses tarifs de dotations d’enfants, d’assurances
payables au décès, d’assurances,mixtes, etc., sont établis
sur des bases fixes et des plus favorables. Elle constitue
des rentes viagères surune ou plusieurs têtes, elléachète
ou rente viagère des immeubles, des rentes et des obli-
gations et, au comptant, des nues propriétés, des usu-
fruits, des rentes viagères, etc.
S’adresser à M. ï*. C. 6>© Skie, agent principal à
Anvers, rue de la Bascule, n° 6, qui est on meme temps
agent de la Compagnie Belges d’Assurances Générales
contre les risques d’mcendie. 4
PAVÉS DE QUÂRECMGK
en grès artificiel. E. VAN VREKOM, {Belgique).
Adoptés par les administrations de chemin de fer, travaux publics, ponts
et cÈaussées, de plusieurs gTandes villes, etc. 3841
ÂLL ’ü MET T ES”DE SUÈDE
SANS DANGER.
NILSSON-
En veule an seul DEPOT chez F. DE CO STE R,
Marché aux Souliers. 10/1» Anvers. 72
ormscssiioiv A8TH.ME «*: r ro< :,vr « « t Ai
et toutes les affections des voies respiratoires sont calmés â l’in-
stant même et. guéris par les rTUtêi3t§-!ÆV.-%SS^EÏJB:S,
iharmacien, rue de la Monnaie, 19. Paris. — PRIX : 3 fr. —
Dépôts : pharm. delacre,vâ Bruxelles ; ds beul, pharm.. Longue
rue N.ïuve,57, età la Pharmacie- Droguerie,?. Klapdorp, 49, Anvers
EXTRAIT
demande un commis-
apprenti potir uite
maison d’agences . et de
commissions. S’adresser au bu-
1 reau du journal, init. H.X.X.2S1
demande un commis-
es p prent i. Emolu-
ments suivant capacités.
— S’adresser rue des Béguins*,
n® 63. 316
M essieurs (allem4 )
désirent se mettre
en pension dans
une bonne famille. — S’adresser
initiales M. K. V. 327
DEUX
GRÀÏffl SUCCES DU JOUR !!!
YELOUTINE CH. F A Y,.
Conserve et rétablit la beauté naturelle. — Dépôt pour la vente
en gros chez M. COTMAN, rue du Boulet, 2, Bruxelles. — Se trouve
chez tous les coiffeurs et parfumeurs de Bruxelles, de la Belgique
et de la Hollande. 50
LYS DE BAYLE
CHIMISTE,
hevalier de la Lég'on d’Honneur.
L’ussge journa
lier de t ex» roi»
vie fioiii-H <1©
S.y h emserveauï
personnes jeunes
leur.jeunesse, leur
_______ fraîcheur et pré-
vient ics rides. Chez les person-
nes fatiguées par l’insomnie, )s
poussière des bals, l’air brûlant
des théâtres et des salons, il r ;
vifiile teint_décoloré, leur rend
l’éclat, la fraîcheur, et effg.ee les
rides. Héroïque contre les taches
de rousseur qui affligent les
peaux les plus fines, il les fait
disparaître en se substituant aux
fluides du tissu qui les occasion-
nent. Le hâle de la mer et le h Aie
du soleil, qui affligent et déso-
lent nos touristes intrépides et
nos jolies baigneuses, ne son
plus à redouter, l’usage quoti-
dient de I’extrait de fleurs
de lys leur permet de braver
le soleil, et de courir impuné-
ment les plages da la mer. La
couperose, cette irritation des
tissus qui enlumine le visage des
blondes surtout, dont la peau
fine et fragile a la sensihiü-
té da la sensitive, disparaît
sous l’influence des sucs rafrai- demande à louer pour le >r
cessants ex rails du Lys. Les UN Avril une maison avec jar-
gerçures, les boutons, les feux | Uin. Loyer 1000 francs environ.
du visage et meme les dartres _ s’adresser rue du Couvent, 52.
disparaissent après un usaga dsl __ _ ____
quelques jours
£au et pommade dd* j
ti-pelliculaire^ de1
XSayle. 1
A Anvers, chez A. DE BEUL,
pharm., Longue rue Neuve. 298
ON DBSÏRE LOUER
de préférence Boulevard Léo-
pold ou environs, une molsou
d© maître spacieuse, av«
jardin, pour y entrer au plus
tard le lrJuin prochain. — Offres
feo, init. J. K 12, au bureau il»
journal. 295
 vendre
Une magnifique malson
avec jardin et beaux a rbres frui-
tiers, rue Qmmeganck.. 21,000
Servantes
de bonne conduite peuvent se
présenter au bureau A. Crispyu,
Canal des Récollets, 62. 331
AT fiîTED au centre de la vil!»
LU U ml beau quartier
avec pension.‘Prix très-modéré
S’adresser par écrit au bureau
du journal. Initiales G. K. WD
Grande maison avec jardin,
à louer, Champ des Flamand»,
n° 21. 39
m AilIMTip-S
| Guérison certaine, par M. AU;
I BHEE, médecin ph«“ à La Ferté
Vidame Eure et Loire (France)
j Lui en demander la preuve Pr:x
j du traitement 50 fr.. demi 25 fr.
A REPRENDRE ,
pour cause de décès, le Café |
Cobourg, situé Plaine de !
Nassau.entré le nouveau et l’an-! n i „0
cien bassin, ayant une bonne * PORT Bfils 61 SoiléC»
lientèle, à des conditions avan- chez JOS, OBERTS-BEAUDIN,
tagêuses. 33 : costumier, Romp1 St-Georgos, 3?-
CaSTUfilES
A Liverpool : St. angl. Liberia, dù
incoss. .
Hambourg, 20 janv. Arrivés de
19. Louis de Geer. Norlin. .Callao
A Marseille : St. des Messageries
maritimes, dù 3 février.
A Brmdisi : St. anglais attendu
ie fois par semaine.
Sr. Lumsden, c. Hall, d’Odessa, à
ordre.
ro! î:
SIROP do DIGITALE
de LABÉLONYE
ENCRE NOUVELLE. — MATHIEU PLÉSSY.
;
■ -
Croix de la Légion d’honneur à l’Exposition univer-
selle de 1867. Encre nouvelle violet à copier, adoptée
par toutes les grandes administrations. — Dépôt chez
fou» l-s p'-p-tics <t- ____259 |