Full text |
MALINES_____________________________/ ~ - : - PROVINCE D’ANVERS
, J Marché aü Bé- Toiles damassées, lingo de DeLauwerJ. A. Bailles de De Coninck J. B. Bailles Lebrun (militaire).
* tail 16 table, etc. (fbt). Fer, 39. • de Fer, 7. Slachmuylders P. boni» 1 .si:
i foins 8 _ De Boeck Fr., rue Moulin, Kerselaers L. Empereur,68 de l’Abattoir 43 ■
Boel A., Cinq^Coins, H- _ de Witte-Lousbergs L. T fil Maurissens H. nlaine des ’ '
Cokelber|hs C. L. Tan .. Mâane, 4.' De WitTh., rue Adèghem, Berthout, 2. —
Cokelberghs J., r. du Sac,4 -:----; îüilerie 1D, G' ^^tterine, Vinaigre (fabts et mÆL(z
Se'winler J.^roed^de- Toiles (mds). EraFr., r des Nonnes 36. Schauwers(V.), Haute, 31. **2^ nw T*, ;
_n ’< h chaussée de la Bruyère, 6. Suetens(Ve)pl.Boucherie, 1 vin SiSi tï nïï'1”5' f
Bruxelles, 106. ~ SLffîélSf levers \ L°"gUe ** * StT J"9°” Da“*e d* Weckx E \h*
%££j&!S$S& •»*-.»• * I
___, niianssée 38. Place, 28- Nauwelaerts J. Courte du géra, 47. —
L»no^(»-).Braul,18. j’gjfetoHS8“SS , Ch«v»ï.“'' Si , Vendra BtoI (V.), Mou- Tin, et ..plritej
KSïïttXKSÎ sSS«?S ‘ .T E5« ï». “ ifc (V«), me du T,
Monnover Alph r Notre- ^rfîl,1>n Decostei (Ep.), Smets J., r. Neuve des Beg- Moulin. . Breckpot J., Marché aux . t"
MS 1^ , Gr“!'^4- gards, 27. Van Istendael J.-B.Longue R G™ns. »}• . !
Monnover Alb rue Ade- M°ens 1- Notre-Dame, 57. Vanden Bosch J.-L. Vieille de la Bruyère, 61. Breckpot (Marie), rüè J ?a’
Mahem 76. ' PeetersF.G Grand Pont 1. Bruxelles, 62. Yerschueren J.-C. Neckers- Notre-Dame. 36.
Rivp7 f-L Haute 54. Roosen (srs), Vieille rue de yan aga neuvel J., rue poel, 42. Pv5S J'! (^-gustation), 1 ,'a
Rivez J. L. Maure, oa. Bruxelles, 12. Noker 35 et . .„ | Chaussée. 68.
RoselA., Chaussée, 34. T, r n 11 «oAer, 30. (Voir aussi Charcutiers.) r)Piv,a;,„ „■ -WÊ
wmmm.rue ii2<sfei):ftsi8 vHe“? ,rueaus --------------------------------------------------------------- ^i£)e.Qie,s^ jf
Schepers (Ve^Bruul, 23. l^ackerf^rsî’ rue Fré- Van UtterbeeckA^ Longue- Ustensiles de ménage. ^ & B
Seldenslanh L.. Beffer, 19. oteenackors (Srsj, rue^nre des-Bateaux, 21. 8 seaux, iu.
SeldenslaghEd. Br'uul, 54. derix de Merod^e,15. WUlocx-Dewil J. rue De Adriaens L., Biest, 19. G®n.>,n,Ed'®°*icherj> 7; J
Thibaut J., Haute, 74. Van d® M.ert J' Marphe- Decker, 14. De Becker (srs), Marché- ^eriddor E., Grand Place, | S'
Thpierref2S.MOnUgI>e St intersN.Bailles deFer,28 ' ' Geens M„ Enfpereur, 64. Geens E rue DeDecker.54. 1.1
Tossyn F., Marché -aux —---------— — Tourteaux (ngts). Helsémans R., rue des Geerts J.-C,:Bruul,38. |
Grains, 35. . Hollemans fVe),Adegem,7. Bouchers. Huygheuaert D. J. Ste-Gâ- I s
Van derAuweraP. r. Fré- Toiles métalliques (negts). Eedoux J. Chaussée,62434. Mariens J , Katten Berg,9. T enne, 43.
déric de Mérode, 9. Boey E.-J. Marché-aux- Leirs L.-J., r.Egmont,4. Miller Th., rue desAugus- anssen J2r'ce Bcole,|. -
Van Goolen E., rue Adé- Grains, 7. ^_*_____J ’ ’ ■ tin 23 (gros). 11 Bi
- ghem, 36. DeLeebeeckL.E.,Briiul*27 Tietz L., rue du Bruul, 46. T 1 ’ . ^ *
Vande Ven L. Serment, 11. Geens M., Empereur, 64. Trésor (Agence du). Vanden Avont J., r. Hans- ^.a™ep J ‘7,.*^’ 1Ô
Vànopstal T,, Baguées. 1. Hertsens A.-G Marché- ( Voir Agent du Trésor). Wçk, 19,_____________________ TKug-F J|^
\ ercammen r.. r. oac, uo. aux-Grams, 8. ' # p *1 9 &
VinekeN.,r. Léopold, 73 . Massirt (Ep.), Bailles de ■ _ Vanniers. _ ’ No4tLsV. Marché-aR-(
—-v---------? — „ v,|pD'!rs e J J et isrs) Tribunal civil. Coosemans P. Haute, 81. Bétail, 28.
Teinturiers. ^ruurW"" "" " Pritid. ^HeUemans.L. rue Gooskens F.-P., Bourse, 4. Ortegat J , députépermar^jki
„ „ „ ^ ,,, _ ’ ' de l’Empereur, 36. Govaert L.-É., rue Longue rue Frédéric de Mérode^BK:
Coessens P.B. PontMeys, 5 ----------------------------- d’JJtr. ; de Wargny Penninc, 48. -78.
Geudens (V ), Chevre, . Tonneliers Aug. (chevalier), rue de Guichard (Ve), Beffer, 17.. Ortegat L. Léopold, 71. 1
HuhnG Léopold 34 Tonneliers. ia blanchisserie. Raes E., r. de la Halle, 13. Paryt-Leurs. [en gros), Æ '
bclupperges O..,( j- De Prêter F. Drapiers, 97. Juges : Meulemans E., Raes G.,Ste-Catherine,37. rue des Bateaux. 77. Jj
de Vergers, rue « . - Gybels F. rue du Chien- Chaussée, 52. Selleslags G., Marché aiix Salu (frères), Dame-de^W.V
«oncTo Neuve des Becr- Bleu- - Scheyvaerts L. - M. - J. - A. Cuirs, 4. Malines-, 6.
° Heirman F Carde. 8.1 Léopold, 2. Vanden Brande (mie), Steenackers F. C. candlfe i
Ren- Janssens B..chauss. Auwe- Tilemans L. Haute, 61. d’Hanswyck, 31.
rflni (Fuse! aérante 6henl> B Juges suppl. : Mâtthys A. Vanderheyden A. Marché Van - Segvelt A.-A. Chaus-SBf-
d0 TTs!i«2ek 13 ' Steeghmans J. Court Fossé N. E. G. Poivre, 17. au Beurre, 16. sée, 52.
Vander Veken (En.l rno au poil- 27' 1 Nobels J. M. J. J. Vieille -----------------I---------- VanSintfletX.N.Monnaie, 6W
Tnmeurs 32 1H Stevens J. Longue rue des rue de Bruxelles. 22, Verstraeten C. L. Hans^H|:
Bateaux, 7. Süeyers Em. Marché-aux- Vélocipèdes (fab. march.) wyck, 4.
' ” : ' Torremans C. Juifs, 27. Cuirs, 27. Daems J Lonirne Neuve 26 Voordecker-Van Aelbronck^R
Télégraphes. ÂurattinsV' ** P™™, du Roi: Aerts E. Daems Remi Adjera, 125 A. rue des Bouchers, 5.
Au gus tins, 4.5. Conscience, 48. n t c Vyrerraan M.-J. Beffer, 13®
Percepteur : Voncken P., VerstraeteC.Grand-Place,8 Substitut : Copnens-d’Eec-
boul. Henri-Speecq, 36. kenhrnvn-e thon K _M j.| Era (frs)^, Nonnes, 63, Y.---------:---
-----:----—-------------------- y, ^ ■ 1 Hof m an J. Geerdegemyaart,
~K-QreffiBT : btruyf J. Mar- yj p» Vitraux.
Timbres en caoutchouc. tourneurs en métaux. ^^Rour M. A ®e,ffT T9: QO Desmedt Ph„ rue aux Her-
„ AlbrecbtsL. Montagne des Station Jl* * Lamber G. cb^ de Lierre, 3- bes, 77.
Roussel J.-B.,Marche-aux- Sœurs-Noires, 3, r. Moussêt C Hermitaeé 8 ScJ;r00ns P , boulevard de Desmedt A., rue de l’ArseJ
Grains, 26. Bouweleers L. Augustins, Notelteers G A bd Canu- 1 Abattoir, 45. hâl, 7.
_________________________ 131. cins? 256 ’ P Van Kelegem L., Hans- Noéth L., rue de la Mon-j
Doms J. B. Porte de Bru- (îretT-adi surn 'Lombaarts 29. tagne, 6.
Tisenrs de vin. xelles, 12. p idevenS 72 Woligarten J.-P.-B.Brunl, Sprnyt G., ruedu Bruni,90.1
Aertgeerts A longue rue Starien J‘ Gh«ean, 22, r. Parquet Aêcrét.: Cnops J. 41 ' Van Denren J.-F. Moulin,]
Bateaux, 17. Pa* (fVe rue de la Commis: Van Horenbeeck -------------------------------- 9a-
De Boeek G,, r. Porte de ‘0n’ __ H., boul. Abattoir, 55. Velours. -----------------:--i
Bruxelles 15 Ragheno, rue Léopold, 57, Huissiers: VanLooveren, r. D, , . , ,,r ,. .
nruieues.ia. r Usi , ’ BlockTheo, A l Innovation, litriors.
De Jong F. Heembemd, 58. ’ ... . , Louise,db. rp;iioc tî-»- in
Jordens D. Hovins, 14: t>teun.-Micheraux, chauss. Janssens Ch., Marché-aux- ’ ‘ (V. Glaces.)
Jordens P. rue Fréderix de Louvam 81. Cuirs, 40. Roschmans noms fi Ste-1
V^Sf- p ; YlSSliSfS « «•’ bd C“ rentes (direct.de). ^ ^
derix de'Mérode™ll. ^ Van Paessehen J.-Ê. ch. Mees F, r. Leegheid, 12. De Blauw F.-A -M.-C. danss^ns J.-B., rue Notre-]
Vrnuedrel^SCrrte ' ’ 5 £l HuybrechtsJ.,r.duBruul, 19.
’ Stenné .T . r du Clos. 7 Van den AvondP.Baillesde „ _ ,, ,
—^----T- ------------ m i . ~ oieppe r. , < Noeth - Bosmans, Monta-3
Tourneurs en bois. Vanden Bosch V., rue des Per> dü. g j
Tissus de coton, de fil, Adrïaenssens H. r. Coupe » P™nî^ursl t .. ,,, ' ' Reusens F., 1. rue Notre-!
de laine et de soie 13. Do/lnbunnl civil rompllt Ternis (fabts) Dame, 90.
(fabts)._ AndriesP. Juifs, 5. egalement les fonctions l l' Spruvt (Ve J.), Pré aux
- Cranleux C., dépôt : Mon- Beterarâs L. Vetave, 18. de Tribun, do commerce. CernlusC:-P.-J Hante,22 0ieS; 5.
tagne aux Corbeaux, 11 Betrams J. Bourse,18. ------------------- Crabeels(Ve),Notre-Dame, gpruyt G-, Bruul, 90.
[Cabrique à Bornhem) ’ f* Borremans F., Bte-Cathe- ,,, . . rzu- Vanden Broeck (Ve).Bailles j
.. ’ ~ rine, 148 Tripiers. . . --------------------- Fer, 23.
; Bruieune M. Noker, 39. Bosmans C. Pré-aux-Oies,, . . Van Deuren J.-F. Moulin, i
Tissus de Iainc(fabts). Cabuy J.-B. Leegheid, 24. 26. inair s. 95,s
r r t r Deenen Eug. Herbes, 51. Daniels G. Hauts, 25. Geudens G. L., boulev. de Van Gysel F. Adeghem, 4. i
Leens L. L. Fossé Poil, 13. Deenen J.-E. Neckerspoel DeBelder (Mlle), Chèvre, l’Abattoir, 2. Van Gysel J. - B., d Ade- |
Aeus Ch., pl. Ragheno, 17. Borcht, 12, f. • 34. Goffin^[militaire) ghem, 38.
; ' * |