Full text |
i ^V' 'J ->> ÿ p 00$fi_ ■ fÿpi .- ;J 11 / 'X jfp V" ' *
' XXXVI :"\ ;" :' ' ', PROVINCE D’ANVERS ■ ■ i
Charbons j Conseillers : Ciments et Matériaux de Construction.
: ' ; , • 1 ' , „- ,0ft_ ivtm Th Bracht. - sortant fin 1906. Bureau administratif : Président, M. Maurice ' 901
•••, Président : M, Edm. Steppe,: sortant fin 1907. “■ „ 1906. Lamm; Vice-pré,ident, M. A. E. Tilmont, J
Vice-près..:M... _ A* Rymenans’ « 1906. Secrétaire-trésorier, M. A. Van Thielen.
Secrétaire :EJ Van Cutsem, » tJU/ Dan. Fuhrmartn, m 1908. Arbitrés {Collige des Ciments): MM. J. De- ; -et
Ciments et Matériaux de construction, R0b. Osterrieth, " 1908. jond, M. Lamm-Carréls Ô. (négociants); J'
■H . :§® iùft7 „ ... MM. H. A. Gillis, A. E. Tilmont, R. Zies- §-as
- PresidentL. Yolkaerts, sortantfin||§|: Maritime. mer père (fabricants); Mît 4e;rts, Ed. i.b!
Vice president ■ M, an îe e , " président : M. G. Albreçht, sortant fin 1908. Schwenn, C. W. Twelves (agents commis- . -si
Viceyresident :.M Lamm , 1907. . j Marsiiy « 1908. sioimaires).
, Secrétaire: M. A. E. Tilmont, 19J7. Secrétaire ■ M, G. vanden Broek, .. 1908. Arbitres [Collige des Mater, de Construction) : T
-Commerce d’exportation. Matières tannantes et tinctoriales. MM. A. Bal, G. Radoux, Van Hoof, A. Van Vnn
! Président JVC. A. Schuchard, sortant fin 1907. président : M. Janssens-Servais, Thielen (négt?entrepreneurs) ; Max Hargot, B
Vice-président : M. G. Albrecht, 1907. ^resiacm m. so;tant fin 1903. G- van Bergen, A.-L Winders.
Secrétaire : M . Ch. Gevers, 11 1907. Vice-président ; M- A.Brémenthal, n 1903. Diamants.
_ . Secrétaire •. M. 5. Wéièner, " 1908. Bureau ' administratif : Président, M. Ii. Coe- *«c
Uirs’ WsIê mno Minerais terinUhs ; Vice-président, M. M. Tolkowsky, l|,ïi
Président : M. G, Kreglinger, sortant fin 1908. - , _ lf,0o Secrétaire, N...; Ti-ésorier, M. Alb. Delaet. îî .J
Vice-Présidents: wtwtéHdwi ^^Sensfeten ^ ° 1908 Arbitres : MM. Alb. Delaet, J. Krijn, Ign. jj.n;
MM. L. Van de Velde, sortant fin 1908. g^ftaire \ M' j1 c stuart, ’ ;ii 1908. Landy, Walk (fabricants); MM. G, Ri
S. Oboussier, - " 1906. _ _ ... 1 Antoine, Michel Feher, A Lehrfeld, S. Baril, j.ir
Secrétaire : M. Ct Willaert, u 1908. Navigation intérieure. (négociants) ; MM. H. Boschorn, M. Saks, j fa;
Présid. : M. Jos. Meulenaere,sortant fin 1908. w. Sorer, M. Tom (courtiers).
Conseillers: Vice-présid.: M. F. Van de Velde, n 1906. Engrais
MM. Max. Grisar, sortant fin 190b. Secrétaire : M. F. Garlinck,. " 1908. , . . ... D , .. §| . j! .
H. Ficq 11 1907. , Bureau administratif : President, M. Aug. Yen ^ rro
E* Havenith, 11 1907. Pétroles. Ohlendorff ; Vice-président, M. Kniewitz ; jj; s
Kuno Randèl, " 1908. président : M. A. Maquinay, sortant fin 1908. Secrétaire-Trésorier, M. lde Dewilde.
' MJ Vice-président a M. H. Rieth, « 1908. ^ : MM. Ide De Wilde Kniewitz, ’ j',s
Diamants. Secrétaire : M. Van Haeferen, « 1908. Müch, Aug.von Ohlendorff (importateurs) ‘ jf
pré$id^ent : Coetermans, sortant fin îyuo. Riz. MM. H. Fasting, G. Gits, G. Martens, Poil* |j*H
Vice-Présidents : Président: M. F. Van Put, sortant fin 1907* mann (négociants-commissionnaires) ; MM* |M
MM J Krvn sortant fin 1908. Vice-président : M.J. De Wintey, » 1907- H. Aernouts, C. Eiffe, R. Saintier, H.Staack- 1 ±
"Tolkowsky ' « 1908. Secrétaire : M. Th. DeFraneq, » 1907- man (courtiers).
'Secrétaire-Trésor. ; M. A. DeEaet,n .. 1908, Salaisons. Fruits.
Conseillers Président:- M. Ad. Davidis, sortant fin 1906. Bureau administratif: Président, M. O. vanlor
Vice-président : M. A. Schmid, n 1906- Lidthdejeu.de ; Vice-président, M. J. Jans-, fcai
MM. G. Antoine, sortant fin 1903. Secrétaire : M. V. Relecom, >• 19ÔS. sens; Secrétaire-Trésorier, M. R. Donpas, |«ai
W. Sarër, Ç 1908. „ Arbitres: MM. P. Hy, J. Janssens, A. Van jhr
A. Lehrfeld, » 1908. ■ sucres. ■ den Berg, O. van Lîdth de Jèude, (négo-i*o;
M. Tom, u 1908. Présid. : M. Van Hoof L., sortant fin 1908- niants), MM. R. Donas, L. Hüfflens, A. A
Vice-président : M. E. Lowet, u 190 8 Hirsch. E. Relecom, P. Van den Briele, H. J.B
Economie pdlitique et statistique. Secrétaire : M. Van Hissenhoven « 190 8 Verachtert, F. Vrijdag, J. F.Vrijdag (fils) (cl
Président: M. L. Strauss, sortant fin 1907. Tabaes (agents et courtiers).
Vice-prés. : M. E. Steger, « |906- Président: M. S, Pauwels1 sortant fin 1906. Huiles et graisses industrielles.
Secrétaire : M. Ed. W. Schwertz » 1906. Yice^présideni: M. C. Sannes, » 1906. Bttreau administratif : Président, M. H. Lilar; II.
Engrais. Secrétaire : M. S. Biennckx, » 19Ub. Vice-Président, M. H. Meyer; Secrétaire-j-s-
Président ; M. Otto Mileh, " sortant fin 1907. Textiles et crins. Trésorier, M. Henri De Vroey. :
Vice-président : M. H. Aernouts, « 1907. président : M. Fr. Wildiers, sortant fin 1906. Arbitres : MM. H. Déniés, Ch. Good, G. Hoo-fo
Secrétaire : M. R. Saintier, » 1907. Vice-président : M. J. DeDeckèr, u 1906. rickx, H. Lilar, (importât, et négociants) tf (.
Secrétaire : M-T. Penn, « 1906. jjm. Félix De Bruyn, Em. Deffaux, O.iO
Expéditeurs. Transports belges-Rhénans par voie fluviale. Lauwers, Mayer, (industriels) ; MM Henri in
Président :M. H. De Decker,sortant flnl908. , T - .. , BE ,an7 De Vroey, Ernest Gillart, H. Rigole, (agents aî
VicM M H. Klein, ' .. 1908. Président : M. L. Gntjahr sortant fin 1907. et courtiers).
_ . -ir i v Hpmelrvck u 1908 Vice-président : M. J. Zisch, " 1907.
Secrétaire ; M. J. Van Hemelryck, 19U8 Secrétaire: M." Rehefeld J., » 1908. . Laines et peignes.
■ Financière. Travaux publics et civils. Bureau administratif: Présid.-, M. G. de Bary,.ty
.ÀAfi , . , ! . _ mna Vice-nrœident, M. R. Euhrmailn ; Secre-tè
Président : M. M. Gevers, sortant fin 1907. Président: M. Winders él sortant fin 19.08. taire.PTrésori(.r) M. Fïip0 v.
Vice-président : M. L. Fnchs, " 1907. vice-president : M Hargot M., ■■ 1W Arhitres , MM. R. BOcking, D. Fubrmann
Secrétaire : M. R. De Decker, » 1907. Secrétaire : M. H. Volckenck, " iaüH- Eug. Kreglinger, R. Osterrieth, L. Wil-pli
i .. Vins et spiritueux. Tiens, (importateurs); MM Th. Bracht,JjJj
rU1 *' . Président : M. F. Vanden Bussche, H. A. de_ Bary, H. Kurth, R. Rhodius, A-,A
Président: . sortant finl907. Rvmenans. (négociants-commissionnaires) ;; (
M. J..-A. Vanden Bergh, sortant fin 1906. Vice-présid. : M. P. Peyrot, ir 1906. MM. M. Bastin, Aug. Grisar, B. HOlterhoff,®
Vice-prés. : M.^^ Fi Vrijdag, " W06,\; Secrétaire*. M. J. Néefs, “ 1906. Hùffmann, A. Janssen (courtiers).
Secrétaire:M. L.Hnffkens, . n 1906. CHAMBRES ARBITRALES. Matières tannantes et tinctoriales.
réne-rrnihie commerciale Bières. Bureau administratifPrésident, M. L. Cola,tel
Géographie comme . ^ Bureau administratif : Président, M. Oscar De Vice-président, M. Willaert G., Seereta™
Président: M. H Oostendoip,sortant fin 1907. B; vice-président, M. G. Van Wayen- Trésorier, M. Ed. Legros.
Vice-presid. : M, A Brunel, " • berc ; Secrétaire-Trésorier, M. Georges Le- Arbitres : MM. A. Breqienthal, F. Janssens-|e
Secrétaire : M. J. C. Nlarslly, n. ldu' • cJef ’ Servais. R; Vanden Abeele. Van Sluys.jE'
«raÎTis et Graines Arbitres : MM. Cordemans, Oscar De Lecluze, (importateurs) MM. L. Cols, i. Hekkers,iç
_ Aub. De Ridder, Ch. Hermans, G. Leclef, p. Weidner, C. Willaert(fab. etnég.oomm.);;(.
Prés. : M.J.Heymann-Rosenthal,sort;finl907. G Van Waeyenberch, (brasseurs); MM. De MM. C. Eiffe, Max Hermann, Ed. Legros,lai
Vice-président : M.Norb.VanBeylen, u 1906. Buck) Lanreys, Mersy, Michotta, Motter, Gaston VVOlaert (agents et courtiers).
Secrétaire : M. J. Herkens, 0 1907. geherrens, (débitants de bières) ; MM. Jos. Wnvivntlon intérieure
;• z ' ... Danco, Henri De Decker, F. Van den Bus- Navigation intérieure.
Conseillers. sche, J. Van Hemelryck, Léon Van Peborgh, Bureau administratif : Président, M. F. Vanin
MM. H.Devroey, fils, sortant fin 1906 1 p. wildiers (délégués de la Chambre de de Velde : Viee-Présedent, M. Jos. Meule-je
H. Aerts, " 1907. Commerce). naere; Secrétaire-Trésorier, M.F.Garlinck.p
A. Verbeeck, " Cafés, Arbitres: MM; J. Lenssens, J. Meulenaere je
A. Eppenheim, " W. Bureau administratif : Président, M. J. Pie- G. Robyn, F. Tack, (âffrèt'-urs) ; MM. A. C.lt)
L. Lang, " raerts ; Vice-président, M. Sohindhelm G., Bussens, J, Clovyn, J Derksen, Eg. Vaniu
I. ommaers, ' " . Secrétaire-Trésorier, M. Em. Ceulemans. Houteghem (Bateliers); MM. G. Albrecht,-ji
Huiles et Graisses Industrielles. Arbitres : MM. A. Born. H. Block, A. De Rid- .prn. Busemann J. Danco, P. Plouviens
Président - M H Maver. sortant fin 1908. der, C. F. Dockx, Alph. Huybrechts. J. (Commerçants) ; MM. A. Letzer, L. Letzer^a
Vice-vrésiâent • M Lüar n 1908. Pieraerts (importateurs); MM. Em. Ceule- Léop. Ruysseveldt, Em. Wauiers (loueurs.))
vice-presiaent jyi.u , mans vine DeBruvn, G. De Meulemeester,
- Sectaire : M. H. De Vroey, 1908. ““SVÔ" Fesîngher, Camille Pelgrims: Pétrole.
lnlaes- flH (négoc.-commissionn ) ; MM.Ed. Carpen- Bureau administratif: Président, M. C. Corty |ç
Président: M. D. Dillmann. sortant fin 1906, tiers, J. Courbom, Ch. Janssens. G. Lam- Vice-Président, M. P. Collin; Secrétaire#
Vice-président: M. H.E. Tiemàn, n 1906. brechts, H. Markelbach, H. Schneider (cour- ■présorier,M.VanHaeperenJ.-
Secrétaire : M. R. Fuhrmann, u 1906. tiers). |