| Full text |
ANVERS
n s
Ccurveld P.-J., professeur
de musique.
Locus 1... sans profess:
Vank'erkhoven A., com.
RoelandtS L., employé.
! Eekers (93p. J-), tatliL:
V-yt H., huissier-.
Schreurs L.. boutiq.
Inoccupé.
Van de Caveye L., instlt.
Willem (Mme), cabaret.
Logghe C., cabaret. _
Verschooten V., cordonn.
Mansaer OU., sans proies.
) Bruyiands A., employé.
! Van Camp L.. sculpteur,
i Paeters P.,, commis. .
1 Van Boeckel J., menuls.-
entrepreneur.
îSS Lagrange-0, et A., tour-
teaux et farines aliment,
pour le bétail, seuls fabr.
des fourrages Suerema.
Mouliné anversois, H. La-
grange et Gruls, tour-
teaux et farines de lin.
Lagrange A., farines et
tourteaux, agence et com-
mission, .
2 Lagrange frères, de la fir-
me O. et A. Lagrange,
i Boonen Jos.. direct, de la
distillerie Brabo.
Kittèl T., pêrcept. des post.
Heylen (V JJ. sans prof.
-Heylen frères, imp.-exp.
omis : Ouvriers.
ll£urs-de-Pierre (remp.des)
Steenhoüwers vest.
4" Section.
tnn. au Rivage au-iv A,
ntt rue des. Peignes entre
■s n°‘ 26 et 28.
I.aureys L., cabaretier.
Deruysscher J., boutiq.
Léman Aug., estaminet.
Moêreniidiit C., cabaret.
Claessens F., estaminet-
GTerin Emile, tap.-gamiss
Stroobants F., boutiq.
et 17 Van Beygaérden F.,
serrur., feux de luxe et
coffres-forts.
Van Cleempüt C., cabar.
.Vandamme V.. estaminet
Àrretz O., boutique.
Kramp L.-E., porcel.
Wyns A., tnégt eh denrées
coloniales. ■
i Kempter L-, boutique.
elle du Vendredi.
De Backer B., cabaret.
Goetkint J., cabaret.
B ranci A., serra r.-poêlier
1 Lescrignier D., pharmac
i Tiré V., cabaretier.
i Engelen P.-H., tailleur,
l Booms Gust., boutiq.
> Goris M., confections.
' Mariën Franz,, cabaret.
) Dauwen Ed., estaminet
Maison en construction
l Vanden Baen F., coiffeur
ie de l’Imprimerie,
l Kockx G-, poélier.
I Vercammen M., miroitier
et encadreur,
j Lamotte Fr., estaminet.
7 Bureau de la Red Star
Line~
9 Mauw F., poèl.-serrur.
1 Thiels J.-B., estam. In den
Bom.
2 Baée Eugène, pain d’ép.
' Breuer C., estaminet.
8 Hiel G., estamin.
0 Timmermans P., boutiq.
Faucbâmps G-, tailleur.
2 Herfurth Eug., chaudron,
de cuivre, plomb, et art.
pour la marine. .
ü Uvo Aug., mercer., bon-
neterie , et'lingerie.
f0-18 Befcnick-Tirou J., com-
mission.-expéditeur.
20 Vandenoever J.—B., manu-
fâct. art. blancs et aun.
s22 Coppieters L., voiles et
articles pour la marine
24 Üyttenhoven G., cabaret
Iourte rue des Chevaliers.
Tanneurs (rue des)
Huidevetterstraat.
3° Section.
Comm. 01'. de -Meir entre les
n” 10 et 12, Unit longue rue
de 'VHôpital au n° i.
26 Van Lancker Moortgat I.,
poissons.
28 Vanpoyér A., bauch.-char.
30 Meeus E. (maison Meëus
frères). *
32-34 Batkin E., notaire.
v Nàeljens (Mlle A.), sans
. profession.
36 Konings P., boutiq.
40 Woutsrs J.-Ci, rentier.
Wouters (V' Jos AN.}, de la
firme N. Wouters.
42 Dekepper-Faes, meubles et
literies (suceurs.).
ue de l’Imprimerie.
50 Dekepper-Faes Ch., ébén.
et mag. meubles.
52 Berlemont H., cabaret.
54 Ritter(V). caîé-rèstaur,
56'Raes-Daems Emile, Char-
cutier.
60 Verbulati J., poissonnier.
62 Hoogaerts L., équipements
militaires. . .
! Jassin Cb., adjt de poli y
64 Pentbvugge-Borrenian L„
confections, toiles, cotons
et articles blancs,
omis ; Ouvriers.
35/6 Vandervëldem F-., pein
tre-décorateur.
» Paque-Randaxlie V. grains
(bureau). • ... ...
37 Ricking Franç., md-taill.
39 Delannoy - Tubelin Ai-,
glaces, etc.
» ~Le Renouvellement, assu-
rances contré le bris de
places
41 visschers A. ët L. Corens,
Fonderies Porcher), bron-
zes d’art et articles d’é-
clairage. ; I I
» Bauwens frères, mds-tail-
leurs .
Société Belge de Banque
et de Commerce (Société
anonyme). ”
» Excelsior (Société Ano-
nyme), commerc., indnst.
et maritime , fabr. de
Sardines, harengs- mar.,
ètC.
Mines d’or du Wallaga,
Société Anonyme.
L’Industrielle belke, Soft
. ciété Anonyme, tannerie
à Buenos-Aires.
L’Indùstrielle . (Société
Anonyme), construction
dé maisons,
ue des Juifs.
43 Wagemans (srs), orfèvre-
rie Cliristoiie. ■
45 Vandenabeele (V* 1,.), rent.
Vandenabeele R., négt,
7 Cdllart Fejdin., gants. _
lace de la Comédie.
1-3 Roelofs-.Waas, papeterie
anglaise. >
>i Roelafs Paul, trad. juré,
5 Daunay (Mlle J.), topes et
lingeries.
7 Bisscbop (mie AJ, modes
9 Navez Jules,, -toiles et lin-
o-eries.
il Govèrs M., fleurs et fruits !
fouru. et© S. M, la Reine
des Belges;
» Ransbotryn J., court, d’as
surances (bureau); .
» vande Vorst et Oie, négt
en grains et graines.
■13 Verhaegen (Mme), bonnet
noterie et blouses.
15 Reynwit (Mlle ■ Marie).
merceries,? -
» Sciioofs N., pianiste.
17 Vandegoor Mal., orfevre
ries et bijouteries..
» Vanden Hecke J., agt com
merci al.
» Landoy et Cie, exportr-im
portation.
» Van Glabbeck Ernest,-agt
de change.
19 Nys (Mlle), modes, -
21 Schounc. Léon, hôtél-res
taurant, Métropole.
» Mund et Foster, court, et
agi. d’assurances.
» Linck Théo, agent de
Messrs, Kingan et Ço (Ld)
» Markbreiter Otto, agent
- en graines.
» Vander Heersch L., assn
ranGes.
23 Eglise anglicane..
25-27 iWaclusmuth O , firme
eaux minérales.
» Bartholomeus Elisa et Au
gustili© . Remy, eônfect
pour dames.
» Weiler S., courtier en
grains.
29 Bastyns Edm. ht ?Çie, dro
gueries, prod. chimiques
appar. • photographiques
31 Schiltz Jules, change i
fonds publies.
33 Lambo B.-J., md de co
mestibles et volaiUe.
35/1 à 35/6 Allée: .. .
35/2 Philotaxe (Foc. privée)
» Mahy et Peeters, limona
diers.
35/3-Klwsen L., peintre spé
cialiste en lettres, ensei
gnes et réclames.
35/4 Magasin.
35/5 Verbeeek A. et Cie, pho
* tographes.
» Tousset G., électricien.
44 Rondeau R., joaillier, or-
fèvre,bijoutier.
46 Pourveür J.-F., chirurg.-
dentiste.
48 Maison ' Adèle (Henquet
sœurs), merceries.
50 Marx P. (maison) confec-
tions pour dames, bom-
mes et enfants, nouveau-
tés, meubles en tous gen-.
res, -etc. (Vente par abon- ;
bernent).: '
52 Deiaet (V” P.-J.), rent. ",
» "Deiaet G., sellier et maro-
quinerie.
54 Ilombergen A., horloger.
» American Petroleum' Cie
(Afdeeiing Kleinhandel). ?
» $Viethasé - G., courtier en.
saindoux.
56: Derpin et Dcprez, linger,
58 Compagnie Lyonnaise (Ch.
Mayot), soieries e.t non
veaPtés.
,3 au lilas (Bonnin Marcel
lin), Grande spécialité' de
deuil, et demi-deuil, conf.
pour, dames, soieries, lai-
nages, etc., 1394.
55:Dellafaill'&-,Geelhand \R.,
propriétaire.
7 ïillemans Florent, profess.
de musique.
Tillomans-Van T.oock (Ep.
Florent) (Maison F. Van
Looek), ' parfumerie . et
brosserie, bougies, épong.
et savons, huiles d’olive,
i Martiny M., grains, .
ÿ| Eykens Ch.,- estaminet. .
2-4-Senez-Sturhelle, chocolat
confiserie
4 Borniche Ed., direct, d’as
surances (bureau).
» Randaxlie-Bally J., com,
. miss.-expéditeur.
6 Janssens Norhert, bijoute
rie-orfèvrerie.
8 Verbaeren, épiceries et
fromages'.
10 Verdonck Jos., coiffeur ét
magasin de tabacs et ci-
gares.
12 Baartmans E,, ferr., cof-
fres-forts, etc,
14 Stilten (Mlle Marie), bon-
neterie' eb parfumerie,
16 Lens (11., pâtiss.-confis. I
15 Kohn J. et J,, meubles, de
ï Vienne.
» -Mendelsohn Ch., gérant.
20 Délie E ébéniste-tapiss.-
garnisseur.
>> Adler Edouard, agér.t de
change.
22 Jacques Pv (maison), nid-
tailleur.
24 Delhaize (frères), et Cie,
épicer, et conseiv.,^-198.
Tartine (rue de la)
Boterhamstraat.
2“ Section.
Comm: Canal Ealcon entre
les n“ 46 et 48, finit. Marché?
aux-Clievaux au n° 1.
1 Van Welde J., estaminet.
2 Sans-Moonen F., estam.
Taureau (rue du) Stierstraat.
6” Section.
Comm. place dé l'Aurore au n‘
20, finit longue rue de Ruys-
broeck après le n- 74.
TôTJ'CLVït*
5 Trouquette J,, tapissier?
- gamisseur -
il Jaumolle C, inspect. agi
commercial dès chem. de
fer de l’Etat.
13 Rens tM., çliv. .de-.diam. :
15 I ,au ivers-Wéysen Gustave,
ingén. maritime, expert
du Bureau Véritâs,
17 Weysen (V L.)/ sans prof.
î-9 Verhulst Eug,, commis-
chef au télégr.
Terrain,
23 Durt Arth..- commis.;
25 Rabihowitz 'J., lapidaire.
31 Inoccupé.
Rue du Vallon Vert.
26 HESSELS Th., fleuriste
artistique' dipl.
28 Weverbergh (Mlle EJ, mo-
des et fournitures.
30 Leva i maison), Florent
Cap-Leva, success. artic
de ménagé.
32 Absil-Reygâert Jôs„ nou
_ veautés, confections pour
enfants.
34 Agie (V), rentière.
36 Banque de Crédit compter
| ci al (soc. anon.).
». Obonssier É., direct.
38 van de Werve-Ullens (ctse
V* G.), propriétaire.
40 Moureau A., doet.-médec
42 Vrancken Julès, avocat-
2 Offeiliaus Ant-, commis.
4) Ncunxans Çh., diamants.
6 Ransbotryn J., assur. S
8 Bardou) M-. rentière. '
10 Deiaborde F., rentier.. -
12 Poplimont G., colonel d’ar-
tillerie. : :
14 Covel-iers J., major d’in-
fanterie.
16 Wangermée (V4), sans pro-
fession.
18 Vandervelden J.-À.-J,, con-
trôleur des postes.
20 Pinaert J.-Fr., capitaine-
payeur. .
22 Vérdickt (V‘). sans prof es.
24 Niesson C., rèpr de comm.
26 Van Staeyen (V° J.), sans
''profession.
Van Staeyen G.,.-employé.
23 Stadler -I.. rentier.
30 Pelgrom L., employé.
32 Everaerts (Mlle HJ, ling-
34 Herin Emile, employé.
» Herin (ÉpJ, tailleuse. :
» Herin Vict., commis. * 1 2
Taverniers (0uaï-kaai),
1” Section.
Comm? canal des Brasseurs au
n° L finit rue des Brasseurs.
1 Liekens fV); estaminet.
2 Ronaldson Tliom. et G
(Ltd), armajeurs, court,
de navires, ^côifimiss.-ex-
péditeurs. . _
» Krutwig et C”, fourniss^de
navires. |
