Full text |
CHAPELLE DE GRACE
114 H
ANVERS
Rue Adolphe Greiner straat.
319 Hastinckx E-, café-estam.
321 Société anonyme John
Cockerill (chantiers Ooc
kerill), division des cons-
tructions navales, cale-
sèche et réparations, A.
Smal, direct. 90 721,92-
772,58.
325 Haut® A., café-estam.
2 Simons-Boeynaems J., ca-
fé «Amical». 90 710,06.
4 Raymaeckers J., patiss.
6 De Vriend Ch., tab. et cig,
8 Vermeulen A-, confiserie.
10 Hoeymans (V*), .coiffeur
12 Lefevre E., pâtiss.
14 Geys J., poissonn.
18 Jordens E-, tab., cig.
24 Geboes Fr., négt fromag
beurre, œufs.
26 Geboes P., négt en, from.
28 Vanddrsselaer C., chauss.
30 Ooms Aug., négociant en
fromages, beurre, œufs
32 Verest J., boutique.
34 De Moor L., serrurier-
poëlier.
36 Van Bergen Gust., menui-
sier.
38 Van Bergen F., employé.
40 Van Cauteren J., employé.
42 D’Hondt-Zeghers- C.,plomb,
art. sanit. électr.
Rue Lambrechts straat.
44 Daems L., couleurs et ver-
nis.
46 Verhoeven A., denrees oo-
males
48 Hendrickx Jean, charcut.
90 714,77.
50 Verstraete Arth., mtre
taill., confect.
52 Wuytack J., chappelier.
54 Verstraeten A., tab. .cig.
» Gaiganaux PI., dir. d’écol.
56 Ecole communale. .
6Q Lumbeeck N., liquonste.
62 Mannærts H., chauss,.
54.Lumbeeck L., café-estam.
» Garage Lumbeeck, loca-
.... tion et réparât, d’au-
tos. 90 722,76. 0afé Con-
cordia.
182 Mouyersons, bouch.
184 Van Aelst Th, café-est.
186 Verpuylt L., boutique.
202 Buggenhout H-, cafe-est.
90 714,34.
204 Verrezen J.-B., sellier,van-
nier.
208 Van Brussel E., fourr.
212 Démolie O., café-est.
214 De Göls J-, sabots.
218 Lekner (V)» boutique.
220 De Koek J., boutique.
222 Senten P., poisson.
226 Daems D., lingerie. .
232 Vranken A-, café-estam.
248 Hendrickx, café.
250 De Moor A., café-estam.
256 De Pauw F., empl.
258 Boulang. «De Eendracht»
suce. 90 772,81.
260 Caremans J., bout.
262 Station électr. poste 83.
264 Maes P., boutique,
266 Marnef J., liquoriste.
270 Van Walléghem J., café.
90 767,82. ;
I Van Noten H., soldes.
3 Schellens H., café-estamm.
5 Vereruyssen J., tabacs-
cigares. .
7 Nijssen A., café-estam.
II Verdonck E., vieux meu-
bles.
13 Oalluwaert J., meubL
15=17 Geizler- Ch., confect.
2 Inoc. . 'ii - 1
4-6 Soc. des Vins Barreiro
Lda, vins en gros. <
236,33-550,26.
8 Oontos C., café-estam.
Rue Charlotte Finck straat.
Chapelle des Bateliers
(longue rue de la)
Lange Schipperskapelstr.
I8 Section
270/1 Pieux Eranki-Van Biel
et Van den Bergh, ca-
les sèches, entrepr. 90
703,29.
272 The Antwerp Engineering
Company, soc., an. Ship
building, Départ. W.-G
Morgan, directeur, #4
722,14-777,95.
274 Stockman® J., ingén.
Chapelle de Gr&ce
(rue de la)
Gratiekapsistraat
2« Section
Comm. rue du Prince, 2,
finit rue de l’Empereur,
41 et 43.
Begint Prinsenstraat n'2,ein
digt Keizerstraat, 41-43:
Comm. rue de la Culotte
Bleue n. 1, finit canal
Saint-Pierre 9 ët 11.
Begint Blauwbroekstraat n' 1,
eindigt St-Pietersvliet tus-
Rue du Caillou. Keistraat.
24 Dendooven Art. boulang.
26 Janssens P., cordonnier.
28 Goossens-Moonen, sabots.
30 Mariën J., denr. col.
32 Jansen Ch., sellier.
34 Van Dorst M., café-estam
36 Van Allemeersch J., denr.
■ coloniales.
38 Bakers J., café-estaminet.
40 Geerts (Me Ve J.), café-
estàminet).
42 Jaspers E., azijnbrouwer.
Rue du Pré. Driesch.
44 De Boey A., bout.
» Vispoel E., s. prof.
46 Claus Arm., coiffeur.^
48 De Vincenzo H., café-esta-
minet.
Charbons (quai aux)
Koolkaai
Ie Section
Comm. quai Ortêlius 8 et
10, finit Kraaiwijk n. 1.
1-3 Entrepôt Spiers et Son.
220 77
7 Meerlemônt P., arrimeur.
snrveill. de transbordem.
90 345,09-.
11 Soc. An. des . Remor-
queurs Anver8oises, b.:
canal St. Pierre 13,
(atelier).
13 Thys P., café-estamm.
2 De Loose Jos., café-estam
6 Vereist P., café-estammet
34 Maandag (V C.), café-esta
minet.
Begint Orteliuskaai tusschen
de n" 8-10, eindigt Kraai-
wijk n' 1.
Chaperon (rue du)
Huikstraat
1* Section
Rue de Cyclistes. "
Wielrijdersstraat.
66 De Kindt Th., beurre et
œufs.
66/1 Maes P., bonnet.
68 Merckx E., oordonn.
74 Va'n Leemput P., axt. de
bazar.
76 Serraes (Mlle L.), conf.
78 Godefroid Em., meubles
et literies.
80 Willems J., café.
86 Bleys Aug. veilleur. ,
88 Lèestmaus (Ve 0.). gé-
rant Hoofmang L.
90 Mais. Américaine (comp-
toirs Van der Elst, soc.
an.),
92 Van de Straeten Aug.,
quincaillerie.
94 Verstraeten Er., bonnet.
110 Casteels J., robinets, sou-
papes, art. pr l’mdustne
90 752,81.
114 Belleman® Aug., velos et
116 Scheys WË mozaïste,
116/1 Van Weeren suce,
lavage neuf.
118 Woutters J., pâtissier.
120 Marissen A., art. blanc
et tissus.
122 De Loenen E., chauss.
124 Vertriest 0., coiffeur.
126 Carremâns O., lavage
tieuf.
128 De Joughe I., agt. comm.
94 705,91.
130 Van Steen (Ve), boutiq.
132 AndrieS’ Edm., café-estam.
9*? 776,21.
134 Station.
Place , Cockerill Plaat».
Chemin de fer.
Rue Lumbeek straat.
140 Boels G., boutique.
I 144 Baatioen® 0.. laitier.
146 Maus J., coiffeur.
148 Van den Bosch L., café-
estam- , . '.i. -,
162 Vercammen L., denr. co-
loniales-
164 Huys, café-estam.
166 Rosseels J., orêmerie.
Rue Cop straat.
178 Hellemans P., denr.
1 Thomas (V*), confiserie.
3 Huybrechts B-, agt d aff.
5 Horians (Me M-), prof, de
chant.
» Van Booy J-, commis.
7 De Jongh-Fellens P., den-
rées coloniales, friutq
secs, cohserv. 9=0 323,74.
9 «Providébit» (S. V-). <90
292 25.
» Chapelle Notre-Dame de
Gt&c©
13 Meinertzhagen J., agences
et consignât. 90 267,08. |
» Mees E. J. Derison, repre
Etabliss. Plaestowe. 90
,316.12.
Comm. Pont au Fromage
n. 2, finit Pont Porte
au Vaches, n. 1.
Begint Kaasbrug n* 2, eindigt
Koeipoortbrug nr 1.
co-
2-4 Maeyens E., articles et
fournittires pour artis-
te® peintres. 323,90 i
2 Van Pelt G., tissus. <90
523,90. 8|B8 un
6 De Keuster « (Mlle H.),
rentière.. ■ ■ - ü
12 Van den Bulcke-Gervais,
court, en graines olea-
e-in., huiles et tour-
féaux. 90 572,51-2-3-4, bu-
reaux. „ , ,
14 Van den Bulcke G., de la
firme . ..
16 Zech Perd., avocat. 90
367,67. . H
18 Meseure L., peintre. ,
20 De Oaluwé A., vulcanisât.
24 Smolders P., agt d assnr.
26 Viart (V* E.), bout.
28 Dobbeleers A., employé.
30 Verbérckmoes L.. maçon.
32 Geeus (V“), tamisier.
Chapelle des Bateliers
(courte rue de la)
Korte Schipperskapelstr.
I* 3 * * * * 8 * * * 12 * 9 * 11 * * * 15 * * * 19 * * * * * Section
Comm. rue de la Culotte
Bleue n. 2, finit rue de
la Bague, n. 24.
Begint Blauwbroekstraat n'2
eindigt Vingerlingtraat n
24.
1 Vanhuffel Pr., boutique.
3 De Bruyn J., café-estam.
5 Decarpentrie H., comman-
dant d’artillerie. _
7 Bruggeman A., cafe-estam.
9 Hellemans F., cordonnier
11 Lefevre H., confiserie (ate-
lier). I ,
13 Spillemakere H., tailleur.
15 Van Hove P., boutique.
19 Verstraeten O., café-est.
19/1 Kooyman J., boutique.
21 Van den Wyngaerde L.,
boucher.
Pont de Bois. Hoiiten Brug.
23 De Roeck M.. café-estam
25 Hendrickx H... café-est
27 Oooreman L., lingerie.
29 Govers P., menuisier.
31 Bartholomeeusem J., ac-
cordéons.
33 Herman J., cafe-estam.
35 De Wever O.', café-estam
SI Angelini H., épicerie.
» Verspecht C., s. prof
39 Karageorgoponloz O., pos
©onnier. |
45 Versteylen J., café-estam
47 Diels A., cordonnier.
51 Hosdee A., empl.
55 Desmet G., friture.
57 Cousiar P., chauff.
1 Ooïnes H., café-est. 90
233.10. .
» De Roover P., 6ans prof.
5 Boel (Mme), boutique
7 Vau de Gracht (Mlle O.),
café-estaminet.
9 Gerling P. et Oo, cour
tiers de nav. 90200,25-
581,69.
» Biglapd Ghambers et Oo
Ltd, courtiers maritimes
et commission.-expédit.,
90 581.69-200,25.
» Farina Arm., agt mariti-
me. 90 220,01-234,30-301.40.
Aubette 90 207.03.
11 Ateliers Electro-Mécahiq.
Meulenberghs. 90 244,61.
» Verheyen Jac. et fils,char-
bons. 90 244,61.
» Peellaert E. et Co, char-
bons. 90 244,61.
» Deutsche. Heuerstelle. 90
211,46.
11 Bureau Zeemansbond ; se-
crét. Jacobsen H. 90
245,38. . . ■ ■
13 Vau Steen P., cafe-estam.
2 Café White Horse. 90
32i;52, IM Mi S 5
4 De Buysscher (Ve 0.), tab.
et cigares.
6 Brys E.. café.
' 8 Heyninekx Eug.
10 Mertens Eug.,- cafe-estam.
12 Jacobs Ed., café-estam.
Chariot (rue du)
Rolwagenstraat
7* Section
Commence aven. Plantin
Morétus, 96 et 98, finit,
longue rue Van Ruus-|
broec.'
Begint Plantiin Moretusle*
96-98, eindigt lange Van-,
Ruusbroecstraat.
b
B
2 Mol-Van de Velde J., bon-
lsLUErer*
4 Moerman F-, founn. de
nav. 90 212,99.
6 Mertens J., forgeron.
8 Martens Jean, café-est.
10 Corporation ouvr. Oude-
markt. voerlieden natie,
90 252.42. .
12 Ohrysàphis D., café-est.
16 Soètewey Oh., cafe-estam.
18 Ruqua Pr., café-estam.
20 Raemæckers (Me VeW.)
café-estaminet.
22 Primen (Me Ve L,), oaxô-
estaminet.
1-3 Casier Léonard, electriç.,;
gaz, foyers et art. sanit.
90 276,84
3 Wildstein (MlleA,), bout.;
5 Wolf M., empl..
7 Thiîs J-, lanirtaire.
9 Oeulemans-Oomelissen.sto-
veu en lusters.
11 Eyskens A., lapid.
» Wortelboer G., nég. en
diamts.
13 Van Donninck B., s. prof.
15 Michrowski P., achat et
vente vieux meubles et
vêtements. ■
17 Boelands A., hork ger.
19 Liiftig M. ,
21 Kalina D.. md tailleur.
Façade latérale Ba^ero Bel-
ï<
is
tes
p
49 Dé Schl.ivenschuurders
hond) (S. A.), ggjüL"'
venschuurdenj. 90Z24.W.
(00 |