Full text |
MALINES________________________________________ : 710 — ___________ PROVINCE D’AN VER Jp
Rémouleurs. Byckermans B. (Ep. Tiele- Eyekermans L. rue Con- Teughels J., Marché-aux-j Sociétés diverses!!
mans P.-J.),r. Frédéric science, 17. Grains, 28. ' ' " tM
Quintelier R.-J., rue Ser- de Mérode, 22. Era H.-L., r. Nonnes, 63 r Van de Velde J-J., r de ^H§l|f,?rale’ rue des i 1
ment, JO. Gysenbergh (Ep. Braeck- Fransen Ai Station, 1. la Chèvre, 24. „
Van der Auwera C. A. Bef- mans).Monnaie, 9. Fransen A. Château, 4e. Van Krieckingen J.Necker- -Uohque’ Sainte- |À»o
fer, 44. Hammelrath (ép. MaesJB.) Herckens H., bonlev. des spoel. 115. Catherine, 11.
______________________ Groote Nieuwend, 18. Capucins, 91. VanLoockC.Neckerspoel,46 De .Werkmanskring, Bé- f -
Idon M.-J. Long Fossé-an- Huysmans E. bd des Capu- Van LoockP.BaiIlesdeFer io.
Renseignements commer- Poil, 45. cins, 48. 41, • ’ Fédération des élèves des jàsb
ciaux. Baps (Mlle E.), bonlev. Idon Th. (fils), rue Coh- Vervoort E r d’Adegem 18 gênées de Belgique,^ i ..y
t> r. ____- Frans-Hals, 90. . science, 38. des Béguines, 19. ^
ürutvier G., nouiev. nenri TieIemarls bd Kel- JanssensP., r.Haute,41, r ~ i Matines Attractions, H«j»vvir
T T? T -RaVeia.r 47 dermans. 100. Janssens L.-J. Long Fossé „ gebaert, président BaÜ-' l 4i-
Verbeven H r MUsen éo Van der Kuylen (M^e), rue au Poil, 69. Serrurerie pour batiments les de fer, 9.
^ *• * du Soufflet. Levasseur E. Longue-des^ et matériel roulant. Foottbal Club, Cal|J
î Yerbruggen M.,rue Sainte- Bateaux, 40, P*. J 1 d’Hanswyck.
Beprésenis de commerce. Catherine, 146. Levens-Van Beeht P., M. fm b°alevard des Jeune Garde CathoKqpepIt«ff
t> Verheyen (Ep.VanKeiSt J.) aux Grains, 14. Capucins, -hO. _ Chaussée, 2.
Boey Ch., bd Capuems. 45. Bakeiaar, 14 Xouis Fr., N.-Dame, 42. De BuyserP.F.Geerdegem- Jeune Garde Libéral»
Buysse-Caals J.L., boni. ' Marchau J., rue du Canal. ^aart, 22. r. Bruni, 98.
Capucins,-.30. ------------------- 30 Debuyzer G. Vieille chaus- La Raison (Libre Pensée) !' (a'
Van den Berghe A. Herbes, Sangsues (mds). Mard p chaussée de sée de Bruxelles, 20. rue des Béguines, IPÉlIfv.
dl- • . ; BoonenV-J Coloma 25. Bruxelles, 38. De Buyzer Ch.Herreyns,37 BensingClub (FootbÆlvii
Van den Hove A., rue Busschotp Conscience, 30. Michiéls L., r. Haute,57. Corners D. Haute, 11. rue des Nonnes. 61. jH
Van Loo-Th'eys Ch. (cou- *■ Bg<%f2- Schwartz A., Ste-Catheri- ----------------------chau^s^de
leurs vernis), boui.de De Muyer Fr.Chaussée. 6. ne, 137. ^ chaussée ne Lierre, 1K
Capucins 186. i Pallemaerts H. F. Longue Sleex A. Longue rue des Serruriersetpooliers. Carabine Flobert: 1
W----------:----I----- Scheppers J. Adegem, 12. Smets 3, r. du Moulin 91. ^k^hs io. nois, chaussée d’AnVet Ê
Eestaurateurs. ------—-----■ • Stt^, *’J™ D°nWe8' Albrechts L. Montagne des à IaSatt* de* VariMé3Bt.i
Hôtél de la Station,Xarsaü Sapeurs-pompiers. Tuerlincte Clement, Ade- „SœU!? T-. L'!|
J., pi. Station, 16. _ Capü. comm. : Hertsens A gem, 27. WalZne
Cercle catholique : gerant £, __. T rr bt . Bodart J.-J. U, bouler, des wallonne.
Vermeulen C.,Ste-Cathe- r v %&aï-h IKpÉ h‘ dB Capucins, 260. Grande arbalète au but Æ
rine il Lieutenant . VandenBergh xeües, 30. Bouvier G rue Sainte- L’Union, Geerdegemvaarf, »
nue, 11. E. Bailles de Fer, 33. Van den Eynde E., chaus. tsouvrer u. rue sainte . » - -
De Becker (A. fils), rue „ . BBBW . T = Catherine, 126. /1-
Beffcr 3 Sous-lieuten. . Franckx J. Auweghem, 5. Brunau J -L chaussée Tir à la perche:
Bettcr, d. Dyle, 17. Van der Auwera E. Notre- Br™.aU cüa11ssee „
Fanis P.-A. Marche au Gos^ léou, Bruni, 92. Dame, 109. d Anvers 96 De Ware Vnendeu, Dn®*
r. tU,rTe’i' , ,• 1 Seraent-majer : Dogaer J., Vanderauwera (ve),Léo- De Buyzer ChHerreyns,37 straat29^ _ WÊ
Gentil J. N. pi. Station, 1. q De Buyzer G.,Vieille ch. de La Vieille Union, Geerd^HwB
Klouten H..[Hôtel de l’Eu- . T „ BruxeUes, 3. ‘ gemvaart. 71.
i , A .. „ . Médecin : Peeters A. Long VanderHaeghen B. A. Au- _ „ ’T, ^ „ a , _.. . , jï>,
rope), pl Station, 9 et 10. Fossé aa poü, 79., 6 gustins, 26. De Buyzer P.-F. Geerde- Samt^ebastien chauss*»
Marien J. Bruni, 29. ? Vanffer TToeven T. rne gemvaart, 22. de Bruxelles, 209.
Devis F., traiteur, {Hôtel Haute 12 ’ De Buyzer J„ Donkerlei,44 Arc au berceau-
du Chevalier Marin) pl. Sauniers. v T, - ,' P f «jt Dekeyser J.-H., Frédéric ’
Station 13 Van 1>rlesten G ’ efc de Mérode 32 DeHoop, Driesstraat, 29.
a-_„ t, , , Op de Beeck(frs), quai au avenue Van Beneden,61. „ ^ PrinsBoudewvn ch dJHomJ?!
Smonquel P. (Hôtel du FSel 19 Van Eeekhout F.-J., rue De PooterH.N.-Dame,107. DrmsBoudewyu.ch.d
Tram), Conscience, 25. - lia De Wmter Fr., rue de oeeex.
7t hoofJ .(HôtelduBeffer), + l’Enclume, 20 Lçs Tartares, Groote Niei^K
jtj.rr. oo _ Van In-tlioiiedt C^h-Sta.ssart, T_• , r' , J __ . wfiTidvkçti’âât Q
peffer. 22. SaTonniers. qk Kmnet Theod., Neckers- . wenayKjtraat a.
/an Krieckingen J.-F., w r w w « 4, ï o poel, 56. Léopold H, ch. de Tervu^K
Hôtel Budas, sous la Op de Beeck (frs), quai au ^ ^11^3 ^6 ^ KiunetTh., Ste-Cather. 88. J
Tour, 14. Sel, 25 r. Van Mierio J., rue de Klrmet L > ste-Catherlne, De Jonge Hertog van Bra#J: -,
Verlindeu J. Grand’Place, —-----:----------------- otass , ’ ??■ I _ 52. bant,AuweghemWinket®,:
29. (Hôtelde la Coupe). . ' -'-r an Perck (îreres). Courte . . r _A F S-
Scieries de bois. rue des Bateaux, 5. Lansenbergh J. A.E., rue duc de Brabant, Bakelaar-14 -
-—:----—------------- ■ , ■■ , , , , Vau Perck H., rue De de l’Ecrrn, 32. t . M
„ .. . Ardoulhe F. boulevard du Becker 3 Lettauie E., Hanswyck, 64. T U . ... «
Butins, jones, etc. Sshlee 1019 ro necKe., à. ’ , ■ . ’ lever en Eendracht, chau^Wfe:
t,,, r’ Versehueren J. quai Sel, 3. Lettany J., Marche-aux- séfl de Lierre 26 ■
Schauwaert F., rue Neuve De Vos Is., W:nketpoorh Weekers, Ch., Long Fossé Poissons, 40.. j Ware Vriénden »-■'
des Beggards,29. Era H. L.Nonnes, 63, r. au Poil 11. Melaerts J., r. Haute, 62. D v~W^i ^ ®
^ . > iJanss9ns (ve et rue WeUens (frères), N.-Dame, Pepermans F. ch".<FAnvers, rsP 1 •
Haute, 41-43, £^. 52. Gymnastique:
Leplat H., fabt de mou- willockx J., r. De Decker, Schoenmaeckers(Ve), Ste- ' Club des Gymn. malinois^B
Diedens E., q. Avoines, 14. llT u*'es’ ^ V?'te.aux’ 14 Catherine, 152. gymnastique et épargnei^fe,
Janssens, q. Avoines, 17. Mertens J.-F.-A. ch. d Au- W ou tors E. Tuilerie, 15. Selleslags A. chaussée de rue du Brnul, 35.
Piscaer (Ep.), Passage, 26. weghem, 121. r. Wynants E-, r. l’Ecole, 4. Bruxelles, 162. Deugd en Vreugd, ru^R
----------------------- Usine? RagJieno, rueLeo- \yynants Fr., rue des Selslsid., chaussée d’Au- Notre-Dame.
Sabotiers (ugtsetfbts) Æer PoeïPXuweghem Yz^^emaerts G., SoS.,Haute 11. «oop Bruu|
Coppieters C. ch. de Lou- mket, Ib. J, . Më Conscience. 11. Van Dam J., chauss. d’Au- Moed en Kraeht, MarchlMt j
vain. 173. Van de Ven Eug. Doubles Zech H . SMCC. j. Baudez- wegem,40. au Bétail.
De Hollander P., Longue ,r - irisons, 31. Evrard,Pré-aux-Oies, 35. Van Hammée J. Beffer, 11. Vlaamsche tumvereeni-S P
rue des Bateaux, 14. Van Lerberghe H.fils, rue g, ^ Van Hoegaren H., rue ging, Neckerspoel, 93. 1
DeMoor J.-B.,Neckerspoel, nruxeiles, Sainte-Catherine, 47. Willen is knnnen. rue Béslfe
155. Van Eompaey H. Passage, SelHers. Van Horenbeeck G. H.Lon- gnines, 18.
De Vlieger J., Neckers- - ' T. , CeuppensCh.Monnaie,2. gue r. des Bateaux, 19. narrle Cimnue
poel, 255. Wolter, r. Léopold, 110. El0fsJ.-B., r. Léopold 14 Veltmans A.M.Poissous.6. V .MM 1
Goedseels P.-F., r. Empe- ——---------------------- LenaertsG. Bruni, 70. Verbist Fr., r. Haute, 80. Soc. de tm, ch d Anvers. 1
renr- 70- ■ c-ulcteurs Van Haecht G. Marché au WeertsL.Neckerspoel, 136. Soc. Les Carabiniers mah-H
Gullentops C. Ste^Cathe- Sculpteurs. Bétail, 26. Wyns P., Sac, 22. nois, ch. d Anvers.
rine, 175. Ardies J. Adegem, 37. Van Ussel J., Marché aux Société de courses.
Smets-Denys, Adegem, 21. Ardouliie F. £~, usine: Laines, 4.’ - Sport club, Gran d’Place,33^B
Van Marcke (Vel. Notre- bd Porte Sablon. 5.
Dame, 1. Bleeckx-Vander Gotèn J., — i--------------Service prov. des travaux. Soc. velocipedioues.
Vecoven (Epse Th.), Beffer, bd des Capucins. Semonces (mds). Ingén. prov. : Willems G-, De Maaanîder3’ Neckers»
Verbist Fr., r. du Chien- Cerulus-N^eten^Ar^’bou- (Foîr Grains et Graines.) oro^^Moereels Dédale club malinois, rue*
Bleu, 26. lev. Capucins, 55. Claes(Ve), M. aux Grains, ^ d^vma^e wmfb du Bruni. 35. fl
--------ï------------- Claessens F. longue rue 25- „ L’’^' , ' Les Cyclistes reunis, pl.
Sa~es-femmes Neuve. 9. § De Keyser J. X. L. rue S llZ la Station, 13. J
° ’ Dè'Bruyne V.-J.-F.,longue Haute, 70. p.M’’ Wavre N. Dame véloce club, place de laS
Braeckmans (Ep.) Monnaie rue ils Bateaux, 13. De Neefj. Neckerspoel, 135. Station, 13.
, , DePuesE. etSleex A Lon- Holemans (Ve, Adegem, 7. „ ’ Guidon club, q. au Sel, 13 H
;. ««*! H ™ te * ■KSadESipBBUSBfi Qp«_Mn..*r,tte. _ "I
ÆfcWll,,». PSS'ij/'*'’ L“S“ J- P- J> S"»*»”- SSmpi«i.HTO . !
“sl»- *• <«»■>- oSKSi-n».. ~|
^ s, iü4. i22_< Zélîs Ch,, pl. Bagheno517. de la Bourse, 30.
*>tiÿ ' : y - |