Full text |
I «* JPrécarscnr.
ARGKNT.
oG *t.<6
35 V.
'/< °|o
4 </>
RÉSUMÉ DE LA «OURSE DU 4 JANVIER.
2 heures — Malgré la baisse à Londres, l'aclive espagnole
s’est bien soutenue, ouv. 21 7|8 15)16 et'reste 22 argent au
comptant
Primes à 1 mois 22 1|8 0)0 dont t 0)0 argent, les courtes
primes offertes à boD compte.
Les autres fonds avec peu d'affaires.
SOCIETE DES FONDS PUBLICS DU 3 JANVIER, 8‘
BELG.Em.de24 m.
Dilo de 5ü millions
Dito Belge.......
Société générale. . ( 7.
Société de connu... j
Banque Belgique...) 83
101
512
70
2
>14 *
Canaux
Banque foncière...
Société nationale.
Mutualité......
ESPAGNE, Ardoin.
' Prime à un mois.
•'5«nBt*iia'OJK&T.jvMm5.iyîîJHcÿ
zo-qsd.l p
IMPRIMERIE DE DE WEVER Frères.
Cours «Scs Fonds I3aifï!îcs.
CHANGE D ANVERS DR 4 JANVIER.
PAPIER. , ARGENT.
pair I |8 p.
pair
! I8p.
' pair
5l8 oi° p*
)1 > p
' 59; 11
59,6 ■/, ; 39j6
35 *l8
55 é[ 6
55 3.,n
'z )c5jfc
I 6,3.
■X > 3im
ï «c'*js
i <H*.
? ) 3t®
Csj*
fi,S.
5[m
Br.?
Gd. c» is
L«el J
Escompt.
B.dutrés.
BOURSE D ANVERS Dï 4 JANVIER.
FONDS | Int.j
ANVERS.
Mette active..b
» différée.
..Ict. del’E....5
D(' bat. a vap. 4
D" du gaz..
b" Bque C.d’A.
l)o Bq.Ind. 4'[,
ffoS. C.d’Ars4
E.delapr
BELGIQUE.
E. de 4b M...5
E. de 50 M...4
E. de 50
Act.de b. de B.
D» ll.S. Uad
E.deF.deCol 5
daSamb.eUYL5
HOLLANDE.
Dette act. 21 {2
Emp. 1856..
Rentes rem b,5
FRANCO RUSSES.
/ict.de500fr.5
AUTRICHE.
5Utulliques..5
dito......5
I otsfl.250.,.4
• fl.250. E.
» fl. 500.. ..
POLOGNE.
lots fl. 500...
• fl. 500...
COURS. | FONDS. } lut, |
105
51
101
86 1I4
100
ion 7‘c
92 ij?
70
108
454
342
80b
124
158 «j4
24
22
75
22
HESSE.
Lots 25. 1824.
1 Lots de Nassau
BRESIL.
Enjp.L. 1854.5
ESPAGNE.
Emp. 1834...5 s
Det.difl-.1835-’
► pass.1854.'
* différée..;
GRÈCE.
; Emp.à Lond.5
| PORTUGAL.
p j E. Do.Ma.à Lt3
t RUSSIE.
E.à A. U.etC.5 105
dito nouv.;.,.5
DANEMARC.
Em.àL.1852.5
ditocb. Nott.4 96
dito à Londr.3 74
PRUSSE.
Em.àL. 1850.4
do àBerl. (lot.) j 125
NAPLES.
Cert. Fa le....5'
Bq.duTa.51j2
SICILE.
Levée 1821...5 >
dito 1824...5 )
dito 1835...5
ÉTAT ROMAIN.
L. 18521857.5 Î01
Çgp.àA.1854.5 i0!
0
3/4
ï
BOURSE D’AMSTERDAM Dlî 3 JANVIER.
HOLLANDE. D. act.5.
Dito 2 Ij2. . . .
Différée.....
Billet de chance.
Obl.synd.d’ain 41|2
» 3 1 [2.)
S. de C. des P.-B.j 1 CG *(8
» nouvelle.)
Russie. Ilope et C.5\ 105 ’j$
1829.. . 5.
Inscr. au gr.-liv. 6.
Amst. Certifie, à 5
98
51 7fo
23
91
POLOGNE.L. 11.5001'.
prusse. Obi. à L. 4,
Lots de R.d 50 î. .
espagne. Emp.Ard.1
Dito gr.d.........
Dette diff. ancien.
» » nouvelle
» passive., . . .
Autriche. Métall.5»
naples.Certificat 5.
ANGLETERRE. Cons.5
Brésil.Obi.àL. 3.
22 5ji6
73
CHANGE D’AMSTERDAM DU 30 DECEMBRE.
Paris.....2jm.de
Id .,.. . .court »
Bordeaux .2jra..»
Id.....15 j j », .*
Madrid .. .Sjm..»
Cadix ...d » ..»
Séville .., * . .*>
Bilbao...* » ..»
Lisbonne e 0 ..»
Porto ...» .
Gênes . .. * ..»
56 7/16
4G 9| j6
Livourne.. .2|m.dc
Na plus...,.. » ..»
Vienne....6js. .st.
Augsbourg. » ...»
Francfort. . » ...«
Londres .. .2jm. .f.
Id.....3|j*1...»
Hambourg .2|m.st.
Id....court..»
Pétersbonrg2im..»
Rott. court.pr.f.100
39 V P
80 A
55 *5|i6a
36 »
36 L
11 85 p
11 07«/jf»
55 *|4 A
35 i/„ a
190 p
H4 a
BOURSE DE LONDRES DU 2 JANV. — 4h.»ap.-midi.
5 p. c. Consolidés.1
Belges 1852.......
Hollandais 5 p .c. .
» nouv..5
» 21j2p.c.
Portugais nouveau.
» 3 p.c.. .
92 ï(83/8
ICI */,
99 Ml
97 98 j
52 */4'|j
33 '|i34 !
23 ',',24!
Brésiliens.... ...
Espagne fonds act.
» Dette diff.
» » pass.
Mexicains, 6 p. c..
Russes.
71 »/, 72
23 s|» Vi
11 3/8 s|8
C ‘j4
28 >i4 3|i 11 baU
11,.,,112
Colombic coup... 24
raniié
I.OITDI
ns le:
!«, o
Kl. C
'des
lorne
ville c
pré<
nquil
:fs cl
de la
- o;
'leva
isidér
Dard
H de i
'prix
K cas
Uracl.
'«Hg
Porter
l’un t
il est :
e 24,
lomar.
smèi
1 ; il j
'• disai
Ne I
BOURSE DE BRUXELLES DU 3 JANVIER.
Det. active, 2 1,2.
E. de la vill.1832.
Émpr. de 24 n.ill.
Empr. de 30 mili.
Empr. de 37 mill.
Banquedc Belgiq.
Act.de la Banque.
S. de c.de Bruxel.
C.Sambre et Oise.
A., des H.-Boum.
Banque foncière .
Société national .
Société d'Ongré .
S. du Ch. Flenu .
i55
93
101
92
70
84
732
P
P
M» P
314
P
Mutualité industr.
D. active hólland.
Autriche metall.
Haples Falconet.
Rome, 1833 . . .
Esp. Ardoin 1854.
Fin courant. . . .
Prime 1 mois . .
Brésil. 1824. . .
CHANGES.
Amsterdam c. j. •
Londres c. j. . •
Paris c. jours. , .
Francfort , c. j.
102 3U p
22 5,.6A
223,4 d.lp
‘Is P- P
11 983,411
Pair
36 >,g a
BOURSE DE PARIS DU 2 JANVIER.
5p. 0,0 au compt.
. lin courant.
3 p. 0,0 au compt.
t> fin cou-ant.
Napolit. au compt.
» fin courant.
Haiti, ami. j.j. 1828
Espagne , Ardoin,
111 75
111 90
80 55
80 90
102 05
25
Dette différée auc.j
» deffered nouv.l
» passive . . . .) 6
Emp.rom.au comp.l 101
» Belge c. Rotsch. {102
» » 3 0,0. . .1
Banque de Belgiq. 842 50
Portugal 5 %. . . .|
BULLETIN DE LA BOURSE DE PARIS.
La rente était très demandée avant la bourse et l'on pa-
raissait croire généralement à un mouvement de hausse pour
la liquidation. Les vendeurs se hâtaient de faire leurs reports
et le report était offert à 15 c. dans la coulisse, mais les ven-
deurs ayant liquidé leurs affaires en liquidation, '««acheteurs
qui avaient attendu jusqu’au dernier moment ox, «„lîtbligés
de payer les reports jusqu’à 20 et 22 1|2.
AWWOMCflËS.
L'Administration do la Société do Commerce
d’Anvers, a l’honneur de prévenir Messieurs les
Actionnaires, que le 7,ne versement, soit fis. 100
pr action, fixé au 8 Février prochain devra se
faire aux Bureaux de l a Société de Commerce
d’Anvers, Courte rue de l’Hôpital, ou à la caisse
de la Banque, d’Anvers, Longue rue Neuve.
Aa*tâe2« 13 «les !
a Les versements sont acquis de plein droit à
*>la Société, * si les Actionnaires ne répondent pas
»aux appels de fonds faits en vertu des articles
» précédents, sans autres formalités que deux Di-
ssertions un Rio s l’avance, dans le Journal Offi-
»ciel de la capitale et dans un des journaux d’An-
»vers, Gand et Liège, et sans qu’il soit besoin
od’autre mise en demeure, que l’expiration du
«terme. Après ce délai les actions pour lesquelles
«les versements exigibles n'auraient pas élp faits,
* pourront être vendues par duplicata, un profit
»de la Société. «
Anvers, le 3 janvier 1840. (11)
ISSULE OCCASION
DE SE PROCURER
LES mm COMPLETES
'"X.' . 'îâ. ira
A BON MARCHÉ
On cède pour la modique somme de quatre-
vingt francs (fi*. 80). 125 volumes joliment reliés
à l'anglaise eî ne formant plus que 59 livres, édi-
tion 1827-18*29.
S’adresser a i bureau du Précurseur' où l’ouvlu-
ge se trouve déposé. (.*)
AVIS THÉS REMARQUABLE.
O A aïS EiA 9ï.mo EMISSION
DES OBLIGATIONS GARANTIES PAR LA VILLE LIME DE FRANCFORT,
Dont le Tirage se fait le 8 et 9 Janvier 1840.
Culte Loterie se soutenant depuis uu siècle entier, et renommée dans toute l’Europe pour une (les
meilleures fondations de ce genre se compose en tout de 26000 Numéros. Elle est divi
vt*ce en six
séries et 26 tirages, qui se font dans l’espace de quatre mois, et dans lesquels il est dévolu au dit
espèces et le reste en obligations gratis pour l’émission suivante,
nombre de billets 13455 gains en espèces
de sorte
Qu’aucuis I&'aESBfiea#o ïse peut soastia° en 13Easse«
D’ailleurs tout Numéro sortant dans une des cinq premières séries reçoit outre son gain un billet
gratis pour les suivantes, chance, qui procure à l’acquéreur d’une seule obligations l avantage de
gagner six fois et six billets gratis.
Les primes principales se composent de frs. 450000, 200000, 100000, 2 à 50000, 2 à 40000,
1 à 30000, 1 à 24000, 5 à 20000, 1 à 12000, 5 à 10000, .8000, 9 à 4000, 80 à 2000, et d’une foule
d’autres gains plus petits.
Prix d'une Obligation concourante aux « séries fr.
d'une demie id.............................
Anx personnes qui veulent souscrite pour plusieurs actions ou à celles qui prouvent le débours
susdit trop inconvenant il est délivré des obligations entières au prix modique de tr. 150 et des
demies à fr. 75.— sous la seule condition, qu’elles veulent renoncer aux gains minimes de fl. 100.—
et au dessous, ce qui néanmoins leur donne tout droit aux billets gratis et les fait pleinement
concourire à tous les gains supérieurs, qui lont l attrait essentiel de toute loterie» Les actions étant
presque toutes souscrites en Allemagne même imédiatement après la publication d une nouvelle
émission on est prié de s’adresser au plutôt possible à l’Agence générale de
S. SCHiFF f.t C.e, à Francfort sjM.,
qui fait parvenir francs de porl à ses clients les Bulletins officiels de chaque série.
Les actions de la vente du superbe PALAIS DE ME1DLING près Vienne, au montant d’un
t le tirage se fait en deux classes suvoir le 11 Janvier et le 2 Mai s 1840,
Million 163000 florins, dont
et dans lesquelles tout simple billet doit gagner sont de même à obtenir de par la dite maison, qui
?r au même prix qu’elles se vendent en Allemagne; c'est-à-dire, les
est chargée de les placer .
les actions
simples à fr. 20 — les séries de 6 actions avec une gratis à fr. 120 — les séries de 10 avec trois gratis
à fr. 200 — et séries de quinze billets avec cinq gratis à fr. 500.
{Ecrire sans affranchir.) (1110)
PEETERS-VEHREPX,
OST
Foss6-am-Cra|uiiyds W. IW1? à Anvers,
A l’honneur d’informer qu’il vient de recevoir un nouvel assortiment de
TAPIS ©E HOLLANDE,
CONSISTANT en * •
CARPETS A FOYERS, (en foutes dimensions jusqu’à 64 aunes quarrées).
TAPIS DE HAUTE LAINE, confectionnés d’une seule pièce (d’après la grandeur de l'apparte-
ment) et pouvant rivaliser avec ceux de Smyrne.
TAPIS A LA PIECE, (dits d’Ecosse et de Venise) en 4|4, 6j4 et 4 aunes de large.
Il se recommande également pour les Tapis, Carpets et Foyers (veloutés et autres) de Tournav,
ainsi que pour les STORES TRANSPARENS peints pour Eglises, Salons, etc., Toiles et Ecrans
métalliques peints et unis, pour la confection desquels il vient de monter tout récemment une
Fabrique. (1324)
À Pa
respond
lier-Boi
rue Not
toires N
m. «9.
Chirurgien-Dentiste de feu Son Altesse Royale le Duc de Gloucester ; rue de Caudenberg
n° 4, à Bruxelles,
A l’honneur de prévenir sa clientelle d’Anvers et de ses environs, que pour se conformer aux
vœux exprimés par ses amis de Namur, il a pris des arrangements qui le mettent dans la nécessité de
borner ses visites à Anvers à une fois tous les quinze jours, époque à laquelle on pourra le consulter
comme auparavant sur toutes les matières ayant rapport à sa profession.
FD1
M. ALEX a le moyen de fournir une espèce de Dents incorruptibles, de composition Anglaise,
’ dix ans : elles sont placées d’une manière particulière sans fils ou
dont il garantit la durée pendant dix ans : elles sont pl
ligatures quelconques , et fonctionnent tout aussi bien que leurs devanciers, remplit également
des Dents gâtées, soit avec de l’or, soit avec une composition de son invention, et se charge en
définitif de toutes opérations Dentales d’après les principes les plus scientifiques pratiqués à
Londres.
M. ALEX possède aussi la faculté de remettre des Palais malformés ou point qu’ils produiront
une articulation parfaite.
M. ALEX, prévient le public qu’il vient de transporter son domicile d’Anvers du Marché aux
Souliers à VHôtel du Parc, Place-Verte.
Les engagements de M. Alex pour les mois de Novembre, Décembre et Janvier sont ainsi qu’ils
suivent :
A Xaimir)
Hôtel d'Arscamp.
Lundi et Mardi 6 — 7 Janvier.
A Anvers,
Hôtel du Parc, Place-Ferte.
Lundi et Mardi 13 — 14 Janvier,
e » 27 — 28 »
9 — 10
(1149)
«ïe revient «2e IWUïreïas&isfliises écliangées entre tons les
prineipaiiA Mtarcliés «lai Monde*
L’on trouve cet. ouvrage entièrement terminé,
comme l’on peut souscrire au Supplément qui
paraîtra à là fin de chaque année. L’on peut aussi
se procurer le Tarif des Douanes Françaises, con-
tenant tous les droits accessoires avec un Tableau
Général des Tares et usages des Marchandises
jouissant de la prime, suivis d’une grande quan-
tité de notes explicatives.
S’adresser à M.r l.AISNÉ LACO.V1BE, 739, Marché auxfOordes. à Anvers. (1323)
J
TABtEAU
B3«s»ssain4 Ses Eienisx d’expedMioh «Se» Marchandises
isnporiëes ssa«* Es» jilaee «Se 1039 k 183© inclusivement. — ï.es
exp«rtaÜenM et e^exp«a*toliens par nies* en 193S. -- E.es âas»j»«»r-
tations et exportations «5e Es» Hollande par l’intérieur. — l»es
innpoi*tâtions an port «3’©sîen«le «le 1838 k 18319. — lies impor-
tations «les s'raigss et graines par nier. — lies exportations «Se
ss*cre raffiné. — lies exsstesssres «les Marchandises au 31 dé-
cembre 2 83®, ainsi «pie l’état «les navires entrés au port
«1 Anvers «Be 18«» k 183».
Publié par DEWJEVER Frères,
1MPRIMELRS - LIBR AIRES. - ÉDITEURS BD 5.SS3T3..
poeas PARAITRE IiE 5 JANVIER 184».
Ce tableau qui se publie avec succès depuis nombre d’années, doit sa réussite à
l'exactitude des chiffres qu’il avance, qui sont puisés aux meilleures sources, et dont
chacun a reconnu l'authenticité.
Comme il ne sera tiré qu’à un nombre d’exemplaires, proportionné aux souscripteurs,
nous prions MM. les négociants de bien vouloir nous faire connaître pour combien
d’exemplaires ils désirent souscrire. — Une liste de souscription circule en ce moment.
Le Prix est fixé à 3 Fr. pour un Exemplaire, 15 Fr. pour G Exemplaires
et 24 Fr. pour 12 Exemplaires.
On souscrit à Anvers, chez Dewever Frères, au Bureau du Précurseur, rue Bourse
Anglaise, n” 1040.
A Bruxelles, chez Perichon, Libraire, rue des Alexiens, n° 25, et chez tous les princi-
paux Libraires. (1187)
CAFE MOKA.
Aussitôt l’arrivée de navire CAROL1N E, cap.
Maggenborgj attendu de Bordeaux, on annoncera
le jour qui sera fixé pour la vente publique de :
1 SI» ImlScttin» i’aïé Moka,
FORMANT 50 FARDEAUX
Pesant chacun de 74 à 75 kilogrammes.
Ces Cafés sont arrivés directement de Moka à
Bordeaux en novembre 1859, par le navire fran-
çais Mathilde f cap. Bustom, suivant certificat
d’origine déposé chez M.r GUICHARD, courtier,
à (|)ii l'on peut s’adresser pour les renseignements
et pour voir les échantillons. (1314)
rn* i»r idî© AU-DESSOUS DU COURS*
Magasin d© ®otci’ics,
7
Mérinos eî Aoiiveaiit(fs9
J. MICHEL, déjà favorablement conuu eu cette
ville, a l’honneur de faire part au public qu’il
vient d’arriver de Paris et de Lyon.
Il expose en vente à prix fixe depuis le 25
Novembre et jours suivants :
Un assortiment de Schalls, Kabyles, Tartants à
carreaux, de toutes grandeurs.
Un assortiment de Mérinos Français.
2.000 aunes Gros-de-Naples, rayé et transparent.
8.000 aunes Marceline, de toute largeur, Gros
de Naples, Poult de Soie, Serge, etc.
2.000 Gilets en Satin, et autres.
1.000 Schalls Indous, Cachemires Français, de 8
à 150 francs inclusivement.
1,000 Cravattes Noires, de Larobène, brochées
et autres.
Napolitaines, Mérinos Français broché pour Robes
et Manteaux de Dames.
Un assortiment de Foulards des Indes, Fichus,
Echarpes.
Un assortiment de Mousselines-Laine pour Robes
et une infinité d’articles trop longs à dé-
tailler.
Dans ses précédents voyages il déballait à l’hô-
tel du Grand Miroir j rue des Peignes, maintenais
il est logé chez J. J. Collin, à la Fleur d'Or
Marché au Linge, derrière la Cathédrale à Anvers’
Il espère que le public voudra bien l’honore*
de nouveau delà confiance qu’il lui a témoignée
dans ses précédents voyages. (1169)
VENTE PUBLIQUE DE
^UCiiJÊ II AT AME,
AVABlK.
Le mardi 7 janvier 1840. à deux heures de re-
levée, à la salle de vente dess Courtiers , au local
de la Bourse à Anvers , les Courtiers sous-
signés exposeront en vente publique d’ordre de
Messieurs frères Noltebohm, pour compte de qui
il appartiendra, et par le ministère de l’huissier
J. Lombaerls.
C0 caisses SUCRE HAVANE BLOND,
PLUS OU MOINS AVARIÉE I)’eAU DE MER.
Provenant de la cargaison du navire Commerce,
cap. Gaukema, arrivé de Londres en ce port.
Ledit Sucre sera à voir le matin du jour de
la vente dès 8 heures, à l'Entrepôt libre pavillon
nord.
Pour plus amples renseignements veuillez vous
adresser à
E. Deliagre. Van Bomberghen,
(13) E. Berré, De Harven, père.
LANGUE ITALIENNE.
Mr. FOGLIETTA, traducteur juré et professeur
de langue et de littérature italienne , continue à
donner ses leçons en ville et chez lui, ainsi qu’à
faire les traductions qui lui sont confiées; s’adres-
ser chez Mr. Tessaro, rue des Tanneurs, ou bien
à son domicile, rue du Couvent, 1807. (10)
AVIS.
Un homme d’un âge mûr, parlant le Français,
le Flamand et l’Allemand, ayant les meilleurs
certificats et jouissant de très bonnes recomman-
dations, désire trouver une place de g.urçon de
bureau, concierge ou commissionnaire. Son zèle
et son exactitude répondront à l’attente de la
personne qui voudrait bien l’employer.
Il se contenterait d’un salaire modéré.
S’adresser au bureau de cette feuille. (1542)
En eSmrfçe à Anvers
BUREAU
DU COURTIER DE NAVTRES
Ch. BIIEQUIGNY.
POUR DUNKERQUE. — Le sloop français
Auguste, c. Quesnel, pour partir le 10 courant.
S’adresser au courtier susdit. (12)
GRAND CONCERT
VOCAL ET SPECTACLE,
DONNÉ DF, DIMANCHE 5 JANVIER 1840 PAR LES
40 CHANTEURS MONTAGNARDS,
à la salle du Théâtre des Variétés.
PROGRAMME. — première partie.
1° Marche d’entrée, exécutée par l’orche9tre.
2° Hymne à St-Vincent, patron des Montagnards,
avec solos depremier Ténor,œuvré couronnéa
au premier Concert-Monstre des fêtes musi-
cales .
3° Le roi du Vallon, ou la couronne de Bleuets,
bollero avec accompagnement de voix hu-
maines et castagnettes.
4° La retraite Toulousaine ou le refrain du soir,
chant populaire du midi, avec solo et Baryton.
5° Pas redoublé de sortie des 40 Montagnards,
exécuté par l’orchestre.
SECONDE PARTIE.
1° Marche d’entrée, exécutée par l’orchestre.
2° Mélodie montagnarde sur un air favori, dédiée
à Meyerbeer, avec solo de premier Ténor.
3° Le Montagnard et le Matelot, barcarolle favo-
rite avec orchestre de voix humaines et de
castagnettes.
4° Halte-là, les Montagnards sont là ! chant pa-
triotique final, dédié aux frontières.
5o Pas redoublé de sortie des 40 Montagnards,
exécuté par l’orchestre.
Le Spectacle se composera de :
ESTELLE, comédie-vaudeville en un acte.
LA SECONDE ANNÉE, comédie-vaudeville en
un acte.
On commencera à 6 heures par : lo Estelle,
2° Concert, 3° la Seconde Année.
THÉÂTRE KttVAIi M’AAVKRS
Dimanche 5 janvier, abonnement suspendu.
LA JUIVE, grand opéra en 5 actes, orné de
danses.
L’administration a l’honneur de prévenir mes-
sieurs les abonnés et habitués du spectacle, que,
pour satisfaire aux nombreuses demandes qui lui
ont été faites, les jours d’abonnement courant
sont fixésjusqu’au Carnaval seulement, les mardi,
jeudi et vendredi de chaque semaine.
Dan:
îhé cet
ms ré
iitualic
le non
Nou
he noui
wnsqt.
|ir d<
Biner
tin tem
ID l’api
lefc
ijà; à
suje
mmé
ce pi
inté
S rem
pfier d
core
lénioii
|ent' e
isté et
Nom
lie la
is pr
lus n:
il urg
Itienat
Pout
situ
.oui
jonde,
ptaires
com
les et i
jstesn
pus r
US p;
fei à p
s rev
itable
une e
larges
conlei
ipporl
aux
Rien
litiqu
ssisii
laleffl
sacr
up sei
nt at
ence
ofonc
st au
venir
vons
press
;
.
’Ê 2 7' 3 5 T 3 5’*^'5 5 'U' S 3J |