Full text |
ST ANTOINE
— 306 E9
8 Rozes B.,vins, lia. en gros.
94 373,72.
10-12-14 Patria, N. V., uitge-
versfirma, drukken], .be-
stelhuis, boek- en dag-
bladhandel. 94 342,72-
3-4. - ■
-16 Janssens M., pens.
20 Issue do la firme Patria.
Rue de la- Pompe.
Pomp straat.
22 De Bliek M., ouvr.
24 l'ossard L., café.
26 Snoeek J., tailleur.
"2ö Min Liens P., marin.
30 'Stoffels J., sans prof.
32 Van Tassel Edm., éditeur.
34 Ceulemans P.. éleotr.-mé-
canic.
36 Vereenigde Wevers (De)
article de blanc et lin-
gerie. Dur. 94 322.49.
38 Verhaert N., pantoufles
40 Vlerick B., bout.
42 Lentdecker jos., coiff-.
Saint-Antoine (impasse)
St-Antoniusgang
Borgertiout
Comm. Haut-Chemin, 26.
Begint Hooge Weg, 26.
Saint-Antoine (rue)
St-Antoniusstraat
: 4e Section
Comm. f Nationale, 53 et
finit r. Peignes, 78,
Begint Nationalestràat, 53,
' eindigt Kammenstr., 78. * 3 * * 6 * 8 * * * * * 14 * 16 * 18
1 Vranckx et Sussmeyer A.,
torréfact.. de cafés.
3 Wauters J., pantoufles,''
5 Kemps (Mlle), bout.
7 Schram P. ouvr.
9 Van Steenbergen M., bout.
11 De Smedt (Ve), s. prof.
13 Nuyens Bob., peintre.
15 Van Bavel 0., agt police.
17 Storms A., fripier.
19 Prosman A-, marbrier.
21'Couvent des Sœurs-Grisés
23 Vereist Ch., forgeron.
25 Van Thillo L., laiterie-
beurre.
27 Geiins Perd., boucher.
29 Deblock P., boutiquier.
31 Van Biel A.. métaU.
33 Bogaert M., café-estam.
35 Gysèls (V*), café
37 Loossens P.,- boutiq.
39 Vaerenwyck P„ employé.
» Van Huffelen J., horlog.
41 Schalbroeck J., lapid.
43 Rauwens A., ouvr.
47 Claessens J., poissons.
55 Van Zoom J., cordonnier.
57 Van Camp (Mlle Th.)
boutique.
59 De Paepe C., négt cartes-
postales
61 Meulemans J., modes.
63 De Clercq (Ve A.), four-
nit. pr chauss., négt en
cuirs.
2 Mertén E., ust. de ména
ge, faïences, merc.
4 Inooc.
6 Brat Oh., imprim., litho,
. typo, relieur. 94 202.39.
8 Oorstiaens-Neefs (Me PI.),
de la firme Corstiaens-
Neefs. 94 303,85.
10-12-14 Corstiaens-Neefs, ma-
nufacture de bougies,
oierges, cires (bur.). 94
349.31 clients.,^? 310,90
direct, achats export.
- Usines à Calmptbont.
14 Van Gobi Em, représ, de
la firme Corstiaens-
Neefs.
16 Bonnet L., médecin. Con-
sult. 2-3 h. 94 374.27.
18 Van de Wal J., empl.
20 Weggener Pr., denr. col.
94 226.67.
22 Gbristiaens J., boucherie.
24 Stals Th., imprim.-typ.,
fabrigue de Régistrep.
94 306,84.
26 Van de Pitte (V), a. prof
28 Vau Kórt H., confiserie.
Rue Bogaerde straat.
30 Verwimp J., bout.
32 Ouvelier Jos., café.
34 Bylants (Mme), négte.
36 Vau Beeek A., café-
38 Vaerewyck (Mme M,),bout.
40 Hoeben (Ve P.), s. prof.
42 Baetens C. eoul, vernis.
46 Goetheyn (Ve Ch.), S., pr.
48 Janssens P., électricien.
50752 Bogaerts J., tab. cig.
54 Baete fi., boutiquier.
58 (Loopmans L. et fils, cor-
donnier et fournit.
60 Van . der Kérckhof J.,
ouvr.
62 Bachojt J., ouvr.
64 Maron (Mme G.),tailleuse.
6ë De Couvreur V., employé
68 Loeyen G., confiser,
70 Willems frères, imp exp.
(magasin). 94 249,30-
9-1/: r\A
72 Stoop A., bout.
74 Van Cauteren A., meubl.
St-Bartholomeusstraat
Merxem
Çoiriin. -lïredabaan, 301, et
finit Deurne Stw., 55.
Begint Bredabaan, 301, ein
digt Deurnesteenweg, 55.
1 Miehielsens J., curé. <
581,00
5 Timmermans Jos'., prêtre.
9 Patronage St-Joseph.
T rammazand weg.
29 Braeekmans J., entrepr.
94 585,63.
31 Baets E., locat. d’autos.
94 587.25.
33 Nieus Em., lap.
43 Wouters G., fab.cercueils
49 Bruynseels H., café-
Borrewaterstraat.
51 Pellegroms J., café
53 Hartens J., ajusteur.
55 Van Gooi C.\ construct,
électrie. et meubles.
57 Van der Vaet P., bout.
63 Wassenaar ' Fr„ fabr. de
cigares.
65 Wuyts L., chauss.
77 Meyenen Aug., institut,
en chef.
79 Ecole communale pour
garçons.
81 Verfaillie (Ve)> s. prof.
83 Verfaillie E., ingénieur,
(privé) 94 582,11.
85 Inbec.
87 à 91 Verfaillie V., raffin.
dè sucre, candi interv.-
miel artif., glucoses co-
lorants, art. brasseurs.
94 582.11.
95 Sepien Pr., boutiquier.
97 Van Boeyen J., o/ehauff.
99 Pede P., employé.
101 Verhelst G., denr. col.
103 Cornelis .F., denr. colon.
Van Straelenlei.
105 Anthonis L., café.
TW Moulants A., ouvrier.
109 Van Sintruyen C., café.
111 Van Kemenade J., fruits.
113 Peeters E., fab-ic. de lus-
tres.
115 Van Caeyzèele G., douane
119 Obyn Edm., o/peintre.
135 Van Hombeeck Pr., lin
gerie,
139 Gérard J.en Eeckhout P.
boutique.
Westkaai.
Groote dok.
Oostkaai.
2 Eglise Barthélemy.
Cimetière.
6 Mertens M.v négt en bois
10 Muys J., empl.
12 Van Wolput J.-J., carrel
16 Issue.
Borrewaterstraat.
18 Van den Berg L., café.
20 De Beukélaèr E., eharb.
22 Van Dommel A., autos,
vente et achat.
26 Baymaeokers (Mme J.),
boutique.
28 Peyt O;, employé.
30 Veeckman (Vë I.), s.
...prof.
35 Éist C., laiterie.
35 Dé Boover G., dokker.
38 Michielsen P., chef dé cor-
poration.
44 Coutteel G., parapluies êt
taill.
46 Lemmena M., boucher.
Winkelhaak straat.
48 Baumans G., café
50 Verbâendert L., cordonn.
54 Dierckx A., empl.
56 Van Hoof G., forg., poêl.
et cuisinières.
58 Timmermans J., " o/chan-
dronn.
68 Van Mol E., ébéniste.
70 Buyl P., boutique, fruits
et légumes.
72 Dietus M., café.
74 De Beir (Mlle C.), coiff.
Van Straelenlei.
80 Wyckmans V., café.
82 Fruru J,, imprimerie.
96 Dockx J., négt vins,
102 Somers P., tabacs-cigar.
104 Van Uffelen Ph., boutiq.
Doelhofstraat.
106 Daenen Jos., café.
114 Somers L., café.
116 Vandatte - Pafchamps et
Oie, Huileries-' Nationa-
les (huileB et graisses)
94 530,87-581,35.
118 Bettinger (frères), café
120 Vleugels C., café De Lamp
94 583.08.
122 Donvll V., café.
Barnkrachtstraat.
128-132 Van Dooren L., blan-
chiss. à vapeur. 94
- 583.64.
136-138 Dépôt Margarin. Bel-
ge (S. A.), 94 584,84.
140-fiufkens J., café.
142 Huybrechts J., boulanger
144 Van Ginderen J., café.
Komiteitstraat.
146 Meulenbergs Ch-, café.
148 Vissers P., boutique.
166 Van Geneohten Th.,forge-
ron.
172 Arens G., café-estam.
St-Bavo (straat)
Wilryck
Comm. Bist, 60, finit av.
Jules Moretus, 566.
Begint Bist, 60, eindigt Jules
Moretuslei, 566.
1 Verschuren E., secrétaire
communal.
3 Mortelmans H., boter-eie-
ren.
7 Kermans-Palmans (V
boutique.
9 Geuppens Alf., rent.
17 Van den Buick Aug., for-
geron poêles.
21 Baccarne G., ébéniste.
23 Hôpital St-Camille.
25 Peeters, recev. tram.
27 Raes J., plomb.-zing.
29 Steensens Th., empl.
31 Van Schil L., café, entre-
preneur.
St. Sebastiaanstraat.
33 Wan Schil-Tuyteleers (V*]
bout.
37 Giebens J., laboureur.
39 De Cort Pr., laboureur.
43 Van Schil Ch., café-est
49 Klooster der Zusters Ur-
selinnen, kostsohool.
51 Gonthier J., bestuurder
Klooster der Urselin-
nen.
» Gonthier Ch., empl.
Kerkhofstraat. _
53 Oosters (Ve), café.
57 Van de Wonwer-De Cort
(V* L,), rentière.
65 Bal E., garde-champêtre.
67 Riellaerts B., employé.
69 Marien B., café -et entre-
preneur. 9$ 728.63.
Kortestraat.
73 Verschueren (Ve), rentiêr.
75 Van dén Meers ch Cyr., ca-
café; 94 764,68.
ANVERS
77 Rollë K. et Autrique H. ?
(firme), denr. colon.,
vins, Hq., faïencès(gros 1
. détail). 94 748,93.
79 Huÿsmans J., ééns.
81 Sebrechts Aug., laitier
83 Vaes Aiph., chauss.
85 Dockx Aid. pens.
89 Van der Velpen M., vi i
caire.8
91 Staepelaere L. et fils, fa- .
br. de meubles (atel.). ï
94 713,39.
93 Staepelaere Louis, de la q
firme L. Staepelaere et|
fils. 94 713,39.
Torenstraat.
Druivenstraat.
109 Janssen O-, sellier i.priv.).
113 Lemmers Jos., artiste-
peintre.
115 Beuokelaers (enfts), ren-
tiers.
117 Wellens (Mlle MJ, bout.
119 Swiggèrs Cl., eafe.
Vaderlands traat.
Chemin de fer.
121 De Wolf F., café.-
131 Derkinderen E., métall.
133 Meeus Jos., sous-offic.-
St-Bernard (chaussée)
St-Bernardsohesteenw.
9e Section
Kç
P
,-è
2 Beeckmans de West-Meer ’
beeck M., propriétaire.
94 724,78.
4 Oosters L., jardinier.
6_Daems ~L., dïam.
8 Ségers J., ouré. 94 714,89.
10 Eglise St-Bavon.
12 Le Grelle (Ote) Alf.,par-
tioul. 94 755,14.
i.e;
Edeghemsche steenweg.
14 Waegemans Jt, bediende.’
16 Bernaerts; R., empl.
18 Geerts J., techn.
20 Van de Voorde Oh., secré-
taire -gén. Mutuelle Con- ;
gol.
24 Verlinden H., boucher.
30 Sneyers (Ve), s. prof,
32 Berchmans G., employé.!
34 Poils L., représ. comm.
36 Baels (Ve), s. prof.
V ader lands traat.
Chemin de fer. IJzerenweg.
„3
Comm. Chaussée de Boom ;
finit à Hoboken.
Begint Boomschen Steenweg,/
eindigt te Hoboken.
1 Elewaut Ad., café.
11 Jochems Fr., café.
Jardin.
23 Sterckx L., café, jardin. :| .n
58-55 BUERMANS R.,
négt en bois de chêne et jjo
bois* d’ébénisterie (chan-Lj -n,
tier et bur.). 94 754,77. j.U
57 Bisschops P., cordonn.
Chemin de fer d’Anvers & ; &
Boom.
Viaduc. Viaduct.
Rue de la Barrière.
Barreelstraat.
63 Broeckhoven L., café.
83 Leemans J., horticulteur. J ,n
85 Boonen D., confect. prjiq
dames et tissus.
87 Verhaegen J., cordonn.
89 Hopstaeken E., café., en-J-ii:
trot, et install. de tom-Mi-m
bes.
» Wuyts J., tonnel.
91 Péué O., bout.
93 Smolders (Ve Oh.), café-Ÿ-àî
95 van der Meer A., rnidt. j
97 Cauterëels H.-J., ébéniste J:sJi
99 Jourez L., pens.
101 Daems L., chapelles f u-j -n'
néraires.
103 Inocc.
105 Patteet V., grafmonumen- 3 -n;
ton. 94 737.67.
1C9 Kayenbergh A., architctefal;
de jardins, horticuIteurS-tp
94 717,82.
111 Cimetière communal,
! 75? io.
» De Decker Ch., portier. 1
l’épinière de la. ville.
113 De Raytnaeker A., café, J
115 K ubis il., ébéniste.
A- |