Full text |
ïsSB.:âsèiJ*.«Hl
:
PARUS MARITIME.
Pertes et accidents.
TEllNEUZEN, 1 jahv. — Le St.
ngl. Woodstock, o. Fulton, ail.
de Leit'i à Gand, et le steamer
«agi. Fathlie, allant de Gand à
Londres, ont été en collision
d ms le canal, près de Langer*
brugge ; tous les deux ont reçu
des avaries ; le Faittilie a beau-
co ip d avaries à tribord avant.
1 partira pour Piessingue pour
entrer au dock et réparer.
Londres, Ijanv — Lesteam.
angl. Plainrnell r, c Rowe,
parti le 10 novembre 1886 d’Ot uu
(Yezo, Japon) pour Yokohama,
n’a plus donne de ses nouvelles,
est considéré comme perdu
corps et biens.
Cherbourg, 28 déc. — Le na-
vire trou. Marie Autoinet'.e, cap.
J*nssen, allant de Rouen à Pni-
ladelphie, avte fûts à pétrole
vides, a été signalé au large,
ayant été démâté dans le der-
nier ouragan. Le steamer de
l’Etat stationnaire est allé à son
secours et l’a remorqué dans le
port.
FORT- DE FR ANCE, 30 déc. —
Les valeurs qui étaient à bord
du steamer fr. Franco (ail. de
St-Nazaire à Colon et an ivé ici,
après avoir eu le feu A bord;, ont
éta sauvées. Les passagers se-
ront transportés a destination
par un steamer annexe.
Quant au steamer France, il
repartira pou- St-Nazalre. sur
lest, après avoir fait des répara-
tions provistirt s.
Buenos-a y res, 2 déc. — La
barque norw. Mjolner, c. Niet
sen, venant d’Anvers, est arrivée
ici, avec avaries dans son char-
gement.
TBRNKUSRN. 2janv.
i), Pe "
Arrivé de
Ulleswater (s), Petterson, Bilbao
Dunkerque, 1 janv. Arrivés de
Canaduan(s) Kerr, Buenos Ayres
Ayaüffd ,s). Poivron, Galatz
Partis iiour
31 déc. Dom Pedro s . segond,
Havr
1 janv. Ioiet.Harding.New York
Valentine et Julie, Layec.
Ostende
raüilla*.. 30 décembre
Sur rade r montér, ven. de
29. Sorata (s), Brown, Valparaiso
reparti pour Livérpool
30. Congo (s), Grou, i
Buenos-Ayres ■
bordeaux, 29 décembre. !
Descente, allant à
Inga, Jakobsen, New-York
santander, 31 déc Arrivé de i
Isla de Cebu s-, Portuondo,
Vera Cruz
CADIX, 2è déc. Arrivé de
Ville du Havre [s, Courtalon,
Havre
reparti en retour.
VALENCE. 28 déc. Arrivé de
San-Martin s), Havre à la Plata
t1-bonne Ijanv. Arrivés de
26 déc. Diana s, Hamje, B-oms
27. Scots Bay (s, Steel-».
. New-York
23. Goya (si, Egana, Séville
à Londres et Anvers
29. Qlbors'si, Liverp >ol
reparti le 31 pour le Brésil
39. Ville de Santos (si, -. Havre
' au Brésil
Partis pour
25 déc. Rioja s-, Barcaistegui,
Havre
27. Archipel, Post, Vlaardingen
28. St-Paul s), Leroy, Oran
Santos s., Soie, Brés 1
6UNES 31 déc. Arrivés de
V9. Prins Alexander (si.
Eckert, Samarang
30. Ceres is), Schnepel.
Amsterdam
Clan Sincla r (s, Du rbny,Bombay
Yedo*a R , Ansal lo, Pensacola
Partis pour
20. Brigneti, Brigneti, St-Marc
Lamport s’. Cross, Baltimore
messine, 28 déc. Arrivé de
Envoy s.Nugent, Anvers
Expédié pou
25. Julia (s, Jansen, Bordeaux
catane, 23 déc.
Olga (s), von Helms,
galatz, 30 déc.
Ragusa ;s v
r-ottTSAîis, 1 janv.
30 déc. Ancona (s).
Parti pour
Malte
Arrivés de
Londres
à Calcutta
Ville de Valence sy
ClanForbes s , —
K ight of St George (s, —
Knight of St John s), —
Achilles si, —
31 Mereddio (si, Young, Anvers
- et Glasgow à i enang
Escalona s), —
Malek (si, —
Lalpoora (s), —
Inchmornish (s), —
Nttrnberg (s), Berdrow, Anvers
à la Chine
1 janv. Shelley (s), —
Castleh 11 (s;, —
Bôyne ;s,y —
Partis pour
29 déc. Rôma s), Londres
Ajax (Si, »
Cathay (s', Plymouth et »
Glenearn s', »
31 Lalpoora s', Chine
Armenia (s), Londres
1 janv. Clan Lamont (s), —
sua* 1 janvier. Arrivés de
29 déc. Arabia !s'. Glasgow
et Livérpool à Bombay
30. Dé Bay si, Bussorah
Aspatr a s-, Bombay
Sussex 'si, —
Gomorin .'s', —
Palinurus (s), Chine à Londres
31. Brabo s), Williams,
Indes -Orientales
Nubiatsy —
President Garfleld s),
Perabrokeshire vsj, —
Valetta (s-, —
Kent (si, —
1 janv. City of Khios-s , —
Partis pour
29 déc. Armenia (s), Londres
Rewa isv «
Arabia s', Bombay
Roset.ta si. —
Knight of St-George (s), —
Kntght ol St John s), —
Ancona fsi, —
Parramatta (s), —
Roma (s), Chine
Sêw-V'»s, Ijanv. Arrivés de
23 déc. Egeria, Ke r, Rouen
Loofald, Ni eisen, Bordeaux
Lewis Smith, Wright, Anvers
30. Draco (s), Hull
31. Kepler (s), Barrow
1 janv. Harter (si, Japon, etc
Robinia (si, Barrow
Partis -pour
30 déc. Ludgate Hill s),
Brown, Londres
1 janv. Schiedam (s), Potjer,
Amsterdam
Noordland fs', c. N ckels, Anvers
Expédiés pour
22 déc Josephu*. Rogers, Havre
John Bunyan, Lancaster,
Bordeaux
Félix Dahlberg Rouen
23. Illinois s), Dodge, Anvers
avec 570 o/s lubricating oil,
305 avirons, 87,822 S sain-
doux, 80 b/s cuir.
En charge pour
24 Suecess, am., Anvere
Bay of Funday, angl,
PHILADELPHIE. Arrivé de
29 déc. Geestenkunde, Lentbe,
Hambourg
GALVESTON. Expédié pour
29 déc. Nora, Havre
CHARLESTON. Arrivéde
21 déc. Sylphide, Pedersen,
Hambourg
Expédié pour
29. Kalstad, Havre
NEW ORLEANS. Expédiés pour
29 déc. Kingsdale (s), Brême
Cambridge, Havre
Feùna, »
san Francisco. Parti pour
31 déc. Gelestial Empire,
Duncan, R.-Uni ou le Cont.
Expédié pour
20 Europa, Rodseth.
Queenstown
stori A (Or.) Parti pour
30 déc, Samoa, Jenss.
Queenstown
portland (Or ) Parti pour
24 déc. Rothesay Bay. Manson,
Royaume-Uni
MADÈRE 31 déc Arrivé de
30. Leibnitz (s , Brown. Plata
à Southampton et Anvers
Passe, de
31. Opobo (s), Livérpool
à l’Afrique
D AKAR. 30 déc. Arrivés de
13. Graf Behr Negendank,
Burmeister, Sharpness
30 Ortegal 's, Rossignol, Plata
reparti pour Bordeaux.
Partis oow
27. Béarn (si, Plata
29 Niger s), Brésil
grande < , an arie. Arrivé de
31 déc.S" William Armstrong is),
Londres à Table Bay
ténériffe, 30 déc. Arrivé de
Elmnasy Hambourg
à la côte Occid. d’Airique
• Parti pour
Uruguay (s), Dunkerque
et Havre
ST-VINCENT (G.-V.! Arrivés de
— déc Tuscany .s), Hethe-
rington. Pista
reparti le 29 pour Anvers.
29. Spenser s), Livérpool
à la Plata
Mozart (s), Plata à Anvers
Partis pour
26. Su z s). Pacifique
27. Ville de San Nicolas (s , Plata
Passe, de.
27. Tijuca ;s), Kier, Santos
à l’Europe
(UO-JANEiuo 29 déc. Arrivés de
11 Hipparchus (s), Plata
26. Humboldt(s), Liverp jol
29. Neva ,8), Dickinson, Amers
et Southampton
Parti p i'ur
29. Siddoni (s), Anvers
Montevideo, 30 déc. Arrivés de
27 nov. Handei s, Dixon,
Livérpool
30 Borghese's , Rettie, Anvers
24 déc. Pampa \s., Havre
27. Corean-S), Glasgow
à Buenos Ayres
Teviotdale (s), Houston, Anvers
28 Equateur (s), Lecomte,
Bordeaux
Kehrwieder (si, Spliedt,
- Hambourg
39. Orion.'s), Harris, Anvers
Partis pour
23 nov. Claudina, Briffel,
Falmouth
1 déc. Borghese (s), Rettle,
Buenos Ayres
Westergate (s), James, »
buenos-avres. Arrivéde
27 dée. Myrtle Branch (s),
Barcelone
Partis pour
26. Gironde s). Minier,Bordeaux
30. Belgrano (s), Dunkerque
et le Havre
Partis pour
Falmouth
Angleterre
Angleterre
iqiiique, 9 nov.
28 oct. Carlisle,
Annie Austin,
Breiz Izel,
Edinburgh,
3 nov. Ravenswood,
5. Géraldine,
Alnendral,
9. Pestalozzi,
ST-DENIS R ), 22 déc. Arrivé dt
8. Ville d’Alger (s), Havw
reparti le 22 pour Marseille
FERIM, 31 déc. Passés, de
Delcomyn (s), Chapman, Sydney
à Londres
Prinses Marie s), Amsterdam
à Batavia
Parti pour
30. Gulfof St-Vincent (sj,
Sanders on, Londres
adkn . 31 déc. Arrivés de
29. Northern (s, Melbourne
à Anvers
Salazie(s), Australie
reparti pour Marseille.
30. Assam (s), Bombay
31. Limburg (s), —
Parti pour
29. Clieveden (s), Marseille
Calcutta, 31 déc. Part-s pour
28 City of London fs), Londres
31. City of Carthage (s), »
Colombo, 31 déc. Avivé de
Brindiài is;. Londres
Partis pour
Londres
24. Zouave, Soper, Hongkong
au Havre
25. Leonora, Moressan,
Honsrkeng au n
27. G. C. Giebert, Melchertsen,
Tientsin à Londres
29. Cosmo, Bennett, Hongkong
à Hambourg
BATAVIA, 25 dée. Arrivéde
25 nov. Brandon, Jones, Shields
Parti pour
1 déc. Prinses Amalia (s;,
Amsterdam
S0ERABAYA.25nr>v. Partis pour
22 J C. Munroe. Watson, Canal
25. Inchkeith, Booth, •
SAMARANG, 12 déc. Partis pour
14 nov. Josip, Suhor Queenstown
16. Nemirna, Tomicb, Lisbonne
20. Nachtegaal, Beekmann
Falmouth
Desideria, Jorgensen,
25. Ludwig Holberg, Hansen.
Lisbonne
MACAS8AR, 20 nov. Arrivé de
16. Albatros s, Hannês,
Rotterdam
gorontalo, 15 oct. Parti pour
Neptun.Tobiassen, Cadix
penang, 21 déc. Arrivé de
La ju (s), Mann, Anvers
KURRACHEE, 39 déc. A rrivé de
8t-Regulus (s), Livérpool
aiNOAPORi, 31 déc. Arrivés de
24. Westmeath (s),Stonehouse,
Anvere
31. Jason (si, Livérpool
Isla de Mindonao Js), »
Anadyr vs;, Marseille
Pa- ti pour
Niobe s), Havre et Hambourg
YOKon ama, 31 déc. Arrivés de
^#nrÊôw©t.o«}M?,
P. Q. le2 anvirr..l2h.37m. soir.
P. L. 1 = 9 janvier. .10b.49m.SQir.
D. Q. le lèjanvier. 3h.39m soir.
N. L. Ie24janvier. 3h.18m.mat.
Anvers. 4 janvier
Marées hautes Matin,ICh. 57m.
« » Soir, llh. 30m.
Thermomètre centigrade, de
M. L. Dreyfus-Michel, opticien,
le 3 janv., à 8 heures du matin,
4° au-dessous du zéro & midi,
11/2° au-dessous du zéro
Cologne, 1 janvier
Hauteur du Rhin :
4 m. 63 c. â 11 h. du matm
28 Karamania (s).
Clan Grant- s,
Clan Stuart si,
30. Nepaul s),
detr. de la sonde. Passés, de
21 nov. Fortune entérina,
Gavi. Singapore au Canal
Shanghaï
Sarah & Emma,
James Watt (s),
Benalder (s),
Lydia (s).
Cardiff
Londres
Leith
Hambourg
Parti pour
Otaro
30. Elbe(s,Sass,
WELLINGTON, 31déc. Arrivé de
Pleione, , Londres
otago, 31 déc.
Nelson,
PORT CHALMERS.
30 déc. Rimutaka (s),
ADELAÏDE, 2t déc. Parti pmi'
Lusitania (si, Rnthven, Londres
Melbourne, 31 déc. Arrivés de
30. Ladv Penrhyn, Thomas,
Anveri
31. Lady Lawrence, Londre.
Arrivé de
Londres
Arrivé de
Londres
PORT D’ANVEBS,
CARGAISONS Û’SNTRÉB.
Bureaux de M. A. MANCEAU.
jupiti n, st. ail., cap. Fokken,
de Brême:20barils huile,â ordre.
Arrivages du 2 Janvier.
St. allem. Jupiter, c. Fokken,
de Brême, avec huile.
St. norw Activ, c. Ellertsen,
de Vigsnæs, avec rainerai.
Steam. angl. Avalon, c. Gay,
de Harwieh, avec dtv. msi-ch.
St. angl. Derwent, c Exham,
de Southampton, avec d. marei'.
St. angl. Ralph Creyeke, cap
Eyre, de Goole, avec div. march.
et 3 passagers.
St. franç. Pionnier, c. David,
de Bayonne, avec div. marchand.
St. belge Prince Baudouin, c.
Nielsen, de Bilbao, avec minerai.
St.ang Warkworth,c.Goundry,
de Newcastle, avec div. marcli.
DU 3
St. angl. Barnsley, cap. Miller,
deGrirfisby, ave* div. march.
St- angl. Zébra, cap HeWitt.
de Hull, avec div. marchandises
St. danois Moskov, c, Petersen,
de Riga, avec div. march.
St. angl. City of Truro, cap,
nuisBANE, 31 déc. Arrivés de \ Fulcher , de Baltimore, avec
39. Duke of Sutherland (s), grains.
Londres St. angl. Shieldrake, c. Hore,
31. Banffshire, » de Livérpool, avec div. inarch
Départs du 2 Janvier.
St. ail. Bahi finfold, c Hinrichs,
pour Constantinople, ch.
St. dan Fredriksborg, c. Olsen,
pour l’Angleterre, sur lest,
DU 3.
Goël. angl. Emily Millington,
c. Harris, pour Londres, ch.
Goël angl. Swift, c. Coad,
pour Hull, ch.
St. allem Carlos, cap. Plath,
pour Danzig. ch.
Steamer angl. Avalon, c Gay,
pour Harwieh, ch.
PAH TÉLÉGRAPHE.
FLassiNGua, 3 janvier.
ARRIVÉS POU» ANVERS.
St.angl.City of Ghent,c.Bryan,
de Lui ares, avec d i v. marchand.
Goël. angl. Pride of the South,
de Par.
Vent : S.-O.
Mis en mer de Flessin/uè.
Le 1 Janvier.
3-m angl. Annie E Wright, c.
Wright, pour New-York, ch.
sü* cHA.skOïs *»«*;** :
AFRIQUE et le CONGO.
Steamer belge Lys.
ARENDAL, LAURVIG
et CHRISTIANIA.
Steamer Alpha, c. Nielsen.
büca direct.
Barque en fer Wood HaU.
Bombay direct
Steamer Cairo.
BOMBAY et KURRACHEE.
Steamer Energia.
boston direct.
Steamer Wettierby.
Ci ARA, MARANilAM et PARA
Steam -r Portuense.
CLEVELAvD BAY
et. TOWNSViLS.E và Londres.
Navire en fer Glentilt, c>. Paul.
DENIA
CARTHAGÈNIÎ, ALICANTE,
VALENCE et, BARCELONE.
St esp. Juan Cunningham, c. de
Asqueta.
GÊNES et CI VIT Y-VECCHIA.
St belge Pi'in o Baudouin.
h ii.ir.is N. Su
Steam. Giasbrook, c. Schwaner
HAVRE et B '-.YONNE.
Steamer franç Pionnier.
INDES-ORIENTALES, CHENE,
JAPON et AUSTRALIE
Steamer Geelong.
KURR ACHEE et BOMBAY.
Steamer China.
MARSEILLE.
Steamer Romanul.
MONTEVIDEO et BOCA.
Barque allem. Evelina.
MONTE VIDEO, BUENOS-AYRES,
ENSENAD 1 et HOSARIO.
St. angl. Lauderdale.
MONTEVIDEO, BUENOS-AYRES
et ROSARIO.
Steamer Para,
Steamer Kennett-
Steamer Anglo Indian.
Steamer Grodno'.
Steamer Orono.
NAPLES,
CONSTANTINOPLE et BATOUM.
Steamer John P. Best.
NEW-YORK.
Steamer belge Noordland.
Steamer belge Belgenland
Steamer belge Waesland.
Steamer belge Westernland.
Steamer belge PennI-and.
Steamer belge Rhynland.
Navuv Kommandor Svend Fyn
Barque belge Brabant,.c De Vriës
PASSAGES, S AN-SEBASTIEN
et BILBAO.
St. angl. Planet, c. Long.
PENANG, SINGAPORE.
HONGKONG. SHANGHAI,
YOKOHAMA et RIOGO.
Steamer Priez Alexander.
PONTA-DELGADA (Açores)
Steamer Thames.
porto en droiture et. Lisbonne.
Steamer Jupiter, c. Fokken.
RIO-JANEIRO et SANTOS.
St. angl Eallamsbire
ROSARIO direct
Navire Insel.
SAN-FRANCI8CO.
Clipper allem. Undine, c. Kruso.
SYNTANDER, COROGVE, VIGO,
nUELVA. CADIX, MALAGA
et SÉVILLE. ,
St. esp. Berrera, e. Morales.
SINGAPORE, HONGKONG,
YOKOH IM A et HIOGO.
Steamer Benvenue.
TRIESTE, VENISE, ARCONE
et DABI.
Steamer Lusitania.
Steamer Julia.
VENISE, TRIESTE, BARI
et ANCONE.
Steamer Mathilde,
î)a Liverp v.l : Professor. 5
janvier, pour New-Orleans, Cali
fornie et le Mexique.
De Livérpool : Helvetia, 5
janv., pour New-York.
De Livérpool: British King, 5.
janv., pour Philadelphie. "
De Livérpool : Circassian, 6
janv., pour Halifax et Portland.
De Livérpool • Adrlatic, 6
janv., pour New-York.
De Southampton : Werra, 6
janv., pour New-York.
Du Havre : Suevia, 11 janvier,
pour New-York.
De Livérpool : Toronto, 11
janv., pour Halifax et Portland.
POUR
LES ANTILLES. LE MEXIQUE,
LES MERS DU SUD, ETC.
De Marseille : Saint-Simon, 4
janvier, pour Cadix, Ténériffe, I
'Pointe-à-Pitre, Fort-de-France,
Trinidad, Barcelone, Laguayra,
Porto-Cabello. Curaçao et Colon
Du Havre : Teutonia, 5 janv.,
pour le Mexique.
De Livérpool :......,7 janv ,
pour la Havane. Matanzas, San-
tiago de Cuba, Cienfuogos, etc.
Du Havre : Colombie 7 janv.,
pour Pauillac. St-Thomas, Por-
torico et Haïti.
D’Auvers : Ramsès, 8 janvier,
pour les côtes Occidentàlës de
l’Amérique méridionale par le
détroit de Magellan, touchant à
Montevideo.
Du Havre : Hungaria, 9 janv.,
pour les Antilles, là Côte-Ferme,
etc. „„
De St-Nazaire : Amérique, 10
janv. pour la Guadeloupe, Marti-
nique, Venezuela, Colombie, les
Etats de l’Amérique-Centrale les
parages du Pacihque Equateur,
Pérou. Bolivie, Chili), Sta-Luci-,
la Trinité, les Guyanes française,
hollandaise et anglaise, St-Tho-
mas. Portorico. la République
dominicaine et, Haïti.
De Livérpool : Aconeagua, 12
janv. pour Bordeaux, la Corcgne,
Vigo, Lishonne, R.-Janeiro, Mon-
tevideo, Buenos-Ayres et le Paci-
fique.
De Southampton : Nile. 13
janv , pour les Antilles, le Mexi
que, Jacmel Port-au-Prince, Co
Steamers-postes à partir,
POUR LES ÉTATS-UNIS
ET LE CANADA.
De Livérpool : Carthagenlan,
4janv.. pour St-Jôhn’s, Halifax
et Baltimore.
Ion, Savanille et le Pacifique.
De Bordeaux : Orénoque,5janv.
pour la Corogne, Lisbonne, Da-
kar, Rio-Jan8iro, Montevideo et
1 Bùenos-Àyres.
De Liverpqol : Lassell. 5ianv
pour Babia et Rio Janeiro. ’
Du Havre: Ville de M ntevirt,»,
8janv„ pour Bordeaux, MoaS.
video, Buenos-Ayres, Rosaria^
le Parana. 1
Du Havre : Sobralense, 9jaft,
pour Para et Manaos. *
Du Havre : Dom Pedro, 10janv
pour Ténériffe, Montevideo 6t.
Buenos-Ayres. 1
De Southampton : La Plata la
Janv. pour Carril, Lishonne, peru
nambouc, Baliia Rio-Janejm"
Montevideo et Buenos-Ayres. ’
De Marseille : La France, u
janv., pour Barcelone, Gibrak,
Dakar, Montevideo et Buenos’
Ayres.
Du Havre : Ville de Ceara h
janv.. pour Lisbonne, Pemâm.
bouc, Bahla, Rio-Janeiro et San.
tos.
I Du Havre : Canadian, 20 janv
pour Montevideo et Buen.-Avm
De Bordeaux : Sénégal, 20 janv
-our Vigo, Lisbonne, Dakar
emambouc, Bahia, Rio-Janeiro
Montevideo et Buenos-Ayres.
Du Havre : Clement 20 janv
pour Ceara. Maragnan et Para’ I
De Hambourg : Hesperia, 5I
jauv., pour Penang, Singapor,
"ongkong, Yokohama et Hios(
De Southampton : Utrecht ,
janv., pour Padang, Batavia, Sa"
marang et Soerabaya.
De Londres : Coromandel #
janv., pour Brindisi, la Méditer,
ranéo Aden, Bombay, Zanzibar
la Chine et le Japon.
De Londres : Verona, 13 Janv
pour Aden, Colombo, Madras’ I
Calcutta, la Chine et le Japon, L
De Marseille : Oms. 16 janv I
pour Port-Saïd, Suez, Aden L
Colombo, Pondichéry, Madras’I
Calcutta, Singapore, Batavia, Sapl
gon, Manille. Hongkong, Shan-1
ghaï, Hiogo et Yokohama.
POUR MAURICE ET LA RÉUNIO» I
De Marseille : Sydney,
janv., pour Port-Saïd, Suez.Âdejl
Mahé, la Réunion, Maurice, Mal
dagascar, Adélaïde, Melbournil
Sydnevet, Nouméa.
De Bordeaux : Ville de Stras-L
bourg, 20 janv., pour' Mauricel
et la Réunion.
POUR LA COTE D’AFRIQCt
De Livérpool : ....,’5jan:
pour tous les ports où ne toneel
pas le steamer du samedi.
Z-es personnes anémiques et
affaiblies pur un appauvrisse-
ment du sang, auxquelles leur
médecin conseille l'emploi du
IPSIt, supporteront sans ia-
tioue lea ÜÛUTTES COKCEHTREES
de EfüfàVAtSi de pré-
férence à loiues autres pré-
parations ferrugineuse a.
ne produit ni crampes, ni
fatigue de ¥ estomac, ni diar-
rhèü. ni constipation. Il n'a
aucune saveur, ni odeur et
n’ën communique aucune au
à l'eau, ni a tout autre
dans lequel il peut
s. IL IVii* NOinCIT
■LMÀ13 LES LENTS.
!ff lit**»
« (tï o. ce pr.
mm
Les Pâles couleurs, affec-
tion si répandue chez ies
jeunes filles au moment de
leur formation, VAnémie, la
Chlorose, précurseur de la
plupart des affections chro-
niques,sont combattues effica-
cement par Vemptoi régulier
du FEH BRAVÜtö.
NOMBREUSES 1813 7 ATSOfiS
ïxigar la sigaatara /?. 3 R AVAiS
imprimée en ronça
Dépdi daas la plupart scs Fhanuatus
\hv suite de décès et pour sortir d’indivision
BELLE
MAISON M RENTIER
AVEC JARDIN
Longue rue d’Argile, S 36
Les notaires Emile Deekers et lîaglieiio, à
«e commis en justice, vendront publiquement, en présence
de Monsieur le Juge de paix du 2e canton d’Anvers, en deux
séances, fixées aux Mercredis 5 et 12 Janvier 1887, à 4 heures
précises, en la salle des ventes par notaires, rue du Prince,
14, à Anvers :
Une belle maison de rentier, récemment con
struite, située à Anvers, Longue rue d’Argile, 236, près du
boulevard Léopoîd et de la rue de la Province (Sud), compo
sée au rez-de-chaussée de beau vestibule, deux salons avec
cheminées en marbre, verandah, terrasse, cuisine de plein
pieds, buanderie et dépendances, chambre au-dessus de la
cuisine et chambres aux deux étages, belles mansardes et
grenier, cave sous toute la maison, installation du gaz, beau
jardin.
Cette belle propriété de construction moderne et contenant
350 mètres, mérite toute l’attention des amateurs.
A voir à partir du 20 Décembre 1886, les Lundis et Jeudis,
de 2 à 4 heures.
Pour tous renseignements s’adresser aux notaires EMILE
DECKERS, Kipdorp, 31, et RAGHENO, rue de l'Orgue. , â
Anvers, 198
Par suite «le décès et pour sortir d’indivision
MAISON-BOUTIQUE
Canal au Fromage, n. 7
ET
MAISON DE RENTIER
Rue de la Constitution, n. 68
Les notaires Emile Sieclcers et Slyin- Anvers,
à ce commis en justice, vendront publiquem r n ; ■ -once
de Monsieur le Juge de paix du î* canton d'Amers, ci» deux
séances, fixées aux Merci' i- t. 12 Janvier S>7, à 11/2
heures précises, en lasn'i - x-rks par notaires, rue du
Prince. 14, à Anvers :
LOT I. Une belle m** surnommée
«La Balance», canal au F.(image, n ?, à Anvers, bien
achalandée, faisant le coasm-rc» en couleurs, vernis et
épiceries, composée d’une placr. boBt'que, chambre, cuisine,
cour, plusieurs chambres n x étages, grenier et caves, con-
tenant d’après cadastre iz7 m. c.
LOT II. Une belle nudsoa de rentier, rue de la
Constitution, n. 63. à Anvers, composée an rez-de-chaussée,
salon, chambre, cuisine, cour, chambres aux étages, grenier
et cave, contenant d’après cadastre 216 m. c.
La jouissance en est fixée par les conditions de la vente.
A voir les Lundis. Mardis et Mercredis de chaque semaine,
de 2 à 4 heures de relevée.
Pour la maison du lot YW amateurs devront être pourvus
d’une carte d’entrée a h i i v r, r par les notaires instrumen-
tants.
Pour tou3 renseignements s’a dresser aux notaires EMILE
DECKERS, Kipdorp, 31 et MYiN, Longue rite des Claires,
n. 16, à Anvers. 197
H ABM WILBLES
aussi bons que neufs, à vendres
16, rue de la Pépinière. 3220
Belle voiture (ciar înce)
neuve, à vendre pour deux
mille francs. - S’adresser au
bureau du journal 3257
A V« A LOIER
Grande et belle stiaison
«le siégjoeianft, nouvelle-
ment construite, ayantgrande
cour, écuries, remise, grand
magasin de 150 m. c. à étage
et vastes souterrains S’adr.
en l’étude du notaire Du
Mont, rue des Lombards.
94
A LOUER™
Magasins avec bu-
reaux, centre de la ville
S’adresser au journal. 118
riwdemaiide un coimiiis-
Uii appreuîlavec bonne
•iorilure et sachant les deux
langues. Réponse sous A. B.
44, au Précurseur. leO
atït demande garçon «3e
U ri bu i eau, .connaissant
les deux langues et la ville.
Adresse rue Nationale, 27, au
premier. 159
Jeune homme, 27 ans. présen
tant bien français, flamand,
allemand, demande immédia-
tement emploi bureau ou
autre. Init. Edm. C., 7. Quai
Flamand. 158
...DE SUITE
On demande une bonne ven-
deuse, au courant de la chaus-
sure. etnnjeunovendeup pour
le Grand Bazar Européen, 8,
rue Van Schoonhoven., 156
A LOUER
Partie de maison, an lr et 2e
étage 2 places, non garnies,
partie de grenier et cave, 23,
rue Anneessens (vis-à-vis de la
Flora). 4444
âToüfr ......
'Vieille Bourse, 3B
Gr an d s et petits bureaux ,
siSteïier» avec on sans ma-
chine à vapeur, belle cuve.
A voir tous ies jours.
3517
VENTE PTTBIjIQTJE
<3- XJ JL N O
AU HAVRE
Le Jeudi 0 Janvier 1887. à dix heures du matin, dans la
salle des ventes publiques de la Bourse, il sera vendu publi-
quement, par le ministère de M. A, TURBOT, courtier :
m mis roiiM «m i pim
(importation DREYFUS FRÈRES & G,e)
par lots «le 3 0,000 kilogr.
Pour les catalogues et tou3 autres renseignements s’adree
ssr au courtier vendeur. 161
oüuÏÎSIXi.Pommade Galopeau
2. fr. le Flacon.—Se méfier des Contrefaçons.
^Exiger cette adresse : 19, bouloYard Strasbourg,PARIS.
---. TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
SB TROUVE
De Beul, pharm., longue rue Neuve, à Anvers.
Bel appartement
garni au lr. à louer
Avenue du Commerce, 14:.
112
a-rt offre dans une famille
U ri anglaise chambre avec
pension. Vie de famille. S’adr.
au bur. du Précurseur, sous
les init. O. A. 116
Ex sous-officier, 23 ans, con-
naissant français, flamand,
bonne écriture, demande em-
ploi quelconque.EcrireJ.B.F.,
Anvers Est, posl rest. 1S5
A nglais, 25 ans, con. bien le
A français,cherche placedans
bonne mais, de com. d'expédi-
tion ou de banque. Cinq ans
dans dernière place. E. C. 10,
Précurseur. 110
a vf dctnandejeunesCOMMlS-
Ull APPRENTIS,ayantbonne
écriture. Écrire boîte 2ü2. 129
t eçons «l’anglais eî
L piano par une dame
anglaise, à domicile oc
chez la personne. Prix modéré
Meilleures références. S’adr
L. M„ 43, courte rue Neuve,
LE SIROP PAGLUN0
Dépura lifetrafraîchissan t
le sang, du professeur ernest
PAGLiANö', unique successeur
de feu le professeur Jérôme
paguasio, de Florence, se
vend exclusivementà Naples.
4, Calata San Marco, mai-
son du professeur Ernesto
Pdgliano; en bouteilles (li-
quide), L. 1.40 la bouteille;
en boites (réduit en poudre),
L. 1.40 la boîte.
E,n maison «lo (Flo-
rence es! supprimée
N. B. M. Ernest Pagliano
possède toutes les recettes
écrites de la main même du
professeur Jérôme Pagliano.
son onele, plus un document
par lequel il le désigne comme
on successeur. Que le public
se tienne donc en garde contre
ses faux avis, ces réclames
mensongères qui pullulent
dans lesjonrnaux etafflrmant.
contre tonte vérité, que leur
sirop a été breveté par tel on
tel gouvernement. Seul. iw.
Ernest Pagliano a reçu pep-
sonneUement les leçons
du prof. Jérôme Pagliano. son
oncle ; seul i 1 a préparé le sirop
sous ses yeux pendant 3 ans;
seul, il possède les recettes
écrites de sa main. Telles sont
les garanties dont il est prêta
justifier, qui doivent lui assu-
rer la cpnfiancede tous. 69
Bonne institutrice, diplômée
de l’Etat, premières réfé-
rences, prétentions modestes,
désire donner des leçons par-
ticulières soit à domicile, soit
chez ses parents. Ecrire init.
T. M., au Précurseur. 4104
Hommme de confiance, cor-
respondant français, fla-
mand, bon comptable, excel-
lentes références, cherche
emploi pour tout on partie de
la journée. S’adresser sous
init. P. H, D.,au bur.dujourn.
MESDAMES!
Voulez-vous avoir un teint
pur. exempt de boutons, ru-
gosités, gerçures ? Employez
la JOUVENCINE du docteur
DALMIN. Ce délicieux cold-
cream, absolument inoffensif,
d’une odeur riche et suave,
rafraîchit la peau, fait dispa-
raître en quelques heures et
prévient le retour de toutes
les imperfections du visage,
des mains, des bras et des
épaules. Un seul essai vous
convaincra de la réelle supé-
riorité de la JOUVENCINE
sur toutes les poudres et
les différentes préparations;
votre teint deviendra éclatant
de fraîcheur et de beauté,
pp tv ) \ /* flacon, fr. 1-50
FKIX ( Grand » » 2-50
Dépôt ; Pharmacie de la
Bourse, a6, rue au Beurre,
Bruxelles (gros et détail),
F. & J. toKBüRDlNG FHEKKS
AGENTS, COmmiSSIONHAIRES EXPÉDiTEURS
(Maison fontlôe en 1841).
S0, Place De Coninck, j H, QueenVictori a Street,E.C
ANVERS ! LONDRES
Acceptent agences de fabriques de premier ordre, poux
l’exporlation. Bons débouchés et clientèle sérieuse.
~ NOUVELLE IMVEWTIOIV «le
TOILES IMPERMÉABLES
POUR BACHES, ETC.
ikug. VAN HERWEGEN-JAA88E1VS
CANAL DES RÉCOLLETS, 7
LA LAMPE BELGE
DE LEMPEREUR A BERNARD
se trouve chez tous les quincailliers, ferblantiers et
lampistes du pays et de l’étranger.
NT) Pour obtenir tout le pouvoir éclairant de
. JD • cette lampe et pour éviter la casse des verres
SE MÉFIER EX EXIGER
le véritable verre belge T 0 19 <m
en cristal marqué If» G5 D, déposé. (K
G UE R ! SC Njk la SÜRÛ|X|
anse. — Le» jfïirisent I,
faites. — Envoyer 25 cent, pour recevoir
üvre do 80 pasc*. illustré, contenant los <!
intéressantes des essais qui ont été farts p
la Surdité, cl aussi des leitres do reconnu;
Docteurs, d'Avocats, d'Editeurs
éminents qui ont é\é guéris pai
recommnn'f i | 1 à
ÀdreswrJ.
, autres homme*
t Tympans et le*
..... — Nommez ce jourcul
NIGHOLSON, 4, r.Droust, l’arS
Détail, pz’incipales maisons
vendant parfumeries, not08
Anvers : Trappeniers, 40, rue
Carnot ; De Beul, 57, longue
tue Neuve ; au Mortier d Or,
rue Klapdorp ; Bergeys, Avs
nue De Keyser, 10; Hipol48
Deiat.houwçr, 23, Marché au;
Souliers.
UHE SEULE SUFFIT! £
Suérisaa assuré» ira JÜ
PEItTSS B2,A®rCTîES
Olives Fondantes |
- n-n , r „ ^
et pas d'injections ! H
t7no ÎÎQÎèO RUSSt I ^
PHARMACIE P. G. CSS38Ü2, SUC0' ^
58, Coure Vicier H-j*», ,i 80* 06A UX 3
iQvers : DE ÊEUL ; TÎELMS g
RHENS
Eau minérale
gazeuse natu-
relle. La sou-
veraine des eaux de table
(marque déposée), se vend chez
tons ies pnarmaoièns, dro-
guistes, maisons d’eaux, etc.
Direction : Quai St-Pierrs, i,
Anvere 44
1 fr. 50 (le flacon) 2 fr. 50 (la flacon double).
-1/'S DI CHEVEUXGRIS!"
LE LONDON fait disparaître che-
veux gris. Rend cheveux doux et
brillants et n’est pas teinture. -
Chéz M. Cli. Lauwer s, droguiste, Grand’
Place, n° 13, Anvers.
Champagne de Charles. Rivan
FOURNISSEUR BE S. fl. LE HS! DES BELGES
lre marque, fr. 6JO; 2e, fr. 5.60; 5a, r. 3.50
raico exempt de tons frais). — Bénéfices sur quantités
Agent général ; S». A. »EIA MONTAGNE,
1. rue de l’Amman, ANVERS.
reconnu le. meilleur appareil de reproduction d'écriture,
musique, dessins, plans, etc. Prospectus-spécimen gratis
franco. Ci6 Belge. 62, boulevard du Nord, Bruxelles. 111
TumnT~wiuiô*~
Service régulier de vapeurs de première classe entre
ANVERS â HULL et vice versa
K>e it.anpl.ZBBRA,o. Meclgcoek
et de IfuLL "lê" Samedi «olrjsanf ^imprèvns), prenant
NOHDDEUTSOIER LLOYD, Service Postal
SOUS LE PATRONAGE DU GOUVERNEMENT IIELGE
AMVÏËR8 à
PORT-SAÏD, SUEZ, ADIN, COLOMBO,
SINGAPORE, HONGKONG&SHANGHAI
HT PAR TRANSBORDEMENT POUR
YOKOHAMA, HIOGO, Eï NAGASAKI.
Le magnifique steamer 1313A.UNHSICJÏIXN7EIG»
cap. Stôrmer, partira le 1 *ï Janvier I S8L
Les Irets et prix de passage seront calculés au change de
la l stgl.
Pour tous renseignements s’adresser aux agents généraux :
157 II. Allier 1 «I..; Siary & €“.
Deutsche Daniplscliiiri'alirts Gcscllschail
« KOSMOS
Service poslm) Belge de Bateaux à Vapeoi,
Ligne directe de steamer* partant, d A.M «THES
en destination des GOTSS OCCIDENTAL.Æ»
de l’Amérique Méridionale par le Détroit de
MAGELLAN, avec échelle à MONTEVIDEO
Les départs d’ANVBRS pour ï“unta-Ar©«»a»Mtrf>ii
de MAGEiiAN), C»E"râl ou TairahaaBO alternative
ment Coroiiôï. ValjparaiM). .sKrlca, éventuellement
Mollendo et CSallsto, auront lien comme ci-d«sso,i
indiqué (sauf imprévu). . ....
Pour les autres ports (PUERTO» MAJORE») dn uHiL;
BOLIVIE et PEROU an Sud de MELIPULLI (au Nord d
PAYTA), la Compagnie accepte des marchandises à des fret
iirects. * , _ '
La compagnie accepte des marchandises potïr wsaaa-A
verrv (Eten), et P«x$rta viâ GaEiaO, au fwéme o-
jEo pour ies autres ports intermédjairos.
STEAMERS
mis X, 6 Février 1887
Setos \ 19 Février »
Luxor X, 5 Mars »
mB AUX CEAEGEÜBS
Sleamers en charge à Anvers |>ûwi* :|
Liverpooü. St. angl. RALLUS, e. J. O’Bric-n, départ Samedi 8 Janvier.
GriHsiMM-k w Giasgow. St SHIELDRAKE, cap. J. Hore, dép. Jeudi 6 Janvier,
Gand à Livérpool, avec échelle facultative â Or-<seno<sSc
Steamers BITTERN et WIMBREL, départ, chaque Mercredi.
Belfast et Onblin. St. CITY OF HAMBURG, dép. Mercredi 19 Janvier.
Newcastle o/T. Si BUSY BEE, c. . . . dép.-Mercredi 5 Janvier.
Piynioulh «& SftSrïstoS. St. CONSTANCE, c. J Hore, départ vers 10 Janvier.
UNION STEAM SHIP COMPANY LIMITED (Service Postal).—service régulier entre Anv ■
les ports de l’Afrique du Sud. < Town Algo» **ort^Ii,lixî»lH ln|
ÎSast t-ondon, Nlo^sel f-say, Kowie, ICuysna et — Dépanf
d’Anvers tous les 15 jours viâ SOUTHAMPTON. L
PENINSULAR& ORIENTAL STEAM NAVIGATION C».— Service accéléré entre A nver* |
le* Indes-Orientales. la Chine le Japon et 1 Australie.
Paquebot GEELONG, chargera jusqu’au 3 Janvier inclus. _
Na le», Constantinople dl Hatouin. St. JOHN P. BEST, c. Taylor,dép;
vers 3 Janvier. .. . Tr ,, _
Anvers à âau-Francisco. Navire allemand UNDINE. capitaine Krnse, départi
15 Janvier, prenant des marchandises à forfait pour HONOLULU. I
ANCHORLINE. — » nvers et New-Vork viâ Glasgow. — Un départ a Jien|
tons les Jeudis. Frets et connaissements directs d’Anvers. Tr ,
Nisves-s à Rangoon (viâ Glasgow). — Départ de Glasgow. — Un départ I
les mois. Connaissements directs d’Anvers.
Anvers à S’Sle «le Cuba (viâ Livérpool) Par steamer sous pavillon espagnol
Départ d’Anvers tous les Samedis. Frets et connaissements directs.
Gand et Newcaatle-o/Tyne. Steamer anglais MIACA. cap. Gouudry. Départd
GAND le Samedi, et de NEWCASTLE-O/TYNE le Mardi de chaque semaine.
(SANS ENGAGEMENTS). „ „
Jfosniv 5*. BEST «& C°, ANVERS, GAND, FLEbbINGUE.
nart régulièrement d’ANVERS le Mercredi à midi;
et de HULL le Samedi i—«-
des marchandises de et jyi
1P7 .
ur BIRMINGHAM, MANCHES,
TER SHEFFTELD, LIVERPOOL, BELFAST, BRADFORD,
LEEDS. WAKEFIELD, DEWSBURY, OLDHAM, et les princi-
pales stations de l’IRLANDE et de TECOSSE.
PRIX DES PL-1CES :
T», elasse, 15s — 2S classe, 10s.
billets aller et RETOUR, valables pour un mois :
lr» classe. £ 12.6. —- 2e classé, 15s.
Départs d’Anvers chaque quinzaine pour tous les ports
de la fgalSlcgïte, la Méditerranée., l’Adria-
tique, Cou*ta:nt$noj)le Odessn. Tagt^.iros
New-York, Boston, viâ Hsiil,
Pour tous renseignements s’adresser aux agents .
Huyss-ai» ék Bnlcke»
successeurs de van den eergh, vite,
16 ANVERS-GAND.
STEAMERS
Bamses X, c. K romer.
8JafiV. 1887
Menés *. 22 Janv. »
Les vapeurs marqués d’une croix toucheront à IQUIQUE.
Exc onnellement le steamer RAMSES, partant, le8 Jau
vier 1SS7, ne touchera pas â’S’ntcahuanonià’Sqsïiqise
Les steamers Ramsès. Ibis et Luxor, partant reapêeti ve
ment d’Anvers le 8-Janvier. 5 Février et 5 Mars 1887. pren
dront également des marchandises pour Corinto, La Unior.
La Libéria. Acajntîa. San José de Guatemala et. Chain
perico ainsi que pour San Juan del Sur et Amapala.
pour autant qu’une quantité suffisante de marchandise soit
offerte.
La Compagnie accepte des marchandises OPTION AL.
VALPARAISO ou UÂLLAO, moyennant an supplément
de frêt de f. 12.50 par mètre cube ou mille kilos acqui;
au steamer même si la marchandise est déchargée b
Valparaiso,
Les permis d’embarquement pour les marchandises pour
lé Pérou ne seront signés que contre remise des connaisse
ment en règle accompagnés d’une facture légalisée par le
^ Les* marchandises pour les ports du Pérou ne seront accep-
tées que jusqu’à midi la veille du jour de départ,
Le vapeur du 22 Janvier 1887 touchera h Port
Stanley (îles Falkland), et prendra des passagers
et marchandises pour cette destination.
Les vapeurs ci-dessus ne chargeront pins après six heures
la veille ah jour de départ.
sgy- Messieurs les chargeurs sont priés de prendre nota
.que !a remise du permis d’embarquement au quai ne constitue
oas l’acceptation de la marchandise qui reste sur quai aux
risques et périls des chargeurs jusqu’àcomplet embarquement.
Pour frets et autres renseignements s adresser aux Agents
de la Compagnie ; „ „ .
4612 fïiiyssMaas» ôa ftulcKe,
Successeurs de van usn bshob tüa
< ■■ *nrtters de navires et. œmmissionnaires-expednec rs. An ver
Sncciu'sate
MED STAM
Service IPostal
Direct
ENTRE
et Régulier
ANVERS ET PHILADELPHII
ET ANVERS ET NEW-YORK
par les bateaux à vapeur sous pavillon belge de la
Société Anonyme de Navigation E 5 4 *î 14Ç ib - s tl Ó l*i t*5 3 ï IU‘ |
Belgenland, Medei-land, Noordland, Pennland,
Bkynland, Switzerland, Vaderland, Wae©l«iîd|
Westernland, Zeeland.
Ces bateaux prendront des marchandises en destination des principales stations de 1 intfl
rieur-des Etats-SJmis et le Canada, ai nsi que pour Porto-MIco, Porti
au-Prince «Ttonaïves, St-Marc, Jérémie. Aux-Cayes, Jacxneir
etc., en transbordement par ies steamers de la ATLAS STEAM SHIP C“ de New-York u\
ïrsties-Occl«3eïi* ale», sur connaissements directsetdes passagers de Ie, 2° et 3 cia*
Seule ligne directe et régulière entre le Continent do l’EUEOPE A PHILADELPHIE.]
" Les départs se feront pour New-York tous les Samedis. .
Les départs pour Philadelphie auront lieu le ir Mercredi de chaque mou
(SAUF IMPRÉVUS).
Les marchandises devront être à la disposition de la Société, le long du bord, au: i
48 heures avant le départ. Celles présentées passé ce délai, seront rigoureusement reluseeaj
S’adresser pour'renseignements & s , . .... «.
on pour passagers au département des Von tl«=-r üeeko A aSarsIly,
1 1 nassasers Pour frêt. au Département du fret,
2, RIVAGE,0à Ànvei'S. 6, QUAI St0- ALDEGONDE, à Anvers.
. cave:
doit être consulté par tous ceux om
aoement concernnrî la propriété.
Ce journal donne la liste complète. p»r quano
de tous les appartements, maisons, écurie
ou à vendre. C’est le guide le plue *»«**
et le plut- économique de l’étranger.
' gu vente chez l’éditeur, vieille Beu rse
kiosque1-.
Bureaux H. DE KEYSERctC., courtiers maritime]
ANVERS
’FitÆ.sisiPOSvr a. Forfait pour toutes dehtixatioss
Gothemboarg en droiture, prenant des marchandises pour tous les ports d«
!âu'è«le. Un départ tous les 5 jours. , „ r J
Arendtd. I,aurvk, Christiania, prenant des marchandise-, pour tous les po.
de la Jk’orwèsse. — Un départ tous les 8 jours.
Comtantlnople, Ode*«a. — Deux départs par mois. ,
Ærchlnel. ^««tolaïeiï: Ratoum. — Un départ tons les mois.
Cata^WAncone. V’oni«e. Trieste. Kl urne. - Deux départs par mois
Mew-Orlêans, le Texas, le Guatemala, le Honduras et la
«île. — Un départ par mois. ,, . , ....
QU(.bec SK«»«î « rosi! (via ijlverpool). — Un départ tous les 15 jours.
(viâ IjOBuIres). - Un départ tous les mois.
Pu ir tocs renseignements s’adresser aux agents: DI>.
ÎJ. s>SÙ KEVI8ER Ok C% 36, CANAL DES BRASSE
Bureaux des Courtiers RUYS & -j
LIGNES RÉGULIÈRES DE STEMS «alrt MERS cl
Grtmsby, prenant des marchandises ponr les principales villes d’Angleterre. - Deuil
8*I«iïOalaVaî & Sbraïl direct, (johnston line). — Un dé]
LSiAboune^ Mlaranham & C7«iai*ï* direct d’Anvers (red cross line).-
Un départ par mois. . T
& llacoatl»ra. — Un départ par mois viâ LIVERPOOL.
î2»Him«>r-e viâ LIVERK90L. Départs mensuels.
Helhouruedk Sydney direct, (anglo australasian steam nu
gation company Ld). — Départs mensuels. -• Connais»
S*a4ÎanK,PKatavi«ll mimminiï Soershnya, viâ ROTTERDAM, fais»
' escale a SOUTHAMPTON & MARSEILLE, (rotterramscue lloyd). — Un. départ
les S4 jours. , . .
Pour tous renseignements s adresser a
forifl
RUY8 ék C».
•.■ '&gss>*2-:
m
ïvài %
i W- ’
M Mû -«Æ
M
m y
À
-
su J
m
,§m.^
"WSÊf
hi
J
Li.olJ
l\ nïïûPQ
niiVo: b:
Insertions dans tous les journaux indistinctement, tant du pays que de l’étranger, , . ,fi (if
il suffit de remettre une SEULE copie de l’annonce pour opérer ies _ insertions dans plusieurs journaux ou dans differentes langues. Envoi des numéros jastiiicai-
La liste des journaux est envoyée gratuitement â toute personne qui en fera la demande au bureau rue ae 1 Amman, ' mm,K
Arrivé de
Marseille
SYDNEY, 31 déc
Calédonien ;s;,
a » voiles «le lta Maison
LAGACHE) & C' 1E
Dépot <les toile
HURKT
breveté par Je Gouvernement
italien.
-• ” |