Full text |
PORTE AUX VACHES
Porte aux Vaches (pont de la)
Koeïpoortbrug.
p section.
comm rue du Chaperon au
mm finu canai aes ri
lets au n° 3.^
1 Délathouwer - Crois (Ep.).
toiles et lingeries.
| Delatliouwer A., artiste
peintre. ,
| Dielt.jens L.. estaminet.
Rue Klapdorp.
3 Kossmann (V' M,), mercer.
Tlés. :"T • ,v .
4 Decat (sœurs), merceries.
Porte de Fer (quai de la).
Yzerenpoortkaai.
8" Section.
Comm. quai Çocherill au m
49, jimi iiuai Wallon au
50 !
1 Van Ëxtergbem L., cabar.
2 Van Hecke H., estaminet.
Terrain. , I g8§!
8 D’Hàese Fr- agt en fan-
X16S
9 Huygens P., estaminet.
10 Heliemans (srs), boutiq-
B 128
ANVERS
Porte du Rhin (rempart de la)
Rijnpoortvest.
2' Section.
Comm. place du
2 finit Marche aux chevaux
entre les nu* 109 et in*.
I Ecurie.
3 Fiërens H., nitrate, super-
phosphates. guano et en-
grais chimiques.
5 Van Brèe E. et D., succes-
seurs de Bex et Cie, né-
gociants en bois de cons-
truction.
7 Fierens H., nitrate, super-
phosphates,' guano et en-
grais chimiq. .mafias i.
9 Leÿs A., commiss.-expédit.
II Baeyens P., aunages
13 Magasin de Galler (frs).
15 Busehmann J.-E., împr
(atelier et bureau).
» La . Saison Théâtrale,
journal hebdomadaire,
2766.
17 Magasin.
19 Stappaerts Àugw grains
et fourrages ■ lmagasin).
21 Stappaerts Aug., auberge
In den Bandel.
23 Vereruysse (V' S.), sans
profession.
2 Magasin Rallie.
4 Van Deun J— estaminet.
6 Dillen A., boutiq.
8 Vandaele J- cabaret.
14 J ans Ch., imprimeur.
Maisons en construction.
18 C-alon Ch., maison de Den-
22 Ceulëmans M., chef de bu-
reau.
S4 Sampaix A., douanier.
26 Dom H., sacristain.
N°‘ omis - Ouvriers.
■15 Dankert-Peeters (Ep. J-),
17 Taeymm'lV' E.), boutiq.
19 Thoré H., horiog.-bïiout.
21 Cos-Dries (Ve P), merce-
ries-bonneterie.
23 Van Meersseüe (srs), art.
blancs, cols et cravates.
25 Bastiaensen J- qumcaiH.
27 Rom bouts E., peintre en
bâtiments et décors.
» Rombouts E., drogueries,
couleurs, vernis, etc., ge-
rant I A. Flamand.
H institut ophtalmique.
31 Mues (MUe P-), epieeries.
33 Peeters J- boucher
35 Debray H., coiffeur de
37 Delcroix V- md-taüleur.
» Denis A., avocat (our.).
39 weyts H., jpâtiss.-boulang
2 Delaet (V* F ), estaminet
4 Coignon J- boucher-char
■ eutier.
6 Goubauw E., aTt. d éclai-
rage et fantaisies,
g Cuyvers-Van Thielen F-
quincaillerie.
10 Bauwens (srs), art. reli-
gieux, papeterie et îmag-
1® Plog Oscar, teinturerie.
14 Janssens-Desmeth E., mer-
ceries et chaussures en
gros, ouates et objets de
pansements (magasin).
» Ulens H., agent de change
et changeur (hur.).
16 Meuris Eug., droguerie et
fabrique de vernis.
18 Dedehen L., estaminet.
20 Vermylen Àug- épicer.
22 Scheepers (Mlle A.), papet.
'et imagerie.
24 Guilliams F,., pharmacien.
26-28-30 Ruys-Ramboux A.,
bijoutier, joaillier, horlo-
ger et orfèvre.
32 Decort A., estaminet.
34 Vranken Th., boulanger.
36 Vandeperre - Jacobs Em..
grains, tabacs et cigares.
Terrain.
27 Botté Is., magasinier.
29 Yanden Bosch Ch., emp.
| Thuysbaert Albert, court.
en grains, grains et tour-
1 teaox. . ,
31 Nauwenlaerts L- sculpt
33 Claes Alph.. lapidaire.
37 Van Tilt A., lapidaire.
39 Vanhove J., comptable.
41 Vanschoor A., commis.
45 Claes V., boutiq.
47 Mertens A.» menuisier.
Rue Kersbeek.
51 Callot F., repr. de comm
53 Lambrechts L., employé.
Pcsthof (avenue
Berchem.
lei).
2 Anton’.se J., estaminet
4 De Vos H., peintre déco-
rateur. ■
6 Adam A., comptable.
8 Dirickx J., sous-chef de
station.
10 Inoccupé. ' .
12 Horemans -T F sans prof.
14'Tïssen J., lapidaire.-
16 Van Eeckhoven J., mstat.
18 Draeck Aug.. commis.
20 Wouters Ed., institut.
22 Majoor H., imprimeur.
24 Ullens H., agréé.
26 Charpentier F., compt.
28 Massa G.-.J., voyageur de
■ commerce.-
30 De Boeck E-, employé.
32 Jacobs Em., de la firme
Ernest Jacobs - ■ t C°!.
34 Debailleul A., employé.
36. Van Malderen Henri, bou-
tiquier.
38 De Zuttere R- instituteur
communal.
40 Aernouts Fr., commis.
42 Gielissen J.-F., commis
des accises.
44 Verhoeven J., lapidaire.
46 Maesbroeck A., inspecteur
d’assurances.
48 Siemons Const., agent de
police. ,
50 Palinck (Ve), sans prnfess.
52 Fieuren Ed., tab. et cig.
54 Verbeeck B-, boutiq.
56 Vanhoutven H., empl.
60 Hoofmans A., estaminet.
V" omis : Ouvriers.
51 Suyçkerbuyck (Ep.
boutique. _
57 Vernies J- tapissler-garj
nisseur.
59 Vangenk J., sculpteur.
61 ’Libert A., surveillant de®
travaux dé la ville.
» Lîbert (Ep. A.), modes.
63 Gybels Ch., tabacs et cigl
65 Verheyen J., peintre.
67 Guetens A., chaussures.
69 Jacobs (V” J.), boutiq. -
71 Opdenakker (V’Th.), ouate pi
» Opdenakker J- voyagerai'
de comm. et estaminet.!
73 Gervais H., coutelier et a fi
mûrier.
75 De Clerck Jôs estaminet ts
77 Patroons H., cordonnier :
79 Janssens A., ferblant.
85 Saldien L- boutiq.
87 Deys P., employé.'
Rue des Images.
Terrains.
129 Magasin.
131 Impens J., beurre et œuffi
» De Boer Georges, menun.;
sier-entrepreneur.
133 Deroover A., fonderie d|o
suif.
135 Neeckx (Ep.). merceries;
aunages.
» Aerts (V C.), sans prof eau
sion.
137 Gys P., forgeron. ]
139 De Mondt Aug., boutique*
143 Wels (Ve), boutique.
Rue Boerhaave.
145 Verbelen F., cordonnieaj
149 Jaecks F., chef ouvrier.*
« Jaecks (MUe R ). accoucHi
151 Nys Eug., merceries. S
153 Monden-Broekhoven Chjii
épiceries.
155 Lauwereÿs F., cordonna,
157 Leyssen (V’ A.), sans prOK
159 Stroobants J., officier dp
police.
161 Daems F., soldes.
163 Vervloet F.-A., épicer.
1165 Eyckmans J boutiq.
167 Van Hecke P., estaminëi
Porte-St-Georges (r. de la)
St-Jorisnoor*s'raat.
3e Section.
Comm. plaine de MaUnes entre
les n°‘ 18 et 21, finit place
Léopold au h° 1.-
I Leclercq G., estaminet.
3 Inoccupé. ■
5 Giliams L tab. et cig
7 DemeyrBerrens Jos., agt
de change. .
9 Dejardifi G., laiterie.
» Schrick (Mlle S.), infir-
mière.
II Claeys (V). épiceries, con-
serves. confiseries.
is Pecoct.er Enffén.. modes.
Commence rue de la Station,
finit rue du Rempart.
1 Clauss G., chef de bu-
reau. | ij .
2 Thyrion H., represent. -te
commerce.
3 Loë P.-J.. major au 8e de
ligne. ,
4 Geurts Jules, orgues d é-
o-iise.
15 Van Migem-Gatlens Art.,
candidat-notaire.
16 Becker A. et. G. Radoux.
matériaux de construc-
tion. tuiles de Pottels-
bergh. briques de façade,
carrelages, etc. * 9 * il * * * * * 17 * * * 21
Potgie*er (rue-straat).
5e Section.
Comm. Longue rue Pothoek
entre les ISl 48 et 52. finit
rue de la Herse entre les n”
39 et 49.
1 Desmet E.. épiceries.
3 Cuvelier E.. pharmacien.
5 Lucas J., contrôleur de
douanes.
7 Stas A., pensionné.
9 Princen-Driessen A., blan-
fhiwprift.
il De Prêter C.. brasseur.
13 Le Boy-Hendrickx Fr., s.
profession.
15 Yanden Abeele J.-H.. arri-
meur. de la firme John
Yenkeler et Cie.
17 Janssens-Vermeâren Mar-
tin. sans nrofess.
n Janssens Jos., docteur.
9 inoccupé.
21 Deprèfer (Ve). sans prof.
23-25 Ateliers de construction
Lermusiaux. (Robert Pau-
wels. sucesseur, fonde-
ries de et fer.
v. T.ûfmnsiîuir tim construct.
Pothoek (courte rue)
Korte pothoekstraat.
10* Section.
Comm. et finit rue Looibroeck
, entre les n"' 155 et 157.
.. i Omis.
3 Yannynatten C., bontiq.
19 vernimmen H., boutique
29 Verboogen J., boutiq.
2 Denis J.-F.. charbons.
4 Dimmers J.-H., forgeron
omis : Ouvriers.
Pothoek (longue rue)
Lange Pothoekstraat.
5* et 10* Section.
Comm. rue de l’Eglise au n
213. finit rue d’Autriche.
1 Van Uffel J., boucher.
7 De Greef F., cordonnier
» Geyr G., toum. en bois.
9 Callaey P.-Fr., ouvrier.
Il Salien L.. employé.
15 Van Mellaert G-. empl.
17 Van den Brandt Jean
ébéniste.
19 Demeulder Aug.. estam.
21 Verdonck (srs). blanchiss
23 Logie Ch., sans profess.
25 Colinet Alfred, employé.
27 Vander Borght Norb
Totté, peintres-décorat.
» Vander Borght (Ep.), art
pour la peinture.
29 Mortelmans (V*). boutiq
33 Janssens (V*), beurre.
Rue de la Violette
37 Wouters J., estaminet.
39 Boonroy (V* J.), sans prof
41 Uylerboeven E.. commis
-47 Conda B., ouvr. maçon
10 Rrahm Cb.. peintre.
ue Van Helmont.
169 Laureys J., estaminet j f
coiffeur.
3 Bosschaerts Alpb., exoett
inspecteur à l’abattoir.®
(5 Vermeulen Louis, estam
n Janssens-Dictus F., sachet
en papier, papier en gif
et d’emballage.
i79 a 195 Omis.
197 Fransen P., boucher. (
199 Gys G., estaminet.
201 Bolsius J-. boutique. |
203 Somers (Y*), cabaiet.
209 De Watripont A., vitr.-ei
cadreur. . .. 3
j] i Geleyckens L., épicier.»
213 Wyns (Y*), estaminet, a
Rue de l’Enseignement.
Terrain.
-onaue rue du Champ.
321 Omis.
Terrain.
2 Wilten (Y* et fille), tel
leuses.
4 Matthysses M.. boutiquej
6 Cammaert Yict., bontitf
» Stevens Fr., laitier.
8 Droeshaut L., tailleur^
Rue de la Herse.
12 Massa Od.. employé.
14 Janssens A., institut.
16 Verrept (V* P.), sans pu
18 Belletahle J., quincailh
20 Vanloo F., agt de police
22 Demortier P.-L., agent|
police.
24 Beckers F., estaminet.
28 Meusën F., boutique.
30 Herrèbrant Ch., emploi
32 Yanhooydonck R-, agtl
commerce. 1
34 Segarcl Eug.. médecin.J
36 Bulkens Arthur, commis
38 di Martinelli, commis. |
40 Pynaert A., adjt-comnB
de police.
» Pynaert (Ep.), institut-,
| Pynaert (Mlle Ant.), ms |