Full text |
BROOKLYN
Brooklyn (rue-straat)
12e.Section (L. I.).
Plan G.—10.
Comm. r. Boston, 2, finit r.
Philadelphia.
Begint Bostonstraat, 2, ein-
digt Philadelphiastraat.
22 Van Tryp Ant., café.
Broydenborg (laàn)
Hotooken
Plan T.—14.
Comm. Oudestr., 133, finit
Chée St-Berhard, 1330.
Begint Oudestr. 133, eindigt
St. Bernard stiog 1330.
3 Inocc.
5 Damans J. B., dokker,
7 Inocc.
9 Delen Ch., teekenaar.
Il Eskens E., ajusteur.
13 Legendre J., toediende.
15 Inocc.
17 Van Keirstoilck B., hed.
19 Anthdni; E., toezichter.
21 Tas Ose., toediende.
63 InoCC.
65 Sterckx K., ingén. sa
724.27.
120 Creve E., chauffeur.
132 Bogaerts J., laboureur.
Bruxelles (rue de)
Brusselstraat
8e Section
Plan M./N.—11.
COmm. pi. Bolivar, 7, finit
r. Balance, 144.
Begint Bolivarplaats, 7, ein-
digt Balansstraat, 144.
1 Thyssen Fr., café De
Ster. sa 749.40.
3 Garage privé.
» Taems R., lapidaire.
5 Driesen P., café.
53 Haubec L., beton email,
matér. de construc.,
sable du Rhin. te708.91
s> S.A.T.I.C., soc. anvers.
de transp. industr. et
commerc., sable et
gravier du Rhin, ma-
tér. de construct, te
708.91.
53/1 Vinquart (Etabliss.)
vins et liqueurs en
gros. te 724.04.
55 Velghe Ed., arrimeur.oa
745.54 (priv.).
57 Van den Broeck G.,
comptable.
59 Vanhellem Ch., stads-
bode, -
61 Rombaut P.-E., expédit.
(privé)".
63 De Voeght P., tailleur.
» Michiels Ch., boucher,
(privé).
65 Adriaenssens Fr., mar-
queur.
67 Poelman G.,achat d’au-
tos. te 723.50.
69 Smolders (Me Chr.),
Café.
71 Schuerweg (frs), mosai
qués.
73 Dé Kimpe H., vélos, te
710.46.
Rue Montigny straat.
Rue Bréderode ■ straat.
. 75 Sevriens J., négt en liq.
et vins, te 748.30.
77 Simons F.,garage et loc
d’autos, te 751.67.
79 Cordiez P., employé.
81 Goossens A., comptable
83 Verswyvel L., lavage à
neuf (succursale ).
85 Schalbroeck J., cordonh
et pantoufles.
87 Covents F., sans prof.
» Williams (Me A.), pens.
89 Van dé Wals J., imprim
(priv.).
91 Verherstraeten (MlleT.)
vins, tabacs, cigares.
93 Daelemams (Ve H.), s.
profession.
4 Masson (Vé C.), s. pr.
6 Klaâsen E., garage Bo-
livar. te 772.64.
8 Van den Craen L., bou-
tique.
10 Issue. -
12-14 Noord-Natie, magas.,
et entrep. te 760.54.
18 Van Hauwe C„ s. prof.
20 Lumstrom P., café.
7 GRARD F., (firma)
Charbons Indig. an-
thracites d’Herstal, de
Swansea et l’impérial
(•Donnetz). 0^. 702.27
9 Van Hese F., tab., cig.
11 Dombrée E., coiffeur.
13 Laevaerts H., ingén. con-
struct. (priv.).
» De Palmenaere (Me),s.
profession.
» Costenotole J., douane.
15 Maesbroeck J., boulan-
ger. te 710.45.
17 Ecole paroissale Saint-
Michel.
19 Gysels A., plomb., inst.
sanit. te 726.65.
21 Issue.
23 Bass et Co, A. & J., Cal-
lens Bottle bières an-
glaises. te 729.50.
25 Issue.
27 Inocc.
29 Pétine_ M„ denr. colon,
torréf. de cafés. os
Rue d’Ypres straat.
22 Bellings G., chef de dé-
pôt Cie des tramw. te
704.57.
24 Bassin de Natation, te
727.05.
» Denys Julien, directeur.
Rue Bréderode straat.
Rue Montigny straat.
gadier des douanes.
28 Reynaerts L., denr. cc
§2 5e Keyser C., poissom
32 Franck Fr., coul. et vei
nis. te 766.66.
34 Pessemier Ad., pens.
36 Sysmans E., pensionm
38 Nedée Paul, photogr
40 Pauwels P., dokker.
Burgerwelzijn (place-pl.)
5e Section
Plan H.—8.
700.40.
31 Poelman J., rentier.
33 fMoerhaert (Me M.), café
35 Deckers Jos., boutique.
Rue d’Ypres straat.
43 Manufact. de Biscuits
Parein (S.A.).te719.44-
45.
45 Parein Paul, direct, de
la Manuf. de Biscuits
.Parein (S.A.).te714.60
47 Btuers Aug., garage et
répar. d’autos, te 751.37
49 Poelman L.,garage (priv)
751.37.
» Selens L., prof, à l’Eco-
le Normale.
51 Heyndrickx Edm., en-
trepren. dèménagem.,
transp. et garde meu-
bles. te 751.15.
Comm. r. Commerce, 16.
Begint Handelstraat, 16.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Vanner Taelen Ch,
Peeters (Mlle J.) s
Voets (Me M.), s.
Jacobs J., marin.
o/garniss
Mertens L., -pens.
Van Beurden (Ve ,
profession.
Jespers (Ve O.), "s
Cornette Em., doue
Ceulemans (Ve F
prof.
Peeters A„ s. prof.
Dom Ad., ouvrier.
Uyterhoevén A., a
d’assurance. -
14 Waelen J., dokker.
15 Verstrepen P., ouvrier.
16 Verschueren (Mlle G.),
gans profession.
17 Van der Aa F., s. prof.
18 Coesemdns A., leurder.
19 Peeters L., marktkram.
20 Van Deutekom J., brief-
drager.
21 Wens C., ouvrier.
22 Bruers Jos., stadsbed.
23 Van Hoùtven (We F.),
s, prof.
24 Dierckx A.
25 Geypens E., o/taill. de
pierre.
26 Schyn M., sans profess.
27 Torfs Alb., agt de police
28 Swerdtveger W., empl.
Butte du Moulin (rue)
Molenbergstraat
2e Section
Plan I.—9.
Comm. c. r. Boutique, 30.
finit Pont Kipdorp, 1.
Begint k. Winkelstr., 30,
eindigt Kipdorpbrüg, 1.
1 Huybrechts F., soldes.
2 Verdonck J, café.
3 Hebtaelynck (Me), café
te 293.14.
4 Van Houtte L., café-hô-
tel.
5 Swaelen L., garagiste,
répar. ét locat. d’au-
tos. te 281.86.
6 Lawryssen (Mlle M.), s.
profession.
7 Van dé Stadt et Co,sto-
res and provision mer
chants, te 266.63.
» Van de Stadt (Ve C.),
de la firme Van de
Stadt et Co.
8-9 Verstrepen F., parti-
culier.
Nos omis: Entrepôt de F,
Verstrepen.
Côté opposé: Façade latéra-
rale du Théâtre Flam.
Cadix (rue de) Cadixstr.
12e Section
Plan G.—10.
Comm. Bassin Kattendijk q.
■Est, 21, finit Bassin Cam-
pine quai Ouest, 38.
Begint Kattendijkdok. Oost-
kaai,21, eindigt Kempisehe
dok, Westkaai, 38. * 41 * * * * * 47 * 49
1 Smet (Me G.), café.
3 Paap (Me L.), café.
5 Leroux Em., café.
7 Valenciana, S. A., (ma-
gasins). te 341.20.
» Devos A., chef de corp.
te 247.14.
15 The Antwerp Enginee-
ring Cy Ltd (atel. et
garage)
37 Meert P„ denr. col. te
"280.42.
Rue de Naples.
Napelsstraat.
39 Rosseeuw (Ve E.), s.pr.
41 Sibens J., coiffeur.
43-45 Frèyman et Van Loo,
comm. expèd., ag. en
douane, transp. -et
court, marit. te238.79
(3 lignes).
47 De Winter M.,vieux mé-
tauxr te 277.56.
49 Salle des Bois (S. C.).
te 242.43.
Sans No Magas. Indiana.
Rue de Naples.
Napelsstraat.
2 Jongensgemeènteschool,
No 13.
Caillou (rue du) KeisfiM
le Section.
Plan I.—11.
Comm. pl. St-Paul, 3, fiHïî
r. Chaperon, 22.
Begint St-Paulusplaats, :]) J
eindigt Huikstraat, 22. 3 .£
1 Van Vré (Me), denr. b . :
Ion., conserves.
3 Labrosse G., café.
. 5 Vermeeren C., fromalen
et salais, te 261.30.10(
7 Inoccupé.
9 Magasins de la ville, ai .s
11 Inoccupé.
13 Gemeenteschool vóbv
jongens.
15 Hermans (Me J.), taii-si
17 Van Gastel G., cordonpo
21 Van Stichelèn (VeV
poissonnerie.
23 Verlinden J., denr. çflp
- 25 Aerts (Ve M.), s. pr.:tn
Rue du Pré. Driesch.
27 Inocc.
29 Bunders E„ s. prof. 1 .:
31 Inoccupé.
33 Amouts J., vitr. encadre
35 Inocc.
37 Inocc.
39 Inocc.
41 Hoffelings (Me M.),)|,(
profession.
43 Betz J.-G., machinistsisi
45 Van Mechelen H., coifro:
tabacs et cigares. §j| .
2 Öpfermann, L., coiffetèf
4 Roothooft F., café. ï
6 Teunis Fr., denr. coïoo
10 Woudstra Adr., café. H-.s
12 Inoccupé.
14 Renskens A., doklood)o<
te 292.45.
16 Vanderhaegen A., bofed
tique.
18 Huybrechts (Ve A.),min,
çon-entrepreneur. 1
20 Kermes J., empailleurftrj
22-24 Deuss J., ust. de min
nage.
26 Magasin.
28 Vermeire et fils, viertel
métaux, te 297.55. # |
30 Berckvens L., laitier. Lie
248.80
32 Spiessens C., coul. 3[ .
vernis.
34 van den Broeck J., it ,
d-ios, électricité.
36 Maes (Me J.), pantoriro;
Rue du Pré. Driesch.
40-42 Inoccupé.
44 Taeymans Ch., sabotsiisf
pantoufles, te 257.0Ö.V
46 Weekers Ch., pilote. 1
48 Vercammen (Mlle MBÆ
s. prof.
» Vinaigrer, «Brabo». Sf.<
206.27.
50 Goossens F., fabric.paq.
toufles. te 206.27. ? * 1
Cales sèches
1 à 6 et 8 à 10
Droge Dokken
1 tot 6 en 8 tot 10
12e section
Plan F./G.—11.
Comm. et finit Chéè d’AA'I:
struweel.
Begint en eindigt Austrkve,
weelschesteenweg.
1 Célis C., chef éclusifeu
des cales sèches, series
expi. bur. et domic.loi
250.93.
2 Deli J., chef mécaniciei
te 261.56. Pompeslïes
Atel.
3 Ateliers de rép. marfLei
et chantiers Béliareil
Crighton et Cie (SAS
mag. te 238.96.
Bassins.
iX
The Antwerp Engineerlnris
Co, magas. et burs&jj
372.02. !
Serv. de trav. marit. deSef
Ville, te 303.54.
» Somers et Bridges,peiÎ9q
tres de nav. te 232.53.2! |