Full text |
un a enfin proposé les préparations et tes sirops
végétaux ; mais il est démontré jusqu’à l’évidence
qu'ils ne font qu’endormir le mai et lui donner
aussi p;us de force pour l’avenir.
11 le locteur Ollivier a consacré plusieurs an-
nées à de longues et minutieuses recherches dans
le ou; d’arriver à la découverte d’un spécifique
d’une efficacité certaine et exempt des înconvé-
niens nombreux que l’on reproche justement à
toutes les méthodes connues. Les résultats ont dé-
passé son attente ; il a présenté à l’Académie na-
tionale de médecine un recueil de dix formules,
toutes basées sur le môme principe, parmi lesquel-
les on distingue le sirop, le chocolat dépuratifs,
les pilules, les pastilles gommeuses dépuratives et
surtout les biscuits dépuratifs.
Après quatre années d’épreuves officielles, chi-
miques et médicales, daus lesquelles dix mille
biscuits ont été consommés, ces médicamens ont
étéapprouvés par l’Académie de médecine, auto-
risés par le gouvernement, et une récompense de
24.00 fr. a été votée à l’auteur pour cette décou-
verte, témoignages authentiques qui distinguent
ces utiles préparations de tous les produits du
môme genre. Des centaines de lettres constatant
des cas de guérisons là où tous les mo"" \s0ni;'
naires auraient échoué pourrai''-* ötre'oubliées J
la vérité C° ” ' • *,neAent personne ctdment mieux
Tousîcs malades qui font usage des biscuits du
dr Ollivier ne peuvent d’abord comprendre qu’un
remède si simple, si facile à prendre en toute cir-
constance, si agréable au goût, qui ne dérange pas
plus qu’un biscuit ordinaire, possède des proprié-
tés curatives aussi énergiques, mais tous recon-
naissent bien vite cette vérité, par la diminution
progressive des symptômes et par leur disparition
définitive.
Dans les biscuits dépuratifs, les médicamens
sont chimiquement combines avec les matières
nutritives. Cette combinaison alimentaire, fixe et
invariable, est digestible et parfaitement assimila-
ble ; scs éiémens médicamenteux actifs, extrême-
ment divisés, uniformément répartis, sont facile-
ment absorbés parles orifices des vaisseaux lactés.
Unis au chyle, ils les parcourent avec lui à l’état
émulsif, pénètrent dans le torrent de la circula-
tion et se répandent dans toute l’économie, jus-
qu’aux extrémités les plus déliées des fibrines or-
ganiques, qui reçoivent ainsi l’argent destructeur
de la cause du mal. Les biscuits agissent exclusi-
vement sur ce principe nuisible anormal; cTest ce
qui explique la douceur de leur action, et ce qui
constitue la guérison radicale.
Les biscuits dépuratifs du docteur Ollivier ne
sont pas seulement le hpéôiiique le plus certain
contre tous les cas vénériens, quels que soient
létal des symptômes et leur ancienneté, c’est
encore le rem<^e le p]us cg}câce contre iesdar-
l.res-_ .Z* démangeaisons opiniâtres et aulresacci-
dens de la peau dus à un sang vicié. Comme dépu-
ratifs énergiques et modificateurs du système lym-
phatique, c’est l’agent le plus utile contre les scro-
fules et tes maladies des femmes.
Pouf se convaincre de ce que nous avançons, il
suffit de lire le rapport fait à ce sujet par l’Acadé-
mie de médecine au gouvernement. Toute per-
sonne peut le recevoir gratis sous enveippe, en
s’adressant au dépôt général, rue St-Honoré, 274,
directement ou par lettre affranchie. Nous enga-
geons les personnes, môme les plus indifférentes,
à se renseigner, par ce moyen, sur ces médica_
mens, qui, selon l’expression môme de l'Aeadé_
CHLOROSE
PALES COULEURS — FLUEURS BLANCHES — AMENORRHEE
DE PllOTOlODURE DE FER
INALTÉRABLE DE
EXTRAIT du rapport lu à F ACADÉMIE NATIONALE DE MÉDECINE DE PAH19.
« L’iomîre de fer des dragées préparées par M. gille axait remarquablement conservé une teinte vert b Bau,
• «ans mélange aucun de (einfe ocracée, indiquant sa complète INALTÉRABILITÉ, a
Cette préparation solide d’iodure de fer a été publiquement expérimentée par lea médecins des hôpitaux de Paris,
qui ont démontré, par leurs nombreuses observations, publiées daus les journaux scientifiques, que ces dragées
jouissent de la plus grande efficacité. On les emploie surtout avec succès dans les affections suivantes :
CHLOROSE, ANÉMIE OU PALES COULEURS;—FLUEURS BLANCHES;—AMÉNORRHÉE, OU MENSTRUATION DIFFICILE
ou nulle ; — maladie des os (tumeurs Manchet, caries, abcès, nécroses, déviation de la taille ou des membres, chez les
enfants et les jeunes gens); — dyspepsie, di-jestions lentes ou difficiles; inappétence, dégoût des aliments; —
PHTHISIE pulmonaire; — catarrhes et FLUX, ou écoulements cbroniques, simples ou spécifiques.
Nous prions les personnes qui feront usage de nos dragées d’exiger les garanties suivantes ; chaque flacon est «»»*-
Uppi d’un papier chamois recouvert lui-méme d’une étiquette carrée, parlant la signature de f»nventeur, et scellée aum
deus extrémités par deux étiquettes rondes; sur l’une on lit ces mots : dragées d’iodure de fer. 3 francs le flacon,
pharmacie gille, rue de SÈVRES, 56. L’autre porte le nom de la pharmacie et la signature de l’inventeur.
A PARIS, CHEZ GILLE, A’ PHARMACIEN DES HOPITAUX DE PARIS, RUS MÉCHAIN, 8.
Se renseigner pour le dépôt à Anvers, chez M Jfc*. LtCWEIla. droguiste, rue Klapdorp, 49. 38
mie, « peuvent rendre de grands services à l'hu-
manité. »
Biscuit! dépuratifs
DU BOCXBUB
OLLIVIER
ëaxzàtt)
bastraSvnaoR
S tóe.
(Le dessin ci-dessus représente exactement une
boite de 52 biscuits réduite de moitié.)
Pour guérir radicale-
ment, il faut éloigner, neu-
traliser, ou détruire ia
; cause même du mal.
Ou ne guérit pas de .a
à rage, parce que l’on n’a
|pas de spécifique pour dé-
?truire dans l’économie le
virus rabique ; si l’on dé-
^ couvrait un pareil moyen,
-, ,:rr- . l'humanité reconnaissante
en porterait la nouvel!* d’un bout du monde à
l’autre, et le plus simple village en entendrait
^[l'existe un spécifique bien plus précieux que
celui que Ton a vainement erché, parce qu il
d'adressé à une classe beaucoup plus nombreuse
lin malades et qu’il s’applique » des maux moins
foudroyait s, ü est vrai, mais donticsconséquences
sont 110'i'.-être plus redoutables. Une maladie con-
taaie ... j au plus haut point, qui se transmet de
génération en génération, qui se présente sous
m i.easpecis, qui s’endort quelquefois pour repa-
n’.re plus teirible après plusieurs années, qui
i'écime les habitans des villes, qui ravage même
les can.parties, qui désole la vieillesse et qui est
propre à la jeunesse ; qui est pour toutes les ma-
ladies ordinaires une grave eompiicuiion, et sous
l'influence de laquelle une simple indisposition
devient souvent mortelle : tels sont les principaux
caractères des maladies syphilitiques (maladies
Csr affv.ion* même les plus graves ou qui
peuvent le devenir, culbutent ordinairement par
des symptômes légers, une petite ulcération, un
s tintement bénin, qui disparaissent quelquefois
ci ; a- mêmes, et plus souvent sous l’influence de
médicaments au copahu, au cubèbe, ou d’une in-
jection quelconque, de la cautérisation, d’une pom-
madé, etc.; mais le virus morbifique qui n’a pas été
et qui n’a pu être détruit par ces agents et pompé
par les vaisseaux absorbans, porte dans le torrent
de la circulation, et se développe comme un le-
vain; d’où il résulte une infection générale ou
constitutionnelle. Le malade se croit guéri ; il jouit
de i’apparenee d’une banne santé; mais, après
plusieurs semaines, plusieurs mois, plusieurs an-
nées, soits une influence donnée, un excès de ta-
ble, une partie de plaisir, souvent sans cause ap-
préciable, le virus fait explosion, et manifeste sa
présence par des ulcérations consécutives, des
dartres, des végétations, des bubons, des dou-
leurs d’apparence rhumatismale , des exostoses,
des tubercules, le renouvellement des symptômes
primitifs, l'orchite, les rétrécissements, les catar-
rhes de vessie, l’impuissance, etc. Combien de
malades ont suivi cinq ou six traitements parles
méthodes ordinaires pour une première maladie,
qui sans cesse récidive.
A un aussi redoutable fléau, tout malade con-
sciencieux se croit obligé d’opposer les moyens
les plus énergiques, les remèdes les plus violens ;
de s’imposer des sacrifices et des privations, lors
môme qu’il n’existerait pas de symptôme évident
du mal ; mais si un fait antérieur peut faire crain-
dre une fâcheuse influence, son avenir et celui de
sa postérité peuvent y être engagés.
On a d’abord prescrit le mercure, mais chacun
sait que beaucoup de malades n’en peuvent
dre sans danger les plus faibles doses malgré les
■us grandes précautions ; ses inconvénients ont
ail administrer les lOQur^g j jjs ouelauefois
disparaître les syr^'jnôrRes, mais le principe du
.liai est répétais et non détruit.
fi
YE^TE PUBLIQUE
DE 2001/ CAISSES
il Anvers.
Immédiatement après la vente
d’Oranges annoncée pôur Mardi
10 Janvier 1865, à 2 heures de
relevée, les courtiers soussignés
vendront publiquement à l'En-
trepôt St-Félix, d’ordre et pour
compte de M. ,T. X-'iiefa», par
l'entremise de l’huissier y.ynde-
WEYER :
Sans frais aucuns d charge des
acheteurs). •
Sôô/j cals. Oranges de Séville,
Les lots sont de 1 caisse.
Directement importées par le
navire Fortuna, cap. Hoster.
A voir au moment de la vente.
Pour plus amples informations
s’adresser aux courtiers :
J. Louis Keusters, qq.
Barting, Frç. Pecher,
A. Van Endert, Ch.
Serrure. 158
C. f. Jtaeijev, Traducteur
i uré, se charge de toute espèce de
TRADUCTIONS
et de RÉDACTIONS
en Anglais, en Allemand et en
Français. Leçons particulières.
Canal au Fromage, n° 7. 155
AVIS.
t*i.. . - Aidf-R'*'»
M. Jean IÏI1SL a l’hon-
neur d’informer le public qu’il
quitte l’estaminet.'Ve-jean, Mar-
ché St-Jacques, pour reprendre
le B^BlVlVEfVBBilBS, Plaine
des Jésuites. Cet établissement,
complètement transformé, se re-
commandera par l’excellence des
boissons et comestibles que
l’on pourra s’y procurer. 116
AVIS
L'Administration de la Société Anversoise de Bateaux à Vapeur
a l'honneur de porter à la connaissance de Messieurs les action-
naires que l'Assemblée générale prescrite par l'article 25 des statuts
pour la reddition des comptes de l’exercice 1864 aura lieu le lundi
6 Mars prochain à U heures du matin, au siège de la Société,Canal
des Brasseurs, N'8 28, nouveau, à Anvers.
V Adminstr odeur-Gérant,
104 ilïux. Vitu rien Bergl».
NOUS ^|1Pe«ns»'es.^S0I’vi<l?s- rpnfJils aux malades par la
’eBto!orifte</e-B.échelle, pour la guérison cer-
taine des rhumatismes et douleurs, névralgies de la tête et de
Vestomac, goutte et fraîcheurs.
Ej5 g5* 3 g Ç recommandons aussi Ylêisu de EécheUe, qui
E1U guérit les maladies de poitrine, du coeur et du sang,
pertes, chloroses, dépérissement, etc — Paris, II. LAMARTINE,
35, et Pharm. de tous pays. Broch. gratis. — Se renseigner pour
le dépôt à Anvers chez JUS. LAUW EUS, drog., r. Klapdorp. 150
PHARMACIE ANGLAISE DE CHARLES DELACRE.
86, Montagne de la Cour, d Bruxelles.
pilules antibilieuses. — Employées avec avantage contre la
bile, les glaires, la constipation, les catarrhes, les humeurs, etc.
Elles sont un purgatif facile et commode, no donnant ni coliques,
ni nausées et n’exigeant aucun traitement. Leur action est douce
et ne peut irriter l’estomac même le plus délicat, La dose varie de
une à trois selon les tempéraments. On les prend le soir en se
couchant, deux sont la dose ordinaire mais lorsque le matin l’effet
ne parait pas suffisant on peut en prendre une troisième. — fr. 1-50.
PHARMACIE ANGLAISE DE CHARLES DELACRE.
poudre dentifrice a RASE de quinine (2 fr.) — Nous recom-
mandons tout particulièrement cette poudre pour l’entretien jour-
nalier de la bouohe. Elle conserve aux dents leur blancheur et
leur éclat sans en attaquer l’émail même le plus délicat, et prévient
les douleurs névralgiques dentaires.
La teinture de an rrue et de borax est un précieux auxiliaire
de cette première préparation. Son action astringente et fortifiante
raffermit les gencives et les rend saines et résistantes.
On l’emploie diluée lans environ 6 parties d’eau.Ce mélange don-
ne un exollent gargarisme dans les cas de gonflement des amyg-
dales, 3 fr.
gouttes odontalgiques. — Pour calmer instantanément les
douleurs dentaires on pqut l’employer comme préventive à la dose
de dix à quinze gouttes dans un verre à liqueur d’eau pour s’en rin-
cer la bouche chaque majtin.
Dans les rages de dents on l’emploie pure, on en verse deux à
trois gouttes sur du coton que Fou introduit dans la cavité de la
dent malade. — Fr. 1-50. .47
A Pans, m Peraelle, *?, Il
AU PREMIER ÉTAGE.
Consultations gratuites1 dû midi â six heures e
pç- correspondance.
Les Biscuits Ollivier ne se vendent qu’en boîtes
de 25 et en demi-boîtes de 25, scellées de son ca-
chet et de sa signature. Par-dessus cette signa-
ture en encre rouge est apposé le timbre impèrla 1
français, y faire bien attention. Prix : 10 fr. et § fr.
avec t'instructioü détaillés;
En raison de leur vogue, nous pouvons direqüê
l'on trouve aujourd'hui les biscuits Ollivier dans
toutes les bonnes pharmacies de chaque ville de
Belgique. A ce titre r.ous pouvons citer M. Seutin,
Ph. à. Bruxelles, M. Cappa, ph. à Charleroi, M. J,
De Boey pli. à Courtrai, -M. J. C. Puis ph. à Gand
place de la Calandre, et M. Vanvostem, Michiels,
M. Cambréty, place du Marché, 2, M. Defooz. rue
Vinave d’Ile, ph. à Liège, M. Vanmierz ph. à Mons.
M. Jossart ph. à Naraur, M. Jacqnart ph. à Tour-
r:ay, M. Etienne, Chapüis ph. à Verriers, etc.
Vente en gros MM. Durand et fils, droguistes à
Bruxelles. Y>
Chevelures Postiches,
Ces outragea, tels que : Per-
ruques, toupets, tours, bandeaux,
nœuds, chignons, caçhe-peigiieg)
cache-folies, sont d’une grande
solidité et légèreté, dernière per-
fection et prix modéré. Spécialité
pour la coiffure des dames et
salon pour la coupe des cheveux.
LâUHENT BUTiN
COIFFEUR,
Place Verte, nû 4, au coin de la
rue des Hirondelles, 72
PARTIE MARITIME
Par
Sinistres.
dépêcha télég
nous apDrenons que le navire
Fern, c. Ellis, allant de Zantc a
Anvers, a perdu son gouvernail
et a été remorqué à Lowestoft ;
il a eu, en outre, son avant en-
dommagé en entrant dans le port.
C’est par erreur qu’on a an
noncé récemment, voie de Bom-
bay, la perte du trois-mâts fr.
VÜle-de-Montpellier, c. Got. Ce
navire continuait à Bimlipâtam,
le 3 décembre, son chargement
pour Marseille.
Rotterdam, 9 janv. Arrivé de
Ville de Liège, Boeteman,
Stolpemunde
texel, 8 janv. Arrivés de
7. Maria Veroniea, Schol,
Batavia
President Plate, Julius, »
Alexander, Degen, »
Neptunus, v. a. Gaast, Havane
8. Staatsraad v. d. Houven,
Heymeriks, Batavia
Honigby, van der Valk, »
Lewo van Neyenstein,
Borchers, Tjilatjap
helvoet, 8 janv. Arrivés de
7. Colibri, Iliedyk, Malaga
8. Levant, v. Gelderén, Smyrne
Eendragt, de Boer, Bari
Voorwaarts, Vink, St.-Ubes
brouwershaven, 8. Arrivés de
7. Sverige, Rudin, Samaràng
Majesiic, Robertson, Batavia
Caprera, Wiçkey, Baltimore
Copernicus, Algra, Batavia
8. Ottoliha, Eeleman, Batavia
Kortenàer, Schuchard, »
Petronella, Leicber, _ »
londres, 7 déc. Arrivés de
Thos. Blyth, Hart, Macao
Sea Flowcr, Reay, Calcutta
Rob. M’Kenzïo, Brown, »
Queen of India, Ochiltree,
Madras
Expédiés pour
Iron Gem, Laws, Pérnambouc
Shakspere, Dagleish. Madras
falmouth, 7 janv. Partis pour
-- • ■ - * .laide,....
5. Maria Adef
Avellar,
Hambourg
6. Secundina, »
Maria, Meyer, Altona
Societat, Hartzog, »
cardiff, 5 janv Parti pour
Maeduff, Stephens. Para
liverpool, 7 janv. Arrivés de
6. Memnen (s), Johnson, Plata
City of Limerick (s), Jones,
Nêw-York
7. City of Cork (s), Tibbetts, »
Pdrtîpour
5. Esther, Osborne, Mstamoras
havre, 7 janv. Arrivé de
6. Georges & Gaston,
Fernandini, Port-au-Prince
7. Rocha, Alhadas, Rio-Janeiro
st-nazaire*, 6janv. Arrivé de
Casti, Plihon, Réunion
Mis enmerpour
Mélanie Héloïse, Vallée,
Harlingen
rouen, 7 janv. Arrivé de
Cygne, Bénard, Christiania
FALAis(B.-lle), 6 janv.Arrivé de
Guesseline, Sébire, Réunion
à Marseille
bordeaux, 7 janv. Arrivés de
Coromandel, Beaudry, Madras
Mayotte, Cogrel, »
Rivière d’Abord, Blanchard,
Réunion
St-Yves, de Gouyon, Maurice
Marseille, 7 janv. Arrivé de
Alcyone, Mattson, Hambourg
cuxhaveN, 7 janv. Arrivés de
6. Escape, Adams, Santos
lsland Queen, Curran, Bahia
Mathilde, Thomsen, Laguna
Coneordia, Ammermann,
Cap-Haïtien
bremeriiaven, 7 j. Arrive de
M. M. Rae, Lauer, New-York
GEESTEMUNDE, 7 janv. Arrivé de
Emil, Ficke, Philadelphie
gothemb«i:rg,5. Expédié pour
Industrie, Holmgren, Afrique
cadix, 3 janv. Arrivés de
Alcyone, Pelletier, Maurice
Deux Frères, Philipot, St-Malo
Gibraltar, 2 janv. Arrivés de
28 déc. Bernardine, Calderone,
Sulina
expédié le 29 pour Queenst.
29. Elise, Leonhara, Hambourg
Mary Young, Pearson,
Constantinople
30. Istamboul, Hanzell,
Kustendjée
expédiés tous les 2 pour
Queenstown.
Expédié pour
29. Ondara, Griffiths,
Queenstown
palerme, 2 janv. Arrivé de
30 déc. Rotterdam (s), Messine
Lisbonne, 3janv. Arrivés de
1. Saladin (s), Groc,Pérnambouc
LaialII, Ribeiro, »
Constancia, Yalença, Rio-Janeiro
Gàledonia, de Oliveirà, Bahia
Saràh, Hawkins, Anvers
Nova Amisade, Matlnas, Bahia
constantinofle, 27. Arrivés de
17. Hellas, Pens, Odessa
20. H.A. Helmrich,01uffs,Ibraïl
23. Voljet, Aspeyrin, Odessa
24. Empress, Parkin, »
Merser, Wils, »
Alexandrio, Athanassiu, Sulina
Daulse, Batten, Kustendjée
25. Berdenska, Michèle, »
26. Verbina, Ward, *
Telegraph, Nicolaysen, Odessa
Partis pour
12. Amalia, c. Colombo, Naples.
Teresa Maria, Mratovich,
Falmouth
Integrithy, Attard, »
Catterina Accarae, Pendela, »
EllenaG., Medanich, »
smyrne, 28 déc. Partis pour
20. Sarah, Arundel, Queenstown
24. Laura, Pollio, R.-Uni
Flora, Liguori, »
havane, 16 déc. Expédiés pour
13. Monarca, Pages, Marseille
Ste-Anne, David, »
15. Fortuna, Berdaguer, »
16, Nuova Victoria,Mogueras,»
matanzas, 16 déc. Parti pour
14. Mary Anna, Krenliel,
Falmouth
porto-cabello, 2 déc. Arr. de
Marie, Plas, Amsterdam
p araiba, 3 déc. Parti pour
Solferino, Laisné, Havre
para, 7 déc. Au large de
Palestro, Chouritto, Havre, etc.
st-dénis (R.), 3 déc. Arrivé de
22 nov. Marie Gabrielle,
Blanchard, St-Nazaire
Partis pour
27 nov. Anne-Marie, Voisin,
Nantes
Mousse-de-Nantes, Farges,
Marseille
3 déc. St-Charles, Leymarié, »
Bangkok, 22 n. En charge pour
Guillaume, Ketelsen, Chine
Bulletin Météorologique.
10 Janvier.
Lever du soleil.. 8 h. 2 m. matin.
Couch. du soleil. 4 » 14 » soir.
Lever de la lune. 3 * 22 » »
Couch. de la lune 6 » 21 » matin.
P. lune, le IL... 11 » 17 « soir.
D. q., le 20... 2 » 45 » matin.
N. lune, le27.... 9 . 48 . .
P._q., le 3 fév... 1 • 26 ■ •«
PORT D’ANVERS.
Pleine mer, le 10: 3 heures 24 min.
Thermomètre centigrade, le 9, à
8 heures du matin : 6° au-dessus
de zéro.
Arrivages dn S Janvier.
Goél.holl. Coneordia, c. Brandt,
de Buenos-Ayres, avec cuirs,à la
consignation de MM. De Mot et
Nauts.
Lougre fr. Jeune Marie, c.
Lainé, de Livourne, avec div.
mardi.,à la consignation de MM.
Ch. Pecher et fils.
Un 9.
Sloop angl. Two EH„ c. Old-
fteld, ue Pentewan, avec terre à
porcelaine.
Goél. angl. Belfast Lass, e.
Mappdbeck, de Pentewan, avec
terre à porcelaine.
St. angl. Londos, c. Wright,
de Goole, avec div. mardi.
St. belge Baron Osa, c. Muys,
de Londres, avec div. march.
24 passagers.
Départs da 8 Janvier.
Brick grec Angelica, c. Ca-
lombi, pour l’Angleterre, s/lest.
Galéace dan. Omen, c. Storm,
à l’aventure, sur lest.
Brick dan.Activ, c.von Rehn,
pour Leith, ch.
E?* La goélette fr. Giroflée,
c. Yon, arrivée d’Adra, avec un
chargement minerai, est à l’a-
dresse de l’Agent Maritime P.
Costey.
DÉPÊCHE TÉLÉGRAPHIQUE.
Flessingue, 9 Janv.
ARRIVÉS POUR ANVERS.
Céleste Marie, c. Groult, de
l’Espagne.
Vigilante, c. Jouan, de Bor-
deaux, avec vins et autres mar-
chandises, à la consignation de
M. P. Pettens, à Bruxelles.
Viandra, de Marianople, avec
f raine de lin, pour M. David
erbist et c.
Creola, c. Vassalo, de Buen.-
Ayres.
Nucva Engracia, c. Uriarte,
de la Havane.
Sophie, c. Muyllaert, de Pa-
lerme.
Sirène, c. Guillarme, de l’Es-
pagne.
Jeune lrénée, c. Rozo, de l’Es-
pagne.
lin charge pour :
Aberdeen. — Goél. angl. Ann
Fletnming, c. Buchan.
Alicante. — Goél. angl. William
& Charles, c. Parker.
Bergen.—Goél.holl. Margaretha
Geziena, c. de Grooth.
Bergen. — Goél. holl. Catharina,
c. Potjewyd.
Bordeaux. — Goél. fr. Mathilda
Anna, c. Angaud.
Brême. — Koff holl. Jonge Roe-
lof, c. Douwes.
Brême. — Tjalk holl. Tioee Ge-
broeders, c. Meiring.
Brest.— Goél. fr. Jeune Amante,
c. Layec.
Cadix. —Barquebelge Clothilde,
c. Seidel.
Cardiff. — Barque argent. Ermi-
nia Wilson, c. Lillcy.
Christiania. — Brick norwégien
Shulda, c. Bjornstad.
Constantinople et Odessa.—Brick
pruss. Oberforster Uffeln, c.
Mildahn.
Constantinople et Odessa. — St.
russe Komïloff, c. Grecke.
Copenhague. — Goél. bolland.
harmonie, c. Bakker.
Danzig. — Koff holl. Ilillechiena
Scholtens, c. Scholtens.
Danzig. — Brick belge Baltique,
c. Albers.
Femamboue et Bahia. — Brick
holl. Orion, c. Huges. '
Oalatz et Ibraïl. — 3-mât.s goél.
han. Catharina, c. Kramer.
Galatz et Ibraïl. — Koff han.
Cœcilia, c. Olthaus.
Gênes. — Brick russe 'Sofia, c.
Malmherg.
Gênes. — Barque üorw. Nords-
kov, c. Nielsen.
Gênes. — Barque norw. Ydale,
c. Aaroe.
Greenock. — Goél. han. Sabina,
c. Schmidt.
Greenock. — Goél. angl, Lheth-
lew, c. Davies.
Greenock.—Goél. angl. Claudia,
c. Williams.
Havane. — Brick esp. Amistad,
c. Beiigoa.
Havane. — Brick angl. Cuba, c.
Holmes.
Havane. — Brick esp. Alfredo,
c. Goitia.
Hull. — Goél. angl. Sefton, c.
Fozzard.
Lisbonne.— Brick port. Décisao,
c. Martins.
Leith. — Goél. dan. Zampa, c.
Kroman.
Leith. — Goél. dan. Anna Dres-
sine, c; Thagersen.
Leith. — Goél. danoise Luna, c.
Kuhn.
Lubeck.—Goél. holl. Annechiena
en Jantie, c. Venema.
Liverpool. — Brick angl.-Zegri,
c. Oerkeep.
Liverpool.—Galiote holl./anftua
Margaretha, c. Peper.
Londres. — Goél. belge Marie,
c. Andersen.
Londres. — Goél. angl. Carrier,
c. Osburn.
Malaga. — St. belge Seraing, c.
Van der Heyden.
Memel. — Nav. holl. Titia Su-
sanna, c. Potier.
Montevideo et lluenos-Ayres. —
Barque belge Jeanne, e. Jarts-
sens.
Montevideo et Büenôs-Ayres. —
Brick holl. Gooregt, c. Huges.
Montevideo et Buenos-Ayres. —
Goél. russeP/etï, c. Boite.
New-York.—3-mâts angl. Clyde,
c. Pinckney.
New-York.—3-mâts belge Acfôfe,
c. Clausen.
New-York. — 3-m.-barque angl
Robert Sims-, c. Baker.
New-York. — 3-màts anglais
Berkley, c. Hoyer.
New-York. — 3-m.-barq. angl.
Elisabeth Jenhins, c. Besser.
Pillau et Königsberg. — Navire
han. Anna, e. Poelman.
Riga. — Goél. angl. Hermann,
c. Bolwin.
Rio-Grande. — Brick-goél, belge
Helvetia, c. Knudsen.
Rio-Janeiro. — Brick fi.orwég.
Vikingen, c. Christophersefl.
Rio-Janeiro.— Brick holl.iYoorcï
Horn, c. van Leeuwen.
Rostock. — Goél. holl. Nyver-
. heid, c. Bossinga.
Rostock. — Koff nan. Mercur, c.
Kassens.
Santander et Bilbao. — Steamer
esp. Amberes, c. Zalnumbide,
Shields. — Goél. dan. Thor, c.
Carlsen.
Tonsberg. — Barque norwég.
Sandefjord, c. Thorbjornsen.
Tonsbei^.— 3.-m.-barque hamb;
Elisabeth, c. Spiering.
Varna. — 3-m. autrich. Peppina,
c. Dancona.
Wisbeach.—Goél. angl .Schyryd,
Seagel1.
Wisbeach.—Goél. angl. Martha
and Ellen, c. Crabtree.
Attendus pour être mis en
charge poter :
Danzig. — Goél. han. Heyo &
Diecke, c. Doyen.
Havane. — Barque esp. Nueva
Engracia, c. Uriarte.
Nantes. — Nav. fr. Daphné, c.
Radigois.
Riga. — 3-mâts barque hanov.
Gelie, c. Remmerseit.
Riga. — Koff han. Johannes, 0.
Heyen.
Porsgrund, Skien et Langesund.
— Barque norw. Mabèlla, c.
Rugthoedt.
Skien. — Brick norw. Mathew
F. Mauray, c. Johonnsen.
Stettin. — Goél. han. Marte &
Bertha; c. Janssen;
ÜGDÏTS DEPURATIFS du Docteur ©iLMTf
■-.-"•À
de
M3es
AUTORISÉS DU GOUVERNEMENT ET APPROUVÉS PAR L’ACADÉMIE IMPÉRIALE DE MÉDECINE, POUR LE TRAITEMENT RATIONNEL
MAléAOÆES &&1WTA&IJEU&E8, des MB AUTRES* des &VMOFU&EH et des VM BV SA.
TB NON-OFFICIELLE DE LA BOURSE D'ANVE
1/0.
>/0.........
munal 3 0/0
1.....B 0/0
.....4 0/0
lifférée....
litè de com
1859.. 3 0/0
vers.......
les... 1853
.. 1856
.. 1862
.....21/2
e.
q.... 50/0
nat.. 50/0
r autric...
ü.... 50/0
a.... 1839
.... 1854
.... 1858
.... 1860
9tro-fraȍ.
0 fl. 50....
» 35....
Se... 21/4
ienre 30/0
59 90
80 -
96 —
100 —
86 50
ICO —
94 75
80 —
89 —
99 76
98 —
95 —
95 -
72 50
61 f5
68 35
82 —
850 —
476 -
E
A
P
A
A
4
et A
et P
1025 à 1027 50
106 -
40 25
42 25
Espagne. Crédit 1
Romains........
» Cert. Leg
Lots de Lille....
> ...
Seine (ob
Hesse...
Nassau.,
Pologne.
Russes 1864....,
(Rothschi
Lots de Sardaigne
Turc intérieur..,
Américains 1882,
Act. de la banquf
Ch. de fer d’Anv.
Livournai
Cent. Tosi
Sambre e
Obligat.Guill.-Lu
N.h Liège.. .
» .. 1860
Central Néerland.
Nord de l'Espagne
Cordoue à Séville
» Cuidad Réal Bad.
Actions Rutschuk a Varna
* Sacré-Madame...
239 -
1200
OTBRE DU 9. — 2 h. 3/4. ■
fsp. 78 P ; Esp. dift. 40 A ,
- Métall. 615/8 P, nat. 681/4 ; Crédit mob. aut.
Int. 421/2; Lots de Vienne de 1860 1027 1/2.
JANVIER.
1/0
I/O
e.
72 20
80 —
782 -
176 60
88 50
128 —
94 80
202 80
185 -
BERLIN, 6 JANVIER.
Emp. volont.41/2
» 1859. ..60/0
» 1854/6441/2
> 1853...40/0
» 1855...31/2
Obligations .31/2
Banque.........
Ch. de fer Rhén..
' Cal. h Mind.
101 3/4
106 —
102 —
971/2
<28 —
91 —
148 -
109 -
197 -
FRANCFORT, 7 JANVIER.
Emp.nat.aut.50/0
Métail. oblig.60/0
Banque nation...
» dsDarmst..
Crédit mob. autr.
Lots d’Autr. 1854.
- » 1850.
« » 1864.
1 H.-EIeetor.
673/8
601/4
789 -
232 —
179 !/2
741/2
82 3/8
841/2
541/4
3 0/0 au compt...
» fin courant.
4 1/S 0/0 ! 852...
» fin courant.
4 0/0 au compt..
Oblig. du Trésor.
Bque de France..
Obi. de la Seine..
Créd.foncior obi.4
» * 10» » 4
» » >3
» » IC» » 3
» *1853» 4
» eomm». » 3
» 9 5» » 3
» ind. et com.
■ mobilier...
Société Génerale.
Compt. d'esoomp.
86 90
67 -
95 —
450 —
3460 —
225 -
462 50
95 —
442 50
91 25
466 25
391 25
81 25
747 50
955 —
532 50
875 -
A
bons, et qui a une grande clien-
tèle, se présente comme agent.
— S’adresser, par lettres affran-
chies, L* C. D., par adresso Mon-
sieur C. G, van der Post, libraire
à Amsterdam. 142
0
n cherche à louer au centre des
affaires une grande maison
d’un loyer de 4 à 5,000 francs par
an. — S’adresser au directeur de
la Société commerciale Bffge, 13
rue du Berceau. 137
* louer présentement une mai-
fl son bourgeoise, rue du Navet,
ll° 22.
148
c;
11 ambre a louer, avec pension
Rempart St-Catherine, 19. 2821
RS DU 9 JANVIER.
mobilier
... 50/0
/relie....
... 1860
... 1860
... 1863
ligat.) ..
... 1834
... 1837
... 40/0
... 50/0
ld) 50/0
1.
30/0
;4i
18
60/0
,.. 60/0
i indust.
4 Rott.
8......
;an obi.
t Meuse
xemb..
1 AÜKO
BOURSE DE BRUXELLES DU 7 JANVIER.
72 80
67 -
78 h 78 10
96 -
225 50
77 —
77 -
340 —
53 25
60 —
47 75
48 25
600 —
248 —
214 50
365 -
Emp. 1844.. 41/2
» 1853.. 41/2
» 57/60. 41/2
» 1836.. 4
» 1838.. 3
» 1844.. 21/2
Créd.comm. 3
» » 41/2
Ville Brux. 1853
» » 1856
» » 1862
» Liège. 21/2
» » 3
» Anv.. 3
Métal), mai-nov..
Rome. Emp. 50/0
Banque Nation...
Société Générale, j
9 Act. capit..;
» Part de rés. I
Banque do Be!g..|
Mutual, indust... I
100 —
100 —
100 -
60 -
87 —
95 20
98 50
95 75
95 75
72 50
97 —
61 15
71 80
2259 —
1126 —
1572 —
1126 -
697 50
Actions réunies.
Société immobil.
Ch. doferFlénu..
» Anv. à Gand..
» » act.div..
» N.-Llége.obl.3
» Nord belge...
» Tourn.àJurb,.
» Est-Belge. ...
» Dend. et Waes
» F!.-Occ.ob!..3
9 Anvers-Rott..
» Pép.-Spa act..
9 Mons-Haum. .
9 Luxemb. obi.
» Centre.. •
9 Kain-Fl. »
Charb. des Prod..
» H. et Wasmes.
» Levant-Flénu.
, » Sars-Longch..
Al • Boussu.St-Cl.
535 —
430 —
324 -
362 60
309 -
304 78
560 -
325 —
575 —
311 50
250 —
237 50
785 -
466 60
255 —
239 75
1200 -
Ch. Monc.-Font..
9 Lev.-d'Eloug.
» Couc.-Flénu..
» Haut-Flénu .
» Réunis Charl.
» Courcelles....
» Belges.......
Haut-F.Couillet..
> Sclessin ....
» Ougrée.......
» Châtelineau. .
» Ser.-Cocker..
» Espérance....
Fer.Monceau....
» Montigny....
» Providence ..
» St-Léon.(out.)
Zinc. V.Montag..
• Austro-Belge.
» N.-Montagne.
Giac.d'Oignios.
» de Floreffe ...
1200 — A
362 50 P
370 - F
275 - P
247 50 A
55 ■
625 —
1325 —
273 -
207 50
405 -
400 —
>.
e
».
m ÛE1MDE
Un g/arçon do sali©, au
Café de VEmpereur. 157
e LOUER, un grand Magasin
il avec bureau et écurie derrière
l’Hôtel-de-Ville.— S’adresser rue
Herenthals, 53. 73
Cette INJECTION, prépa-
ie par M. Cadet, phar-
macien-chimiste de première
classe de la Faculté de Paris,
______ ;st employée avec le plus
grand succès par les plus cé èbre.v médecins de France. — Son avantage sur toutes les injections préconisées
jusqu’à ce jour, est de guérir rapidement, sans douleurs ni rétrécissement du canal. — A PARIS, chez
l’inventeur, rue St-Denis, 79. — Pour s’informer du DÉPOT, s’adresser à M. »/o* J'.nuteera, droguiste,
rue Klapdorp. à Anvers. 27
üUtmdUil KAU
les plus difficiles et les plus 1
appareils de JT. WAE1
Cité, nM 47 à 51, à Anvers, Che
des hôpitaux et de l'armée, hono
d'honneur, brevets, de 2 rappt
plus de 1000 certificats. —Une
blissoment pour le service des \
U
EUS SB Vf — ■ J BBBJBLd
BOURSE D’ANVERS DD 9 JANVIER. — COURS OrFICIBL PUBLIÉ PAR LES AGESTS DR CHASSE.
C urt, de la Banque. .21/2
» delà S. G. et R. 21/2
Emp. 4838 .........3
» 1836..........4
» 1844/1860...... 41/2
80c. du Crédit comm. 3
» > > 41/2
tavers. Dette active. 6
S 9 9 4
» Cité de C. et I. 4
. Lots de 1859... 3
» Dette différée......
8mp. de la province. 41/2
* de Brux. 1853. 3
* 9 1856. 3
* » 1862. 3
1 do Liège 1853 . 21,2
A utr. Métalliques... 5
» Lots de 0 . 250. 4
» » ü. 250. 1839
Rade Lots de il. 60.. 1 Siü
» » fi. 35.. 1845
Brésil. Emp. h Loml. 41/2
Danom.DetteàLond. B
t choiNotteb... 4
» h Londres......3
fcjoag. Dette différée 2 1/4
69 90
80 -
% —
100 —
86 50
100 -
94 75
89 -
80 -
99 75
98 —
95 -
95 —
72 50
61 65
476 -
850 -
106 -
83 -
81 -
40 25
P
P
A
A
A
A
et 4
et P
A
A
A
P
A
F
Kspag. Dette inter.. 30/0
Rome. Emprunt.... 6
» J.J.Le Grelle. 6
France. Rente......3
» » ............*1/2
» Créd.fonc.obl. 4
» 9 1/10 4
• > ebl. 3
» Lots de Lille. 3
» Dép. la Seine. 1857
Hesse. Lots de fi. 25. 1834
Hesse-Elect. Lots 40, 1846
Hollande. Dette act. 21/2
Italie. Grosses coup. 5
» Petites coup. 5
Nassau. Lots de fl. 25 1837
Polog. Lots de fi. 500 4
Rus3es.Amst.H.et c» 5
• » 1828/29 B
. Rotschild‘1862 5
àardaig. Oblig. 36 fr. 1845
Banque de l’Industrie....
» do Belg. 1835. 4
> Nationale.... K
» Soc. Générale......
» 9 Act. de cap.
» 9 Part de rés.
42
72
67
96
225
77
2C0
60
77 —
60
600
Ch.de for Anv.àGand.Act.3
Anvers h Rotterdam, i
9 h Turnhout. 1
Bruges k Blankenb.. 1
Brux.hLilleetCalais.A.etO.
Cordoue h Séville.. .Obi.3
Cuidad Réal h Badaj. » 3
Livoumais........... » 3
Central Néerlandais. » 3
9 Toscan........ » 6
Nord Belge.........Act..
Dendreet Waes..... »
Entre Samb.etMeuse »
» 9 Ob!.4
Flandre Occidentale. Act..
> » Obi.3
Grand. C'duLuxemb.Act..
» . Obi.5
Guiüaumo Luxemb.. Act..
» . » Obi.3
Hainaut-Flandre.... Act..
» » Obi.3
LichterveldeàFurnesAct..
Mons h Haumont.... » 5
Namur à Liège. Act.priv.C
» » Obl.3
» » 1860 » 3
248 -
214 50
239 -
305 —
A
Nord de l'Espagne.. Act,
Rhénane........ »
Tonrn.àJurb.St-Tr.. »
Varsovie-Vienne...Obl.3
RutschukhVarnalib. » 3
1 40fr.vers. > 3
Zinc de Bleyberg... .Act..
» Corphalie... » 4
Haut-Fourn.Chitel. » B
> » Couillet 9 5
» » Provid. »
» 9 Ougrée »
Houill. Sacré-Mad.. »
Zinc Roch. etd'On.. »
Gharb. Bouss. St-Çr. »
» Levant-d'Ël. •
» Falnuéo.... »
Canal Boas, à Courtr. »
», » Obl.3
C. du mat. du ch. de f. Act..
C.centr.deLitsMilit. »
K.belg.deLaiuepeig. »
Mat. de cliem. de fer »
Min. etF. deNiederf. »
Min. et Us.du Lavoir. »
Société immobilière...
9 anonyme de Loth
CO
Belges 2 1/20
» 3 0/0.
» 4 0/0.
» * 1/2 C
Emprunt com
Ville d’Anvers
1200
350 ■
350 —
BOURSE D'AMSTERDAM DD 7 JANVIER.
Tnésaurio .. 31/2
Dette active 21/2
» » 3
» » 4
B, d’Aœort. 3 1/2
80c.de;;... 4i'2
Belges..... 21/2
» Rotsc. 21/2
France obi.. 3 !
Uap. noav.. 21/4
.........3
» lsfér.. 3 i
863/4
623/16
731/8
96 —
90 5/8
491/S
481/2
423,4
Esp. coupons....
Port, oblig. 30/0
» 56/58 . 3
Rus3.Hope. 5
» 28,29. 5
» Certif. 5
> 1840.. 4
» Stiegl. 4
» B'séria 5
» Load., 41/2;
* Cert.d'As. 6'
iPoiog. Obi. 40,0i
46
4613/16
947/8
671/4
45 3; i
Autr..Métall. 50/0
» » 21/2
» r.Amst.6
9 Na tien. 5
Italie 1861 . 5
Etats-Unis. 5
. 1871.. 5
» 1862.. 8
Mexiq.emp. 3
Vénéxuela.. 2
» ......... 1
57 7/8
29 5/8
81 1/4
641/16
451/4
471/4
471/16
2711/16
(7 3,4
BOURSE DE LONDRES DU 7 JANVIER.
3 p. 0/0 Consolidés....
• » au compt.
9 réduits...........
, nouveau........
Actions de la Banque....
Belges............41/3
Hollandais........ 3
» ..........21/2
Sardes............ 5
Italiens 1861...... 5
1862...... 6
— j Portugais.............. 3
89 7/8
89 3/4
88 5 8
88 3/4 »
240 - ,
84 — »
83 — »
80 — »
633/4
68 -
471/8
il 895/8
» 887/8
» 89 -
9 86 —
» 85 —
82 —
69 -
Espagnols............30/0
» différée... 3
» passive.....
Russes..............5
» 41/2
» .........3
Danois.............5
Turquie 1858....... 6
» 1862 ........ 6
Mexicains .........3
Brésiliens 1824....5
» 1860...... 41/2;
471/2
401/4
321.8
893/4
87 —
54 -
29 -
703/4
691/2
281.8
99 -
231/2
* 48 -
» 323,8
» 90 —
» — —
* 55 —
» 31 —
» 701/4
» 70 -
> 28 3/8
* 101 —
► 841/2
c
Province d’An
Lots de Bruxei
» de Liège
» d’Ostecd
Autric. Métalli
» »
Crédit mobilie
Empr. Vénitie:
Lombardo-Aut
Lots d’Autrirhi
Chem.de fer Au
Lots de Bade d,
» »
Espagne différi
» intér
COURS r.K CL
—, Crédit en
1
I
VIENNE, 7
Métalliques. 5C
Emp.Nation. 50
Act/ delà Banqu
Mobilier autric.
Lots de 1854...
» 1858...
» 1860...
Ch. de fer autric
» nord...,
BOURSE DK PARIS DU 7 JANVIER.
Orléans estamp..
Nord............
Est.............
Lyon Méditerran.
Midi..........
Ouest...........
Mess. serv. mar..
Canal mar. Suez..
C. gén. transatl..
Société immeb. .
Soc. autrich....
Sud-Aut.-Loiab.
Victor-Emmau...
Romains.........
Ssragosso.......
» à Pompei.
» h Bareel..
Nord da l’Espag.
Séville h Xérès..
890 —
985 -
503 75
912 60
580 —
630 —
812 50
420 —
837 50
513 75
432 50
521 25
303 75
280 -
420 —
365 —
287 50
Guill.-Luxemb..
Portugais.......
Ouest-Suisse....
Lots de Lille...
* » 1863.
» Roub.-Tourc.
• do Bordeaux.
Zinc V.-Montag..
C. imm. de Paris.
Emp. Italien...3
> 9 ...3
■ Romain...6
j Autriche 1852 . .5
* Esp. extér....3
ï » intérieure.?
Î* différée....
* pass. nou v.
» Crédit mob. 1
SMsxiaue.......e.
125 —
272 50
40 -
96 23
85 —
77 50
253 75
64 85
801/8
421,2
401/8
585 -
53 7"
CONSTANT LEYTBN8. !mptimeur-4dii»sr.
ANVERS il WEST-IIARTLEPOOL
BATEAUX-A-VAPEUR
DE LA f&ï»
^West-ISarllcpooS-Stcam- Savig-CoBipany.
— ' üÉ
Nouveau Service Régulier par les beaux Steamers Anglais
HARVEST ÛÜEEN & FAIRY OOEBB
(le 500 tonn. de jauge et de 1e classe.
Le Steamer ESarvest Qneen part régulièrement d’ANVERS, la Mer-
credi à î! heuresdu matin et de VVEST-H VRTLEPOOL !e Samedi soir.
Le Steamer f atry Queen part régulièrement d’ANVERS le Samedi à
H heures du matin et de WEST-HARTLKP00L le Mardi soir.
La Compagnie transporte des marchandises pour toutes les destination;
de l'Angleterre avec connaissements directs et vice-versà.
Cette ligne offre de grands avantages pour les marchandises chargées 6
NEW-CASTLE, LEITH, GLASGOW. DUBLIN, LIVERPOOL, etc. parce-
qn’elles sonttrausbordées à WEST-HARTLEPOOL directement du Chemin
de Fer dans les Bateaux-à-Vapeurpour Anvers,ce qui évite la détérioration
produite par le camionage.
S’adresser pour plus amples informations à :
M. John I*. Best, Agent, et M. F. J. îà. Servais, Courtier Mari-
ime, 2, Place de Nassau, ANVERS; à M. W. iStsnks, 23, Rue du Sentier,
PARIS; au Bureau de ia Compagnie à West-9Sart!e;iool, et 2 Cowpets
Court, Cornhill, LONDRES. E.C. 10
STEAMERS POUR HAMBOURG
sons Pa'vlIlon Anglais.
Les steamers d’ANVERS à WEST-HARTLEPOOL chargent à fret réduit
vià West-Hartlepool les marchandises destinées pour Hambourg. — On
garantit le transbordement immédiat sur les bateaux anglais GITAN A
MAY queen, Gipsy queen, ou autres qui chargent, régulièrement" à
West-Hartlepool pour Hambourg et vice-versa.
S’adresser à l’agent
M. tS. 13. Keat, Place Nasseau,8 2.
20 où au courtier de navires JP. *9, G. Servais, à Anvers.
NAVIGATION
REGILIEUE
En charge à Anvers
POUR
TALPABAISO
A la consignation de MM. JULES GRISAR SCHUCHARD et C8.
à Valparaiso :
La barque hambourgeoise A. I. E1LB8Æ B ET MB, capitaine
Spiering — Départ 15 Janvier. -
Pour frets et passagers s’adresser aux affréteurs: MM. Vicier
Lynen et C8 ou à M. Théodore C. Engels, à Anvers. 4
BAT VEATR ™cm comparatif des prix de Cotons des Etats Unis
Ci.8 1 Eli i ü; de place à place, entre divers ports d'Europe et de
revient de New-York entre Anvers, Havre, Hambourg et Liverpool.
l'rwaver le moyen de purger pendant plusieurs jours, pendant plusieurs
semaines 1.1 même, sa besoin, pendant plusieurs mois, sans affaitéir leu
mandes et mum troubler les fonctions dr’eshvea. tel est te problème posé
«t résolu par le docteur Deuaot.
A l'opposé des autres purgatifs, les pilules Meut n’onerent bien que si
elle: sort! prises el digérées avec de bons aliments et des boissons forti-
(tîntes ( ti.é, cafi, vin, bonne bière, bou bouillon). Pour se purger avec
pilules, chacun sboisit l’heur- et le repas qui lui conviennent le mieux,
«élou sa force, son appétit et ses occupations. La fatigue de la purgation
tant 10mpensee srltèfemeot par la bonne nourriture, ou se décide aisé-
ment à recommencer tn&si souvent que cela est nécessaire pour rétablir
1*
Oa voit lont de suite que la purgation, employée ainsi, devient un
moyen de guérison d’une puissance inconnue contre'un grand nombre de
maladies dans lesquelles des médecines rares et interrompues demeurent
sms efficacité.
Le système ou docteur Dkhadt est exposé avec ia plus grande clarté et
I‘m«? manière très détaillée dans son Manuel île la médication purgative
•f dipumtiâe, volume, in-8* de 268 pages (en français). Cet ouvrage est
vrif sjncialmirnt pour les gens du monde et les personnes tes moins ins-
(rufivs. Chacun saisit sans peine les explications données sur ia manière
don! tes Maladies se produisent et sur remploi de ia purg&tkm dans tous
tes cm uit ri!*', convient, Ii contient aussi les recettes des médicatftents ww»
-■urgntifs dont l'auteur fait avec succès un usage habituel. Ce livra pré-
ci*- ». qui devrait être dans Ses mains de tous ceux qui connaissent le prix
>0» t» **or». trouve chez les libraires, au prix de us franc; saais#ies
dé|Aisitaires des Pitutes Debuut, sont autorisés h ea remettra
»»’ excmol iin* k toute personne faisant usage de ce remède.
Dépôt chez tous les principaux pharmaciens de la ville. 9
« <t> X
MAISON NIHOUL-MEUGENS
RUE AU FROMAGE. 8, ANVERS.
Entrepôt de VINS de toutes sortes tels qde : Bordeaux, Bour-
gogne, Porto,Madère, en barriques et bouteilles. — Spécialité de
liqueur» surfines et »irop» perfectionnés. 99
rn
</>
S-as 3 m
®‘81“q.c s? g
2-g-5'3 O-S
n
\ ro* n 3 ü. — • j»
= « « w
A
m
co
LU
LU
___S
C_3
§.s£m3
ons?;1»
D 1— Cri Cri hi TT) OJ
»
S B O * 3
* » » 5
£ «0. S-C'S
W W CD » ® D
CD CS> 0g
'5 -e «
e a «
BJÖ8
_n> ® 2b
a H W 2
r* ^4 _ W-é rnm
® * n 3 g-Cl a
"• > Q 3 a v »
9-2 9at!g'
5B-I5.B
^ c«
&c ri
o a
<
î
■i
t
î EU •sotaemjgqj soi soep itejpp raq op m; 1
«RS 19 sjK I -mon «I op ouS-nnoK -«jj i
•••: ».i ics-i 1*5 *i >*i ui.ieqj R[ ç ‘siTOxmw ç stug «a ejuoA |
:i Tir?»4®» «nwmiMMd «s nota 8-4 x wwtisj ptes sj
A* won.'.-1'.- -rti.rxr
! ht: i t»'[ fin p wj/f J*eh
; wi.r'x.erjj'à r* w:*tjar/’t ' (i«uu'.hni *
w,*a — -LOiti **«mf r.fi ((P
Viwteo *p *fp
Kp U-Vidlt)J; •«.al'SlIJlU! *}|J» CM'U
HAiUUvl't
1nvflgp
UAVj feOUéUpCUn.p *t<« *. ï» 10
*tjn t '^ wx fi \ M ¥ « fS An?» A
i «.c J>tfr«%r«•"*«*#*«I 'fcj w\h Ijk
Ÿ è-JtrqtrtrfcUu «M>^ ^ j
Cl. Cri
rvr/jfiUVtf/i U ht u
|