Full text |
— 463 —
VLAAMSCH
iàBroos A., marqueur.
Sfiuet CU., o/garnlss.
liWaes G., denr. col. g
I Sjt 556.64.
oWervloet et enfants kof-
|| fiebranderij g 555.78.
jffeuys J., tapiss. gamiss.
1 ss 526.54.
agteîëÿy frères de la fir-
B me E. Tiiiery s. a., fe
j ïg 550.45.
^rhiery E., s.a., ascens.
If électriq.,. monte char-
lïges, grilles rétract, g
; ï|. 550.45.
.Æurm F., confis.
sjHaverals L„ o/ébéniste.
ipreughelmans B., dokk.
itlicasy H., o/électricien.
usiiocc.
sqBmets Ch., s. prof.
,Tan der Meeren.
iQKoossens J., o/brouwer.
a7an Rompaey L.. ouvr.
afan Hecke (Ve J.) s. pr.
ilÉ 510.03.
P Brasserie. Malterie Q.
lïvander Molen (S. AJ,
«te 510.01-03-05.
jBchepens G., concierge.
st/an Gorp H., coiffeur.
j î-itsteeg.
e|3e Wit J., denr col.
fruits et lêg.
iâ^aurent Ch., papeterie.
isVerdonck & ,De Coninck
9» entrepren. g 569.84
ï’ittoors L.. tailleur.
â®e Wachter E., ardois.
s-Jg-S 546.43.
••afaccbs A., teinturerie
e , et nettoyage. fe504.45
; tiïtedel’jke kindertuin.
•(Van Dyck R„ veilleur.
.Wouters G., dokker.
Éæë Koning P., s. prof,
laijscher W., o/chauffeur.
elle Laet O., o/métali.
9®e Nayer E., stadsbed.
r®an Ruynen S., peintre.
iTæarrier F., gamisseur
h 1 1 d’autos et voitures, 0
0 1526.33.
Hloebergh J., agt police
■Weyers L, dokker.
rraén Walle L., markt-
’SÊ I kramer.
nfîànssens C.. marktkra-
iirqR-mer. g 529.90.
aifcn den Brande J., 0/
£n|:. métall.
v*eysers L.. dokker.
tfsjauwenberghs J., pein-
•rfiltre de lettres et récla-
mfemes es 534.99.
#e Bruyn G., pompier,
nfan Petegem (Ve). s. pr.
P.. 0 7t i 'il-'Mir
fJis»ancois Th., s. prof.
M gemeenteschool,
vrffhys (Ve JJ, concierge
aqilocc.
= -tfyterhoeven F., o/ébé-
ialfniste.
'/K VIOLETSTEEG
5e wijk
iT I Plan H./I.—7.
fi Violetstraat, 6.
.§» rue Violette, 6.
—JE --------—--------——
ijaWîstense J„ sassenier.
rrrrJtumens J., machiniste
afàn den Bosch L., lai
s’ilftier
r.lhapelle J., secretaris
93 Zeemansbond *9511.13
Jeîièkens L., employé.
3 |e Donder E., lapidaire,
'-«an San F. pens.
- "laveniers Mich et E.,
gd»neintres. te 514.29.
sllpïleslagh (Ve CJ, s.
■ -S prof.
. Ivocc.
ofeo's T .. négt en prod.
:H*Chimiq. te 553.10.
- g magasin.
3 : ;èsue.
TçUlrnckx H., paswerker,
/ejjàevens A., staatsbed.
'.'-ginneuii G., employé.
?qpos C.. o/jardin.
' se Winter C.. s. prof.
fin gg J„ houtbew.
aarfenssens L., stadswerker
14 Cantens L., pompier.
16 De Herd-t P., o/kassier.
18 Verbist E., employé.
20 Meulenbergs J., ajust.
22 Moyson J., dessinateur
24 Inocc.
26 Verheyen A., o/maçon.
28 Inocc.
VIOLETTENGANG
Borgerhout
Plan (133) J.—7.
Begint en eindigt Borger-
houtschestraat, 57.
Comm. et finit r. Borger-
hout, 57.
VIOLIERSTRAAT
5e wijk
, Plan I.—9.
Begint Italiëlei, 207, eindigt
Van Maerlantstraat, 66.
Comm. av. Italie, 207, finit
r. Van Maerlant, 66.
1 De Wancken D.. Hôtel
Silver Slipper.'te287.13
5 Van Bladel G., avocat.te
252.34.
7 De Wit J. chef de cor-
poration.
» Van Tilo A., pens.
9 Roeis A., s. prof.
11 Olbrechts H., deskund.
rekenpl. te 200.53.
» Olbrechts René.technic.
13 Govaerts (Ve JJ, rent.
» Reybrouck R., employé.
» Baeyens frères, carross.
te 381.67.
» Van den Bus ch Edw., 0/
plombier.
15 De Winne Fr., loucher
(privé). te*360.04.
17 De Pauw (Ve JJ, s. prof
357.30.
19 Baetens A., boucher, te
385.34.
21 De Jong L.. handelaar.
» Van Gestel E., chef corp.
2 Inocc.
4 Philemotte A. affréteur
te 257.17 (privj.
6 Ooms Em, avocat, te
284.00.
8 Taeymans (Ve AJ, rent.
10 Dalle R., chef corpora t.
» Hughebaert P., bediende
12 Conehon A., cordonn.
14 Serv. Médic. de l’Eagle
Star British Domi-
nions. te 382.77.
» Decorte J., infirmier.
VISCHMARKT
4e wijk
Plan K.—11.
Ingangen St-Michielskaai,34,
Goede Hoogstraat, Riefn-
straat en Scheldestr., 11.
Entrées quai St-Michel, 34
rue Goede Hoop, rue de
l’Aviron et r. de l’Escaut,
11.
VISESTRAAT
lie wijk
Plan G—8.
Begint Trapstraat, 68, ein-
digt Stuivenbergplein.
Comm. r. Escalier. 68. finit
plaine Stuivenberg.
1 Gare de Marchandises.
3 Comptoir des Produits
Charbonniers s.a.,
charbons, te 524.89.-
542.24 (Chantiers C.
P, CJ.
Haelenstraat.
145 Caserne des pomp’ers
149 Succursale du service
de la propreté publ.
te 524 24. Van den
Begaert A., directeur.
4-Daelemans J. douanier
6 Blommen H., o/imprim.
8 De Crom V., café De
Kroon, te 249.41.
10 De Bluts Arth., agt de
police.
12 Ruyssers L., entrepren.
de camionn. te 314.84.
14 De Haen A.; laitier.
16 Smets (Ve FJ, café
Welkom, te 216.48.
18 Van Mechslen (Me EJ.
sans profession.
20-22 De Block L. (rnag.j.
26 Einbrechts J-, dokker.
28 Kusseners E., ouvrier.
30 Weis G., menuisier.
32 Lommers (Me LJ, s. pr.
34 Back D., tab. et cig.
36 Simons Fr., ouvrier.
38 Meuris J., tab. et cig.,
papetéries.
40 Inocc.
Oranjestraat.
42 Van Trier (Me FJ,bou-
tique.
44 Van Grootel J., empl.
46 Op de Beeck t-h., (ma-
ssas ) transp. te 313,78
48 Stips J., pens.
50 Van Dyck H., pens.
52 Van de Wml c.. dokter
» Van de Wiel (Me CJ,
boutique.
54 Inocc.
56 Aerts K., dokker.
58 Soogen Ger., ouvrier.
60 Lortscher V., st-âatsbed.
62 Cleempoel A., o/métall.
64 Temmerman L., o/-
scheepstimmerman.
Biekorfstraat.
66 Buys (Me AJ. s. prof.
68 Jmssens H., peintre.
70 Van den Bergh Eug..
télégraphiste.
72 Issue.
74 Borremans E. denr. col.
Klamperstraat.
76 Van Thuyne R., mar-
ouéur.
78 Anciens Etablissements
V erschure ( magasin ).
80 Vergauwen V., staats-
. béd.
82 Faes Ed., _agt. police.,
84 Thomson John, direct,
industr.
86 Balthazar L.. pens.
88 Verrydt Aug., dokker.
90 1-levens (Ve CJ. s. pr.
92 Borremans J., coiffeur.
Tulpstraat.
94 Van den 3ossche F.,
douanier.
» De Deken H., douane.
96 Inocc.
98 Van Beughem J., be-
diende.
100 Anrys Ose., douanier.
102 Amou A., boutique.
104 Ibens A., dokker.
106 Danckaërts D., s. prof.
108 Brüynseels C., velos.
Stuivenbergplein.
Façade latérale d’école
communale.
VISSCHERSKAAI
4e wijk
Plan L.—12.
Begint Statiekaai, 1, eindigt
W aalschekaai, 36.
Comm. quai Station, 1, finit
quai Wallon, 36. 1 * * * * * * 8 9 10 11
1 Hatanaka nvn-ie AJ.
café, te 776.57.
2-8 Vàn Conpenoils Léo.
bois d’ébén. et exoti-
tiques, placages, Tri-
plex. Bur. et chan-
t-'e-s. >5, ; 725.34.
8 Vanhoyweghen J., o/ba-
» Van Wichelen J., o/ba-
telier.
» Hoefmans A., stadsbed.
9 Smeyers G., café.
10 Moens A., café Duike-
laar. te 742.41.
11 Janssens G., café Stad
Lokeren. te 742.64.
AXAAMS CHEK AAI
4e en 8e wijken
Plan L./M.—11/12.
Begint Scheldestr., 38, ein-
digt Gentplaats,
Comm. rue Escaut, 38, finit
place Gand.
1 Mariën E., café Leith-
boot. te -75^.22.
2-4 Magasins.
5 Ducarme C. etfils(suc-
ers) de Verset et Du-
carme. charbons, co-
kes, briquett. te707.95
761.13.
6 De Lathouwer Jean,
pommes de terre, te
722.73.
6 «Friescultura». Van der
Wy et Blanchaert,
landbouwproduct, /te
706.61. ■■
7/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin I.
8 Inoccupé.
8/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin II.
9 PAUL de MAN,
CHARBONS BU-
REAU PRINCIPAL.
716,05.
9/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin III.
10 De Nève J., café Kool-
mijn, te 715.87.
10/1 Paul de Man, char-
bons. Magasin IV.
11 Spruyt (Etabliss. EJ,
■vins et liqueurs, te
7*73 39
12 Alexander J. & Pauwels
J., maalderij en ver-
werken van veevoe-
der. te 766.39.
13 De Proft Gebrs, vervoer.
te 748.59.
14 Thîelemans Aug., ca-
mionn. te 756.25.
15 Verept Alf.. tab. et cig.
16 Bosteels G., café De
Klok et coiffeur, te
755.42.
Vorstermanstraat.
17 Pluym Alb., café.
18 Inocc. ,
19 Persyn A., magasin,
» De Clerck Ad., o/batel.
» Van der Helden A., o/-
imprimeur.
20 Eroeckx Fr., contre-
maître.
21 Inoccupé.
22 Inoccupé.
23 Volkaerts (Ane. Etabl.
L. ), matériaux de
construction. te718.99,
722.34, 769.01.
» Egypto, S.A., béton bril-
lant. te 718.99.
24 Inocc.
25 Inocc.
26 De Keersmaecker G.,
denrées colon.
Verlatstraat.
27 Ruland J., agence de
I charbonnages, te 721.75
» Collet W. H., direct, de
la firme Jos. Ruland.
te 772.12;
28 De Schrevel C., cordon.
28/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin. V.
29 Van de Vreke Fr., cor-
dohn.
29/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin VI.
30 Foibert L., s. prof.
30/1 Paul de Man, eharb.,
Magasin VII.
31 In-oce.
31/1 Paul de Man, eharb..,
Magasin VIII.
32 Maryriïsseh B„ denr.col.
te 747.32.
Museumstraat.
33 Van den Bulck H., o/-
brasseur.
34 Ketels J., ouvrier.
35 Immens Fr., vitrier.
36 Inocc.
37 Brand Aus., construc-
teur. te 748.34.
38 Inocc.
39 Panis J., boutioue.
40 Van Roy P., café.
De Burburestraat. |