Full text |
PINSONS
S 123 H
ANVERS
!i ({Pinsons (r. des) Vinkenstraat
8” Section.
ojbomwi. longue nue Lozana- au
tin* 71, finit rue Albert von
v wBœry.
i | i Koolen-Debacker P.,- esta-
minet.
31 3 Chovau J., cordonnier.
51 5 Moetrs Ant., estaminet,
r |- V Inoccupé.
il 9 Bertrand (Mlle L.). s. prol
ijli Waldmann A., sans prof.
|| Vande Velde Frêd., sans
profession.
G 3 Omis.
cijî5 Joris Fr. représentant de
commerce.-
TJ17 Le Grelleide Gruben (com-
15 te Ose.), propriétaire, de
la firme Le G relie et C°.
9É9 Oorts C., magasinier,
fiai Rasker (Mme J.), taill.
ijjlue Vercîussan.
3925 Ferdinandus A., cabaret.
vj!7 Mintjéhs G. et M. de
i Boer machinerie.
Ér Mintjens G., de la firme.
9 Ûervoigne JP;, peintre-de-
corateur.
1 Inoccupé.
13 Vincenteili P.; de la firme
P. et JF. Vincenteili.
1
2 Smits J., boutique.
al,6/l Hofman L., pensionné.
m'6/2 iVleuldermans Ch., empl.
818 De Conihck (V J.-H.), ren-
’ tière.
»| » Ruys C., commis.
<T0 Lemméns Fl., tailleur.
Van jgfjjgj H„ boutique.
|| Vanhoudt J„ houtiq.
Si^Magasin.
TjTerrain
il Pivoine (impasse de la)
Pïoensteeg.
10' Section.
ittjjimm. et finit rue du Gaz
;v|èn£re les n" 87 et 101.
ils: Van Schoorissen J., em-
| ployé.
_J? Henrard A., douanier.
|1 DeSmedt D., chef de cor-
I poration.
r p Van Gael J., tailleur.
: |5 Bombaerts 3., ouvr. pla-
I fonneur.
r JL Vanschoor C.. pilote,
i B Gysen Fr., serrurier.
$5 Duua L., agt des quais.
CmLammers J., sans profess.
' © Tuschini Ant.. sans prol.
1 ji Van I-Ieste Eug.. employé.
115 De Beultelaer (V' J.), sans
I profession.
T B.Van Loon C.. chef dê cor-
f poration.
I I) Kampers H., camionn.
OPOpdenbergh J., magasin.
31 Delooze L., ouvrier,
o omis : Ouvriers.
ïopoine (r. de la) Pioenstraat.
Berchem.
tîjum. rite Sl-Willebrord, finit
sijue de la Liberlêr
U*] Filet D., tailleur.
|||| Verbessen (Ep. Gustave).
p" poissons.
«g»: Schuerwegen F., lapid.
riliPots AlPh-, lapidaire.
YjkVprhulst j.. lapidaire.
iVjLVanden-Einden E.. maç.
cirPtil* 25 * * * * * * * 33 * 35 * 37 * 39 * 41 * 43 l * * * 5 6r>s Ed.. instituteur.
'fl Pau i us Ed.. agt de nol.
.TJTorfe Jlacq., voyageur de
p'ali commerce. \
■s'JfcCovents J., tabacs et cig.
18 Gysen (V° J.), gardé-cou-
ches.
20 Van Dëssel J.-V.. fâcteur
des postés.
26 Conpëns H., pantoufles.
W" omisOuvriers.
Place Verte (rue de la)
G roenp laatsstraat.
3” Section.
Comm. Vieüx-Marchê-au-Blé
au n• 77, finit pi. Verte .au
n’ i.
1 Deleeuw F., tap.-garniss.
3 Cohen J., estaminet.
5 De Krijger H.. Grand Bar-
Distitleriie. en-trepreneur
dé fêtés, location de ser-
vices de table.
7 Heblinck-Noël LrG., es-
taminet.
2- De Gnaen (frère et srs),
(gérants des Grands Ma-
gasins de l’Étoile),chaus-
sures...
4 Goùuemê F., coiffeur.
B Nauwelaert J., houlang.
8 Issue.
Plantin (avenue) PlantijTiIel-
6“ section.
Comm. -place Loos au n° i,
finit rue Simons au n‘ 58. '
1/1 Van Roey - Luyckx Ch.,
entrepreneur de bâtisses.
1/2 piatteau O., de la firme
O. piattêau et Cièi
» Platteau (Ep.). boiltiq.
mercer. et aunages.
3 Moreels (V" C.), sans pro-
fession.
» Moreels R., avocat.
5 Mertens- (Mlle C.), rént.
7 Radzersdorter Mai, .négoc,
en diamants.
9 Lebrasseur F., rentier,
il Kastner F., négociant en
diamants.
13 Mascart Georges, général-
major command. la 3' bri-
gade d'infanterie.
15 Lewy G., de la firme Le-
wy et Goldschmidt.
17 Grell John, courtier en
grains. .
19 Silberfeld P., imp.-export
21 Martroye, J., de la firme
Martroye et Luth.
23 Nurnberg J., particul.
25 Hartog E., tabacs.
27 Van Iieymbeeck - Ribbens
(enfts), rentiers.
29 Matthys L., agent com-
mercial.
31 Juwiler êît Reimsohn,
diamants, perles et pier-
res fines.
» Juwiler S., de la firme.
33 Van der Aa Guill., négoc.
en houblon.
35 Tolkowski Maurice, nég.
en diamant.
37 Ollevier Alf.. juge au tri-
bunal de 1" Instance.
39 AYolff Sally, de la firme
Wolff et Cié.
41 Horowitz G., négt en dia-
mants. -
43 Zweyer I.. court, en diam
45 Alen Henri, courtier en
grains.,
47 Debelva J., pâtissier.
49 De Ruisscher (V” P.), es-
taminet.
2 Janssen A., ferbl.-zing.
4 vanlieshout F., estaminet.
6 De Vos Alb., boucher.
8 Diels H., boutiq.
10 Verhoeven-Wouters Albert,
r tailleur.
12 Nuytens V., charcut.
14 Afoneken Jos:. corâônnier
16‘Pourquié (Mme), robes
et - confections-. .
18 AVassên J., horloger..
20 Van Hinderdàéi Aug.,
rentier.
>>' DMven (V* F.), pensibn.
22 Brandi Aug.,. vins et li-
queurs, négociant, en dia-
mants et lapidaire.
24 Pittoors Hipp., sans prol.
26 Ceiis F., boutiquier.
28 Vaudou Ackér A., négt en
diamants,
30 Grosfeld M., peintre, cou-
leurs et vernis.
32 Beclcaert L., fabricants de
bronzes. -
34 Hazelzet J.-J., agent de la
machine à écrire Ham-
mond.
36 Pauwels C., estaminet.
» Gebruers J.-Eugène, comp-
table.
38 Nol tin g C.-H., agent de
, comin. et commiss. en
marchandises.
40 Herz H., Courtier en dia-
mants.
» Herz Ladislas, médecin.
» Herz Philippe, courtier en
diamants.
42 Bogaerts - Aerts (Mme),
rentière.
44 Bloquaux Fr., épiceries et
conserves.
» Leclercq C., professeur de
mathématiques à l’Insti-
tut Rachez.
46 Lechère (V“ F.), rentière.
48 Cleiren Alex., boucher.
Terrain.
52 Diegerick (V'j, rentière.
54 Diegerick V., médecin.
56 Vanderouderaa P,, artiste-
peintre.
58 Van Havre Georges, rent.
60 Blom J.' L., rentier;
62 Tollcowsky A.-M.-I. {firme)
diamants (bureau).
64 Goossens H.-A., inspecteur
d’assurances .- Union des
Propriétaires belges.
Plantin-Est (avenue-lei).
6* Section et Borgerhout.
Comm. rue de la Province-
Nord entré les n” 239 g£ 241,
finit rue de la Démonstra-
tion à Borgerhout.
95 Herbosch - Naeiaerts Ed.,
boucher-charcutier.
97 Gerrits (srs), robes et con-
fections. -
99 Osan Jean, directeur d’im-
primerié,
» Dembitzer Xgn., lapidaire.
101 Arnold A.-N., épiceries.
103 Magasins de J.Schuybroek
105 Gnttmann W., négociant
en diamants.
107 Walkiers E., scierie d’or-
nements à vapeur.
» Tlie Sodol Manufactory’s.
109 Hamburger M., négoc. en
diamants.
111-113 Schuybroek J., fabt de
boîtes métalliques, bidons
et caisses d’emballages,
impressions, sur fer-blanc.
115 De Beucker S., conseiller
communal, , horticulteur
et architecte dé jârdins.
287 Snyders J., lapidaire.
289 Crost J., lapidaire.
291 Salomon S., lapidaire.
293 Hendrix Désiré, photogr.
295 Blanchisserie Éxcelsior.
tXr 2326.
301 Magnus Alph,. entrepren.
305 Chavatte F., représentant
de commerce.
307 Hoepelman J., lapidaire.
311 Michiels J., estaminet.
Maisons en construction.
110 Gutwirth Marcus, négoc.
112 Dubois H., marbrier, tail-
leur de pierres.
ti4 Société anonyme des bras-
series Bavaro-Belges An-
vers-Bruxelles.
» Vorhulst (V' F.), s. prof.
,N" om.is .- Ouvriers.
Plantin (quai-kaai).
4' Section/
Comm.. quai St-Jean au n° 2,
Unit quai Saint-Michel au
n" i.
1 Sen’den Jules, estaminet.
2 Vandënkërkho'f (V’ C.), es-
taminet .
3 Elder, Dempster et C” ar-
mateurs, ::
4 Van Cauwenberge P., es-,
taminet.
5 Poeck Ant., coiffeur.
» Voilon V.„ papeterie et ci-
. gares,, i,.
6 Vernay B., boutiq. -
8 VUndenbroeck Louis-T. ét
fils, commiss.-expédit. et
court, maritimes;
9 Cremer (Mlle A.), cabar.
ni wjiKins A., —cabaret.
11 Leys-François, cabaret.
12 Van Miechèm-JansSeUs A.,
-estaminet.
Coin Riche. %
13 Vanhoof L., estaminet.
14 Vandewinckel G., .estam.
15 Van Hulst. J., estaminet.
16 Vandael L., es! ami n.
Rue du Ccude tordu.
18 Ciaus Fr., estaminet.
20 Laroche (Mlle B.), estamin.
21 HaenenrSmets Em. îiquo-
riste.
22 A7an Tilmont E. -estamin
23 Jacobs. Alph., cabaret.
Rue des Flandres.
24 Gaubeeh B:-F., estaminet.
25 Geysen Ed.
26 Geens J., estaminet.
Terrain.
N°’ omis : Ouvriers.
Poids de fer (rue du)
Yze re n w a agst raat.
vt Oci^tiOlk. -
Comm. place Van Byswyck au
n° 13, finit rue des Peignes
entre les n°‘ 48 et 50,
1 Vermeiren B., cabaret.
3 De Roubaix (V0' Ad.), sans
profession.
5 Goessens L., fact. des post.
7 Geeraerts (V'), boutiq.
13 Keustermans Louis, e ser-
veur de table.
15 Suoeck g., cordonnier.
17 Issue du 7i° 60 rue dies
Peignes..
2 P»lsàux J., rentier.
4 Voorspoels G., ébéniste..
6 Cercle militaire.
.8 Piron G., plissage à la
machine.
10 Verboven (V‘ J.), boutiq.
12 Vap der Veldeii1 Â., estam.
14 Maës T,., estaminet.
16 Thys F., boutiq.
Poids public Stadswaag.
2VSection.
Comm. et finit rué du Navet
au n° 24.
1 Vandelangereyt, J., estam.
2 Baeten Ch., loueur de voi-
tures.
3 Scbepers L.. menuisier, ;
4 Hansen-Dillen J.-C. sér-
rurier-pbêlier.
Rue de la Corne.
5 Bastiaensen J., estaminet.
6 Rrys J., estaminet.
» Decleir Vict.,tapissier-gar-
nisseur.
7 Noord-Natie ■ (soc. coop )
244-1277.
» Govaorts À,, ■ doyen, -
8 Magasin (Noord-Natie).
9 Vermeulen L., estaminet.
10 Timmermans Jeari; estam.
Longue rue de la Lunette.
11 A'cnesoen Aug., estaminet.
12 Claessens P., menuisier, f
'13 Bastiâensse,ns J., négt en
nommes de terre; ^$.2193.
14 Meeus Fr,; cabaret. •
15 Dnbreuker J., boutiq,
16 Van Loôÿ G., négt' en fa-
rines - et import, de vins. |