Full text |
VOYAGEURS
ANVERS
— 329
114 Chovau F., cuirs et peaux
en poils, agent de
Schwall, fils et Co.
f68 Laiterie «Lactis» (S. A.).
Voyageurs (impasse des)
Reszigersgang
Borgerhout
Icomm. et finit Haut-
[ Chemin entre les n°s
I 93 et 95.
begint en eindigt Hooge weg
1 tnschen de n" 93-95.
Vulcan (rue-straat)
Hoboken
Icomm. rue Van Praet et
| finit r. de la 'Chaudron-
|_ nerie. n° 3Ï.’
(Begint Van Praët straat, ein-
* digt Ketelmakerij straat nr
ü
Waesdonck
Pare Bo-eekenberg et le
Chemin de fer
Boeekenberg Park en den
Ijzerenweg-
Wallon (quai)
Waalsche kaai
4e Section
Comm. rue de l’Escaut au
n° 34, finit Gare de for-
mation du Sud.
Begint Scbelde straat n' 34,
eindigt Vorming statie
(Zuid).
2 Bnrean de la Cie dn Gaz
d'Hobokèn.
» Lallemand Ad..' conciërge.
w
Waarlooshof (rue-straat)
9e Seetion
®Comm. chaussée St-Ber-
| nard, finit rue lef Lam-
t beaux.
■Begint St-Bernardschen steen
I weg, eindigt Jef Lambeaux-
■ straat.
1 4 Dingen A.. employé.
I 8 Lefort Paul adjndant.
ili; 10 Geens G , forgeron.
■ 12 Cenlenaere S., agent de
police.
114 Moldenhauer H., employé.
■ 16 Verdiick (Mme), sans pro-
fession. •
■ 18 Verheyden F., employé.
■20 Klonhammer E., agt com-
■ mereia.l.
■ 22 Dnerinck B., - employé.
■ 24 Doms Ch.. employé.
!p; 26 Bennis Cb., court. d’assïF
rances.
■28 Dierinck D.. tailleur.
■32 Van Gaver - Boeckmans
sans nrofession.
■ 34 Meert B., employé.
■36 Leemans J., méc. dentiste
■ 38 De Lattin G., représ. de
commerce. ,
■ 40 Herremans J -B .. négt.
6 » De Groot, instituteur.
■ 42 Van Tichelen A., s. nrof.
K 44 Honwaerts H„ employé.
■46 De Witte A., empl.
■ 48 Van Tichel A., lapid.
■54 Peetere L.. denrées colon.
[£ 56 Van der Plas L., pens.
■58 Winckelmans J., empl.
■ 60 de Wael G.. conlenrs et
vernis, fabr. #4 561.41.
iRue Jet Lambeaux straat.
197 Couvent des Petites Soeurs
des Pauvres,
|99 Claessen8, auraönier.
pöté opposé: Enclos.
Waeihof (rue-straat)
Deurne
Jomm. Avenue Meneghem
finit Av. Boeckenbere?
fBegint Meneghem lei eindigt
Boeckenberg lei.
4 Olaesèn E.Aemployé.
E 8 Seis J., employé.
|l2_De Bidder E., -gteffier.
118 De Bidder J., instituteur.
*28 Van Daele L.. ingénieur.
(11 Cools J., maitra-peintre.
Cools L., employé. - • -
1 De Paepe M., café, «Hotel
Ville d’Ostende».
2 De Tender (Mme O.), ca-
fé-estaminet.
3 De Tender (Mme M.), café'
estaminet.
4 Visser-Dam et fils, vins
et liqueurs.
5 Vanhoof A. en zoon, steen-
kolen, #$ 236,76.
6 Melis Ch., entrepreneur,
macon.
» Melis Ch., succurs. de la
Grande Boulangerie. '
7 Magasin St Vietor (S.M.),
Maaldersbond.
9 Van Hoof Alph. en zoon,
kolen depót.
10 Leyer J.-A., sans prof-
il Lever De Groot A. et Co,
moteurs-marin.
11 Wanters P., boucherie-
charcnterie. #4 296,40.
Rue du Chantier.
Timmerwerf straat.
12 Vingerhoets L., café-esta-
minet et arrimeur.
Terrain.
14 B&timent des machines
hydranliques, #4.
15 Dispensaire maritime dn
Snd, médecin : doet.
Van Hege, Deridder
Lanwens, médecin-adj.
Swenne. 250,18.
16-17 Herse E., expédit., af-
frètem. (bur. et mag.),
#4 284,00-293,95.
» Beurt Neptunus, service
bihebdomadaire Anvers-
Audenaerde-Tournai. #4
284,00. .
18 Dingemans J., café-estam.
19 Veroauteren A., boncher.
» Huybrechts Grég., imp.-
éxp., agences et com-
miss. #4 266,70',' c. c.
47415.
20 Beis jJ.-J., boutique.
21 Bal-fiermans (ve An.),
Café-estam. #4
22 Blommaert A., café-esta-
minet.
23 Maas A. et Co, expédit.,
affrêt. #4 223,31.
» Queeckers A., Café Znider
beurs. #4 223.31.
» Beurt - Vermeulen, Fles-
singue-Middelbourg, #4
223,31.
Rue de Louvain.
Leuven straat.
Rue des Armes. Wapen str.
24 Verbeeck-De Hoog L., hni-
tres, moules et café, #4
232,60.
» Van Kerekoven Ed., Beurt
. sur St-Amand.
25-27 Magasins de la Noord-
Natie. #4 204.01.
28 Koster A., confections pr
dames. #4 232,75.
Rue de Liége. Luik straat.
29 Blommaert G., café-esta-
minet.
30 Bastiaenssens P., bontiq.
31 Van der Heyden Fr., ca-
fé-estaminet.
32 Van der öndera E., qum-
caillerie, conlenrs et ver-
nis, f onrnitures ponr
navires. #4 264.79.
35 Van Nauw L., café-est.
Quai de la Porte de Fer,
Ijzeren Poort kaai.
Sas des Bassins dn Sud.
Quai des Pêcheurs.
Visschers kaai.
-36 Van "Wïi.n-w l'V sapfl prof
37 De Laet Jos., boutiqne.
38 Scnders Alb., café.
42 Magasin Wijngaard Natie
43 Van Goethem P.-F., café-
estaminet.
Rue du Drap. Laken straat.
44 Heest (Me), café.:
45 Duquet A., café-estaminet.
46 k 49 Blaauwhoedeveem
(soe. anon.), .(magasins)
#4 257,15.
Rue de Verviers straat.
52 De Bidder H:, café-estam.
#4 256,45.
» Beurt sur Boom (mardi et
vendredi).
53 Vloors-Lemmers, tabacs et
cigares (snee.).
Rue des Ardoises.
Schaliën straat.
54 Faes A.. sans prof.
56 Heymans C., zeilmaker en
ckfé. #4 223,34.
» Beurt Twee Gezusters, An-
ver's, Gand, mercredi et
samedi.
57 Ecnries et magasins.
58 De Necker V. et Adriaëns-
sen J., négociant en ci-
ment Portland artifi
ciel (bur. et magas.)
#4 289,27.
59 Janssens A., distillerie
Scaldis.
60 Fabriqne Nationale de
couleurs chimiqnes, Oor-
pes-Tielemans et Oie,
(magasin).
61-62 Magasins Essor, Bnnge
et Go.
Rue de Namur. Namen straat.
S. n“ Entrepöt Ste-Walbnrge.
Wallons (rue des)
Walenstraat
lle Section
Comm. longue rue Van
Sterbeeck entre les n°»
15 et 17, finit rue Van
KerckhoveU entre les
noa 48 et 50.
Begint Lange Van Sterbeeck
straat tnsseben de n" 15-17,
eindigt Van Kerokbovenstr.
tusschen de " 48-50.
I Camerlynck G., empl.
» Gamerlynck (Ep.), modes.
3 Van Krieckingen E., em-
ployé.
» Van Hinderdael J., inar-
queur.
5 De Cock H., march. en
bois.
7 Stuyts Aug.. mennisier.
9 Thomassen H., peintre en
batiments.
II Boelaert C.. employé.
13 Bartels J-, mnsicien.
■Jardin Van Camp.
Hof Van Camp;
15 Bombeke O... jambons, sa-
laisons. #4 568,66.
17 Bon wens L., chef de Cor-
poration.
19 Nuytemans F., courtier
en grains.
21 Bose A., fondé de ponv.
23 Göoris J., scnlptenr.
25 Vermeulen M., employé.
27 Van Beylen F., chef de
Corporation.
29 Nicasi (V* A.), s. prof.
31 Sportmans A., directeur
de travaux, conducteur
en chef des travaux du
Port.
33 Maesbroock F,,, chocola-
tier; , ...
35 De Landtsheere G., lapid.
37 Emmers B., ajusteur.
39 Geerts P., chef de Corpo-
ration.
41 Theys, -chef de corporat.
43 Vodderie-Hannet A., nêgt
en beurre et oeufs.
45 Moris Ed., affrétenr.
» Lef ever e (Ml Ie), einpl.
47 Donbier F., sous-lieuten.
des douanes.
49 Schippers F.', sans prof.
51 Leroy M., chocolat,, bis-
cuits et confiseries.
53 Délfs M., employé.
55 Van Zele H., chef de cor-
' poratiön. .
m Tip Pnt.t.er Ti . sans nrof.
59 Tauwels M.-G. ét fils,
peintres décorateurs ét
en batiments.
61 Cantens P., employé.
63 Fristad (M*), sans prof.
65 Huybrechts E., s. prof. \
69 Boumans A„ machiniste. ?
71 Olaes Oorn.-Jos., peintre '
décorateur, oouleurs et
vernis.
» Van de Putte J., teinture,
tannage de peaux.
» Smekens A., plomb.-zing.
2 Verplanck Th., coiffeur.
4 De Pater J., employé.
6 Pelemans G., expert k l’a-
battoir.
8 Aernouts (V* Fr.), s. pr. -
10 Broeekx-Goris A., s. pr. -
12 Verniers J., tapiss.-garn.
14-16 Dè Smet E., litogr. #4
592,95.
18 Verhoeven Edgard, comm
en marchandises,tapioca _
ca, fécules, #4 543,82.
20 Bapier J., employé.
22 Goedeme (V1 J.), s. prof.
24 Wouters L., commiB.
26 Van Horenbeeek H., rece- i
veur en chef au ebe- ^
min de fer dè 1’Eta.t
28 Van Hullebus E,. entrep.
30 Eriksson A., empl.
32 Taeymans E,, sans prof.
34 Van Weddingen J., emp.
36 Eist (V* P.-J.), sans pr.
38 De Soomer (MUe L.), in-:
stitutrice.
i Benda J.„ aide-ebimiste.
42 Vloebergb A., peintre-dé-
coratenr, looation d'é-
chaffaudages et' d!éobel
i Vloebergh (MUe B.),,pro-
fesseur de piano. ^
44 Leenaerts Fr., magasinier
46 Peelmans (M"), sans prof.
48 Andries L., courtier en:
bois.
» Deli L., employé. .
50 Verscbueren J., boutique.
- 52 De Batist E., ooutröleür.
54 Van Perck E., empl.
56 Van Baefelgbeni Ed., ma-
pon-entrepreneur.
58 De Hondt J^, employé. |
;» Agencé «Triumpb» (détec-
tive privé). #4 324,23.
60 Caeybergbs A., oommls.
62 Van Öffelen J., böutiq'de.
64 Van Heurck C., eordonn.
66 S'Jongers L., pensioimé.
» S’Jongers - Giesen (Mme
I.), fourrures.'
* Giesen W., produits ohi-
miques, colörants, pa-
piers.
Wappers (rue-straat).
3e Section
Commence Meir au n°
50, finit rue du Jar-
din des Arbalétriers en-:
tre les nos 51 et 53.
Begint Meir n' 50, eindigt
Scbutterbofstr. tusseben de
n" -51-53.
3 Boels G., imprim. #4330,31
5 Lambelé (V'k sans prof-
7 Casino des Foües, café-
9 Verbaert A., -objets d’art
et petits meubles en la,-:
que de Ohine.
11 Delvaen E.. délégué de
banque.
» Hautermann H., agent de
char.ge.
15 Bobyns H., négt en ohar-
bons. #4 535,88.
17 Van Mol CL, cafés, tbés,
chocolat, épioeries fines
19 Milord (M*), coutures et
modes.
21 Dujardin (V* P.), s. prof.
» Dujardin P., robes et con
f ections.
23 Delwicbe M., modes.
25 Lenaerts Const., coiffeur.
27 Meuleman H., vins ét li-
queurs.
. 2 Folies Bèrgère (Music-
Hall), #4-
2/1 Purfina, soc. coopór .
dés petroles. #4 537,71-
voó,45.
4 Thys (MUe), sans prof.
6 Sel (Mlles), particnlières. |