Copy and paste this minimal source listing into your document.
K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience
Title | EHC_K86950_3_2014_0103.tif |
Dating | 1915-04-23 |
Category | uit de bibliotheekcollecties van Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Tags | controle burger dienstplichtig Borgerhout |
Asset identification [ID] | https://dams.antwerpen.be/asset/C1eR9ZFcOkNTPJIYTb0jG3Ma#id |
Full text | Seheintmdeng Am 6. Mai beginnen die Kontrollen der in den Gemeinden Antwerpen, Borgerhout, Berchem, Merxem, Deurne, Hoboken, Austruweel, Wilryck, Borsbeek, Mortsel. Oude-God wohnhaften, in den Jahren 1892-1897 geborenen wehrfähigen Belgier. Die Kontrolle erfolgt bei dem Deutschen Meldeamt in Antwerpen, im Gebäude der Börse, Twaalf-Maandenstraat, zwischen 9 und 1 Uhr deutscher Zeit. Die zu Ueberwachenden unterstehen am Tage der Kontrolle den deutschen Kriegsgesetzen. Den Anordnungen der Polizeibeamten ist unbedingt Folge zu leisten. Rauchen, sowie das Tragen von Fahnen oder sonstigen Abzeichen ist verboten, desgleichen das Erscheinen in Trupps sowie jede andere Störung der öffentlichen Ordnung. Die anwesende Truppe ist angewiesen, im Bedarfsfalle rücksichtslos von den Waffen Ge- brauch zu machen. Schuldhaftes Nichterscheinen wird bestraft. Kann der Kontrollpflichtige wegen Abreise nicht zur Verantwortung gezogen werden, so werden die Angehörigen bestraft. Die Festsetzung der Strafe erfolgt durch das Gouvernement. Die Ueberwachung erfolgt in der folgenden Reihenfolge : P Buchstabe A Am 6. Mai Borgerhout Z „ 7. „ 99 A Z Deurne 8. „ Z A Merxem 10. „ 99 A—N Berchem „ 11. „ 99 O— Z 99 „ 12. „ A—Z Hoboken 14.„ „9 „9 Für Antwerpen, Mortsel, Oude-God, Wilryck, Borsbeek, Austruweel gelten die nachstehend genannten Meldetage : Am 15. Mai Buchstabe B A 99 17. 99 C & E 18. „ » 99 19. »9 F G 99 20. 99 H — J (I) 99 21. »9 99 K L 99 22. *9 99 M —N 99 25. 99 P 99 26. 99 „9 R 2 99 27. 99 99 S 99 28. *9 T, U&X 99 29. 99 die Namen Vaassan — Vander Zande »9 31. 90 van de Sande — van Iseghem 99 1. Juni van Kaem — van Zwan *9 2. 99 Vechter — Vyt 99 3. 99 Buchstabe W, Y & Z. ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Kontrollen nicht den Zweck haben, Belgier während des Krieges in die deutsche oder österreichische Armee einzureihen. Antwerpen, den 23. April 1915. Kaiserlich deutsches Gouvernement. Druckerei KARL BROEL, Antwerpen. ne Deke ung Van af den 64 Mei begint de controol der in de gemeenten Antwerpen, Borgerhout, Berchem, Merxem, Deurne, Hoboken, Austruweel. Wilryck, Borsbeek, Mortsel, Oude-God wonende, in de jaren 1892—1897 geborene dienstplichtige Belgen. De controol heeft plaats in het «Deutsche Meldeamt» te Antwerpen, in de Beurs, Twaalf¬ Maandenstraat, tusschen 9 en 1 uur, duitschen tijd. De personen die op de controol moeten aanwezig zijn, staan dien dag onder de duitsche krijgswet. De bevelen of schikkingen der politiebeambten zijn stipt te volgen. Rooken en het dragen van vaandels of andere kenteekens is verboden, alsook het verschijnen in troepen, of ook elke andere storing der openbare orde. De militairen die over de controol waken zijn aangewezen desnoods zonder verschooning van hunne wapens gebruik te maken. Afwezigheid, zonder reden, wordt gestraft. Kan de controolplichtige niet ter verantwoording geroepen worden, hetzij dat hij door vlucht de straf wil vermijden, zoo wordt de familie verantwoordelijk gemaakt. De vaststelling der straf geschiedt door het Gouvernement. De controol zal geschieden zooals volgt: Den 6 Mei Borgerhout letter A P 99 7 99 99 99 9 Z 99 8 99 Deurne 90 A Z 99 10 99 Merxem 99 A — Z 99 11 99 Berchem 99 A — N 99 12 99 99 O Z 99 14 99 Hoboken A — 2 Voor Antwerpen, Mortsel, Oude-God, Wilryck, Borsbeek, Austruweel zijn de volgende meldedagen vastgesteld : Den 15 Mei letter A —B 99 17 99 99 C & E 99 18 99 99 D 99 19 99 F —G 99 20 99 99 H — J (I) 99 21 99 99 K — L 99 22 99 99 M N 99 25 99 99 99 26 99 99 R 0 99 27 99 99 99 28 99 99 T, U&X 99 29 99 de namen Vaassan — Vander Zande 99 31 99 Van de Sande — van Iseghem 99 1 Juni 99 van Kaem — van Zwan 99 2 99 Vechter — Vyt 99 3 99 letter W. Y & Z. Het wordt uitdrukkelijk daarop opmerkzaam gemaakt dat deze controol niet tot doel heeft Belgen gedurende den oorlog in het duitsche of oostenrijksche leger in te lijven. Antwerpen, den 23 April 1915. Het Keizerlijke Gouvernement. |
Last OCR | Last OCR 2022-09-08 09:17:16 |
Original filename | EHC_K86950_3_2014_0103.tif |
Filesize | 230.92 MB |
Height | 7885px |
Width | 10236px |
MIME-type | image/tiff |
Creation date in Dams | 2016-07-28 13:28:38 |
Last modification | 2022-09-08 09:32:16 |
Info |
This media file falls into the public domain. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
The metadata is licensed with a creative commons zero license. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission. If you use this media file and / or the metadata, we would appreciate it if you copied the information from the Acknowledgements field as a source reference. When used in a publication, we would like to receive a copy for our library. |
Acknowledgements | K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |
Source listing | [Verzameling van Belgische en Duitsche oorlogsplakkaten, 1914-1918], K 86950, Collectie Stad Antwerpen, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience |