Full text |
' MALINES — 433 — PROVINCE D’ANVERS
Fripiers. Vercammen P. Soufflet, 41. Graisses (fbt). Godden A. Neckerspoel, 48. Langenus J. courte rue de
i' _ . j j -i • a» _ \ Verlinden J.-B. Station, 13. w De Backer F. Pennepoel la Bruyère, 21.
fï V. marchands do chinons.) „ , r „ , , , bnaps N. HanswycKvaart, x « , , ,
1' „ ' Vermuyten J.-B. boulevard 04 r* * Nieuwendyk, 70. Lettam P. chaussée de
4Aertsens G. S&assart. 13. des Capucins, 207. * De Bas C. chaussée d’Au- Lierre, 33.
ICammans J. B. Ste-Cathe- Wyckmans J.-B., marché ” wegem, 51. Lettani F. Pennep* Nieu-
K rine, 70. au Bétail, 2. Graveurs. De Connik B. J. Groote- vendyk, 1842.
C;Cammans L. r. Béguines, 6.----------------------__ Festraets P Bruul 87. Nieuwendyk, 23. Lettani L. Neckerspoel
àCammansA. Zeelstraat, 63. Gants (néets). Nvs G. J. longue’rue des De Graef J- R- Pennepoel Nieuwendyk, 7.
fClaes D. Zeel, 41. , - , . Rateaov Nieuwendyk, 188. Linsen F. ch. d Auwegem,
2|De Leers.J. rue Ste-Cathe- NyftTl r.’Bateaux, 75. De G raef J. B .Pennepoel 61.
"ne’ l20» « , Claes îsrsf Rruîil '6 Poortman F. boul. des Ca- Nieuwendyk-, 169. Linsen J.ch.Hombeeck, 39.
3De Vos J. B. Zeel, 54. Claes [srs) Broul, b. pucins, 254. De Graef J.-F. Groote Linsen J. L. ch. d’Hom-
®0 Guld8k0<lem' JKt^‘(»™)N’-Daine,54. Roussel J.-B. Marché-aux- Nieuwendyk, 102 beeck 37
i, straat, ou. * /Vni«\ 0. ,„i tcn Grains. 30 De Graef L. Groote Nieu- Linsen J. CourteBruyère, 19.
AMeys J.A.ChienWeu 16. °XnGrand’pia- Schapmans P. A. Ste-Ca- wendyk, 27. Linsen P. L. Auwegem
IPoulliart J. B. Stassart,78. Godenne (Mlle) Grana fia therine, 22 De Graef P. Pennepoel Winket 16.
8Buy^ (Bp.), Ste-Cathenne, ^ (- } chaussée, Van Boscelaer J. J . Coxie, Nieuwendyk 174. Louis P. Herbes, 39.
n 44 19. De Graef P. Neckerspoel Louis F. C. Chevalier, 38.
fWiUemotjVe) SainteCathe- 44’ ^ ________________________ Nieuwendyk, 17. Marien (frs), Pennepoel-
j : rme’84- ^S cMUe B^ul, 48. 0râVBre, (md) De Graef (Ve) Groote Nieu- Nieuwà^k, 167.
--------------------Van den Bosch J B. Bruul,5 Gravures (md) wendyk, 104. Manen F. Pennepoel Nieu-
___________________ CluytensP. A.Chaussée, 54. De Jong P . Auwegem wendyk, 116.
Fromages (mds). ,, /TT . . v ——--------------------- Steenweg, 177. Marion F. Pennepoel-Brui-
I waa^usinea;. De Keyser F. Pennepoel- nekruis, 98.
■Bernaorts J. Bourse. Magniel et Ci». f*, Auwe- G ' - Bruinekruis, 121. Marré, P. porte de Bru-
j Char lier (Ve) L. Chevalier,1 hem .steenweg 2, Hans- Niemants C. Beffer, 48. De Krem J. boul. des Capu- xelles, 7.
IFeremans (Ep.) Vieille me wyk?aarfc# 34,Directeur : Van Hoof F. L. r. de Nec- cins, 118. Mees F. ch. de Louvain, 118
I des Capucms, 47. Hanlet P. Auwegem kerspoel, 401. De Laet J. chaussée d’Au- Mees P. oh. de Louvain, 130
■Geerts J. C^Bruu ,38. Steenweg, 2. Verschueren J. ch. deLou- wegem, 156. Mertens J. canal d'Auwe-
3rGrégoire^M. L. C. Bou- ____________________________ vain,81. De Maeyer J.^Geerdegem gem, 13.
iM^ns J. Bailles de Fer, eéométres:(V.A^ur,). ^pggg **&.*&*,: Gai- M^$kf ^
■Rongy (V») de laChèvre,24. Glaces argentées et pour Direct.: DeCosterT.-J.-M. jy/Veef SF. Groote Nieu- MN[euwendvkF19 Gr°°te’
■Simons A. r. Ste-Catherme, vitrages (négts). Stassart, 92. wendyk, 98. ,, * »
lOfi 1 T- , • ... weiiuyjv, jo. Mommaerts J. Neckers-
■ Van Poever H. ch. d’An- "________' . De Neef J.Neckerspoel, 135. poel-Nieuwendyck, 94.
f in, Boschmans J.-B. Draps, 4. Hôpital Notre-Dame. De Neef J. J. Groote Nieu- yfoal&rt A. Neckerspoel
I Van PoeyerP. Moulin, 55. CluytensP. A. Chaussée, Wr<!et. . verspreeuwen J. *??d^tral|;t,£1’ „ , Nieuwendyk, 89.
IVanPoeyer J. C.Penninc.l _ 541 . . - , 17 rue Notre-Dame, 96*. De Neef P. F- Pennepoei jSeefs;V«)ch.Hombeeck, 105
1 , v d _De Visse A. Serment, 17. Nieuwendyk, 120. Neefs J F Geerdeffem
IWyckmans J-B., marché Gooskens (ve) r. d’Ade- ----------------------------- De Ron (frs), chaussée de HaUgaîg.ll.
ghem 27. Horlogers. Louvain, 103. NeutjonsJ.-B. Groote-Nieu-
I—-----------------------LaurensA.B.T.Neckerspoel AndriesH. Bruul, 36. De Smedt J. Auwegem- wendyk, 33.
_ Bécart G. courte rue de la Stuivenberg, 20. Obens J. St-Jacques, 102.
Fruits, légumes et pommes Spruyt (Ve)Freaux tues, o. Bruyère, 5. Dirickx F. Neckerspoel, 215 Olbrechts P. Neckerspoel,
de terre (mds). Spnxyt J. Bruni, 110. Ceulemans F. Bruul, 8. Geens H. Porte de Bruxel- 138.
Betrams J. B. Bourse, 18. Va"Q’ F' Fourdin A. M. Bétail, 82. les, 10. Olbrechts F. Neckerspoel,
Setrams.J .March. Beurre,7. rd>Ade. De Vos H Pauvres Claires, Geens M. Adeghem, 150. 38.
Brems J. B. Lièvre, 14. , • 30 ’ 20. Geivaerts J.AuwegenSteen- Opdebeeck J. vieille route
Coosemans A. chaussée de o»Sel J Marché aux Henderickx G. Notre- weg, 30. de Lierre, 59.
Louvain, 147. Van Gysel J. Marché aux Dame>31. Glorie J. L. Neckerspoel Pallemaerts j. Herbes> 50.
.Coosemans C. Haute, 27. vnn Munster F Marché au Henderickx J. V.M.F.Marc. Nieuwendyk, lOo. PauwelsP.J.ch.d'Hom-
Cuypers J. B. M. Cuirs, 6. V“.^!nf„er F Marche au au Bétail, 6. _ Goeyers (V«), Neckerspoel, beeckj 20.
De Bie J. F. 1. r. Bateaux, ’ ’ Janssens V. M. Bétail, 38. 1. Peeters C. boul. Capucins,
r 28. -—------------------ Massart H. Hanswyk, 59. Goeyers F. J. rue Neuve 20.
De Croes, L. Haute, 44. Grains et fariaes (mds). Michiels E. Marché aux des Capucins, 2. Peeters J. F. ch. Auwegem,
De Laet H. Augustins, 69. Boonen j. b. r. Neckers- Grains; 6. Goeyers L. ’T Leitje, 43. 18.
De Maeyer C. Pennepoel- poel, 159. Smeyers N. F. Pre-aux- Goeyers (Ve). Pennep el- Pepermans A. Pennepoel-
) Bruinekruis, 73. Busschot D. r.Notre-Dame, Oies, 3. Nieuwendyk, 139. Bruinekruis, 100.
De Ron F. L. Enclume, 4. 44 Smeyers P. F. Milsen, 58. Goossens M. Nattenhof- Pepermans J. F. Groote
De Trée F. Moulin, 7. Claes P Marché-aux - TillmannH.Nekerspoel,29. straat, 13. Nieuwendyk, 25.
Geets P. F. Hanswyck. 10. Grains! 25. Van Turenhoudt G. Tuile- Goovaerts F. Pennepoel- Pickeur C. Milsen, 50.
Goris P. Chien Bleu, 18. Cluytens (Ve) r. Halle 1. rie, 1. Nieuwendyk, 185. Populeus P. Marché au
Jacobs P. A. Tanneurs, 55. coolsB.A.Ste-Catherine,122 Vloebergh P. H. E. rue du Goovaerts J. Neckerspoel Bétail, 20.
Laurens (1rs) Bourse, 31. Feremâns M. C F. ch. de Serment, 24. _ Nieuwendyk, 92. Schauwaerts J. C. Dra-
Letist G. Soufflet, 53. Tervueren, 1." Wenderickx G. Chaussée, 8. Goovaerts J. Auwegem piers, 105.
L’heureux J. r. Beffer, 3. Liekens F. i’Infirmerie, 5. ----------- Steenweg, 8. Schippers A. Groote Nieu-
MoerenhoutF.Groote-Nieu- Man-é P. J. Porte de Horticulteurs, Jardiniers, I Goovaerts (VJ.) Neckers- wendykstraat, 98.
wendyck, 19. Bruxelles, 7. pépiniéristes. poel,110. Schippers F. Neckerspoel-
[ Mommens J. Adeghem, 50. Mees F. ch. Louvain, 118. , . , „ _ • „Q Heusschen J. P. Auwegem Nieuwendyk, 5.
1 Nys P. L. Chien Bleu, 7. Opdebeeck (frs)q.auSel,19. n rie /ve\ nvi» iô vaart, 12. Sillé A. Pennepoel-Nieu-
[ .Perremans (V.) Hanswyk, gpruyt J. F. chaussée de A™outs (V»)DyK 19. Jacobs C. L. Pennepoel- wendyk> 184.
24. Lierre, 143. BeelarrtsF.chaussée Hom- Bruinekruis, 104. Sleeckx J. r. Herbes, 26.
[ Rongy (Ve) r. de la Chèvre, van den HeuvelG. Portede CK>.. Jacobs F. Pennepoel-Brui- Somers F. chaussée d’Au-
24. Bruxelles, 30. r»^ 20 nekruis, 91. wegem, 19.
Rymer»J. Hanswyk, 29. Van Hoochten J. Bailles de t miA Jacobs F. chaussée d’An- Somers P. J. Courte rue de
: Teughels A. Tanneurs, 36. Fer, 12. ^ ?0 vers, 254. la Bruyère, 16.
’ Thys J.B. Soufflet, 36. Van Krieckingen J. Nec- j h Â’Hom Jacobs J. Groote-Nieu- Teughels P. J. Pennepoel-
|. Van BoxelE. Adeghem, 46. kerspoel, 121. BlorMaerW J.F.cù.a nom wendyk> 29. Nieuwendyck, 25.
:Van denBrande H. Tender, Verspreeuwen J. r. Notre- ’ ?, ’ . .. Jacobs J. J. Pennepoel- Troch A. Pauvres-Claires,
4‘ , Dame, 962. m qtomùaarts- Bruinekruis, 97. 17.
j .Van den Wyngaert N. Ch&- Verstraeten L .Hanswyk,2. * • Jacobs J.-B. Pennepoel- Van BeerselJ.F.Auwe-
-■„ tea“’ 2 _, . D WautersH. q. Avoines, 10. ’ , ' F Auweeem Nieuwendyk, 68. gem Steenweg, 85.
| ; Van der EIst P. deStas- wyckmans J.-B., Marche Bo^t ^ - g Jacobs M. ch. d’Anvers, 50. Van Beneden H Auweghem
] V=.ndè Schrink F. av. Van »u Betal1- 2’ Buts F. Courte Penninc, 12. Jaçolç M. J. Pennepoel Winket, 2L .
I Rpneden 34 Ceuppens P. Draps, 13. Bruinekruis, 64. ^ VanC-alster J. chaussée de
r Van GornF CinaCoins 12. Graines (mds). claes J.F. Pennepoel Brui- Jacobs (V») Long Fosse au Louvain, 255.
PSS(Vé“«'si. Branders C. Neckerspo l, nekruis, 109. Poil, 13. Van Camp G. Ste-Cathe-
VanPomielB Marché aux 21. Claes J. B. Pennepoel Brui- JacopsF^ch. de Lierre, 60. rine, 69. -
f CuirfP20 Claes P. Marché-aux- nekruis, 105. Jacops H. J. Pennepoel Van Campenhoudt J. Bat
Ivan Riet C. d'Egmont, 10. Grains, 25. Claes P. L. Pennepoel- Nieuwendyk, 173 ^teï, 16.
| VanRoost J.J.pl.Ragheno, DeNeef J.Neckerspoel,135. Bruinekruis, 105. Jacops J. ch. Lierre, 64. Vandenheuvel H. ch. d.
I o Holemans (Ve) Adeghem,7. Cnops C. P. Neckerspoel JacopsJ.F.PennepoelNieu- Bruxelles 110.
IVan Schel F. Geerdegem Lettany J. b. Capucins, 28. Nieuwendyk, 16. wendyck, 1(31. Van der Auwera P. F. Pen
f vaart 36 Mees F. J. eh. Louvain, 118. Cnops P. Drapiers, 71. Jagers B . Couronne, 78. nepoel-Briunekruis, 107.
Van Senningen P.Couronne, Van de Velde J. Chèvre, 24. Cnops J. B. Neckerspoel,74 Langenns F. longue rue de Van de VUet J. Marche au
i 33. Vervoort E. Adeghem, 18. Cnops P. Drapiers, 71. la Bruyère, 13. Bétail, 21.
Anvsr* — 28 |