Full text |
•aô-heyen (Y* F.},' café-
kstaminet, 94.
i-rrhaeghen (V* E<1.), mar-
ri1 hande "de fourrages
If d’avoine et café-esta-
[ijiinet.
■/twers D., lingerie.
Tireurs Eug., entrepren.
ïf travaux publics.
ripluy-Van Rompaey A.
laiterie et crémerie,
ntn Schoor F., plombier
langueur.
aiteleer G., boulanger-
iàtissier.
mhouwer Ch.; boulang.
illemsens F., peausser.
rfS’hoeven Fr., poissonn.
| fruits.
bfeters - Gorisson Aug..
ipifé-estaminet, entrepr.
rijâvàux publics,
lia Olmen J., café-est.
rince Léopold,
iaiin
liîhemin.
iji Lommel Félix, boutiq.
1 n Cochoven Ch., eafé-
mtaminet.
aSÉts ]V“ Ch.)/ boùtique.
coings - Robesson L..
:r nflserle.
illjries E., boutiq.
csjforge. (V* H ), sellerie,
■ttroquinerio et articles
•sj,sport.
ûi Gestel-CIaes F., quin-
iHillerie porcelaines et
idpeterie.
dlNil Isidore, graveur
dfbijoutier.
âjis (.¥• F.): çlîapelleiie.
sSlemans (V* P.), rent.
clins Louis sans prof.,
apis H., sans, prof.'
àjtét.é anonyme Etablis-
scuents V" J.-F. Kennis- i
K®, taillerie de dia-
îiiÉnts.
3Js H., boucher.
flRoy w.. de la firme.
?Jts F., déglycerination
|P de savons, raffiné-
[|?de sel et cristaux de
|||
iM|ldèrs (Y® E.). aunag.
pin J., plombier:
Vf Witte A., imprimer.-
lapeterie.
ic-bpt Ed., lapidaire,
lûopt (Mme), modiste.
2#eslaegers Th., houlan-
efest G. denr. colon,
.ntoaerts (Mlle J.'. tab.
/[«Cigares.
isers-Van Camp L.. Ba-
si|;de llorgerhQut, mer-
■njies, jouets.
iè|ers-Van Camp L.. ad
teSistratr.-délégué de la
\*mque de Boraerhoul.
idfeens Ed., vîtrier-en-
re/feur.
iifeinckx J., boucher.
f^lcerlien.Eug., cliajis-
.aèS.
iffins/toots F., sellerie et
ni ïoqüine.rie. café-est:
ea pets C., tabacs et cl-
Sgeff
r|‘Tlelradeaa J., confis,
ylfyen J., beu tique.
>81 Sceau.
tTpFr . boutique,
xikx (Mlle M.), quin-
•[ferie:
jI/L., md de graines,
rrijiinier et boutique.’
yojÿode J.-A.. In den
,sfh, tissus, confections,
plages et merceries en
390 Gerene J.,, b i jouterie hor-
logerie.
Rue Pont-de-Pierres.
194 De Zaaier, magasin de; se-
mences, grains et grai-'
nés, son et farinés, 94
39G Dieudonné (srs), denrées
coloniales.
- La Ruche fSuccursale).
(Bureau et Magasin : im-
passe aux Corneilles, 4-5.;
396/1 Quittre (Y' Al, articles
d’enfants.
393 Balbaert Arth., couleurs
et vernis.
400 Mlchielsens A., tabacs et
cigares.
402 Nys Sebxeehts (enfants, ca-
fé-bràssetrie Cambrinus.'
404 Mertens (V1 J.), sans pro-
fession. * -
» Mertens (Mlle M.), -modes
406 Delstanehe-Somers S., au-
nages, merceries, (gros
et défait.)
408 Rosscels C., café-estam. et
fâbr. tle vélos.
410 Gillis Ed., boucher.—
412 Van Winckeî 0.. denrées '
coloniales.
* » Van Vvinckel A., employé,
414 Thiel Eug., aunages et
lingeries. ’-V .
III Hèykers A., tapissier, pà--
piérs. peints.
418 Aerts-Merckx €., café es-
taminet.
N" omis : Ouvriers et fers
rains.
U
Union (rue de I’)
E end rachtst raat.
il” section.
Comm au chemin de la Porte
du Schyn entre , les n°‘ 23
et 25, finit rue Ceulemans
au n° 50.
9 Reynders L., café-estam.
».TUysbaert F., atelier de
menuiserie.
il Adriaenssèn Th -s. prof.
15 Desrnet J., pensionné.
17 Van der S.ukken A._ la-
pidaire.
25 Garage «L’Union» (dir. .-
L. -Faeq), 94.
«9 Magasin de- ' GÔTaerts
Const.
3i Verheyen F., machiniste.
33 De,-Woerdt. F., peiatre.-en
bâtiments et décors.
37 De Meyer F., lapidaire.
39 Van Riet G., graisses. .
45 Van Malderen -chef fact,
de l’Etat.
2 Van Pnesschen Aug., café-
estaminet.
4 Boden L,, négt en diam.-
8 Vergeylen F., employé.
28 Fonderies mécanique.
d’Anvers, 94.
» TJyttendaels P., fondeur
en fer..
Sans n° : Fonderies de fei
des. Fonderies, mécani-
ques, d’Anvers.
V“ omis : Ouvriers et terr.
Ursel (rue d’-straat)
Iioboken
Commence rue du Presbytère
entre les v°‘ 31 et 33. finit
chaussée d’Anvers, 2.
siïriste H., porcelaines.
:: [Bille (v* J.), poêles-fers
flvVit-Tvens 3., confec-
11 err gros, chemises.
=7.||;ers J.-B., boulanger
::c|iputique.
Côté, impair : Cimetière.
10 Franekx Em., ajusteur.
12 Van Goidsenhovéh 3., em-
ployé.
18 De Laêt J., entrepren.-
V
Valkenburg (rue-ftraat).
10” section,
Comm. r. de L’Harmonie en-
tre les n“‘ 58 et 60, finit rue
S chut entre les n" 27 et 29.
1 Decaneq (V A.).
3 Huybrechts L., employé.
5 Moops Fr., tapissier.
7 Houben 3.-3., ébéniste. ■
9 Stoér Otto VP"" de Go:U
et Oo.
11 Herbiet Fl., ,ngt.
. » Société Générale de F in-
dustrie'du Bâtimel.U.
15 Matlieesen R./ commis.
17 Lagneaux M., banquier.':
19 Tandon Nyden 11., empl.
-21 Kieken J.-A., agent corn-
merciaL
23 Raedemaclcer (V”), sans
profession.
25 Gets J.. cordonnier.
27 Larue (Mlle D.), rentière.
29 Cujé M., sans profession
33 Usine Leenaards, ferblan-
terie, bouchonnerie, im-
primerie sur métal.
» The Belgïan Crown Cork
Cy TAd.
» Leenaards A. fabricant.
45 Kemppe H., chef de bu
reau à l’adm. comm.
47 Vanden Bemden B., pen-
sionné.
49 Meyvis G., couirtier en
sucres.
51 Ceulemans G., boutique.
53 Van Sande (V” F.), - saps
profession. 7
55 Eeckhout A., boulanger.
2 De Pooter Ph., orfèvre,-
fbt bijoutier.
- » Van Bijlen A., einpioyé.
- .4 De BulHlel H., adjudant.
S Gutwirt 3., négociant, '
8 Backelmans L. littérateur
10 Philips (V* J.), pensionn.
12 Consulat du Royaume des
. Serbes, Croates et Slovè-
nes. Chan-cellGT/e. ouverte,
.de 2 à 4 lieurès;. le same-
di de 10 à 12 h.
» Parfumerie Chamfberry
(fabrique).
14 Rjjsheuveis il., de la fir-
me Férauge, Rijsbeuveis
et Co. /
16 Vande Briel (V* P,), sans
profession.
18 Van Duyn 3., instituteur.
24 Issue.
26 Lambrecbts L. lapidaire,
Jardin.
28 Cales L., capit. pensionn
V y Van Heurclc 3., éffieier
pensionné.
30 Iiavermans A. (fils), pro
fesseur.
32 Mussche A., lapidaire.
34 Vanderloo P., dlrecteui
de l’Ecole ouvrière di
la rue Van Arteveldc-,
36 Bontems (Mlle- H.), sans
profession.
» Bontems (Mlle M.), empl.
Vallon vert (rue du)
Croenendalstraat.
3” section.
Comm. rue du Berceau au n !
23. finit rue des Tanneurs en
ire les n°’ 24 el 26.
1 Van lioof I,., boutique,
3 Van Cautoren C., tabacs
et cigares.
5 Brockmans (V* P.), café-
. estaminet. -
7 Bossa ers G., âvôcàt, 94
9 Rysbouwer M.. coiffeur de
dames.
11 De itiddCr C., vannerie./
13 Issue.
15 Delvaen L.. poSlier-serrur.
17 Adriaërissen .T., boutiq
19 Van Gastel (V J.), càfé-
- estaminet.
21 Plessis et Co, éxped.
» Gro-bet frères et Go, agents'
de change.
2 Geerts (Mme M.), cafè-e§t.
4 Van de Veldo L., tricotage
à la machiné.
6 Van der Parren (Mme D.),
café-esiiaminet.
8-10 Broeders - Van. den
Hoeck H., vitrier-eneadr.
12 Ras W., mtre maçon. '
14 Boeckx F., charcutier,- 94
in De Keyser (V”), s. prof./ .
18 Issîie,
20 Ryssehs (Mlle Th,/-, rent/'
» Ryssens-Daems E., commis.
» Vander Linden A., fah. bi-
joutier. sertisseur.
22'Colen C/, lingerie.
24 Alexander F., imprimeur..
26 Bo&ksfyns (Mlle C.),' boü--
tique.
28 Vons (Mlle Math.), modes.
iV”‘ omis : Ouvriers.
Van Aerdt (rue - straat).
il” et 12” sections.
Commence avenue d'Italie
entre les n ' 57 e£ 59. finit
longue rue de la Digue entre
les n" 53/2 et 65. * 35 * 37 * 39 * 41 * * * * * 47
1 London Taverne, Cook A.
3 Bruvninckx (Mlle 1,', em-
ployée". •
5;Pa;rkin R., électr.-mécan.’
» Marions A., agent de poi.
7 De Xys L., affréteur.
9 G i cart O.,; assurances” ..
11-Eeckbout Arm., et C”/
comrniss.-expéd, coton et
déchets et al’umettes
Vulcan.
13 Beckmann et Jôrgensen,
. suiveillance en" .gra/ns/.
. graines et toutes autres
marchandises, 94
15 De. Baer-Vah--Heteren Em.
directeur.
J7 Amélot (V” Fl.}, s.-prof.
19 Meulelnan P., arrimeur.
21 Janssen-Va n Schaeren Fr/.
denrées coloniales»»/
23 Vart Thillo IV"). s. nrôf-.
» Tbillo .F., ’c.aouichcuic .
. .brut.-;
27 WiHeinseï). J., enspteyé^-'
/29 Diéiién II.; calé-estaminèf.
Rue Vanden Werve.
31=33 Corporation | ouvrière
Kaioen Natte, -X-. ;
35 Bcrquiü/J R bri'g. dee
- douanes.. ■
37 Fiorquin-Van Bfusselen,<
modes.
39 Aernouts J., clicf de cor-
poration.
41 Schrauwt'n H , cluif de,
corporatloi).
- 43 Eysnkkers> A,; .bénHqué./
45 Nauwelaerts (Mlle), café-
estaminet. '
Rue Depret.
47 Corne O., José; café-est./-■;
49 Meir Em., Boutiquier et
, ajusteur.
51 Pals F., boutique. .
53 Cypers IV” J.), sans prof.
55 Vanden Broeck G., chef
de corporation.
57 Dierickx-Vlsschers II., ch.
de corporation. :
59 Dockers E., chef de corpo-
- ration. |