Full text |
m 459 vesting
■TJacobs A., coiffeur, ta-
ct 'jjf bac et cigares.
oojjËiOossens R., café.
asfilSêhs E., boter en
:s 'n eieren.
^9laÈlegeert F., chaussures.
ioiËBlondeau J., café.
aiaBrasserie «Bréda», biè-
3i !• res beiges, sa 753.50.
adlDe Smet F., directeur..
geliSlagas. de Paes H. et Co.
.. Wan Broeckhoven - Van
H |î Haelst J., de la firme
g ■ P. - O. & E. Van
fijl Haelst.
••CQruyst (Ve Ed.), s. pr.
nswan Haelst P.-O., et E.,
ïf ll transp. marit.. expéd.
eelt fes 711.90-757.22.
39e#aes H. et Co, agents
ra sj en douane, cornm.-
X9'II expéd. Beurt : Anvers-
[H || Bruxelles, Anvers -
sj ■ Louvain et vice-versa.
S 720.13 - 709.99.
>3 J! Socato S.a., torréfact.
abj| de cafés, te 764.90.
mojlomptoir Colon. dé
03 al Commerce et de Con-
giaîl signation, prod. colon,
je if et cafés crus. te745.42.
3 S( 2 Brasserie Chevalier
;Mff Marin. Direction an-
3v |j versoise. te 708.63.
c iqBproelants E., direct, de
filTl la firme, te 708.63.
; beM agas. brassesrie Artois
r 9®e Taeye P„ boutiq.
agbïïngels K., boutiq.
VERVERSRUI
le wijk
| Plan I.—11.
sif Vingerling straat, 13,
Tg-mdigt Falconplein, 30.
1 Ji. rue Bague, 13, finit
î exaine Falcon, 30.
Eiîdj’otinatos I. logement.
39V : Veen M., coiff. dames.
v/Jnkntwerp Tax (garage),
e ctad fespers M., café Faros.
; «è||te 306.53.
îbih Tarage (privé).
VL ale Non ville L., café,
isordriczis P., logement.
iO (5 Cinema Ritz.te353.33
02 p Koninckx Gérard fré-
sâi!| res (magasins).
: r;::i)firande Torréf. Anver-
aroal^soise de cafés (Em.
i ‘sCli'De Cock). te 323.17.
''ina'anghe E., vieux meu-
39ldl?bles.
;W alle Waele C., denr. col.
srnfiKamelinck (Me J.), café
3 na'an Dooren P.. Si prof,
i naan Aken A., boutiq.
p nlin Quai, kookhuis,
ifi'iddjchram F., o/mécanic.
A j|>. A. B., (S. A.), dé-
jôq||pôt bières.
l a :idj:Onnenberg Ph„ tapis-
;i9i3|ïsier, garniss. te 250.81.
ass'SBPaes V., solden.
oEïoaporsch Aanwervingsbu-
;99i| .reel voor zeelieden, te
r 88Sf'288.74. '
3 ::aan der Parre Gebrs,
Lrnso||camionn., déménage
.-•-jrnl ments. te 276.25.
jij aaan der Parre F., café
ilsWl Welkom, te 288.26.
pnaifheng Kee, restaur. chi-
gxseffinois.
au oiaarqüennes H., garage.
g£ ss!| te 351.29.
fibnsjtandard Tax, locat.
rui/bl d’autos, te 351.20.
b smé Ching, C., restaur.
-, ai riagchinois.
aeelfrees Louis, médecin,
odRCons. de 2 à 4 h. te
:'o T 136217.28
^Bl9^
rkelaropoulos J., café.
EfGouden Anker. ;
ja'367.31.
[VH 5WERVIERS STR AAT
4e wijk
I Plan L.—12.
il Statiekaai, 15, e;
i.\:'..W I: W aalschekaai, 52.
irtrp ® quai Station. 15,
,vpiquai Wallon, 52.
1 Stevens L., café.
3 Mailand C., café.
5 Union de remorquage
et de sauvetage ( S.
A) (Magasin) te 722.54
9 Ebbeni J., café Hoog-
huis. te 725.08.
11-13-15 De Keyzer Ch.,
fromage ( magasin ).
te 772.93.
6 Soc. an. de remorqua-
ge à Hélice (atel. et
magas.). te 747.74.
8 Nuyttens Paul, inspect.
technique, te 747.74.
10-12 Daelemans J., rijtuig
maker, te 777.19.
14 Cauberghs R., électric.
radio, te 746.71.
16 Schoepen Art., denrées
coloniales, te ■ 751.39.
VERZOENINGSTRAAT
Borgerhout
Plan 1—7.
Begint Laar, 32, eindigt
Helmstraat. 122.
Comm. Laar, 32, finit rue
Casque, 122.
1 Pirson J., o/électric.
3 Henderickx L.. s. prof.
» Henderickx P., expert
compt. te 509.13.
5 Hendrickx J.,recev.com.
7 Wyckmans C.. expédi-
teur. os 500.47 (priv.)
9 Van de Putte J., con-
trôleur du cadastre
Ressort d’Anvers, 2e
division.
11 Mois L., s. prof.
13 Mackelbert H., assureur
p.pon Deckers M. te
548.71.
15 Paret Fl., capit.au long
cours.
17 Smits (Ve L.), s. prof.
19 Crooy M., impr. (lith.),
registres, te 575.69.
21 Bervoets Alf., organist.
23 Michielsen G., agt d’as-
surance.
25 Van de Ven, patisserie.
te 544.46.
27 De la Croix A., lapid.
29 Gerousse J., o/chocolat
31 Nauwelaerts L., profess.
» Smolderen M.. profess.
33 Steenackers Ger., repr.
comm.
35 Le Jeune A., md taill.
37 Brandei H., repr. comm.
» Ceustemont J., staats-
bed.
39 Pittoors (Ve M.), s. pr.
41 Daghelinckx F., tapiss.-
garnissèur.
2 Vaïerewyck A., taill.
» De la Montagne J., s.pr.
4 Doucet L., employé.
» Horemans E., profess.
de billard.
6 Van Aerschot (Ve A.),
sans profession.
8 Jacobin R., instituteur.
» Daelemans E., pens.
10 Wattiez Th., o/méca-
nic.
12 De Cdninckx J. s, prof.
14 Cnaepkens M.,
16 Van Mol T. L., agences
et commiss. te 519.29.
18 Van Outryve Charles.
comptable, te 51-2.93.
20 Van Mol T„ rentier.
22 Beckers J., repr. comm.
te 571.45.
24 Lambrecht E., receveur
de contrib.
» Boyens F.,, tailleur.
26 Haverhals A., blanchis-
seur (priv.).
28 Vervliet (Ve F.), s. pr.
55{) 5
» Dhooghe G., empl, te
550.75.
30 Teuwens (Ve J.), s. pr.
32 Collon (Mlle E.), s. pr.
» Collon (Mlle A.), pens.
34 De Rop F., chef de di-
vision au gouvernem.
provincial.
36 Drien J., court, en bois,
te 526.06.
38 Van Dyck H., lapid.
40 Lemineur E.. courroies,-
tuyaux, vulcanisation,
te 550.22.
» Ceuppehs & Snoèck,
prod. chimiq. te577.21.
42 Peeters (Mlle J.), s. pr.
44 Beeckmans Aug., comp-
table.
46 Wuyts H., lapidaire.
48 Blommaert L., ' négt.,
autos, te 508.61.
50 Kockx V., boucher.
VESTINGSTRAAT
6e wijk
Plan J.—8/9.
Begint Appelmansstraat, 3,
eindigt Pelikaanstr., 50.
Comm. rue Appelmans, 3,
finit rue Pélican, 50.
1 De Marteau Prosp., café
Chapeau Rouge, te
311.44.
3 Seegmulter J. rôtisserie,
te 290.02.
5 Kruse Alph., coiff. parf.
7 Issue.
9 Plog Ose. (succl ) , tein-
turer. et lav. à neuf,
te 348.40.
» Kilian (Ve M.), s. prof.
11 Osten O., denr. col.
13-21 Issue cinéma.
23 Peeters Emm., poêlier-
foyers. te 288.52.
25 Werzberg Ch., restaur.
27 Vàn Embden (Firma),
tissus, soieries.
» Lukaschewitsch.
» Sluzki G., sertiss. (pr.)
» Rosny.
» Szejmuck M., ingén.
» Gourevitch Jacq., licen-
cié en sciences, comm.
» Iarchy Moise, licencié
en sciences comm.
» Cahn Erich, négt.
» Syman A., import-exp.
(cuir), te 368.34.
29 Turteltaub Jos., res-
taur. te 311.53.
31 Schiff D., denr. colon,
te 309.66.
33-35 Hôtel de Londers( en-
trée du personnel).
37 Wloszczowsky A., taill.
39 Misrahi Maur., - négt
diam.
» Misrahi (Me B.), s.prof.
41 Windey A., café Alfons.
te 296.95.
43 Doman S., coiffeur.
45 Stajnbok S., chemiser,
te 323.12.
47 Reunis Ed.,café Tarif TI.
47b Century Hôtel, entrée
service.
49 . Politie bureel der 6e
Wijk. te 353.06.
» Derweduwen J., comm.
de police.
51 Coenen J., agence Hip-
pique. te 301.75.
. » Akerman et Rodenbach,
diamantzag. te 211.43.
» Flichtenfeld L., fabric.
de verres pr montres,
te 364.28.
» Lipschutz Alb., négt dia-
mants. te 317.08.
53 Papier G., opticien, te
325.64.
» Textil Industria Et..),
fabriq. de broderies,
napperons, te 200.49.
» De Vries et Cie, tissus,
(gros et dét.).te200.49.
» Gradom S.
55 Vollen A., agence hip-
pique sportif. te261.57
» Levin A., nég. en diam.
» Bubbe Georges, salon
coiffure, te 210.33.
57 Vlassenbrouck (Me J.),
café-hôtel De Kroon,
te 397.35.
59 Gleimowits (Ve B.), fai-
ënce
» Ehrenfreund W., four-
nit. pr ébénistes.
» Bolsius F., sertiseur.
» Roegiest Gaston, com-
miss. in edele metalen
te 362.28.
» Hus J., sertisseur.
» Kamenetzky Léo, rentier
61 Mendelson M., électric.
te 208.70.
» Horowitsch M., négt
diam.
» Liwerant L., bonneterie
(gros) (privé).
» Moéd Paul, lapidaire.
63 Vermeulen J., fleures
natur. te 237.17.
» Moëd Ch. te 364.27.
» Silberman L.,négt diam.
te 364.95.
» Kamenetzky Max, taill.
de pierres fines et
scientifiques.ite 288.16
» Zussman (Ve A.), s. prof
» Duchesne Léo, concierge
65 Pauwels Ch., insp. d’àss.
67 Rosenblum H., restau-
rant. te 310.32.
» Vercammen (Me L.),
chemiserie, te 308.78.
» Zilberszac I. H., graveur
s/mét. orfèvre.te314.76
» Gordon 1'.., bonneterie
(gros).
69 Internationale Diamant-
handelaars Vereeni-
ging «Fortunia», N.M.
bestuurder R. Van der
Voort, te 333.60.
le verdiep:
» 10 Herkovitz & Daijz,
diamants.
» 11 Slap Leo, diam.
» 12 Van Moppes Arm.,
diam. te 331.69.
» 17 Broner, Schikler &
Felsen.
» 19 Van Dyck G. et Eck-
steini M. .assurances,
te 342.12.
» 21 A.L.M.O. Raph. Van
der Voort, scnrljvers-
rechten. te 333.60.
» 22 Fortunia N. M., be-
stuur. te 333.60'.
2e verdiep:
» • 23-24 Sorin H., diam.
» 25 Bodner J., diam. te
209.03.
» 27 The Diamond Tra-
ding. te
» 30 Spira A., diam. te
290.32.
» 31 Ooms J., diamantzet-
ter.
» 32 Gillis F., goudsmid.
» 33
» 39-40 Cosemans J.,
goudsmid, te 353.25.
» 43 Cohen.
» 44 Katz I. M., diam.
» 45 Llopenfeld.
» 46-47-48 Perlman Bod-
ner.
3e verdien:
» 55-56 Van Dyk G., agt
change, te. 321.00.
» 57 Gelp.
» 59 Mozes (frères).
» 60 De Laeter C., joaill.
te 369.35.
» 61 Toonkunstenaars-
vereeniging. <» 343.67.
» 63 Van; der Meulen.-
» 64-65 Rosenbaum.
» 68 Cohen & Slap jr.,
diam. te 265.99.
» 72 Rosenblum.
» 75 Bolsiüs, goudsmid.
» 76 Afaghiam.
» 86 Vlaamsche Tooneel-
kunstenaars.
4e verdiep:
» 88 Peeters L., diamant-
zetter.
» 90 Arnold M.. polijster.
» 91 Hillesum Gebrs, dia-
mants.
» 92 Kaniner.
» 93 Smits.
» 94 Bormans J.
» 97 Djiboukdjian.
» 105 Huymens.
» 106-107 Slap S., diam.
» 108 Slap S„ diamants.
» 111b Coster.
» 117 Wilekens A., goud-
smid.
» 124 Cuypers.
71 Suetens Theo, cordonn.
73 Mitelsbach & Berry,
textile, bonneterie
(gros), te 330.80.
75 Prager M.. café-restaur.
te 302.02.
77 Hubéné G., tab. et clg.
79 Borensztajn A., chemi-
sier.
2 Teinturerie de la Gare
(dépôt), teîntur. et
lavage à neuf. te332.80
4 De Proost Jos.. café
Campina. te 371.70.
6 Coladaiit Luc., agence
hippio., naris sur
courses belges et
étrangers, te 317.07 :
|