Full text |
71 Vandyck B., boi;logér.
73 Duquidt K., bouoher.
75 Donkers G., ohaust, ures.
77 Katte J., chaussures.
79 Helsmoortel F., peintre-
décorateur et couleurs.
2-4 Stuyck J.-B., nouveautés
6 Tistaert L., mercëries,
nouveautés, foürnitures
pr tailleurs et tailleuss.
X 529,91.
8 Van Hoydonck A., méöa-
nicien-cónstruo., mach.
a coudre et a lessiver,
velos, voitüres d’enfts.
r.X 529,84.
8 Bruyninckx A. et Co, cli-
eheurs, photograveurs.
10 Savoir (Mlle Ern.), sans
profession.
»• Oollard P., pilote. -
12 Delvaux P., fourrures.
14 Platteau A. et G., quin-
caillerie - fërronnerie
articles de batiments et
de mén. 58 521,10.
16 Toch et Brauns, tissue.
» Brauns J., md-tailleur.
1 Laxoche G., coiffeur.
18 Disconto Bank van Ant-
werpen. 54582,83-540,27.
| Van Lerberghe Willy,
■' a'gt de changé. 54 583,27-
- 583,28.
20 Janssen P., cuisinière,
pension de familie.
22 Bastiaens-Ruys Edm., en-
trepreneur de funérail-
les, iinprimérie spéciale
pour deuils. #4 552.66.
24 De Bock H., boutiquier.
26 Enckels (Mmé J.), modes.
» Enckels Aug., pensionné.
28 Janssens (V' Ed.), s. prof.
30 Deckers (frs), agents de
change. 54 558,89-324,29
32 Nuytemans - Gilliard L.,
Jainage, coton et merce-
riës (succurs.).
36 Krul L., plombier.
38 Haesen G., boucher.
40 Wicker A., tab. et cigares.
42 Garage du Centre (E.
Courcelles, ingén. spécia-
. liste), rëpar. et locat.
Agence de Marthis et
Licorne La Perle, bur;
et mag. 54 305,84, Sor-
tie du garage fue Ro-
■ V. sier. 33.
44 Ooffo Oh., (Buyck G., suc-
cesseur), coiffeur pour
dames, posticheur.
46 Vangool B., pharmacien.
• 48 Steurs J. et Beullens A.,
antiquaires.
50 Gorneiissen J., chemise-
rie.
52 Boecksteyns Hip., papiers
d'ameublements.
54 Vandenbergh-De Kanter
Bené, fromages et con-
serves.
56 Wouters G., machines &
coudrè.
58 N^yéns J., café-östamn.
60 Smans CM'), café-estam.
62 Duval A., café-estam.
64 Van Eemoortere Oh., cui-
vreries.
66 Thiron E., charpent.quin-
caillerie.
68 Waelbers L., tab.-cigares.
:» Waelbers L., soldes.
70 Merckx J. et Co, articles
industriels. 54 589,21.
70 Colln-Van Hal, success.,
négociants, huiles, rési-
neux, fécules, miels, 54
512,77.
» Van Dyck J.,courtier d’as-
surances, 54 528,83.
. » Loozen Fernand, engrais
ehimiq. 54 506,29-595,02.
72 Verbist J., denrées colon
et légumes.
74 Van Biel Fr.-J., menuiss.-
entrepreneur.
76 Mertens (Mlle M.), chem
oravates.
78 Van Praet J., ameuble
ments, tapissière garnis
seurs.
» Badoux H. et Bernard O.,
_ courtiers en grains. grai-
nes et tourt. 54 300,96.
finit rue Suderman en-
tre les nos 10 et 12.
Begint Melkmarkt tusschen
de n" 35-37, eindigt Suder-
man straat tusschen de n”
10-12.
1 Schlutterbach Ferdin .
Grande Maison de
Blanc (Au Monopole)
54 572,00.
3 Peeters L., confèctions en
gros pr dames.
5 Auto-garage Cathédrale.
54 310,72.
7 Van Hooi L., médecin.
9 Théonville L., menuisier-
charpentier.
ll'Hija de Joaquin Piyol
cuirs, peaux et laines.
54 546,26.
13 a 17 Impr. et publ. Flor.
Burton (S. A.) (atel's).
| «De Nieuwe Gazet» (ate-
liers).
» Schepmans 'W., (bureau)
4 Sregers E., professeur.
6 De Scheerder ^(M* M.)
pension de familie.
8 Van Hoof Jos., sans prof.
(A, Widmèr), charbons.
| Lesagé O., dessinateur.
pour broderies.
10 Maes (Mlle), sans prof.
» Segers (V*), rentière.
12-14 Kohier Ch.-Géo., impr.-
lith,, reliure. 54 539,30.
14 Lloyd Anversois, seul
journal maritime quoti-
dien officiel des cour-
tiers de navires (direc-
--teur Emile Bulcké), 54
501,07-590,71.
16 Laroche V., coiffeur de
théatre.
18 Seron J„ sans prof.
18 Vermanderè G., huiles et
-graisses anim. et. végét
54 278,46.
20 Sêron A., empl.
4. Daman G., inspecteur de
police pensionné.
6 Ooppens, employé.
8 Van Puymbroeck A., chef
de Corporation.
10 De Cock-Verschueren I.,
sans profession.
12 Hamels Fr., tailleur.
14 Minne Ed., sans prof.
16 Fornhoff L., lapidaire.
18 Bosmans J., pensionné
» Donvil (V" J.), sans prof.
20 Minne E., marqueur.
22 Vande Voorde (V* G.), s.
profession.
» WeUekens L. et H. Van
Hoogten,
nisseurs.
gamiers-gar-
24 Herrygers C., employé.
26 Ooolen E., lapidaire.
28 De Vlaminck J., employé.
30 De Laet E., musicien.
32 Bestman P., employé.
34 Meeus W., pensionné.
36 De Saegher G., capitaine
au long cours.
» De Saegher S., pensionné
38 Vanden Bogaert O., offi-
cier de police.
38 Müsing J., s. prof.
40 De Boeck L., lapidaire.
» Dom F., employé.
42 Jacques G., commandant.
44 Wuyts Jos., boutique.
46 Bogaert A., comptable.
48 Mont J., employé.
50 Jaquet J., bruteur de
diamants.
52 Persoons Oh., employé.
Voile (rue de la)
Zei Ist raat
5e Section
Comm. longue rue Pot-
hoek entre les n03 118 et
120, finit rue du Cor-
dage entre les n03 14
et 16.
Begint Lange Pothoek straat
tusschen de n” 118-120, ein-
digt Tonw straat tusschen
de n" 14-16. * 15 * 17 * 19 * * * 23 * 25 * 27
1 Van Snetendael G., café-
estaminet.
» Deryck H„ boutique.
3 Thnysbaert Alb., courtier
eu graius, graines et
tourteaux. 54 563,60.
5 Vau Daele L., négt en
tissus.
7 Stoops-Hamels B.-A.,bijou-
tier.
9 Gevaerts F., lapidaire.
H Pinckers J,, chef de sec-
tion des accises.
13 Blox L.-J., pensionné.
15 Van den Éynden H., négt
en yins.
17 Van Tongerloo (V* B.), in-
stitntrice.
19 Ponet Ch., off. teohnique.
» Van Eynde (V* J.), sans
profession.
21 Croes Ach., commis.
23 Fornoyille Séh., diamants.
54 541,22.
25 Vanden Wouwer G„ repr.
de commerce.
27 Lommaert G., expéditeur
31 Van Hecke J., employé.
33 Gavrain D., pensionné.
35 Fornoyille (V*), sans pro-
fession.
37 Tsackers P., machiniste.
39 Matthyssens Oh., lapid.
41 Baes D., pensionné.
» De Schacht B., meubel-
maker.
43 Ooonen G., tolbeambte.
45 Van Beeek-Noté 0., repr
dè comijqerce. -
47 Oenppens ' H., tailleur.
49 Inocc.
Vondel (rue-straat)
5e et 11® Sections
Comm. aven. d’Italie en
tre les n03 141 et 143
finit place St-Jean entre
les n03 44 et 45.
Begint Italiëlei tusschen de
n" 141-143, eindigt St-Jans-
plaats tnsschen de n” 44-45.
I Kuil Ier M.. café Mariti-
me. 54 565,93.
3 Delhaize frères et Oie,
«Le Lion», denrées colo-
niales, (succursale), 54
545,74.
5 Quirynen - Leenaerts H.,
négt et nouveautés pour
dames.
» Putteneers G., employé.
7 Marien P., café-estam.
54 314,12.
9 Tiberghien Géo., (Maison),
vins et spiritueux en
gros, distillerie de li-
queürs fines. 54 518.20.
» Secrétariat générale de la
Ligne Anvers en Avant,
» Tiberghien B., de la firme
(Maison Géo Tiberghien)
II Defen M., chanssures et
réparations.
13 SUYS J. et O.,
change et fonds publiés.
54 506,47.
15 Bervoets M.-E., ouvrages
de dames.
» Claessens Th., sans prof.
15bis Tiberghien Géo (mai-
son), magasins, caves,
et entrepots.
17 Vande Sanden J., patiss..
19 Gans Th., chapellerie et
casquetterie.
21 Wegh (Mlle L.), chemises,
cols et cravates.
» Wegh (Mlle M.) , institu-
» Wegh (V* E.), pensionnée.
23 Helbig Gust., pÉLtissier-con-
fisénr.
25 Vermeylen (V1), estamin.
27 Dallemagne Sceurs, ma
'gas. de corsets.
Gonnon (Mlle H.).
» Van Gompel J„ négt es
diamants.
10 Oampo Ed., poêlier, arthr.
cles de ménage en allrli
miTiinTn. 54 321,03.
12 Loose E., tab. et cigareei
14 Van Duyyenboden L., mun
des.
16 Bogaert O., photographuh
18 Wauters Oh.; magasin é
brosses, parfumeries, uij
tensiles de ménage, cofot
lenrs et vernis, nattesJ
54 575,83.
| Brnghmaris A., chef ó
corpor.
» Van den Branden J., effe
ployé.
20 Van Schoor O., pharmafer
54 553,99.
22 Ruyssers-Hanoff K„ fral
mages,’ cónserves. 4
578,75.
s De Lattin A., empL
» Secretariaat Vereenigims
tot behoud van natnrn
en stedeschoon.
24 Vinck O.-, tabacs, cigarnf
et café-brasserie, vimf
54 583,65.
24 Eousseau A., pensionnêxr
26 Bogemans H., gibier T
volaille, 54 551.52.
28 Ielegems Th., Café Améi'èi
eam. 54 558,86.
Vooruitgangstraat
Progrès (rue du)
Hoboken
Comm, Vieille-Iio'Ute
finit ru-e de l’Plscajt:
Libre-
Begint Oude Baan, eindhh
Schelde Vrijstraat.
Voirsterman (rue-straatJé
8® Section
Comm. quai Flamand ed
tre les nos 16 et 17, fini'
rue Co-mte d’Egmopi
entre .les n03 40 et 42. |;.J
Begint Vlaamsche Kaai ttf
schen de n” 16-17, eindmi
Graaf van Egmont strasx
tusschen de n” 40-42.
B B ^ j “ j | ^ ••'
1 Oomptoir charbonnila
Carbonita charbons. . j
3 Magasin.
5 Steppe-De Block, onaóa
dép. du Grand Oomptótq
Honiller Beige. (Bureaöe
et magas.). 54 207.38.18J
7 Dépot du Grand Oomin
. Honiller Beige (maga^éj
9 Ariën E.. café-estamimiij
2 4 6 Magasins.
4 Magasin de Charbonsjlai
Van Hoot, (bur.
Wallon 5).
8 Van Hecke fl., café. #
10 Ducarme C. et fils, chiio
bons (magasins).
12-14 Vander Voort F., (sb)
cess. de Michel Vantoi
Voort, charbons, eo|>o
et briquettes, (;hUÊ3p
et magas.) 54 226,121,
16 Eottie Edm., peintre $ e
cors' et batimenta.
18 Slock (V* F.-E., sans ut
fession.
» Kramer W., négt en poq
- mes de terre.
20 Hummens G., de la firöï
J.-B., Kramp et BjtS
mens.
2 Dobbeleers (V* Ed.).
» Van Broeckhoven (mai-
son M., cols cravates,
chemises, lingerie, con-
fections pour dames et
enfants.
4 Verdiekt K., horloger, ser-
tisseur, ciseleur.
6 Vandenbroncke s A., drog.
conlenrs, vernis, prod.
photographiques et chi-
miques, 54 575,79.
» Van der Maat J., expédi-
- teur. 54 575.79
8 Van Weeren A., teinturier
(succursale), Gérante
Vossem (rue-straat)
Boreerhout
Comm. rue d’Argile, f
aux champs
Begint Leemstraat, eindigt?:
vélden.* Vt
2 Verschueien J., oafé-e-è:
. 6 Buekëridge H., empl.jï.h
10 Oonsyn E., joaillier.
12 Geeraerfjg. F., comptafeic |