Full text |
^fs — ■ - : : ■ • -1 — - ;
CALINES - r -' ; '--------------------------------------- 7 ‘TÏAuwera F-, Van Deuren
r--------------- T -n. K„va,nr 37 ^ Villa Jules : De Gofctal JJASSEXKOVEX. J., Van HoofCh,, Van Boy
ILsel J. M. Laines, 8. Lenaerts J.-F.,Bakelaar,|g■ ®J ocat. vn\W i adm An- L-, Vermeyen G, Vos J.,
pMalderen G.,Empe- M Yah Eeckhoven, ch. de Wi^S ^i^Vffeürs ^ys-
1 ,m Cour Notre- Q^ï^bdCapucins 37. Bruxelles, HA R 30^ ■
Bm MMMI-----------------------------------------------------------^—1
deandt E. r. Ste-Cathe- pold 8. Hans- 1 , k Bestiaux ( mds ) - Vanden
&9. VandeVyvereE.B.,Hans MABÏEKERKE. HH: 11 grande G
.____. wyck, ^o. TTaiiK7 kvN-vleii Van Oosveldt E.., vo?
1‘-----------------------------------------anvers_m.5. Arr. j. adm. Mali- donc 0el'eg’hejn 4 k., Bulle genrre ; Cruysberghs M.,> ■
Hthitures d’enfants. ^^ à lainlrÀtoaid; 6k.5,,Sa.nhoven3k., Viersel ,][)emarbaix p„ Dox
iiîonr (Maison.)Bruui,37. Toitures publiques. iez-Puecs 2k.5. • , Hannes J., Homans Th.,
faerts G. Bruul, 70. Pour Duffel et Lierre. Mar- circ. ; PJj « | Bourgmestre: Montons A. ifenfg),
S*-»-»* - KSMfcww**- E§mx» mMmm
«Toitures(loueurs). Chemin de fer vicinal * Bourgmestre : Van Dors- Secrétaire: Meeussen E ^ Van^Looy
J; , ,, ~ lrtp Malines (Neckerspoel) a iaer C.-L. Kccev. connu. : LigtvoetT. ..,.outieJ.s et orfèvres:
fnaenssens A.-b . iteghem et Westerloo. Bcheylns : Aerts E., et Curé; van den WouwerJ.. Massage T.:, PeetersC.
b’ennine,. Chemin de fer vicinal de Da Nyn P.-J. , .ir (as d’) : Meeussen Beis (mds):Heuvelmans L.,
Éiaenssens G- Couronne, Malines à Boom et An- gecrétaire. Heymans H. Bg Wk Opdebeeck J ‘
|f vers, par Rumpst. Receveur comm. :Andries Auberges et estaminets : Bouchers : f er^;’n®l.,
twensJ.B.Kromelleboog, Entre Bruxelles, Malines, Bernaerts A., Jacobs J. tiaens J., Die Tan
fyen J Anvers et vice-versa. a Mmilenbergs F., Naedts Praets J., Swerts J., van
3 Keersmaecker E. Ste- van Gerven L. Marche- Cure : Vermymn J. M A Broeckhoven L;, V ande
L^hpvine 61. aux-Grains, 32; Van Assurances (ag. d ): Ham- g rjJjer : Denekens E. Weyer J., Vantrie:
1J+H J ’rueAB, 18. Poppel, Marché-aux- menecker J., Heymans H., Ii tialtx(mdj:DeMeyer J. Boulangers : Dierckxse
FtV'dXsée Auwe- Cuhs,20. Van Meerbeeck J. _ Bouchers : Gyselinckx J.. I,.,GeunsH.,Heuvelmans; .
fef* '\cq Entre la gare du chemin de Auberges et estaminets . Mpeusseil Philip. J., ÏÏüysmans J., M^es éT.,
li^ns C place delà fer de 1*Etat et la sta- Croes P-, H A., Daele- RouiallKers : Canters F. Mertens C-, Schàeken^S-
mmmM tiondu <£emii>defervi- mans F;, Dè Brandt (Ve ^^TvereUen J. . et V., Sels A., Wilms Fv
flckens È. ch. de Lierre, cinal(Neckerspoel),omni- c.), De Glercq P.,DeNyn Charr(ms ; Verlinden L. et Brasseurs:Bopgaçi;ts (en ■)
i'-CkensXi. g|| départ toutes les J. et P., De Strooper P., Lemmens ieufts).
KPMEra heu’res- — wmmffîwÈÈÈÊÈ^
fssensfE F^cede | poires. Cnarfon7TB^ensL.rPee<|
^,I1S^Î1S|.- 7 J. et P., Vand6nbossche Ligtvoet F. ||HM , ters A. Van ECeel G.
|ekensD°M.âuBétail,30. Marchandises:lel^diman- c'., Vanderveken P.,^Van EpiMers; ^ ^cobs j. | chaussures: GeulemansE., I
r Wnas Th Forte de che après le 1er juillet, Hemelryk A-, P-, F. et Cam t mlitivateuis: Cuvvers F., Geuns M.,
UJBnweUès, 20. dure 15 jours îlelerd.m (enf.), VanKeer C. ^n^L DeWeerdl Haesen J„ Jentil J , Kin-
I wesenbeeck V. Sous après le 1« octobre, dure lîarbiers : De Parade C-, ,^“7 fMontens A., Roe- naer L., Ssverts J., Van M
tl la Tour, 5. 15 jours. Pauwels F., Schilders A. Huis L. Clé L., Vermeyen C: .y, , 'fl
iêrbruggen P. H. Con- Bettiaus : Le jeudi et le BoteUers : D’Hooge A., „ 0I’ ; Schoofs F- Congrcg.religieuses :Cha-
■iscience, 31. vendredi qui précèdent le KindtA.etI.,PauwelsJ., * | y L ten noinesses du St-Sepulcre.
Jerbruggen J.-E., Court- 2e lundi demai. Vande Veken C. et p.l Garde champ..
TEossé-au-Poil, 16.---------I-------!--------------Van Hemelry'k F. I iienuisiers-clmrpentiers : res.
%___________________j— . ..... Bouchers : Blommaert P-, verlinden L et J. Contributions -.Bastien P.,
W M| ■„« Marche au bctail. Vanhoebroeck Edcm i Meunier I Verellen J. receveur.
iemaerts01!1 chaussée de Au hameau de Neckér- Boiüang.re : Van Hemel- e* rentiers: Cordiers : Van Hoof C.,
1' Bruxelles 189. 1 spoel: le vendredi. ryck (V ). Anthoms L-, Bosschaerts yanMolC. .
T ’ Marché -aux - _______!----------— Boutiquiers : Heymans c De Weèrdt (Ve L.), couturières : ®9°n? ^ v» •
ffiaes _L.,_ • - (VéV, Masrvoet C., Maes Meeussen E., Montens A., Buekenberghs M-, Goine-
1 Grains, 25- , 1 Châteaux. c., Van Eetveld. Hoolants (Ve). S lis (ép. J-), Dierckxsens
Î69 m mM : rrsMI -r—: Mon' ■
MaestP. ch.Auivegh , Betiembroeck ; de Mees- ■’_ gnres ..‘-jj;aes J., Van tens A. Drans aunages et épicer. :
|aeS7?s’j“ Longue rue ter-de Beraeîubrpeck B- “f7 Verbrugg» J. ----------------------:-------------- “c^ysberghf J., Cruys-
tlTirsSmet,55. i meerhout.
dOpdheeck J. F. Chapelle, ^ des Chênes : Rey Ch , . Blommaert Me®rhou- ders (Ve F.), Smâers 1
■P . . propr., Hanswyckvaart, Couturières . Bâelen D /fc, 2^4n deMeulebïouckM-ÿ
■200 - â Emaus . Pem.epoei ta., mu, Hevmans meehelen 10 k,, Tessenderloo „
Jsa| (fils), r- de laMonnaie, “^wei^:, Valéau- Uk.,yorsl 9 kA A^Van Luyck O .^*1
J Somers A.ch.AuTveghem,23 ^pœi dCJliaimcs:Fennepoel- wenberg C-,Van ICeer E. I iî0Urgmestre:BeyensG.-N Ecoles primaires (en
j ^1,38. -^Sîf'ïTf'wi vattBBtveÙvjva'l He- Secrêt.lrs : : Van G,ne- V
^ Yander Aa J.L.B.uyè ^2- m 3°sch t^L, P jg. melryek j , Waumans. Recev.comnr.:VauLooy A- chten L. Berghmans L,
| Van Poppel B. Marche aux ^ Le„enslust -: Clicteur ’kaervoet(VeC.l,MaêsC., Agents d’affai^e^dassur. ters L-, P^sCh-» Van er ,
Cuirs, 20. (Ve), Caputstéentoren- Van Eetvelt. Heylen J-, Ho:mans A, voortA.,VdmsL .
j VeltmansT. Langhe, 16. ^71. ^ parines : Heymal, (Ve). _ ^C ^f! W:Dne.J.. ,
I --------------; Mh7ef Pennepoèl-Galgeiv Fruits etpo,unies de terre. ^h&rges et estaminets: per (mds),; Massage T^,,
Yolaille et gibier. berl’ 44. DeLathouwerJ. Hl Beckers L. et pee^rs j,., Vandé-Meur
, AdnaenssensC.,Noker,l01 IgM E^CotS. W
I- -n» vrw T Bouchers. 8. ' tel 15- neeserj. C., Geuleinans F., v°° | P^blautiers etchaudion ^ ^
I- Jetons®’Bruni, 42. ^ Van Diepenbéeck (V») Houille (mds) : Croket A., h ,. Cuyvers F.,. ®aetds; 7ièrs Beinians C., C^y-
| VandenBergen E. M. Sou- “"propr., ch. d'Anvers,272. Maes C., Pauwels Ch,, J., De Backer I •< Eyck- pers A.,MangeIschote I> , .
I ,. rs 4 Grisar-B.agheno M., Pauwels J,-L. mans J„ Geukens G. A. vande Loo T., Van Nue- .
I Yandenbérgen F. J. Brurl, —ch. de Bruxelles, 261. Maçons : Hâegendorens H. j.( Heuvelmans C. etL. y,en p. ’
30. # l’Ermitage : Lefebvre .«* J. J., ■,’ - *! Tyrèn- Fermiers èt cultivateur^:
H--------^----|-----S —(Ve). Caputsteentorens- Maréch.-ferr. : Pauwels. MaesJ.,Mert _ 3 Boous Dr, Boven J. H- B- 1
Tovageurs de commerce. trait, 85. Menuisier : Herinans C. y Por- J. Fr. et A, Oaefe A-,
■P’^SD'iSE- S!Ç%hWBH Muni IMMiil
■ÉMÉ d'Hombeeclt. B EIHB
203. 104- 1 |