Full text |
CITADELLE
120 —
ANVERS
8 Soffera J. et P., charrons
(atelier). ’ M
20 Rombonts (Ve PL); s. pr.
22 Vanden Bergh C.-L., bou
tiquier.
Rue de Woeringen straat.
24 De Olèr cq G., sabots^
26 Poels (Ve), art. de men.
28 Kriekemans P-, lapid.
30 Groènenveld D., s. prof.
34 Wyns J., oondnct.
36 Ottelohé J., bout.
44 Pee.tèrs J., vitrier, lood-
zetter.
48 Joris ('Me C.), sans prof.
50 Verbeeck J., cordonnier
52 Verryöken (Ve), s. prof.
54 Springael Oh., café-est.
Rue Berthout straat.
58 De Bruyn A., kraanbed.
66 Metz J., lap. •
64 Moorthamers E-,. pompier
68 Imprimerie (atelier).
70 Van den Broeck A., rent.
72 Pollaris et Albrecht, im-
primeurs. Typo et Uth.
?# 972,46.
74 Van Boxelaer J.. tailleur.
76 Ponsart Th-, garnies.
_ 78 Gallis E., xépr. commerce
82 Daems F., café-est.
Citadelle (rue de la)
Kasteelstraat
8° Section
Comm. place Gillis, 4, fi-
it av. d’Amérique, 162.
Begint Gillisplaats 4, eindigt
Amerikalei 162.
officier des pompiers.
12 Issue. ■
14 Mets (Ve), s. prof.
16 Oorrewyn S., rivierloods.
18 Ganses J.-B., pilote.
20 De Herdt J-, forgeron.
22 Clavier E., fondé de ponv.
24 Maas Aug., de la firme
A. Maas et Oo.
26 Eenders O., empl.
26/1 De Bidder H., beurt-
schipper op Boom. 94
756,46. ■ I
28 Van Marcke A., employé.
30 Issue.
Place Lambermont plaats.
32 Aerts Jos., boutique.
34 Durieusart (II*), rentière.
36 Gysels (Mlle), sans prof.
38 \an Dael A., empl.
40 Kennedy W., employé
42 de Decker J., malts, hou-
blons. 94 735,83.
44 Draguet H., expéditeur.
46 Bernacle L., transp.
48 Peeters O., pilote de ri-
vière.
50 Berger J., carross.
52 Olaes Aug., instituteur.
54 Ganses P., ingén. expert
chim. 94 757,09.
66 Aldeweireldt Aug., quin-
caillerie et ustensiles de
ménage.
58 Onghéna B., Café de
l’Océan. 94 780,06.
Terlinden, finit chaus-
sée de Donck, 4-6.
Begint Terlindenhofstraat n'
410, eindigt Doncksteenweg
4-6.
Terrains.
Longue rue du Saumure.
Lange Bremstraat.
243 Van den Bleeken H., con
leurs et vernis.
251 Kero L-, boucherie che
valine.
313 Mermans J., cultivateur.
315 Adriaenssens (enfts), culti-
321 Noten W., légumes.
357 Van Dam Th., kruideniers-
handel en veloartikelen.
427 Bleys L.. bontiqne.
517 Meeus J., cnltivateur.
I Atel. de Aldeweirelt Aug.
-3 Van Stappen(frèr-),cuirs
5 Le Cerf (srs). sans prof.
7 Bridts H., de la firme.
» Bridts G., de la firme.
7-9 Bridts> G. et H., denr.co-
lon. et conserv. en gros.
?# 723,27.
II Heerwegh C., s. prof.
13 De Baecker A,
15 De Labaye J-, dir. de soc.
17 Ecole communale ponr
garçonB. 1 I HH
19 Higuet (VA.) et Oo, cafés
crus, imp.-exp. pommes
de terre , en gros.?#702,72
21 Somers (Ve Aug.), s. pr.
23 Wegge P., agt commerc.
?# 735,72.
25 De Hauwere A., char
bons, 94 785,96.
27 Boey J., transp. par eau.
?# 708,05.
29 Cop P., menuisier.
Place Lambermont plaats.
31 Wymeels P., pilote pens.
33 Bollaerts H., employé. g
» Van den Heuvel J., tuin-
bouwkundige (boom-
kweeker).
35 Leenaers N., ingen.
35 Van der Heggen (Me Ve)
s. prof.
37 Asselbergs E., sanB prof.
39 Chômé A.. lient, colonel.-
retraité.
» Chômé B., horloger. .
41 De Coster H., s/s. Lieut.
douanes.
43 Jansen J., rentier.
45 Standaert M.-T.-M., capit.
an long cours.
47 Van Duin J., couleurs et
vernis.
» Geerts S-, boucher.
Rue Comte de Hornes.
Graaf de Hornesstraat.
61 Dierokx L., caité-estamin.
725,72.
53 Florin F., chaussures.
55 Melsen Oh., épiceries. I
57 Van Biel J., bonneterie.
59 Van Agtmael D.', chauss.
61 É&vens (Eps€ JT.). ta,u<acS“
cigares. 94 768,04.
j Evens J... repr. de Nicoie-
to (cigares). 94 768,04.
2 Vàn der Meulen F., beur-
re et œufs._
4 Bosser J-, pilote.
Rue Edouard Pecher straat.
6 Decour J.-O.. employé. |
8 Duval 0„ chaussur. (ré-
parations), ’ ;
10 Dùrinckx G-, empL
» Van Cauwenborg T., sous-
Citadelle du Nord
(rue de la)
12® Section
Commence Bassin Lefèb-
vre, finit chaussée
d’Austruweel. .
Begint Lefebvredok, eindigt
Austrnweelsche baan.
2 Van Oeteren J., ag. de
police.
4 Claes J._ ag. de police.
Cité
3e Section
Comm. rue Everdy, finit
rue Oudaen
Begint Ever dij straat, eindigt
Ondaen.
1 Van Heulst G., concierge.
» Kansler W. O., commiss.,
expéd. 94 225,34.
3 Feber (Ve F.), cafeest.
5 Huysmans L., concierge. 2
7 Huysmans H-, tapis et
toiles cirées. 94 334.74.
9 Marché de la cité.
11-13 Minne et Van Goethem
J., modes et fonrnitur.
15-17-19 Laureys-Axelmans C
-meublés.
21 Schimmel et Gallis, tapis
siers-gamiss. 94 225.03.
2 Denecker Ach., fabr.cha-
Hieaux. .
onnoyeur L. parapluies
toiles cirées.
6 Huyghbaert P., empl.
8 Dethier (Ve J.), maison
de pension.
10 Snykerbuik J., tissus.
12 Billiauws T., rideaux, sto-
res et couvre-lits.
14 Danssaert H-, fruits et
conserv. 94 291,84.
16 Consent A., café-estam..
Issue vers la rue des Pei-
gnes.
18 Monnoyenr (Mlle- J.), lino-
léums.
20 Oddry EA, légumes.
22 Consent Fr., savon et
parfumer.
24-26-29 Moïinoyeur V., lino-
léums et toiles cirées. 94
386,84.
2 Verpooten Jacq., café-est.
Rue Akkerbouw straat.
28 Verschuur M., lap.
34 Huybrechts H., bouch.
46 Simone J., coiff.
48 Vermaelen L., empl.
50 Braeckmans J., empl.
52 Bruleman J-, ouvr.
54 Mailliard B., empl.
64 Mertens B., cordonnier.
76 Daems A., ustensiles de
ménage.
82 Lauwere gebroed., charb.
(magas-).
84 Lanwers B., sans prof.
96 De Boye J. P., parqueteur
Chaussée Maantjes steenweg.
104 Verschneren H., café.
136 Nysen H., sans prof.
142 Van der Ven A., boucher
144 Tergy (V*), sans prof.
146 Lanwers E., boucher.
152 Van Alphen F., bontiqne.
160-Boutmans J., boutique.?#
272,45.
164 Spapen J-, café-est.
236 Steynen G., boulanger.
238 De Olerck J., construct,
de vélos.
240 Pauwels B., aunages.
244 De Ceuster F., café.
268 Van Damme E., tabacs-
cigares.
270 Hufkens J., café.
272 De Deken Fr., cultivât.
280 Pauwels J., boutique.
284 De Backer A., chaussures.
292 Blancke (Ve M.), boutiq.
Avenue Louis De Raedt
bodewijk De Raedtlei
294 Van Boeye 0., coiffeur.
336 Van Beeth Fr., cultivât.
344 Joosen A., cnltivateur.
428 Van Looy A., cnltivateur
Rue MichielDe Swaen straat-
470 Joossens Aug., cultivât.
Rue Pruynen straat.
5 Joósen L., boutique.
7 Le Warrant (S. A.), peur
favoriser le crédit sur ;
marchand. 94 333,95.
9 Magasins et dépôts (S.A.), g
94 272,29.
11 Ateliers de Baetee, grav.
13 Petitsimon J., négoc. en I
laines. 94 237,95.
» Seynen V. E. et .Oo, fabr» |
matières- textiles. 94 %
286,85.
13 Soc. An. Bagais, fourrag. I
et engrais.<?4 281,70-297,69
» Sapri, prod. industriels Ü
(S. A.) fontes, huiles, |
charbons, imp.-exp. 94 I
246,34-267,46.
15 Comité général des assn- i
renrs contre incendies -,
compagnies étrangères, $
représentées à Anvers, "
94 247,44.
» Comité Générale des As- ;
sur. Sect. Industrielle. (
94 247,44.
» Association des Assur. ^
Marit. d’Anvers, (bran-
che transp.). 94 247,44.
» Syndicat des Oies assu-
rant les risques automo- s
-biles; 94 247,44.
» Magasins à Grains d An- ;;
vers (S. A.). Borrember-(
ger E., dir.. magas. et i
manipnl. de créales. 94 j
229,47.
» Heinzman F., court, en
cafés. 94 274,58.
Clara Snelling (rue-straat)
Deurne-Nord
Comm. r. Palinck, 58-60
finit av. Ter Heyde.
Begint Palinekstraat, 58-60
- eindigt Ter Heydelaan.
Cité-Jardin (rue)
Tuinwijkstraat
Merxem
Commence rue Chateau
1 Ceulemans F., plomb.
3 Ernalsteen V., trambed.
5 Stoops F., trambed.
7 Stoops J-. traambed.
Claires (courte rue des)
Korte Klarenstraat
3« Section
Comm. à la Bourse, fin
longue rue dçs Claires
18 et 20.
Begint Handelsbeurs, eindigt
Lange Klarenstraat 18-20.
3 Brouwers fils et Co, im
prim. comm. fonrnitur
de bur., fabr. de Tegist
256,72. M
» Agence Télégraphique
Belge, dir. Noppen V.
94 233,50-355,61-63-67.
Informât, polit., financ
et commerciales.
[i
2 Beinemnnd Fr., agent j
commiss. (bureau), ?#.jî
209,/95. - i
| Bauduin Paul, ag de çh.a.i
94 217,83.
» Verhoeven G. et Oie (an il ! i
cienn. H. Irgens), agents j s
en pâtes de bois, 94-
375,99-323,10.
» L’Assurance Navale, Stof-j-5
fels H., agent.?#216,53.|.i
» Bemnth et Co, agt d’as-j-e
snranc. 94 252,31-367,46. Le
Englebert F., directeur.ti
» Henri Servais et fils,la
grains et graines. 94t9
202,22, 202,30, 212,79, priv-Av
212,68.
» Fédérât, marit. d’Anvers.la
94 314,45-272,93. | f
» Union Générale ponr lajsJ
protection du travail ans.
Port d’Anvers ' (fédérât. jJ,
marit. 94 314,45-272,93. J
» Pfister Ernest, grains, ?§ttl
297,61-62-63. |
» Weil Hermanos et Oo. (S.-j.é
A.), exportation de céjèî
réales 94 206,07-8-228,64^3
» Chilton James, riz.grainsn;
et fourrages. 94 249,05-0650
» Wildiere E.. huiles ette
graisses. 94 514.19-574.82.1.5
g Gerson Alphonse, grainsJai
94 339,14-579,98.
» Fariu E. et Go agentgta
de change. 94 392,76-77fT
308.77, bnr. 94 275,21.
2 De Fever-Draeck J., conta
cierge.
4 Esman Th.jVagt de chanta
ge. 94 371,78. j
» De Vroey A., grains-graitn
nés. 94 349,99-331,81.
4 De Jonghe Ach., courtieiei
en grains. 94 337,62td<
357,00-ttL.
» Franck Alex. i
» Moers Bobert, exp. oonsitai
gnation, agt commisssa
conserves alimentaires»'
fruits secs. 94 227,01. '
6 Lommaert E-, courtin
grains. 94 357,91-209.55. B
» Société des Auteurs.
» Cerf Georges, grains e»
graines fourragères,
226,32. .
» Claessens Henri, conrtioù
en grains. 94 312,97-252,1,2
» Cornet F., expert en maxni
chandises. 94 272.46, ^
b Oassiers A. et Doonsro
grains et graines, agen»’
ces et commissioncc
94 215,32-203,09. . S,.
» Compt, Agricole L. WilWIi
maert L. et Oo. céréalefel,
mars, avoine, touxteaw-n
etc. 579,62, priv. 331,H,i
b Servos G.,grains.?# 203,f ,5
b Van. Savelbergh F., expena: |