Full text |
— 37 —
ANVERS
Cloche (rue de la).
Klokstraat.
6" Section.
nm. longue rue d'Argile
entre les ?i'",444 et 446, finit
ue de la Coquille.
Geens Ed, employé,
janssens L., tailleur.
Muller Ed., md-tailleur.
Wuyts C., boutiquier.
Verbiest D, ; cerceaux p
tonneliers.
Devrindt Aug, chef-garde.
Pauwèls L., ferbl.-zing.
e de la Craie.
Faignet A., surveillant.
'errain.
Delafonteyne (Mme J.j,
artiste-peintre.
Smets Romain, sous-direct,
de la Taill. populaire An-
De Kinder Fr., brasseur.
Bruneel Em., ajusteur, .
> Gipn Er-, mécanicien.
Terrain et maisons en con-
struction.
1 Bodet Victor, ébéniste.
Verstraete G., employé,
ns n° : Leclef frères, Brasse-
rie Victoria,
omis : Ouvriers.
Cochon (rue du).
Verkenstraat.
2* Section.
Comm. Marché aux Cochons
entre Les n°‘ 1 et 3, finit rue
de la Couronne au n° 1.
5 Magasin.
7 et 9 Carpentier (V") & De-
hasque, raffinerie de su-
cre. g,-/>■
i Carpentier (Y* J.-Cj,
la firme,
omis : Ouvriers.
Jourg (rue de). Goburgstraat
8° Section,
mm. pl. du Trôné, finit
tare du Sud entre les ti“ 35
ï 37.
Dieudonné Alp., employé,
| Steeverling A., agt de pol.
: Mari en E., lapidaire.
: Fataud A., représent, de
‘ commerce.
; Spits Constant,
Anthone Louis, douan.
; Van Hoof Aug, nég.-eom-
missionnâlre.
tFloes P., pensionné,
tsanders Ch., employé,
i Marot J., officier péns.
f Foekteyn Léon, employé,
s Façade latérale.
fVersCliuereh-Somers F., ca-
I baret.
|Van Cauwenberg, V, mé-
I canicièn. -,
|Van Cauwenberg (Ep.),
I boutique,
le de Bruxelles.
ferrain.
|van Eycken J., boutique
î Vanderloo P., liquoriste,
6 Pülens F., facteur de st.a
| t-ion.
1 Heurterre J., pensionné.
| Gabriels Ed., chef de sec
i tion principal des voies,
■ et travaux au chemin de
|. fer.
|Lèema.ns C., ébéniste.
| De Backer L.. sans prof.
I Rycken H., employé.
| De Remiens (V'), s. prof.
I) Van Damme Ch., fact. en
f bières.
KCiiarlier T.,; architecte.
8 Cammaerts Fr., employé
I Poffé E., commis,
g; Dyterhoeven J.-B., entre-
II pren. de trav. publics,
i Durinx F, relieur,
io Odeurs Edm., employé.
12 Goovalerts-Macken V., em
I ployé.
34 De Beul A., commis.
36 Stevens H., magasin.
38 Gits F., douanier.
cO Gilliard (V" J.j, estaminet.
i2 Brysinck Ph., estaminet,
ne de Bruxelles.
14 Inoccupé,
p'errain.
48.Vanden Bergh J., boutiq
pûÈCalders J., menuisier.
52 Inoccupé.
Gare du Sud.
F'.omis : Ouvriers.
Cochons (Marché aux).
Verkensmarkt.
2“ Section.
Cômm. Marché aux Chevaux
au n° 2, finit rue de la Corne
au n° 1.
1 Hulin (eiifts), cabaret.
;ue des Cochons.
3 Leenaerts Jos., boutiq.
5 Vandeutekom - Brack E.,
. meublesv
» Van Aken Léo, artiste-
peintre (atelier).
2 Vanderwyer Ern.. pharm.
4 De Vleeschouwër (frs),
cordes et sacs en toile
neufs.
6 De 'Hasque A-, de la mai-
son V” Carpentier et de
Hasque. ,,
» De Hasque Joseph-G.-A,
import-export. de cire
brute d’abeilles.
8 Inoccupé.
Cockerill (quai).
Kockerillkaai.
8" Section.
Comm. rue de l’Escaut n°
finit quai de lactation.
Coeberger (rue-straat).
8“ Section, i
Comm. rue Saint-Laurent au
n° 160, finît longue rue des
Aulnes.
Jardins. , ,,
31 Hardt Jos., comptable.
33 Baclène J-, tailleur de
pierres. , .
35 Callewaert Ch. (fils), com-
mis.
37 Cauwberghs E;, agent
d’affaires.
39 Spoôrmans L., particul.
» Spoormans J., jardin.-neu-
riste.
41 Schulte & Cie, brasserie
Le Lion.
Jardins1
38 Fehdmer II., art,-pemtre
et restaurateur de tabl.
40 Rousseau J., cuisinier.
42 Inoccupé.
44 Van Wolvelaer Désiré, ou-
vrier arrimeur.
-46 Meunier E., commiss.-ex-
portation.
48 Teyck (V0 A.), estaminet.
50 Segers F., boulanger-bou-
tiquier. . ...
» Magasins de la brasserie
Schulte.
N“ omis : Ouvriers.
1 Vandriesschét F F., café-
estaminet. m
2 De Mercy estaminet.
3 De Capte-H., estaminet. ,
Terrain.
5/1 De Waciller (V), cabar.
Rue du Chantier.
5/2 Buchener J., café, loge-
ment.
6 Schepers C., estaminet.
7 Verhulst (V' A.), cabaret
8 Compagnie Electrique An
versoisé (Soc. anon.), dis-
tribution d’électricité P'
éclairage et force mo-
trice,
Rue de Louvain.
19 Bruÿnêel A., estamin.
20 MiChiels J., estaminet.
21 Bernaerts L, estaminet.
22 Briers P., estaminet.
23 De Wieuw A., cabaret.
24 Bollaert Ant, estaminet et
fâbt de limonades.
25 Inoccupé.
26 Janssen (Ve H.), épiceries.
27 Inoccupé.
28 Jacobs Aug., estaminet.
29 Brand J., estaminet.
30 De Moor A., estamin.
31 Kockelcoren Fv estamin.
32 Vervloet L., estaminet.
33 Van Aerschot Ch., estam.
Rue des Armes.
34 Jugters (V'), cabaretière.
35 Kilian (Ve), cabaret.
'36 Booi'ts J., cabàret.
37 Inoccupé.
38 Kock Ed., estaminet.
39 Lemmens Jos., expédit. et
agt maritime (bureau).
tue de Liège.
Terrain.
48 Ôestergaard H., estamin
49 Matthys F., estaminet- et
coiffeur.
uai de la Porte de Fer.
50 Verwimp D., lieutenant
du port.
Coens (rue). Coenstraat.
5” Section.
Commence rue Carnot, 73-75.
finit rue dû Congrès entre
les n" 25 et 29.
i Van Uffel J., boutiq.
3 Koekerols' (Louis) et . Cie.
négfs en bois du Nord et
du pays [bureau et chan
tiers). - - ‘
» Soc. anonyme La Scierie
belge, bois du pays'. Ad
1 ministratsur délégué
L. Koekerols.
5 Mertens (Ve F.), matériaux
de construction (bur. ~ et
magasin):
9 Broos J laitier,
11 Hofman (Ve), sans prof.
13 Torbeyns L, employé.
19-21 De-Becker, Farcy et Cie
vermicellerie ■ (magasin).
» Micliielsen G., concierge
23 Hofmans Jos., chef de cor
poration.
25 Dilis E , employé.
27 Vânrillaer J., chef de cor
poration..
Sans h°~ : Van Baarie-Van Pelt
G., fabr. de pains d’épic
2 Somers Ed, maréchal-fer,
rant,
A Rütte Aug-, magasinier.
6 Deferm I,, lapidaire,
8 Braeckmans F., employé.
10 Dufraing F., employé.
12 Schepens-Van Hëurck L.,
agent des quais.
» Van Heurck J., blanchiss.
N”’ omis : Ouvriers.
Cogels (avenue). Cogelslei.
6e Section et Berchem.
Comm. place du Dragon au
n” 8, finit rue du Rempart
(Berchem).
1 Imberechts Jean, arri-
meur.
3 Lambreehts François,
J, Lambreclits. S
5 Flamache -V.. direct, de
l’Ecole de pyrotechnie.
7 Mayer Fritz (pp'’" Otto Gar-
rels).
9 Soulié Cari., employé.
U Apfeld G,, capit.- de nav.
13 Maris Léon, ingénieur.
15 Inoccupé.
17 Moore G.-F, négl en fruits
19 Newman W.-II., comm.
21 Inoccupé.
23 Ingenhoes - Vanschaik
rentiér.
25 De Crcefl Jos,, capitaine- S
d’artillerie.
27 Bastin-de-Bruyn E., de la- g
firme Bastin de Bruyn et
• Cie. - HI HH
29 Parvillez A., ingénieur. .
31 Fischer Cari., agt en bois.
33 Neumann J., (de la finiie
Mallinckrodt et - 0°). / '
35 Vangriethuyssen W.-A-, -
pasteur.
37 PittoorS (Ve P.), rentière, g
| Pittoors P.-J.-V, lieule.-
liant-colonel du génie.
Sans n° : Vélodrome Anversois
(soc, anonyme).
39 Monthaye Em., chef d’E-
tat-major de la 2* circons-
cription militaire.
41 Oiselet H., agent de la
maison Solvay et Ciè.
43 Baron H., diamants, ,
45 Kiieken A., négt en salai-
sons. -
47 Dumont Louis, inspect.
d’assurances.
49 Courbpin Jules, courtier
en cafés.
51 Leclef Georges,, de la firme1
Leclef frères.
Terrain.
,2 Fontaine Eug., ofàcier du
génie.
4 Van Steensel Edm., négoc.
» L'Africaine portugaise (so-
ciété anonyme)..
ï 6 Carminé P.-A.,. pV" Soc.
anon. des Produits d’Ou-
1 re-Mcr. - .
8 Peeters-Van Meldert J.-G.-
M.r comptable.
10 CâssenS Eug., J., constr.
de navires.
12 Vande Wouiver (Ve A.),_ s.
professioii.
14 Van Wëérén Sam., cliveur
de diamants.
16 Ghon IL, cap.it. de navire.
18 Galmart P., rentier.
20 Vfllinger W., de la firme
Zeller, Rosier, Villinger
et. Cm. ..
22 Reic.liert W., négociant.
24 Wright W, fabricant de
couleurs et vernis pour
navires. ' .
26 Schul Gonzalès, ( négt,
28 Spruyt Jôsr, rentier.
30 Scli!orner F.-J., de la firme
Schlomer et Eppenheim.
32 Georges Alfred, négt.
34 Le Jeune P., agt changé.'.
36 Forster (Ve), rentière. -■
38 Dhanis Oscar, agencé et
commission, vice-consul
du Mexique.--Ü
40 Uert.slet Edw.-C., consul
générai d’Angleterre.
42 Pittevil Ed, de, la firme
Piüevil et Cie.
44 vandèii Bossche G, con-
ducteur dés ponts ' et
chaussées.
46 Mîjln .E, maître" tailleur
du 'régiment du train,
48 Joseph Max, négociant.
50 Coppons G., - plombier-zin-
gueur..
52 Joors E, art.-peintre. -
74 Peeters Roinbauts I,., géo-
mètre,
76 Melchior F, négociant.
78 Mertens Hub., sans prof.
80 inoccupé,
82 Mortelmans J., caissler-
- comptable. . : -
84 Janssens - Devroye Lèop,
rentier./.
Coin de Fer (rué).
■ Ijzerhoekstràat. -
9e Section.
Comm. chaussée] de Boom,
-finit rue du Kruishof.
P., jardinier.
3 Lefebvre
Champs.
2 Der Kinder P., laitier.
4 inoccupé.
Champs.)
/“ omis ; Ouvriers. - |